Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡UÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡U¡U¡U¯ó¤s¤u§@°²´Á¡U

Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡@¥Ñ¡@Àô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡@µo¦æ

2005-11-30(¥þ¤åª©)

¡@  ¥»¤é¥DÃD: »P®ü³b¦@´å¥i´î»´¼~Æ{¯g
Àô¹Ò·s»D ¡»[¥ÍºA«O¨|]¬ü°ê·|ij­û´£Ä³¹ï²î°¦¶i¦æÀˬd¥Hªý¤î¥~¨ÓºØ¤J«I
¡»
[¥Í¬¡Àô¹Ò]»P®ü³b¦@´å¥i´î»´¼~Æ{¯g
¡»
[¥þ²yÅܾE]¤j®ð¤G®ñ¤ÆºÒ§t¶q65¸U¦~¨Ó³Ì°ª
¡»
[¤½®`¦Ã¬V]¤¤°ê¥Û¤Æ¤u¼t¥~¬ª¦³¬rª«¶iªQªá¦¿
¡»
[¥Í¬¡Àô¹Ò]°®²bªÅ®ð¤ë¡@700¦WÅK°¨ÃM¤h¶¦æ¤j°¨¥§©Ô
¡»
¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-11-30
¡»
¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-11-30
¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-11-25
±M¡@¡@Äæ ¡¶[«°¥«°»¹îµ§°O]·¬ªL¤Uªº³¥®b
¡¶[Àô«O¦@Ãѽ׾Â]¦@ÃÑ·|ij³o¤@­Ó¤ë (¤T)
ŪªÌ§ë®Ñ ¡´«nÓ}¯u®ð¬µ¤F¶Ü¡HÁÙ¬O¶Ý¦å´CÅé¯u¥i©È¡I
¬¡°Ê°T®§ ¡´[¬¡°Ê]¡@[®y½Í·|]¡@[Á¿®y]¡@[½Òµ{]¡@[¼x¤H]
¥»·|°T®§ ¡¹¦~«×­«¤jÀô¹Ò·s»D²¼¿ï¶}¶]¡A§ë²¼´N¦³¾÷·|¤¤¼ú¡I
¡¹¯d¨¥ª©·s¶}±i ÅwªïŪªÌ¦h¥[§Q¥Î
¡¹
¹q¤l³ø½s¿è°}Àç§Ó¤u©Û¶Ò
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H 

¡»[°ê»Ú·s»D-¥ÍºA«O¨|]¬ü°ê·|ij­û´£Ä³¹ï²î°¦¶i¦æÀˬd¥Hªý¤î¥~¨ÓºØ¤J«I¡@--¡á

§õ¥îÂè ½sĶ¡þĬ¬fºû ¼f®Õ

¡@¡@²³Ä³­û¦w¡E·çµ·¯S¥H¤Î°Ñij­û·ç§J¡EÁú´Ë¥¿·Ç³Æ´£°_¤@¶µªk®×¡A¹ï©ó¶i¤J¤­¤j´ò°Ï¤¤Ä¬´¶·çº¸´ò¡]Lake Superior¡^ªº¤j«¬³f½ü¶i¦æÀˬd¡A¥HÁקK¥~¨Óª«ºØ¸g¥ÑÀ£¿µ¤ô¦Ó¶i¤J¤­¤j´ò°Ï¡C³o¶µªk®×±N­n¨D¨ì¹F©ú¥§Ä¬¹F´äªº¸ó¬v³f½ü¡A¦b±Æ¥XÀ£¿µ¤ô«e½T©w¨ä¤¤¥¼§t¥ô¦óªº¥~¨Óª«ºØ¡C

¡@¡@¦{À˹îªø³Á§J¡Eº~©}¤]ªí¥Ü¡A¥Ñ²î°¦±a¨Óªº¥~¨ÓºØ¡A¨C¦~ªá¶O¤F¦{¬F©²´X¦Ê¸Uªºª÷¿ú¡C¡u°ÝÃD¦b©ó¡A§A·|±N±qªÛ¥[­ô±a¶iªº¤ô©MùØ®üªºªdÀ×ÅÍ©M¦b¤@°_¡KµM«áµ¥¨ì­n±N¥¦±Æ¥X®É¡A§A´N·|µo²{¡Ð®Ú¾Ú¤@«h³ø§i¡G179ºØ¥Íª«¡A¨ä¤¤¬ù¤­¦¨¬OÀHµÛ¸ó¬v³f½ü¦Ó¨Óªº¡C¡v

¡@¡@³o¶µ¥ßªk±N­n¨D©Ò¦³ªº¸ó¬v²î°¦ªA±qÀˬd¨Ã¨ú±o³\¥i¡A¥HÃÒ©ú¥L­ÌªºÀ£¿µ¤ô¤¤¤£§t¦³¥ô¦ó«D¥»¤g©Êªºª«ºØ¡C³o¶µªk¥O±N¥Ñ©ú¥§Ä¬¹F¦{¦Ã¬V±±¨î§½°õ¦æ¡A¦Ó¦¹¶µªk®×¨Ã¥¼©ú¥Ü¼³·À¥~¨Óª«ºØªº¤èªk¡C

¡@¡@©ú¥§Ä¬¹F¦{¸Óªk®×ªº¤ä«ùªÌªí¥Ü¡A¤­¤j´ò°Ïªº¦U¦{¥Ø«e³£¦b¦Ò¼{¶i¦æÃþ¦üªº¸T¥O¡C¦ý¯è¹B·~ªÌ¨Ã¤£ÃÙ¦P³o¶µ±¹¬I¡C¨Ó¦Û²üÄõªº¤@¦ì¯à°÷¥Nªí¨â¦Ê¿´¥ª¥k³f½üªº·~ªÌ¬dº¸´µ¡E§Æ©Ô­Û«Kªí¥Ü¡A³o¼Ë±¹¬I¹ï¯è¹B³y¦¨¤FµLªk©Ó¨üªº­t¾á¡A¡u¡K³oµL²§©ó±N¤­¤j´ò°Ïªº¯è¹B·~±À¦VÄa±V¡C¡v¥Ø«e¸ó¬v³f½ü©Ò±Ä¦æªº±¹¬IºÙ¬°mid-ocean exchange¡A·|¦b¶i´ä«e±N­ì¥»¦b¿µ¤¤ªº²H¤ô¸m´«¦¨®ü¤ô¡A§Æ±æ¨ä¤¤ªº²H¤ô¥Íª«·|¦]¦¹¦Ó³Q®ø·À¡A¦ý¦¹ªk³QÃÒ©ú¬°µL®Ä¡C

¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]»P®ü³b¦@´å¥i´î»´¼~Æ{¯g¡@--¡á

¥ÍºAÀøªk¡G»P®ü³b¦@´å¡@¡@ ­^°ê¡A­Û´°¡A2005-11-25 (ENS)-¦b¥»¶g¥X¥Zªº¡m­^°êÂå¾Ç´Á¥Z¡n¡]British Medical Journal¡^¤¤«ü¥X¡A»P®ü³b¤@¦P´åªaªºÀøµ{¨â¶g«á¡A»PªA¥Î§ÜÆ{ÃĪ«¥|¶gªº®ÄªG¤@¼Ë¡A¯à°÷´î»´¼~Æ{¯gªº¯gª¬¡C¥L­Ìªº³o¶µ¬ã¨s¤ä«ù¤F»P¤j¦ÛµM¿Ëªñ¯à§ïµ½¤HÃþ°·±dªº¡u¥ÍºAÀøªk¡v¡]ecotherapy¡^¡A§Q¥Î»P¤j¦ÛµM±µÄ²¨Ó«ì´_°·±d¡C

¡@¡@³o¶µ¬ã¨s¥Ñ­^°êµÜ´µ¯S¦a°ÏªºµÜ´µ¯SÂå°|ªþÄÝÂå¾Ç°|Á{§Éºë¯«¬ì°·±d¬ì¾Ç³¡³Õ¤h­Ô¿ï¤H¦wªF¥§¶ø¥ß¡]Christian Antonioli¡^¤Îºë¯«¬ìÂå®v©Ôºû¥ß¡]Michael Reveley¡^¥D«ù¡C

¡@¡@¦³30¦ì³Q¶EÂ_¬°»´«×©Î¤¤«×¼~Æ{¯g±wªÌ°Ñ»P³o¶µ¦b§»³£©Ô´µ¶i¦æªº¬ã¨s¡C¦bù®õ®ü¬v¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ßùØ¡A¥b¼Æªº±wªÌ³Q«ü¬£¬°¹êÅç²Õ¡A­ã³\¥h¸ò®ü³b´åªa¡F¥t¤@¥b¬°¹ï·Ó²Õ¡A¨Ã¥¼»P®ü¥Í­÷¨Å°Êª«¦@ªa¡C

¡@¡@¦b¨â¬P´Á¹êÅ綥¬q¡A¹êÅç²Õªº°Ñ¥[ªÌ¨C¤Ñ¦b®ü³b³­¦ñ¤U´åªa©Î¦b¤ô¤¤¯B¼ç¤@¤p®É¡F°Ñ¥[¹ï·Ó²Õªº¤H¤]¦³¤@¤p®Éªº¤ô¤¤¬¡°Ê¡A¦ý¨Ã¥¼¦w±Æ®ü³bªº°Ñ»P¡AÂǦ¹±±¨î¤ô¤Î¦ÛµMÀô¹ÒªºÅܶµ¡C©Ò¦³ªº¨ü¸ÕªÌ¦b¹êÅç«e¬Ò°±¤îªA¥Î§Ü¼~Æ{ÃĪ«©Î¤ß²zªvÀøªø¹F¥|¬P´Á¡A¨Ã¥B¦b¹êÅç´Á¶¡¤£¯àªAÃÄ¡C¼~Æ{¯gª¬«×¶q¦b¹êÅç«e¤Îµ²§ô¹êÅç«á¹ê¬I¡C

¡@¡@ÁöµM¦³¤­¦ì°Ñ¥[ªÌ¤¤³~°h¥X¹êÅç¡A¦ý¬O¥­§¡»¡¨Ó¡A¹êÅç²Õ¼~Æ{¯gª¬ªº´î»´µ{«×»·¤ñ¹ï·Ó²Õ¨Ó±o¦h¡C¬ã¨s¤T­Ó¤ë«á¡A³o¨â²Õ¹êÅ窺°Ñ»PªÌ¯gª¬³£¦³§ïµ½¡A¨Ã¥B¤£»Ý­nÄ~ÄòªvÀø¡C³o¶µµ²ªG«ü¥X¡A»´«×©Î¤¤«×¼~Æ{¯g±wªÌ¦b¿Ëªñ¥Íª«ªº°Êª«ªvÀø¤U¡A¬O¤£»Ý­n¥ÎÃĩᵨü¶Ç²Î¤ß²zªvÀøªº¡C

¡@¡@¸Ó³ø§iªºµ²½×«ü¥X¡A®ü³bªº°Êª«»²§UªvÀø¦b¤HÃþ»´¨ì¤¤«×ªº¼~Æ{¯g¤¤ªºÀø®Ä¸û³æ¯Â¤ôÀø­n¦n¡C¦wªF¥§¶ø¥ß¤Î©Ôºû¥ßªí¥Ü¡A¦^Án©w¦ì¡]echolocation¡^¨t²Î¡B¬ü¾Ç»ù­È¤ÎÂǥѻP®ü³bªº¤¬°Ê¨Ó´£¤É±¡ºü¡A©Î³\¯à¸ÑÄÀ­÷¨Å°Êª«Àø¶Ëªº¯S½è¡C

¡»[¥þ²yÅܾE]¤j®ð¤G®ñ¤ÆºÒ§t¶q65¸U¦~¨Ó³Ì°ª¡@--¡á

¡@¡@¬ü°ê¡AµØ²±¹y¯S°Ï¡A2005-11-25 (ENS)-®Ú¾Ú­º¦¸²`¤J¤ÀªR±q«n·¥¬w¦è³¡¦B¼h¨ú±oªº·L¤p®ðªw¤¤µo²{¡A²{¤µ¤j®ð¤¤ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×¬°65¸U¦~¨Ó³Ì°ª¡C¦b¤µ¤éµo¥Zªº¡u¬ì¾Ç¡vÂø»x¤¤¦³¨â½g¤å³¹´N¦b±´°Q¦B¼h¤¤©Ò§tªºªÅ®ð¡A¦Ó¼Ú¬wªº¬ã¨s¤H­ûÂǦ¹±N·Å«Ç®ÄÀ³®ðÅ骺°O¿ý©µ¦ù¨ì¦Ü¤µ65¸U¦~«e¡A¸û¥ý«eªº°O¿ý¦h¤F21¸U¦~¡C

¡»[¤½®`¦Ã¬V]¤¤°ê¥Û¤Æ¤u¼t¥~¬ª¦³¬rª«¶iªQªá¦¿¡@--¡á

ªQªá¦¿ªº¦º³½¡@¡@ ¤¤°ê¡A¥_¨Ê¡A2005-11-25 (ENS)-¨ÑÀ³¤¤°ê¦è¥_³¡«¢º¸Àج٥Á¥Í¥Î¤ôªºªQªá¦¿¡A¤é«e¦]¬°¤W´å³Bªº¥Û¤Æ¤u¼tÃz¬µ¨Æ¥ó¦Ó¨ü¨ì¦¾¬V¡C¤¤°ê°ê®aÀô¹Ò«OÅ@Á`§½¦b«e¤Ñ¥¿¦¡©Ó»{³o¶µ®ø®§¡AµM¦b³o¤§«e¡A¸Ó¤½¥q§_»{ªe¤t¤w¸g³Q¦¾¬V¡C

¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]°®²bªÅ®ð¤ë¡@700¦WÅK°¨ÃM¤h¶¦æ¤j°¨¥§©Ô¡@--¡á

¾ÖÀ½ªº°¨¥§©Ô¡@¡@ µá«ß»«¡A°¨¥§©Ô¡A2005-11-25 (ENS)-¶W¹L700¦Wªº¸}½ñ¨®ÃM¤h¡A±NÃM¨®Â¶¦æ¤j°¨¥§©Ô¦a°Ïªº5­Ó«°¥«¡A¥Hªí¹F¥»¤ë¥÷¬°¥þ°êªº°®²bªÅ®ð¤ë¡C¦h¼Æªº¸}½ñ¨®ÃM¤h¬Oµá«ß»«Àô«O¸p¤Î¦ÛµM¸ê·½ªº­û¤u¡A©ÎÁõÄÝ©ó·í¦a©Î°ê®a¹ÎÅé¡C

¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-11-30¡@--¡á

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¨¾®ç³EªG¸¿¡A¤éÁú«Xµ¥°êªº®ç¡B§õÂAªG2006¦~ÀÀ¸T¤î¿é¤J¡CÄ~Ä«ªGÅû¸¿¤§«á¡A¹A©e·|¨¾À˧½«Å§G¡A±N°w¹ï¡u©ø¤hÄõªG¹êÃÇ¡v¥H¤Î¡u®ç³EªG¸¿¡v¨âºØ´Óª«®`ÂΡA±Ä¨úÄY®æºÞ¨î¡A±q2006¦~1¤ë1¸¹©M2¤ë1¸¹¶}©l¡A¬Ì°Ï°ê®aªº¤ôªG±N¨Ì³W©w¸T¤î¶i¤f¡A¨ü¼vÅTªº¥]¬A¿D¤j§Q¨È¡B«nÁú¡B¥_Áú¡B¤é¥»¡B«Xù´µ©M¤¤°ê¥Í²£ªº¤QºØ¤ôªG¡C(¥x¥_ ¤¤¼s·s»Dºô)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¤j¦è¬v¤j¥ØÂCº®²î 2006¦~¥þªð¯è¡C¥xÆW°ÏÂC³½¤½·|ªì¨B¨M©w¡A2006¦~«×¤j¦è¬v©Ò¦³¤j¥ØÂC²Õº®²î³£±Nªð¯è¡A²z¨Æªø¤ý¶¶¶©»¡¡AICCATÀò­ã¯d¤Uªº15¿´²î¥u¯à®·2­Ó¤ë´N­n¶i´ä¨üÀË¡Aªo¿ú¦Û¤v¥X¡AµLªk´x´¤³½ªp¡A¤£²Å¦X¦¨¥»¡C¤£¹L¡A³o¶µ¨M©w¤´¥¼©w®×¡A¤½·|¦¨­û¤´±N»Pº®·~¸p©x­û¨ó°Ó¡A°Q½×¬O§_¨Ì³W©w¯d¤U¡A¸Ó¯d¤U­þ¨Ç²î¡A­Õ­Y¨Ì¾Ú¦¨¥»¦Ò¶q¡A½T©w¥þ¼Æªð¯è¡A2006¦~«×¥xÄy¤j¥ØÂC²Õ©µÃ·³¨º®²î±N¥þ¼ÆºMÂ÷¤j¦è¬v¡C(¥x¥_ ¦Û¥Ñ®É³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¥ð¯Ñ¦a®Çµæ¶é ©]µsÂθv­h¡C¹ü¤Æ¦a°Ï¥ð¯Ñ¥Ð¥X²{©]µsÂΡB¤pµæ¸¿¦M®`¤j¡A¥ð¯Ñ¦a®Çªºµæ¶é³Q©]µsÂΰ٥úµæ¸­¡A¹A¥Á¥s­W¤£¤w¡A»{¬°À³¸É§U¥ð¯Ñ¦a¯fÂή`¨¾ªv¡A¥x¤¤°Ï¹A§ï³õ³õªø³¯ºa¤­»¡¡A¬°¸Ñ¨M¥ð¯Ñ¦a°ÝÃD¡A¹A©e·|¥¿±À°Ê¥þ¬Ù¦U¦a2000¤½³¼¥ð¯Ñ¥ÐºØ´Ó¯à·½§@ª«¡C(¥x¤¤ Áp¦X³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]ªw´ö¾É­P¤ô¦Ã¬V¡H¡IÀô«O¸p¡G2006¦~7¤ë°_·Å¬u·~¦C¤JºÞ¨î¡CÀô«O¸p29¤éªí¥Ü±N¦bªñ¤é¤½§i­×¥¿¡u¤ô¦Ã¬V¨¾ªvªk¨Æ·~¤ÀÃþ¤Î©w¸q¡v¡A·Å¬u·~¡B¶Jªo³õ¡B¯S©wª«½è¶J¦s°ï¸m³õ¡BÃ~Âå°|³£±N¯Ç¤J¤ô¦Ã¬V¦CºÞ¨Æ·~¡A¨Ã±q2006¦~7¤ë1¤é°_¹ê¬I¡A­Y¦³¹Hªk±Æ©ñ¼o¤ôªº±¡§Î¡A³B6¸U¨ì60¸U¤¸»@Áì¡C(¥x¥_ ªF´Ë·s»D³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]°ê¹D¤»¸¹¤u¦aºÃ¾Dµs«õ¡@¦^¶ñ©U§£¹F7¼Ó°ª¡C«n§ë¥æ³q¶¤­ûĵ¦b°õ¦æ¬â¥Û¨®¸ôÀˮɡA·N¥~¬dÀò¤¤¼æ¤½¸ô28¤½¨½³B°ê¹D¤»¸¹¬I¤u¦a¡A³Q¤HºÃ¦üµs±Ä¬â¥Û±»®I©U§£¡A­±¿n¤j¬ù¦³4­ÓÄx²y³õ¤j¡B7¼h¼Ó°ª²`«×¡A«e¦a¥D¬O§_¯A¤Î¤£ªkµs½æ¬â¥Û¡AÀˤ西¦bÂç²M¡C(«n§ë ªF´Ë·s»D³ø)

  • [¤g¦a¤ô¤å]·Ë©¤¬I¤u²Ê²v ²V¤ô±þ³½¡C¦ì¦b±d»¢§|·ËÃ䪺¦Á¤î¡u¨È¬wªÀ°Ï¡v¡A¸g¤é«e©~¥Á³¯±¡Å@©¤¾D²^ªÅ«á¡A¿¤©²¤ô§Q§½ªñ¤é¶}©l­×Å@¡A¥¼®Æ¤uµ{¯}Ãa·Ë¬y¥ÍºA¡A±d»¢§|·Ë¹y®É¤@ªe¨â¦â¡A¤£¶È«õ¤g¾÷ª½±µ¦bªe¹D¤¤¬ï±ô¬I¤u¡A¤U´å§ó¥X²{³½¸s¼ÉÀű¡ªp¡A¤ô§Q§½±j½Õ¡A¬I¤u´Á¶¡·Ë¤ô¶À¿B¨ä¹êÃø§K¡A±N­n¨D¬I¤u¤H­û§â¥ÍºA¶Ë®`´î¨ì³Ì§C¨ÃºÉ³t§¹¤u¡C(¥x¥_ ¤¤°ê®É³ø)

  • [¤g¦a¤ô¤å]»\«×°²®q·l³½¶ó ¾i´Þ¤á§Üij¡C§»¹Ï¶}µo¤½¥q¦b¥Ã¦w¶m·s´ä§ø®üÃä©â¬â¶ñ¦a¡A¿³«Ø®ü¤W©ú¯]«×°²®q¡Aªþªñ¾i´Þ¤á«ü³d¦]ªu©¤©â¬â¡A¾É­P¥L­Ì¾i´Þ©â¤ô³]³Æ·lÃa¡AµLªk©â¤ô¡A¤w¦³³¡¤À³½°¦¦º¤`¡A­n¨D½ßÀv¨S¦³µ²ªG¡A28¤é¤W¤Èµo°Ê¨ì¤u¦a§Üij¡A¸g¨ó½Õ«á¤u¦a¤H­û¦P·N¼È®É°±¤u³B²z¡C(°ª¶¯ Áp¦X³ø)

¡»¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-11-30  ¡@--¡á

  • [¤½®`¦Ã¬V]°ê®aÀô«OÁ`§½¡G¥[±jÀô¹ÒºÊºÞÄY¨¾µo¥Í¦Ã¬V¨Æ¬G¡C°ê®aÀô«OÁ`§½29¤éµo¥Xºò«æ³qª¾¡A­n¨D¦U¦aÀô«O³¡ªù¥R¤À»{ÃÑÀô¹Ò¦w¥þ¤u§@ªº­«­n©Ê¡A¼W±jÀ³¹ï¬ðµo¨Æ¥óªº±Ó¾U©Ê©M³d¥ô·P¡A±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I¡AÄY¨¾¦Ã¬V¨Æ¬Gªºµo¥Í¡C¦¹¥~¡A³qª¾ÁÙ­n¨D¤Î®É°µ¦n­«¯S¤jÀô¹Ò¦Ã¬V¨Æ¥óªº³ø§i¤u§@¡A¤@¥¹µo¥Í­«¯S¤j¦Ã¬V¨Æ¥ó¡A·í¦aÀô«O³¡ªù¥²¶·«ö·Ó³W©wµ{§Ç¡A¤Î®É¦V°ê®aÀô«OÁ`§½³ø§i¦Ã¬Vª¬ªp¡A¨ÃÀH®É¤W³ø½Õ¬d³B²zªº¶i®i±¡ªp¡C(¥_¨Ê ¤H¥Áºô)

  • [¤½®`¦Ã¬V]ªQªá¦¿¬r®×­±Á{¥¨ÃB¯Á½ß¡C¤j¤½ºôµû½×«ü¥X¡uªQªá¦¿­f¬r¨Æ¥ó¡vÅã¥Ü¤º¦a¦æ¬F¾÷Ãö©M¦a¤è¦U¯Å»â¾É·F³¡¥H¤Î¦æ¬FºÞ²z¤W¦s¦bªººØºØ°ÝÃD¡G¦M¾÷³B²z¯à¤O¤£¨¬¡B¤H¥Á¸s²³ªºª¾±¡Åv³QÄY­«­é¹Ü¡B»â¾É·F³¡¡B­t³d©x­û¡B¥ø·~ºÞ²z¼h°kÁ׳d¥ô¡B¦a¤è·í§½¦U¦Û¬°¬F¡A¨Æ¬G³d¥ô°ÝÃD¤¬¬Û±À°U¡C(¤¤°ê ¤j¤½ºô)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¹O13.5¸U¤H¬V·R´þ ¶°¤¤5¬Ù¡C¤¤°ê·R´þ¯f¬r·P¬V¤H¼Æ¤w¹F13¸U5630¤H¡A¨ä¤¤¶³«n¡Bªe«n¡B·sæ¡B¼s¦è©M¼sªF5¬Ù³£¶W¹L1¸U¨Ò¡A¦Ó¥B¬Ì±¡¥¿±q°ª¦MÀI¸s¦V¤@¯ë¤H¸sÂX´²¡CºI¦Ü9¤ë©³¡A¥þ¤¤°ê²Ö­p³ø§i·R´þ¯f¯f¬r·P¬VªÌ¹F13¸U5630¨Ò¡A²Ö­p¦º¤`7773¨Ò¡C¶Ç¬V³~®|¤´¥H§l¬r¶Ç¼½¬°¥D¡C(¥x¥_ Áp¦X±ß³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]·sæ´ò«n¦A¶Ç¸V¬y·P¬Ì±¡ ¦@11¬Ù²_³´¡C¤¤°ê¦A«×¶Ç¥XH5N1¸V¬y·P¬Ì±¡¡AºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¤¤°ê¤j³°¤w¸g¦³11­Ó¬Ù¡A¦@µo¥Í29°_¬Ì±¡¡C¥t¥~¡A¤¤°ê½Ã¥Í³¡ªù28¤é³zÅS¡A¥Ø«e¦b¤¤°êµo²{ªº¤HÃþ¸V¬y·P±wªÌ¯f¬r¡A»P¶V«n±wªÌªºH5N1¯f¬r¬Û¤ñ¡A°ò¦]§Ç¦C¦³Åܲ§¡A¤£¹L³oºØÅܲ§¡A¨Ã¤£¨ã³Æ¦³¤H¶Ç¤Hªº¯à¤O¡C(¥_¨Ê ªF´Ë·s»Dºô)

  • [¥ÍºA«O¨|]«OÅ@¯³À­¦ò©W³¥¥Í¤j¿ßºµ ¤¤¬ü®i¶}3¦~¦X§@­pµe¡C¤¤°ê¬ì¾Ç°|°Êª«¬ã¨s©Ò»P¬ü°ê¸t¦a¨È­ô°Êª«¨ó·|ªñ¤é±Ò°Ê¡u¤¤¬ü¦X§@¶}®i°¢¦è¬Ù¦ò©W¦ÛµM«OÅ@°Ï³¥¥Í¤jºµ¿ß¥ÍºA¾Ç¬ã¨s¶µ¥Ø¡v¡A±´°Q³¥¥Í¿ßºµªº¾E²¾ÂX´²©MÁc´Þ¦æ¬°¤Î¨ä¼vÅT¦]¯À¡AÁ`¸g¶O66¸U¬ü¤¸¡C³o¶µ³¥¥Í¿ßºµ¥ÍºA¾Ç¬ã¨s¶µ¥Ø±N±Ä¥Î¦a²z«H®§¨t²Î¡B¥þ²y½Ã¬P©w¦ì§Þ³N©M¤À¤l¥Íª«¾Çµ¥¬ã¨s¤â¬q¡A¨t²Î¦a¬ã¨s¿ßºµªº¾E²¾ÂX´²©MÁc´Þ¦æ¬°¤Î¨ä¼vÅT¦]¯À¡C(¤¤°ê ªF´Ë·s»Dºô)

  • [¯à·½Ä³ÃD]«Xù´µ¤¤¨È±N¦¨¬°¤¤°ê¤ÑµM®ð¥D­n¨Ó·½¡C¤¤°ê±N¦b2020¦~­±Á{¥¨¤j¤ÑµM®ð¸ê·½¯Ê¤f¡A¾Úªí¥Ü¡A³o­Ó¤j¯Ê¤f¥i±æ³z¹L°ê»Ú¤ÑµM®ð¶T©ö¶ñ¸É¡A¥]¬A«Xù´µ»P¤¤¨È°ê®a³£±N¦¨¬°¤¤°ê¤ÑµM®ð¶i¤fªº½T©w¨Ó·½¡C(¥x¥_ ¤¤¥¡ªÀ)

¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-11-25¡@--¡á

  • [¥þ²yÅܾE]¥þ²y·x¤Æ¾É­P®ü¤ô¤W¤É³t²v¥[­¿

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¦]À³2008ºñ¦â¶ø¹B¡@Àô«O¸p¨ó§U¤¤°ê¬ãÀÀ´î¤ÖªÅ¦¾¡B·Å«Ç®ÄÀ³®ðÅ鵦²¤

  • [¯à·½Ä³ÃD]¨¾½d®Ö¯à­ì®Æ¨«¨p¡@¤¤°ê´ä¤f¬ü¡B¤¤¦X§@¸Ë³]°»´ú³]³Æ

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¨¾ªvªÅ¦¾¡@§P¨M­n¨DÀô¸p¨î©w§óÄY®æµI¤ÆÄlªk³W

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¼É«B³w¬y§ïµ½­pµe¡@¯Ã¿A¦è³Ì¤j¤º³°´ò¡uHopatcong¡v¨ü¯q

  • [¤½®`¦Ã¬V]ªi¯SÄõ¥¼³B²z¼o¤ô·¸¬y¡@¶ø°Ç±^¦{¾D»@Áì

  • [¥Íª«¬ì§Þ]·Ó¤ù¨RÅμo²GÅܦ¨ªÎ®Æ»P»È¡@¤ºµØ¹FItronics¤½¥qÀò¼ú

¡¶[«°¥«°»¹îµ§°O]·¬ªL¤Uªº³¥®b¡@--¡á

§@ªÌ¡G®]¨q¦p¡@¡]«°¥«°»¬d±¡³ø­û¡^

·¬ªL¤Uªº³¥®b
11¤ë23¤é¡]¤T¡^¤W¤È ¤Ñ®ð¡G·Å·x ¦³¶§¥ú

¤HÃþª«½è¥@¬Éªº¬y°Ê¡A§¹¥þ©M¦ÛµM¬Éªº¯à¶q¬y°Ê¬Û¤Ï¡I¡@¡@¡u¦Ñ®v¦­¡I¡v¤@¸s­IµÛ¤p­I¥]©M¤p¤ô³ýªº°ê¤p¤@¦~¯Å¤pªB¤Í¤S¥X²{¤F¡I³o¤@¦¸¬O¥Ñ§®§®¦Ñ®v±a¤j®a¡u³zµø¤p°Êª«­ÌªºÁô¨­³N¡v¡C«e¤@¤Ñ°Ý§®§®»Ý¤£»Ý­n·Ç³Æ¡u¬¡°Ê¾Ç²ß³æ¡v®É¡A§®§®¤]¥¿¦b¶Ë¸£µ¬¡A¤p¤p«Ä¸Óª±¨Ç¤°»ò¹CÀ¸©O¡H³Ì«á¨M©w¤F¡A¨º¨Ç¦³¼gµÛ¦rªº¡u¾Ç²ß³æ¡v³£¤£¥Î¤W³õ¡A¥u­n¤@Å|¥Õ¯È´N¦n¡C

¡@¡@¡u¦Ñ®v¡A¤pªB¤Í­Ì³£¦³·Ç³Æ¤pÂI¤ß¡A©Ò¥H½Ð¦b10ÂI¦h®É¡A¯dµ¹¥L­Ì20¦Ü30¤ÀÄÁªº³¥À\®É¶¡¡A¥i¥H¶Ü¡H¤£µM¤pªB¤Í­Ìªºª`·N¤O·|¤£¶°¤¤¡I¡vº}«G¤S«Ü·|±a«Ä¤lªº¯Z¾É®v©M§Ú°Ó¶qµÛ¡C¡u¤F¸Ñ¡I¡v¦³¤F¤W¬P´Áªº¸gÅç¡A§Ú¤]ª¾¹D³o¸s«Ä¤lªº­I¥]¸Ì¸Ëªº¥i¬O¦U¦¡¦U¼Ëªº­¹ª«¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¤µ¤Ñ³Ì¥D­nªº¥Øªº¬O¨Ó»·¨¬ªº¡A¤°»ò¾Ç²ß¥Ø¼Ð°Ú¡I¾Ç²ß¦¨ªG°Ú¡I¥u¤£¹L¬O¤j¤Hªºª±·N½}¤F¡I

¡@¡@¤@¶}©l§®§®¦Ñ®vµoµ¹¨C¤@²Õ¤@­Ó¤p¤è¤y¸j¦¨ªº¤p¥¬³U¡A½Ð«Ä¤l­Ìªu³~¾ß¬B¤£¦P§Îª¬ªº¸­¤l¡A±µµÛ¡A´N¬Ý¨ì«Ä¤l­Ì¤§¶¡·L§®ªºÅܤơA¨ä¹êÆ[¹î«Ä¤l¶¡ªº¤¬°Ê¤]¬O¤@¥ó«D±`¦³½ìªº¨Æ³á¡C¦³ªº«Ä¤l¬Oºò¸òµÛ§®§®¦Ñ®v¡A«Ü»{¯uªº¦b¾ß¸­¤l¡A¦³ªº¦b«á­±¦Û¤vª±¦¨¤@¤ù¡A¥uÀH·Nªº®³¤F´X¤ù¸­¤l¥æ®t¤F¨Æ¡A¤]¦³¤@¨â¦ì¤pªB¤Í¡A¦Û¤v¨«¦b¶¤¥îªº³Ì«á­±¡A¥á¥ÛÀY¡BëèF¤g¡A¤@°Æ¬Ý¤°»ò³£¤£¶¶²´ªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³Ì¥O¤H³Y²§ªº¬O¡A¬Ý¨ì¦³­Ó«Ä¤l¤@¶}©l¦b¶¤¥îªº³Ì«e¬q¡A¾ß¤F¤@¨Ç¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û¯S®íªº¸­¤l¡A¤§«á¡A´N©¹¶¤¥î«á¬q²¾°Ê¡A¶}©l§ä¨º¸s¤£¤Ó»{¯u¾ß¸­¤lªº¤pªB¤Í¡C¡u§Ö¡I§A­Ì½Ö­n³o¤ù¸­¤l¡H¡v³o¦ì¤pªB¤Í°ªÁ|¦³µÛ¬õ¦â¸­¯ßªº¦å®ä¸­°ÝµÛ¡A¡u§Ú¡I¡v¡B¡u§Ú¡I¡v¡B¡u§Ú­n°Õ¡I¡v¦¹°_©¼¸¨ªº¥sÁn¥X²{¡A¡u¦n¡A¨º§A­Ì¹L¨Ó²q®±¡AĹªº¤H¤~¥i¥H®³¡C4­Ó¤H¬O¤£¬O¡H¨º§A­Ì2­Ó1²Õ¡A¥t¥~2­Ó1²Õ¡A¥Î°Å¤M¥ÛÀY¥¬ªº¡C¡v³o«Ä¤l¼ô½mªºµo¸¹¥q¥O¡A¹³¬O­Ó«ü´§©x¤@¼Ë¡C

¡@¡@10ÂI¤F¡A¡u§Ú­Ì²{¦b¨ì·¬ªLÀ\ÆU«eªº¤ì¥­¥x¤W³¥À\Åo¡I¡v¡A³o®É¬ÝµÛ«Ä¤l­Ì¥Î¨g©bªº¤è¦¡½Ä¦V¥Ø¼Ð¦a¡A¨³³tªº§ä¨ì¦Û¤v³ßÅwªº¦ì¸m¡A§â­I¥]¸Ì©Ò¦³ªº®a·í­Ë¥X¨Ó¨É¥ÎµÛ¡C§®§®¦Ñ®v¨­«eªº¨º¶ô¤è¤y¡A¦­´NÂ\º¡¤pªB¤Í­ÌºB´n¤À¨Éµ¹¦Ñ®vªº¤pÂI¤ß¡A¨º¸Ì¤]¦¨¤F¤@­Ó¤p¤pªºª«¬y¤¤¤ß¡A¶}©l¦³¤H¨Ó³o¸Ì¥æ´«¥L·Q­nªº­¹ª«¡Cµ²ªG¡A¦³­Ó¤p¨k«Äµo²{³o¬O¤@¶µ¤£¿ùªº¡u¨Æ·~¡v¡A¶}©l®³°_¥L°ß¤@ªº¤@¥]¡u¨Ä¨Ä¡v¹C¨«¦P¾Ç¤§¶¡¶i¦æ¡u¥æ©ö¡v¡A³Ì«á¡A¥L©~µM¥i¥H¥Î¡u¤@­Ó¨Ä¨Ä¡v¡]¤£¬O¤@¥]³á¡^´«¨ì¤@¾ã±øªº¥©§J¤O¡C®Ú¾Ú§®§®¦Ñ®vªºÆ[¹î¡A¥Lªº¯µ³Z´N¬O¡A¥ý¥Î¨Ä¨Ä´«¤j¤@ÂIªºªF¦è¡A¤ñ¦p»¡¬O¤p»æ°®¡B¤p¿}ªG¡AµM«á¡A¦A¥Î³o¨ÇªF¦èÄ~Äò¥h´«¦A¤j¤@ÂIªºªF¦è¡A¨Ì¦¹´`Àô¤U¥h¡A¯u¬O¤@­Ó¥O§Ú­Ì¤j¹Ä¤£¦pªº«Ä¤l¡A¤]³\¥¼¨Ó¥L·|¦¨¬°¥xÆWªº¤j¥ø·~®a¡I

¼v¤l¹CÀ¸
11¤ë26¤é¡]¤T¡^¤W¤È ¤Ñ®ð¡G¶§¥ú´¶·Ó

¤j¦a´N¬O¤@¶ôµe¥¬­C¡I¡@¡@¡u§Úªº½Òµ{»Ý­n§ë¼v¾÷¡A¬O¶Ç²Î¨ººØ©ñ³z©ú§ë¼v¤ùªº¡A¤£¬O±µ¹q¸£ªº¨ººØ¡C¥t¥~¤]½Ð¾Ç­û­Ì·Ç³Æ³ø¯È¡A­n¤ÀÃþ¼s§iª©¡A¤£­n¦³±m¦â­¶¡C¹ï¤F¡A§A­Ì¨º¸Ì¦­¤Wªº¥ú½u¦p¦ó¡H¡v¹pù³¦Ñ®v¹d²ÓÃû¿òªº¥æ«ÝµÛ¡C¦bÁpµ¸ªº¹Lµ{¤¤¡A¹p¦Ñ®v¤@ª½±j½ÕµÛ¡u©ú»P·t¡v¡B¡u¶Â»P¥Õ¡v¡AÅý§Ú¤£¸T¤]¦n©_°_¨Ó¡A¦Ñ®v¨ì©³­nª±¤°»ò¹CÀ¸°Ú¡H¡I

¡@¡@¡u«¢¡I­ì¨Ó¦p¦¹¡I¡v¡A¥Ñ©ó¤µ¤Ñªº¾Ç­û¦³¤@¥b¥H¤W¬O¤p¾Ç¥Í¡A©Ò¥H¹p¦Ñ®v¯S§O³]­p¤F¤@­ÓÅý«Ä¤lª±³Ð·Nªº½Òµ{¡A¤j¹Ù¥Î³ø¯È°Å¥X¥Ö¥]ªº¥~«¬¡A¦Aµo´§¦Û¤vªº·Q¹³¤O¡A¥t¥~°Å¨Ç¥Ö¥]¸ÌÀY·|©ñªº¤pª««~ÂH¦b¥Ö¥]³ø¯È¤W¡A³Ì«á¶K¦bµ¡¤á¤W³zµÛ¥ú½u¡A´N¹³¬OX¥ú¾÷ªº®ÄªG¯ë¡A¥Ö¥]¤ºªº¤pª««~¤@¤@²{§Î¡I¦Ó±N­x¸ô¤Wªº¤j¾ð¥ú¼v¡A¤]¦¨¤F¤pªB¤Í¼ÒÀÀª¦¾ð«ººAªº³Ì¨Îµe¥¬¡AÁöµM¾ð«Ü°ª¡A§Ú­Ìª¦¤£¤W¥h¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H¦b¤j¾ðªº¼v¤l¸Ì¡A¸õÅD¡I´N¹³¹q¼v¡uª×ªêÂÃÀs¡u¸ÌÀYªº¤j«L¤@¯ë¡C

¡@¡@¦^µ{°e¹pù³¦Ñ®v¥h¨®¯¸¡A¶¢²á¤§¤¤¡A¦Ñ®v§i¶D§Ú¡A¥L¦~»´®É´¿¦³­Ó¹Ú·Q¡A§Æ±æ¦Û¤v¦b°h¥ð«á¥i¥HÄ~Äòµo´§¦Û¤vªº±Mªø°µ¨â¥ó¨Æ¡A¤@­Ó¬O¦b¼q«e»¡¬G¨Æµ¹¦Ñ¤HÅ¥¡A¥t¤@­Ó¬O¿ì¶¡µe«Ç¡A§ä¨Ç«Ä¤l¨Ó¡AÅý¥L­ÌÃ䪱Ãäµeµe¡C²Ä¤@­Ó¹Ú¤wÀHµÛ²{¦b¦Ñ¤H³£¦b®a¸Ì¬Ý¹qµø¡A«Ü¤Ö¶¢§¤¼q«e¦Ó§i¨ú®ø¡A²Ä¤G­Ó¹Ú¡A«h¦b§Ú­Ì³o¸Ì¹ê²{¤F¡I

¥©§J¤O¯»µ·­Ñ¼Ö³¡
11¤ë26¤é¡]¤»¡^¤U¤È ¤Ñ®ð¡G¼ö

¥©§J¤O·Q­n¤@­Ó®a¡I¡@¡@¡u¥©§J¤O¡I¥©§J¤O¡I¡v¤j¦Ñ»·´NÅ¥¨ì¤pªB¤Í¥s³ÛµÛ¨º°¦¬y®öª¯ªº¦W¦r¡C³o¥b­Ó¤ë¨Ó¡A°Ñ¥[ºñ¦âÀô¹Ò¾Ç²ßÀç¦a½Òµ{¬¡°Êªº¾Ç­û­Ì¡A¦Ê¤À¤§¤@¦Ê³£»{Ãѳo°¦¦³µÛ¡u¥©§J¤O¡v¤ò¦âªº¤pª¯¡C²Ä¤@¦¸¦bÀç¦a¤ºµo²{³o°¦¤pª¯¡A¬ù²ö¬O¦b¤T­Ó¬P´Á«e¡A¨º®É¨e¬Ý°_¨Ó´N¬O¤@°Æ¥Ö¥]°©ªº¼Ò¼Ë¡A¨â°¦¦Õ¦·¤]¨ü¶Ë¬y¦å¡C¨e¬O³Q¤H¿ò±óªº¡A¦]¬°¨e·|¥D°Ê¿Ëªñ¤H¡A¦Ó¥B«Ü·|¸ò¨®¡C´N¥ý¥s¨e¡u¥©§J¤O¡v§a¡I¤]³\¦³¤@¤Ñ¥i¥HÀ°¨e§ä¨ì·s¥D¤H¡A¤S©Î¬OÂÂ¥D¤H¨}¤ßµo²{·|¦A¦^¨Ó±a¨e¦^®a¡C

¡@¡@±q³o¤Ñ¶}©l¡A¡u¥©§J¤O¡v¶}©l°Ñ»P§Ú­Ì¦U¦¡¦U¼Ëªº½Òµ{¡A¨C¦¸¬¡°Ê¶}©l«e¡A³£­n¦V¾Ç­û­Ì»¡©ú¤@¦¸¡u¥©§J¤O¡vªºª¬ªp¡A§i¶D¤pªB¤Í¦p¦ó©Mª¯¬Û³B¡AÁÙ¦³¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¡u¾i¤Fª¯´N¤£­n¿ò±ó¨e¡C¡v¨C¦¸§Ú­Ì¬¡°Êµ²§ô­n¶}¨®¦^¥x¤¤®É¡A¡u¥©§J¤O¡vÁ`¬O·|¶}©l¨g§p¡Aªí¹F¨eªºÃø¹L¡A¨eÁ`¬O·Q§¤¤W¨®¡A¦^¨ì¤@­Ó·Å·xªº®a¡C¦ý¦bÁÙ¨S§ä¨ì·s¥D¤H«e¡A¨e¥u¯à»{©RªººÛ¦bÀç°Ï¤º¡A·í¤@°¦ºÙ¾ªº¬y®öª¯¡C¦b¬Ý¤FÂå¥Í¡A¦Y¤FªvÀø¥Ö½§¯fªºÃÄ¡A¡u¥©§J¤O¡vªº¤ò¦â·U¨Ó·Uº}«G¡A¤]À°¨e¥´¤F¹w¨¾°w¡A´N§Æ±æ§Ö§Ö¹J¨ì¦³½t¤H¡A¥i¥Hµ¹¨e¤@­Ó®a¡C

¡@¡@¡u«¢¡I¥©§J¤O¤]¦b¾ß¾ðªK­C¡I¡v¡B¡u¥©§J¤O¦b«õ¬}¡A§Ú­Ì¤]¨ÓÀ°¦£¡I¡vÁ`¬O¦³¨Ç·Rª¯ªº¤pªB¤Í·|³Q¥©§J¤Oªº¤@Á|¤@°Ê§l¤ÞµÛ¡A¦³®É¬Æ¦Ü¦h¨ì¥i¥H²Õ¤@­Ó¡u¥©§J¤O¯»µ·­Ñ¼Ö³¡¡v¡C¡u¨Ó¡IÀ°§Úµe¤@±i¡y¥©§J¤O¡zªº¹Ï¡C¤U¬P´Á´N¦³¤H­n¨Ó±a¨e¦^®a¤F¡I¡v¦b¥æ´«¦ÛµMµ§°Oªº½Òµ{¸Ì¡A¦³¨Ç¤p¤p«Ä¶}©lµeµÛ¡u¥©§J¤O¡v¡C¦]¬°´N¦b¤W¤È¹pù³¦Ñ®vªº½Ò¸Ì¡A¡u¥©§J¤O¡v¹J¨ì¤F¤@®a·Rª¯ªº¤H­n»â¾i¨e¡CÁöµM¦³¨Ç±Ë¤£±o³o°¦²×¤é¸ò«e¸ò«áªº¤p¸ò¯Z¡A¦ý²¦³º12¤ë¤¤¦¯¬¡°Êµ²§ô«á¡A§Ú­Ì¤£¦A¯à±`¨Ó³o­ÓÀç¦a®É¡A¨eÁÙ¬O»Ý­n¦³¤Hªº³­¦ñ»P·ÓÅU¤~¦æ¡C§Æ±æ¨eªº·s¥D¤H¯uªº¨Ì¬ù¨Ó±µ¨e¡A¦Ó¥B¡A¤£¦A¿ò±ó¨e¡C(2005-11-30)

¡¶[Àô«O¦@Ãѽ׾Â]¦@ÃÑ·|ij³o¤@­Ó¤ë (¤T)¡@--¡á

§@ªÌ¡GÁ¶²³Í(¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|)

¿W¨ìªºÆ[ÂI»P³Ð¨£

¦¨­û±M¤ß²âÅ¥¨üÁܾǪ̱½ҡA¤]¿n·¥½Ð±ÐºÃ¸q¡@¡@¦@ÃÑ·|ij¦¨­û¥Ñ«D±M·~ªº¥Á²³²Õ¦¨¡A°Q½×ªº¹Lµ{¤¤¦ÛµM¦³¤£¦P©ó±M·~ªÌªºÆ[ÂI¡A»P¿W¨ìªº³Ð¨£¥X²{¡C³o³õ¦@ÃÑ·|ij¬ù¦³¤TÂI³Ð¨£¨ü¨ì¸û¦h°Q½×¡A³Ì«á¤]³£¯Ç¤J¦@Ãѵ²½×¡A¤À§O¬O¤½²³¶D³^(¤½¥Á¶D³^)¡B²£«~¼Ð¥Ü»s³y¹Lµ{¤¤ªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡A¥H¤Î±j½Õ¦í¥ÁªºÀô¹ÒÅv¡C´£¥X¤½²³¶D³^ªº¬O¦¨­û¤¤°ß¤@ªº«ß®v¡A¥L¥»·N¬O¹ï¤j¶q±Æ©ñ·Å«Ç®ðÅ骺¥ø·~«O¦³´£¥X¤½²³¶D³^ªºÅv§Q¡A¦Ó«á¨Ã¤Þ¥Ó¶i¡mÀô¹Ò°ò¥»ªk¡nªº¬ÛÃö³W©w¡C³o¤]¦¨¬°¦@Ãѳø§i¤¤¡A¥Á²³¥Î¥H­n¨D¦æ¬F³d¥ôªº¥D­n¤u¨ã¡C

¡@¡@¦Ó²£«~¥i¤£¥i¯à¼Ð¥Ü¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡H¼Ð·Ç¤S¦b­þ¸Ì¡H¦¨­û¨Ã¨S¦³°Q½×¥X¤@­Pªº·Qªk¡A­Ë¬O»{¬°²£«~¼Ð¥Ü·N¨ýµÛ¥ø·~¸ê°T¤½¶}¡A¦Ó³o¥¿¬O¤j®aªº¦@ÃѤ§¤@¡A©ó¬O±N³o¶µ«Øij©ñ¸m¦b·Å«Ç®ðÅéµn¿ý»P¸ê°T¤½¶}ªº¬q¸¨¤¤¡C¦Ó¦í¥ÁÀô¹ÒÅvªº´£¥X¡A¤Þ°_¦¨­ûªº¦@»ï¡A¨Ã¶i¦Ó­n¨D¥Á²³»PÀô«O¹ÎÅé¯à¦b¬ÛÃö¨Mµ¦¤¤¦³°Ñ»P¾÷·|¡A¦¨­ûÁÙ¦b³ø§i¤¤´£¥X¥D±i¡G¡u¤H¥Á°ò¥»ªºÀô¹ÒÅv¡AÀ³Àu¥ý©ó°ª¯Ó¯à¡B°ª¦Ã¬V¬°¥D¤§¸gÀÙµo®i¡A¥H«O¦s¥ÃÄòªº¥Í¦sÀô¹Ò¡C¡v

­n§â²£·~»°¨«¶Ü¡H

Àô«O¸pªø±i°êÀsÅ¥¨ú§õ©m¦¨­ûµoªí¦@Ãѵ²½×¡@¡@³o¤@­Ó¤ë¨Óªº°Q½×¡A³\¦h³£Â¶µÛ°ª¯Ó¯àªº²£·~¥´Âà¡A©ó¬O¥x¶ì·Ò¿û¼t»P¤¤ªo¤K»´¦¨¤F²³¥Ú¤§ªº¡A¦ý¨Ã«D¨C¦ì¦¨­û³£­n¥L­ÌÂ÷¶}¥xÆW¡CÃöÁä¦b©ó¡A·Å«Ç®ÄÀ³ªº¼vÅT¬O¸ó°ê¬Éªº¡C²¦©m¦¨­ûªí¥Ü¡A²£·~Â૬»P·Å«Ç®ðÅéºÞ¨îijÃD¬OµLÃöªº¡A²Ä¤@¡A°ª¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶qªº²£·~²¾¦Ü§C§Þ³NªùÂeªº°ê¥~¡A·Å«Ç®ÄÀ³¥u·|§óÃa¡F²Ä¤G¡A¥xÆW­n°µªºÀ³·í¬O¥[±jºÞ¨î¡A³]¥ß¼Ð·Ç¡C

¡@¡@¨º»ò¡A³]¤U°ªÀô«O§Þ³NªùÂe©O¡H¤S¦³¦¨­ûÅU¤Î·s¿³²£·~ªº°]¤O¤£¨¬¡Aµo®i±N¨ü­­¨î¡C¦Ó®e³\¥x¶ì³oºØ°ª±Æ©ñ¶qªº²£·~¯d¦b¥xÆW¡A±N¨Ó¤@¥¹¹ê¬IÁ`¶qºÞ¨î¡A±NÀ£ÁY¨ä¥L²£·~ªºµo®iªÅ¶¡¡C¡u³o¼ËÅ¥°_¨Ó§Ú¦n¹³§Ö­n¥¢·~¤F¡I¡v¦b¦Ë¬ì´¹¶ê¼t¤W¯Zªº¤uµ{®v¦¨­û¬ðµM«_¥X³o¥y¸Ü¡AÅý¤j®a«¡µM¦Ó¯º¡C¦o¦V¨ä¥L¦¨­û»¡©ú¥xÆW°ª¬ì§Þ·~ªº¸s»EÀu¶Õ¡A¬Û¹ï¤]·|´î§C³¡¤ÀÀô¹ÒÀ£¤O¡C

¡@¡@³¯©m¦¨­û«h»¡¨ì¤@­Ó­«ÂI¡A¥xÆW¤£¬O¨Ê³£Ä³©w®Ñ½l¬ù°ê¡Aµu´Á¤º¤£¨üÁ`¶qºÞ¨îªºÀ£¤O¡A¥i¯à¦¨¬°°ê»Ú¶¡°ª¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡B°ª¯Ó¯à²£·~¶i¾nªº°ê®a¡A¦Ó¬F©²­n±µ¨ü©Î¬O©Úµ´³o¨Ç²£·~¡A²{¦b´N±o¨M©w¡C¦¨­û³Ì«á©ñ¶i¦@Ãѳø§i¤¤ªº«Øij¬O¡G¡u¬F©²ªº¦æ¬F±¹¬IÅã±o¬Û¹ï­«­n¡A¦p¦ó»¤¾É©Î­n¨D²£·~¬É¬ãµo¥X§ó¸`¯à§ó§C¦Ã¬Vªº»sµ{¡AÀ³¦b¬Fµ¦¤W´£¨Ñ¬ãµo¸É§U¡A¨Ã­q¥X®Éµ{¡B¶q¤ÆÁZ®Ä«ü¼Ð¡A­Y¥¼¹F¦¨¥Ø¼Ð¡A«hÀ³¦bªk«ß¤¤¦³¬Û¹ïÀ³ªº³B»@¡C¡v

³o¬O¬°©ÒÀ³¬°¡I

°OªÌ°Ý¦¨­û¡A¬O§_»{¬°³o¥÷³ø§i¥i¥H§Î¶ì¬Fµ¦¡@¡@¦@ÃÑ·|ijµoªí·í¤Ñ¡A¨ì³õ°OªÌ¸ß°Ý¦¨­û¡A¬O§_»{¬°³o¥÷³ø§i¥i¥H§Î¶ì¬Fµ¦¡H¦b¦@ÃÑ·|ij´Á¶¡¡A³o­Ó°ÝÃD½T¹ê¤ÏÂÐ¥X²{¦b°Q½×¤¤¡A¦@ÃÑ·|ijªº¥Nªí©Ê¬°¦ó¡H¼vÅT¤O¦h¤j¡H¬O§_²_¬°´À¬Fµ¦­I®Ñ¡H§õ©m¦¨­û·í¤U²M·¡»¡©ú¤F¤j®aªº¥ß³õ¡G¡u¤£¯à¦]¬°¥¦¤£¯à¸¨¹ê¡A´N¤£´£¥X¡I¡v¦@Ãѳø§i±N´£¥æ¦U¬ÛÃö³æ¦ì¬Fµ¦ÀÀ©w°Ñ¦Ò¡A¥²¯àµ¹¤©À£¤O¡A¦Ó§ó­«­nªº¬O¡A¦@ÃÑ·|ij¬O¥Ñ¤U¦Ó¤Wªº¥Á·N¶×¶°¡A¥Øªº«K¬O¥Á¥D¹Lµ{¥BÅý¬Fµ¦§ó¿²©ó§¹µ½¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¦b23¤é¤U¤È²£·~¬É¤H¤h°Ñ»P®y½Í®É¡AÅ¥¨ì±M®a¤ÀªR¥xÆW²£·~¬É»P¯à·½¨Ï¥Îªº²{ªp¡A¦ýºA«×¦³¨Ç®ø·¥¡A¦¨­û­Ì¦]¦Ó±¡ºü¤Q¤À§C°g¡C½²©m¦¨­û¦b·í®É¹Eµo¥X¤£¥­¤§»ï¡G¡u±M·~ªÌ¡Bª¾ÃÑ¥÷¤l¬OªÀ·|¤¤°í¨Ã¨É¦³¸û°ª¦a¦ì¡A¨äºA«×¨¬¥H¼vÅT¥¼¨Óµo®i¡K¡K¤]³\¥Á²³¨S¦³ª¾ÃÑ¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥u¦³¥ÛÀY»P®±ÀY¡A½Ð¬Û«H¥Á²³¥i¥H¬I¤©¬Û·íÀ£¤Oªº¡C¡v©Î³\¬O³o¤@¥y¸Ü¡AÅý¦@ÃѦ¨­û³o¤@­Ó¤ë¨Ó³£©ê«ùµÛ¬°©ÒÀ³¬°ªººA«×¡A¤]Åý³o¥÷¦@Ãѳø§i¶¶§Q²£¥X¡C(§¹)

¡´[ŪªÌ§ë®Ñ]«nÓ}¯u®ð¬µ¤F¶Ü¡HÁÙ¬O¶Ý¦å´CÅé¯u¥i©È¡I¡@--¡á

§@ªÌ¡G³¯¬L­Û¡]¤¤¥¡¬ã¨s°|¥Íª«¦h¼Ë©Ê¬ã¨s¤¤¤ß°Æ¬ã¨s­û¡^

¡@¡@­ì¥»¹ï©ó³o«h·s»D§Ú¤£·Q¦³¤Ó¦hªº¦^À³¡A¦]¬°¹ï©ó¦^À³¤@«h¿ù»~ªº·s»D³ø¾É¡A®Ú¥»´N¬O¦b®ö¶O¥Í©R¡A§Ú¤£¦p±M¤ß°µ§Úªº¬ã¨s¡A±À§Úªº«O¨|¤u§@¡C¦ý¬O¡A¬Ý¨ì§ÚÄÁ·Rªº¡mÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡n³ºµM¦b¥¼¬dÃÒªº±¡ªp¤U¤]¤Þ¥Î¬Y³ø¡u¤¤¬ã°|½Ð¦Y¬À·äÁG³½¡A®ð¬µ«nÓ}¡vÁq°Êªº¼ÐÃD¡A¥Z¥X¤@½g¡uª¼¨Dµ}³½¬Ãó¯¡A¦Y«±®ü¬v¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡vªº³ø¾É¡C³o¼Ëªº¿ù»~¤@¦A¦bºô¸ô¤W¬y«¡A³sÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¸¹ºÙ¤½¥¿ªººô¸ô¸ê°T³£²_³´¡A¹ê¦bÅý§Ú·P¹Ä¡u´CÅé¬O¤µ¤é¥xÆWªº¶Ã·½¡v³o¥y¸Üªº¯u¹ê©Ê¡C¤]Åý¨­¬°¬ã°Q·|¥D¿ì¤H»P¤¤¬ã°|¤@­ûªº§Ú¡A¤£±o¤£¥²¶·¸õ¥X¨ÓÁÙ­ì·í¤é¯u¹êªº±¡ªp¡A¤£µM¤¤¬ã°|»P¬À·äÁG«O¨|ªº©ÛµP¯uªº¬O¯{¤F¡I¦P®É«á¾Ç¹ïÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³øÁ`½s¿è¥¼ºÉºÊ·þ»P¬d¹êªº³d¥ô¡A²`·P¨ì¿ò¾Ñ¡C

¡@¡@³o¬O·í¤Ñªº¹êªp¡G

¡@¡@9¤ë27¤é§Ú­Ì¤@¦æ¤H¦b¥x¥_¬ã°Q·|¦æµ{µ²§ô«á«n¤U«nÆW»P¾ÁºÞ³B°µ¬À·äÁG¥ÍºA¦Ò¹î¡A¨ä¤¤¥]¬ANancy Knowlton»PHiro Fukami¨â¦ì°ê¥~¾ÇªÌ¡C¦Ó³o¨â¦ì¬O§Ú¦h¦~ªº¦X§@¹Ù¦ñ¡A§Ú¦­¤wª¾¹DNancy¹ï¬À·äÁG³½ÃþªºÄµ¥Ü¡C·í±ß¦b«nÆW¥ÎÀ\¤§«e¡A§ÚÂÔ·V¦a»PÀ\ÆU¦ÑÁó¦A¤T¥mÀ{¡A¤£­nµN¥ô¦ó¬À·äÁG³½Ãþ¡A¥]¬AÆx­ô³½¡B¥Û´³³½¡B¯ä³£³½µ¥¡C¦b¾ã±ßªºµæÀa¤¤¨ÃµL³o¨Ç³Q§ÚÂI¦Wªº³½Ãþ¡A¦ý¤@¹D¦Ì¯»´ö¤¤«o¥X²{¤F¡u¨TÂk¡v¡]¨ëªe³b¡^ªº¦×¡CNancy·í³õ¨ÃµL¤ÏÀ³¡Aª½¨ì¹j¤Ñ¦o¤~¹ï§Ú»¡¥XÀ³¸Ó³s¨ëªe³b³£¤£À³¸Ó¦Y¡C·í®É¦o¨ÃµL¤£®®ªº¯«±¡¡Aªp¥B¦b«áÄò´X¤Ñ¡A§Ú­ÌªºÀ\ÂI¤¤¬ÒµL³½ÃþªºµæÀa¡C

¡@¡@§ó¦óªp·í±ß°£¤Fµ§ªÌ»P¨â¦ì¾ÇªÌ¤§¥~¡A¨ä¥L´N¬O§Úªº§U²z»P¾Ç¥Í¡A°OªÌ®Ú¥»´N¤£¦b³õ¡C¥L¦p¦óª¾¹DNancy¡u¦bÀ\À]¤jµoµÊ®ð¡v¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¨C¹Dµæ³£¦Y±oºë¥ú¡A¤]¤£¹³´CÅé©Ò­z¡u¨º½L³½¨S¦³¤H¤Uºæ¡vªº±¡§Î¡Cªp¥B¡A§Ú­Ì®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦ó¤@½L³½ªºµæÀa¡C³o¦ì°OªÌ¥u¬O±N¹j¤Ñ³X°ÝNancy®ÉªºÄ¶½Z¡A°w¹ï¦Y¬À·äÁG³½Ãþ°µ¥X¸Ø¤jªº´è¬V¡A°£¤F·Q¹³¤O¡AÁÙ¦³¤°»ò¡HÃø¹D³o´N¬O¡u¦X²zªºÃhºÃ¡v¶Ü¡H¡C

¡@¡@¦Ó¥B·íNancy±µ¨ü°OªÌ³X°Ý®É¡AÁÙ¦³³\¦h½×ÂI­È±o¼¶¼g¡A¦ý¨Ã¨S³Q³o¥÷³ø¯È±Ä¥Î¡A¦ý¬O¨ä¥L³ø¯Èªº³ø¾É«o§ó¸Ô¹ê¡B§ó¤¤ªÖ¡C¬°¦óÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¤£¥h¤Þ¥Î¡H¤£¥h¸ÔŪ©O¡H¦pªG«nÓ}¯uªº®ð¬µ¡A¬°¦ó¨ä¥L¦P®É³X°Ýªº°OªÌ¤£¼g©O¡H

¡@¡@ÁöµM¥XµoÂI³£¬O¬°¤F¬À·äÁG¥ÍºA«O¨|¡A§Æ±æ¤j®a¤£­n¦Y¬À·äÁG³½Ãþ¡C¦ý¬O¶Ý¦å¦¡¤£¹êªº³ø¾É¡A¹ê¦b¬O¹ï­ì¥»«O¨|ªº¬ü·N¥´¤F§é¦©¡A¦P®É¶Ë®`¨ì¨ä¥L¬ÛÃö³æ¦ìªº§V¤O¡AµM«á¡A¤£¸g¬dÃÒªºÂà­z¤Þ¥Î¡AÅý­ì¥»ªº¶Ë²ª§ó²`¡C³o¤£¬O·í¤µ¥xÆWªÀ·|¶Ã¶Hªº®Ú·½¶Ü¡H³o©Î³\¬O¦p¡mÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡n¾Ö¦³¼s¤jŪªÌ¸sªº´CÅéÀ³¸Ó²`«ä¡C

¥»³ø¦^À³»P»¡©ú¡G

¡@¡@¡uª¼¨Dµ}³½¬Ãó¯ ¦Y«±®ü¬v¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡v¤å²Ä¤@¬q¦³ÃöNancy Knowlton¦bÀ\À]µoµÊ®ðªº³¯­z¡A¬O¤Þ¥Î10¤ë29¤éÁp¦X·s»Dºô¤§³ø¾É¡A¥»³ø¥¼¦V·í¨Æ¤H¬dÃÒ®ø®§¯u¹ê©Ê¡A³y¦¨«O¨|¬ã¨s¤H­û§xÂZ¡A½T¦³²¨¥¢¡AÂÔ¦¹­Pºp¡C

¡@¡@¥»½g§ë®Ñ±N¦C©ó¡uª¼¨Dµ}³½¬Ãó¯ ¦Y«±®ü¬v¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡v¤å«á¡A§@¬°­«­nµù¸Ñ¸ê®Æ¡C

¡@¡@·PÁ·í¨Æ¤H¤£§[µ§¾¥¡AÁÙ­ì¯u¬Û¡A¦J¥¿¥»³ø²¨º|¤§³B¡C¥¼¨Ó¡A¥»³ø°£«ùÄò¥H³Ì°ª¼Ð·Ç¦Û§Ú­n¨D¥~¡A¤]´Á«ÝŪªÌ¥ý¶iÄ~Äòµ¹¤©§åµû§ï¶i·N¨£¡C¬ÛÃö·N¨£¥i§ë½Z¦Ü§ë½Z«H½c(infor@e-info.org.tw)¡A¨Ó¨ç¤T¤Ñ«á¥¼Àò¦^À³¡A·Ð½Ð¹q¸ÜÁpô½T»{¡C

¡´[¬¡°Ê]3R¤G¤â¥«¶°¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G12¤ë17-18¤é 10:00-16:30
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¹ü¤Æ¥«¤½¶é¸ô¤@¬q409¸¹ºñ¦âÀô¹Ò¾Ç²ßÀç¦a
¡@¡@©Ó¡@¿ì¡GÆ[¾ð±Ð¨|°òª÷·|
¡@¡@¹q¡@¸Ü¡G04-22304622

¡@¡@¨Ó»°¶°Åo¡IÀ°®a¸Ì¦h¥X¨ÓªºÄ_¨©ª±¨ã¡B®Ñ¥»©Mªø¤j¬ï¤£¤Uªº¦çªA¡A­«·s´M§ä·sªº¥D¤H»P¥Í©R¡F§â®a¸Ìªº¼o¥úºÐ¤Î¹q¦À¡A±a¨Ó¦^¦¬¡A´«¨ú»Ý­nªº¥Î«~¡F¶¶«K¬°®a¸Ì²KÁʤ@¬Ö¹L¸`ªº¤pªá¡A¤@¨Ç¤p»æ°®¡AºÉ¤v¤§¤OÀ°§U»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡C¡uºñ¦âÀô¹Ò¾Ç²ßÀç¦a¡v3R¤G¤â¥«¶°¡AÁܽбz¥þ®a¤j¤â²o¤p¤â¡AÅý¦a²y§øªº¥V¤Ñ§ó·ÅÄÉ¡B¼ä²b¡A¸U¨Æ¸Uª«³£O.K.¡I
¡@¡@¤G¤âª«¸ê/¤pÅu¦ì¶Ò¶°¡G§Y¤é°_¦Ü12/11¤î¡C

¡´[®y½Í·|]¿ò¶Ç¸ê·½ªk¯ó®×®y½Í·|¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G12¤ë6¤é 8:30-12:00
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¥xÆW¤j¾Ç¹AÃÀ¾Ç¨t112ºtÁ¿«Ç
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¥xÆW¤j¾Ç¹AÃÀ¾Ç¨t
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G¼ï¤A½å
¡@¡@¹q¡@¸Ü¡G02-33664770
¡@¡@¶Ç¡@¯u¡G02-23652312
¡@¡@E-mail¡Gpantzulin@yahoo.com.tw

¡@¡@ ¥Ñ¹A©e·|©e°U¡A¥x¤j¹AÃÀ¾Ç¨t³¢µØ¤¯±Ð±Â¥D«ùªº¿ò¶Ç¸ê·½ªk¬ãÀÀ¤p²Õ¡A¦¨­û¥]¬A4¦ìªk¾Ç¾ÇªÌ¡A4¦ì¥Íª«¾Ç¾ÇªÌ¡A¥H¤Î¦h¦ì¬ã¨s¥Í¡A¦b¹L¥h10­Ó¤ë±K¶°ªº¬ãÀÀ¤U¡A¤w¸gÀÀ¦n¾ÇªÌª©ªº¡u¿ò¶Ç¸ê·½ªk¯ó®×¡vªì½Z¡A§@¬°­×¥¿¯ó®×ªº°Ñ¦Ò¡C¬°¤FÅý¬ÛÃö³æ¦ì»P¤H¤h¯à°÷ÁA¸Ñ¿ò¶Ç¸ê·½ªk¯ó®×ªº¤º²[¡A¬ãÀÀ¤p²Õ¨Ã¼¶¼g¤F2¸U¦rªº»¡©ú¤p¥U¤l¡A·Ç³Æ¥I¦LÃØ°eµ¹¦U¤è°Ñ¦Ò¡C

¡´[®y½Í·|]¸ó±Ú¸s²`¼h¹ï½Í®y½Í·|---°¨¯ª¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G12¤ë4¤é 19:00-21:00
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G°¨¯ª¥_¬ñªà¾À¥Á±J/ªà¾À§ø49¸¹
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G«D¾Ô®a¶é¦æ°ÊÁp·ù
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G©P°ûµY
¡@¡@¹q¡@¸Ü¡G02-8660-8676
¡@¡@¶Ç¡@¯u¡G02-2923-9769
¡@¡@E-mail¡Ganti6108@ms79.hinet.net

¡@¡@ ¡u©M¥­¡vijÃD©¹©¹¥u¬O¾Ç³N¬ã¨s¤Wªº±MÃD¡A¦Ó©¿²¤¥Ñ¤U¦Ó¤Wªº¤½¥Á°Ñ»P¡C¦]¦¹¡A«D¾Ô®a¶é¦æ°ÊÁp·ù2005¦~¦b¥xÆW¥»®q©MÂ÷®q¹w­p¶i¦æ20³õªº¡u¥xÆW©M¥­Ä@´º¡A¸ó±Ú¸s²`¼h¹ï¸Ü¡v¡A§Æ±æ¯à Áܶ°¤£¦P­I´º¡B©Ê§O¡B¦a¤èªº¥Á²³°Q½×»P©M¥­¬ÛÃöªºÄ³ÃD¡A½d³ò¥]¬A¡G¹ï¥xÆW¦w¥þªº»{ª¾¡B¥Ã¤[¤¤¥ß°ê¡B«DªZ°Ï°ì¡B©M¥­·Q¹³¡B¾Ôª§·P¨üµ¥Ä³ÃD¡C

¡´[Á¿®y]°Êª«¦¬®e©Ò±À¼s°Êª««OÅ@±Ð¨|¤H­û»P§Ó¤u¬ã²ß·|¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G12¤ë9¤é (¤­)
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G®v¤j¤À³¡ºî¦XÀ]¤p«¬ºtÁ¿ÆU
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(¥x¥_¥«¥Å¦{¸ô¥|¬q88¸¹)
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¹A·~©e­û·|¡B¤¤µØ¥Á°êÀô¹Ò±Ð¨|¾Ç·|
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G³\§Ó©ú(Àô±Ð©Ò¤ý¶¶¬ü¬ã¨s«Ç§U²z)
¡@¡@¹q¡@¸Ü¡G0928-980959
¡@¡@¶Ç¡@¯u¡G02-29326364
¡@¡@E-mail¡Gjimmy175@ms23.hinet.net

¡@¡@ ¬°ÁA¸Ñ°Êª«¦¬®e©Ò±À¦æ°Êª««OÅ@±Ð¨|«Å¾É¤§²{ªp¡B²~ÀV¡A¨Ã´£¤É¤u§@¤H­û»P§Ó¤u¤§»{ª¾»P±M·~¯à¤O¡AÁ|¿ì¥»¬ã²ß·|¡C¤º®e¥]¬A°ê¤º²{ªp¤À¨É¡B¤À²Õ°Q½×¤Î°ê¥~®×¨Ò¤À¨Éµ¥¡A´£¨Ñ°ê¤º¶i¦æ°Êª««OÅ@±Ð¨|®É§ó¦h¤¸¤§«äºû»Pµ¦²¤¡C

¡´[½Òµ{]Àô¹ÒijÃD¶Ç¼½¤H¤~°ö°V¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G12¤ë17¡B18¤é¡]¤»¡B¤é¡^
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¥x«n¥«701ªF°Ï³Ó§Q¸ô85¸¹(¦Ê¹F¤å±Ð¤¤¤ß)
¡@¡@¶O¡@¥Î¡G500
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¥ÃÄò¥xÆW¤å±Ð°òª÷·|
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G¼B¤p©j
¡@¡@¹q¡@¸Ü¡G06-3351291
¡@¡@¶Ç¡@¯u¡G06-3351290
¡@¡@E-mail¡Gtaiwan.ngo@msa.hinet.net

¡@¡@ Åý¨ã¦³°ò¥»¸ê°T¬ì§Þ¯à¤O¡A¨ÃÃö¤ßÀô¹ÒijÃDªº¤H¤h¡A¥i¥H¤F¸ÑÀô¹Ò¹wĵ­«­n»P·í«eÀô¹Ò½ÒÃD¡A¨Ã³z¹L¤u§@§{ªº§Î¦¡¿EÀú¥X¤@³sµ²¶Ç¼½ªººôµ¸¡AÅý§ó¦hÀô¹Ò°ÝÃD³Q¬ðÅã¡B³Qª¾¹D¡C

¡´[¼x¤H]°ª¶¯¤H¥»¼x¨DªÀ¤u­û(2¦W)¡B°õ¦æ¥ø¹º(2¦W)¡@--¡á

¡@¡@¦a¡@ÂI¡G°ª¶¯¥«¤T¥Á°Ï¼á©M¸ô151¸¹6¼Ó¤§1
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G³¯¯À¼z
¡@¡@¹q¡@¸Ü¡G07-3856350
¡@¡@¶Ç¡@¯u¡G07-3905767
¡@¡@E-mail¡Gally@hef.org.tw

ªÀ¤u­û¡G±q¨Æ«C¤Ö¦~»²¾É¡B¿Ô¸ß¡FªÀ°ÏªA°È¡F¬¡°Ê¤è®×ªºµ¦¹º¤Î°õ¦æ¡C
°õ¦æ¥ø¹º¡GªÀ°ÏªA°È¡A¬¡°Ê½Òµ{¤§¥ø¹º¡B«Å¶Ç¡B©Û¥Í¤Î°õ¦æ¡C

¡¹¹q¤l³ø½s¿è°}Àç§Ó¤u©Û¶Ò¡@¡@--¡á

¡@¡@¦³¿³½ì³z¹L§Ó¤uªA°ÈÀò±oª¾©Êªº¦¨ªø¶Ü¡H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¥Ø«e¥¿©Û¶Ò½s¿è°}Àç§Ó¤u¡AÅwªï¦³§ÓªÌ¤@°_¨Ó¥´«÷¡A§Ú­Ì»Ý­n¡G

¬¡°Ê°T®§¤å¦r½s¿è

   ¡@1.Ãö¤ßÀô¹Ò¬ÛÃö¬¡°Ê¡B½Òµ{¡BÁ¿²ß¡B¬ã°Q·|¡B¸`¥Øµ¥
¡@¡@2.Ä@·N­t³d¨C¤é¹q¤l³ø¬¡°Ê°T®§°Ï¶ôªº½s¿è¤u§@¡A§@·~®É¶¡¼u©Ê
¡@¡@2.°ò¥»ªº¹q¸£¾Þ§@¡]·|¤Wºô¡B¤å®Ñ³B²z¡B¶l¥ó³nÅé¾Þ§@¡^
¡@¡@3.«i©ó¥D°ÊÁpô¨Ã¨DÃÒ®ø®§¨Ó·½

¡@¡@¦³·N±µ¨ü¬D¾Ô¨Ã²`«×±µÄ²Àô¹Ò¸ê°TªÌ¡A½Ð¤U¸ü²¾úªí¡A
¡@¡@±H¦Ü pon@e-info.org.tw

¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w«Ø¸m±M®×½Ķ

  ¡@2005¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w¡A¬°¤F«P¶i¥~¨ÓºØ¸ê°T»P°ê»Ú±µ­y¤Îºûô¥ÍºA¥­¿Åªº¥ÃÄò¥Øªº¡A¬ÛÃö¤å³¹¡B¹q¤l³ø»Pºô¯¸ªº¤º®e³¡¥÷¡A¥Ø«e«æ»Ý·s»D½Ķ¤H¤O§ë¤J¡A§Æ±æ¦³¿³½ì¶i¦æ¥xÆW¥»¦a¥~¨ÓºØ°T®§ ¡u­^½¤¤¡v¥H¤Î¡u¤¤Â½­^¡v§@·~ªº§Ó¤u¯à¥[¤J¡C

¡@¡@·NªÌ½Ð¤U¸ü§Ó¤u²¾úªí¡A±H¦Ü   bearcr@gmail.com

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø

¡@

¯ó¤s¤u§@°²´Á


¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹