Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E¥þ¤åª©
2007.01.25
¥»¤éµJÂI¡G

¬ü¥ø·~¥¨À¼»PÀô¹Î¹C»¡¥¬§Æ¬F©²¨î­q°ê®a®ð­Ôªk®×

·Ñ¡B¥Ûªo©M¤ÑµM®ð¿U¿N©Ò±Æ©ñ¥Xªº·Å«Ç®ðÅ饿³vº¥¾B½ª¾ã­Ó¦a²y(·Ó¤ù¨Ó·½: Skoda Export) ºKĶ¦Û2007¦~1¤ë22¤éENS¬ü°ê¡AµØ²±¹y¯S°Ï³ø¾É¡FÁªکɽsĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ

¬ü°ê¤Q¤j¥ø·~°õ¦æªø©MÀô«O¤H¤h¦¨¥ß¡u¬ü°ê®ð­Ô¦æ°Ê¹Ù¦ñÃö«Y¡v¡A¦V¥ßªkªÌµo¥X©ú½Tªº«H¸¹¡G¥]¬A±j¨î©Ê¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ±±¨î±¹¬I©MºÒ±Æ©ñ«H¥ÎÃB«×¥«³õ¨î«×¦b¤ºªº¬ÛÃö¥ßªk¦æ°Ê¡A¬O­¢¤Á»Ý­nªº¡C¥¬§ÆÁ`²Î¤w©Úµ´³z¹L¥ßªk¦æ°Ê¨Ó­­¨î¤G®ñ¤ÆºÒ©M¨ä¥L¾É­P®ð­ÔÅܤƪº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¡A¨Ã¶É¦V±Ä¥Î¦ÛÄ@©Ê¤èªk¡C

¡@
¤¤°ê·s»D
¡@
¡@ ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí

²`«×³ø¾É¡G

°ª¬ì§Þ²£·~ªº·s¯²¬É¡G¦Z¨½

§@ªÌ¡G¹ù¥»¥þ(¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¥x¥_¤u§@¯¸¥D¥ô¡B¥x¥_¤j¾Ç¤£°Ê²£»P«°¶mÀô¹Ò¾Ç¨tÁ¿®v)

­ÁÀý¶}µo¤¤ªº¥x¤¤¬ì¾Ç¶é°Ï°ò¦a¡A¤¤¬ìªº¶i¾n¹ï¥x¤¤¨s³º¬O¦n¬OÃa¡H¥xÆW±q¥¼Âç²M¡B©w¦ì³o®y®qÀ¬ªº²£·~¬Fµ¦¡C©Ò¥H¡A¤£½×ºñ¦â©ÎÂŦâ¬FÅv¡A¤£ºÞ¬O¦bºñ¦âª¿®qÁÙ¬O¨È¤ÓÀç¹B¤¤¤ßªº¤f¸¹¤U¡A¨Æ¹ê¤W¡A¬F©²³£¥²¶·©Ó±µ¡B¤ä«ù¡B°t¦X¥ø·~ªºµo®iÂŹϡA¨Ã¥B¥H°ê®a¤z¹wªº¤â¬q¡A¬°°]¹Î¸Ñ¨M¤g¦a¡B¥Î¤ôµ¥°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü²¾¶}Àô¹Ò¼vÅTµû¦ôªº²Ì¸}¥Û¡A¥ÎºÉ©Ò¦³¹Ï¡u§Q¡vªº¤èªk¡A¥u¬°¯d¦í¥ø·~ªº¥X¨«¸}¨B¡C

±MÄæ¡G

¤ô¦`¦b°Ûºq

¤å¦r¡G§õ¼z©y(¤½¦@¹qµø°OªÌ)¡FÄá¼v¡G³¯§Ó©÷(¤½¦@¹qµø°OªÌ)

¬ü¿@¡A¥j¦W¬°Äj¿@¡A·N«ä¬O»¡¤ô®ðÄjº©ªº¦a¤è¤ô¡A¬O¤j¦ÛµM¤¤³Ì¬ü§®ªº¤¸¯À¡C¦o¨Ñ¾iµÛ¤g¦a¡A¸ò¹A¤Hªº¦½¤ôµ²¦X¦b¤@°_¡Aªø¥X¤H­Ì¤é±`©Ò»Ýªº¦UºØ­¹ª«¡A¦o¬y¸g¤§³B¡Aªu³~¤ôÁn¤£µ´¡A©Î¼ë¼ë¡B©Î¼ê´û¡A³­¦ñµÛ¤H­Ì«×¹L¥Í¬¡¤¤ªº»Ä²¢­W»¶¡C¦b¬ü¿@¡A¤ô³z¹L¤ô¦`¬y¤J¹A¥Ð¡A¨Ï±o¬ü¿@¦¨¬°°ª¶¯³Ì­«­nªº½\­Ü¡A¦Ó¤ôÃä¥Í¬¡¡A¤]¦¨¬°¬ü¿@¤H¥Í©R¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¦¨ªø°O¾Ð¡C³z¹L¡u¤ô¦`¦b°Ûºq¡v¡AÅý±z§ó²`¤J¤F¸Ñ¡A¤ô¡B¤j¦a©M¤HÃþ¡A¬O¦p¦ó¦b¬ü¿@¥­­ì¤W¡A§ä¨ì¦@¦s¦@ºaªº¬Û³B¤§¹D¡C

ŪªÌ§ë®Ñ¡G

¼é¦{¤H¤u´òµLªk§ïµ½¦a¼h¤U³´

Àô«O¸pÀ³¥ß§Y¶i¦æ¸Ó®×²Ä¤G¶¥¬qÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¡I
§@ªÌ¡G¬x½÷²»(«ÌªFÀô«OÁp·ù²z¨Æªø)

«ÌªF¿¤¬F©²·¥¤O±À°Ê¼é¦{¤H¤u´ò­pµe¡A¨Ã©ó¤½¶}³õ¦X¤£Â_¦V´CÅé¤Î¿¤¥Á±À¾P¦¹­p¹º¡CÆ[¨ä¥D­nªº¥\¯à¦³¡G¸É§U¦a¤U¤ô¡B¨¾¤î¦a¼h¤U³´¡BÆ[¥ú¹C¾Í¥\¯à¡B¨ú¤ô»P±Ä¬âµ¥¡Cµ§ªÌ¨Ì¾Ú¿¤¬F©²¥Xª©¤§¡G¡m«ÌªF¿¤ªLÃä·Ë¤W´å¤H¤u´òÀô¹Ò¼vÅT»¡©ú®Ñ¡n¤º®e¡A´£¥XÄY¥¿ªºÄµ§i¡G

¼é¦{¤H¤u´òµLªk§ïµ½¦a¼h¤U³´¡A³»¦h¥u¦³½w©M´c¤Æ¦Ó¤w(¯Â¸É§U¤£©â¤ô)¡A¦Ó¥B¤@¦ý¨Ì­pµe©â¨ú¦a¤U¤ô¡AÁÙ·|¥[³t´c¤Æ¦a¼h¤U³´¡C¦U¬É¹ê¤£±o©¿²¤¦¹®×ªº­t­±¼vÅT¡A¤]§Æ±æ¦æ¬F°|°ê¤g´_¨|­pµe¯àÄYÂÔ¼fij¡C¥»¤H´£¥X´XÂI·N¨£¡A¬ß«ÌªF¿¤¬F©²¯àÄY¥¿µû¦ô¦¹®×ªº­t­±¼vÅT¡C

¦æ°Ê°Ñ»P¡G

¸U«H»ôµo ·m±Ï¯Q¤sÀY¤ô®w

µo°_¹ÎÅé: ¥x«n¥«Àô¹Ò«OÅ@Áp·ù

·m±Ï¯Q¤sÀY¤ô®w¹B°Ê¹ÎÅéµo°_¡u¸U«H»ôµo¡v¬¡°Ê¡A§Æ±æ¯à¶°µ²¥Á¶¡Ãö¤ß¤ô¸ê·½ªº¤O¶q«P¨Ï¬F©²¿n·¥§@¬°¡A¥HÁקK¡u¹Å«n¥­­ì¡v»P¡u¯Q¤sÀY¤ô®w¡v³´¤J¯E§T¡A§Æ±æ¾a¤j®aµo«HµoÁn¡A¨ó§UÂà±H»P±¾¦bºô¯¸¡B³¡¸¨®æ¡AÅý·R¤g¡B·R¤ô¡B·RÀô¹ÒªB¤ÍÀ°¦£µo«H«Å¶Ç¡A°t¦X¤u§@¦p¤U¡G

  • ½Ð±N¡u¸U«H»ôµo¡v³sµ²±¾¦bºô­¶¤W

  • ½Ð±N³¯±¡«H¼s¬°«Å¶Ç¡A±H¨ì¬ÛÃö¬F©²³¡ªù»P¬FÄÒ¡A¤]¥i±H¨ì°ê¥~¡A®Ñ«H¥]¬A¤¤¡B¤é¡B­^¤Tª©¥»¡C

  • ½Ð¤j®a±H«H¨ì¬ÛÃö³æ¦ì¡C

½sªÌªº¸Ü¡G

¬Ý§¹·s»Dªº¶Ã·Q

§@ªÌ¡G²ö»D

°O±o¤§«e¥xÆW¬Y¼v®i¬Mºt¤F¤@³¡§ï½s¦Û¦¿¤á¤t¶Ã¨B§@«~ªº¡u¶Ã¨B¦aº»¡v¡A³o³¡¥Ñ²L³¥©¾«H¸àÄÀ¶Ã¨Bµ§¤UºØºØÅܺA¤H©Êªº¹q¼v¤¤¡A¦³¬q´y¼g¤@¤HÅé¾DÃÀ³N«~¯ë¹ï«Ý¡A¥ý¬OÂ_¤âÂ_¸}¡AÅܦ¨ÂΡA¤S³QÂW½M²´·ú¥HÆ[¹î¤ÏÀ³µ¥±¡¸`¡A¯S§O¥O§Ú¦L¶H²`¨è¡C

¤p»¡ÃÀ³N»P§ï½s¹q¼v©Ò¨è¹ºªººØºØÀb²§±¡¸`»Pµe­±¡AÃÀ³N®a¦Û¦³¨ä²z¥Ñ¡AÆ[ªÌ¤]¦U¨ú©Ò»Ý¡C¦b¾\Ū¤µ¤Ñªº°ê»Ú·s»D¡A¬Ý¨ì¾¤¤Ú¹à¦]¥H¦â¦C¶}¾Ô¤Þ°_¤@°ï¦Ã¬V°ÝÃD®É¡A¹q¼v¤¤¸ÕÅç¤HÅ骺±¡¸`¤S¯B²{¦b§Ú¸£®ü¢w¢w¬°¤F¦æ°ÊªÌªº¬ü¦n©Î¨g·Q·N©À¦Ó¹E¦æªººØºØ¸ÕÅç¡C

¡@

½sªÌªº¸Ü

¥»¤éµJÂI
¥xÆW·s»D
°ê»Ú·s»D
¤¤°ê·s»D

ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí

²`«×³ø¾É

±MÄæ

ŪªÌ§ë®Ñ

¦æ°Ê°Ñ»P

¼öªù¤º®e
°ê»Ú¼~¤ß¥xÆW°ª¬ì§Þ¦Ã¬V ²£·~¡GÄ@µo®iµL¬r¤Æ²£«~
ºt¤Æ·sª¾¡G¥@¬É¤W³Ì¤jªºªá ­ì¬°¤@ºØ¤pªá¦·
¼öªùÃöÁä¦r
®ü¬v¸ê·½ ¦A¥Í¯à·½
±ÀÂ˵û½×
¬°³£¥«©M¤½¶é¸Ìªº¦æ¹D¾ð½Ð©R (2)
±r«ÞÄ_ÂÃÅÉ (1)
½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø!
­q¾\ ÃÙ§U
¬ÛÃö¹q¤l³ø­q¾\
®ü¬v¥xÆW¹q¤l³ø
¥xÆW°Êª«¤§Án¹q¤l³ø
§Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø
±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø
¤ô²£¹q¤l³ø
¯î³¥¹q¤l³ø
½º·|¹q¤l³ø
¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¹q¤l³ø
¶Â¼é¹q¤l³ø
¥»¤éµJÂI¡G ¬ü¥ø·~¥¨À¼»PÀô¹Î¹C»¡¥¬§Æ¬F©²¨î­q°ê®a®ð­Ôªk®×¡@--¡á

ºKĶ¦Û2007¦~1¤ë22¤éENS¬ü°ê¡AµØ²±¹y¯S°Ï³ø¾É¡FÁªکɽsĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ

¬ü°ê¤Q¤j¥ø·~¥¨À¼»P4­ÓÀô«O²Õ´22¤é«Å§Gµ²·ù¡A¦¹Áp·ù±N«ùÄò¹C»¡¬ü°ê¬F©²­q¥ß§ó¦³Åv«Âªº°ê®aªk³W¡A¶i¦Ó¦³®Ä­°§C·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¡C

¦b22¤éªº°ê·|°OªÌ·|©M¥þ°ê°OªÌ·|¤W¡A¬ü°ê¤Q¤j¥ø·~°õ¦æªø©MÀô«O¤H¤h¦¨¥ß¡u¬ü°ê®ð­Ô¦æ°Ê¹Ù¦ñÃö«Y¡v¡A¦V¥ßªkªÌµo¥X©ú½Tªº«H¸¹¡G¥]¬A±j¨î©Ê¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ±±¨î±¹¬I©MºÒ±Æ©ñ«H¥ÎÃB«×¥«³õ¨î«×¦b¤ºªº¬ÛÃö¥ßªk¦æ°Ê¡A¬O­¢¤Á»Ý­nªº¡C

¥¬§ÆÁ`²Î¤w©Úµ´³z¹L¥ßªk¦æ°Ê¨Ó­­¨î¤G®ñ¤ÆºÒ©M¨ä¥L¾É­P®ð­ÔÅܤƪº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¡A¨Ã¶É¦V±Ä¥Î¦ÛÄ@©Ê¤èªk¡C

·Ñ¡B¥Ûªo©M¤ÑµM®ð¿U¿N©Ò±Æ©ñ¥Xªº·Å«Ç®ðÅ饿³vº¥¾B½ª¾ã­Ó¦a²y¡A¾É­P¤Ó¶§ªº°ª·ÅµLªk´²¥h¡B¦B´U¿Ä¤Æ¡B®ü¥­­±¤W¤É¡A¥H¤Î¤£Ã­©wªº®ð­Ô«¬ºA¡C®ð­ÔÅܾE±N¼vÅT¥þ²y¥Íª«©M¤HÃþ©Ò¥õ¿àªº°ò¥»¤¸¯À¡A¥þ²y·x¤Æ¤]±NÅý¼Æ¦Ê¸Uªº¤HÃþ­±Á{°§¾j¡B¤ô·½µu¯Ê©M®ü©¤¬x¤ôµ¥¨a®`¡A¦¹¥~¡A®ð­ÔªºÅܾE¤]·|¹ï¸gÀÙªº¦¨ªøµo®i³y¦¨ÄY­«ªº¼vÅT¡C

¬ü°ê®ð­Ô¦æ°Ê¹Ù¦ñÃö«YÁp·ù´£¥X¥HÁ`¶qºÞ¨î¨t²Î¨Ó´î¤Ö·Å«Ç®ðÅ骺±Æ©ñ¶q¡A«Øij¦b¥¼¨Ó15¦~¤º´î¤Ö10%¨ì30%ªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¡A¨Ã¦b2050¦~¹F¨ì´î¤Ö60%¨ì80%ªº±Æ©ñ¶q¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ http://www.ens-newswire.com/ens/jan2007/2007-01-22-05.asp

¥xÆW·s»D ¡@--¡á

±j¤O½]¬d®ãªo¨®«Dªkªo«~¤w¨£¦¨®Ä ¤¤³¡¦a°Ï±Ä様°eÅ礣¦X®æ²v­°¦Ü8.2%

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤éÀô«O¸p¹q¤l³ø
Àô«O¸p¬°¨¾§ù®ãªo¨®¥i¯à¨Ï¥Î«Dªkªo«~³y¦¨ªÅ®ð¦Ã¬V±¡§Î¡A¦b¤¤³¡¦a°Ï°õ¦æ¹D¸ôÄdÀË®ãªo¨®½]¬dºÞ¨î­pµe¡A95±Ä様°eÅ礧ªo«~³ø§i¤w¥þ¼Æ¥XÄl¡AÁ`­pÄdÀË3,524½ø®ãªo¨®¡A±Ä¼Ë°eÅ礧427¥ó¤¤¶È35¥ó¤£¦X®æ¡A¤£¦X®æ²v8.2%¡A¬Û¸û94¦~¤£¦X®æ²v¹F26%¡A¤w¤j´T­°§C¡C

Àô«O¸pªí¥Ü¡A±j¤O½]¬d¨ú½l¤w¨£¦¨®Ä¡Aªí¥Ü¤µ¦~±NÄ~Äò°õ¦æ¸Ó¶µ½]¬d±M®×¡A¨ÃÂê©w®ãªo¨®¥X¤JÀWÁc¤§¬â¥Û³õ±K¶°°Ï¤Î°ê¹D°ª³t¤½¸ô¦¬¶O¯¸¦C­«ÂIÄdÀ˸ô¬q¥~¡A¥t¬°¨¾§ù¤£¨v·~ªÌÂಾ¨Ï¥Î¹ï¶H¡A±NÂX¤j¬d½r½d³ò¨ìÀç«Ø¤u¦a®ãªoµo¹q¾÷µ¥¨Ï¥ÎªÌ¡AÀô«O¸p¯S§O©IÆ~·~ªÌ¤Å¤ß¦s¹®­Æ¡A¤]½Ð¤j®a¤@°_¬°ºûÅ@§Ú­Ìªº¦a²yÀô¹Ò¦@¦P§V¤O¡C¤µ¦~±NÄ~Äò°õ¦æ¸Ó¶µ½]¬d±M®×¡A¨ÃÂX¤jºÞ¨î¹ï¶H¨ìÀç«Ø¤u¦a¤§®ãªo¨Ï¥Î·~ªÌ¡C

¡@

¤¤¥¡¬ß¹ü¤ÆÀn¹A¡u¾E¦a´_¾i¡v »ù¿ú½Í¤£Ãl

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¤¤¼s·s»D¹ü¤Æ³ø¾É
¹ü¤Æ¿¤½u¦è»P¦ù´ä¦a°Ï¡A¬ù¦b2¦~«eÃzµoÀ¹¶ø¨¯¦Ã¬V10¦h³B³JÀn³õ¨Æ¥ó¡A¾É­PÀn¦×»PÀn³J²£·~¦æ±¡ªø´Á§C°g¤£®¶¡Cª½¨ìªñ´ÁÁÙ¦³7¦ìÀn¹A³QÀË´ú¥X¦å¤¤À¹¶ø¨¯¿@«×°¾°ª¡A¾¨ºÞ¿¤©²¹A¬F»PÀô«O³æ¦ì¡A¿n·¥»²¾ÉÀn¹A§ïÅܹ}¾i¼Ò¦¡©ÎÂ÷¾i¡A¦Ü¤µ³£µLªk©w®×¡C

¦p¤µÃzµo¡uÀ¹¶ø¨¯Àn¡v¨Æ¥ó§Y±N©¡º¡2¦~¡C¤¤¥¡³¡·|23¤é¯S§O¬£­û«e©¹¹ü¤Æ¡A§Æ±æÀn¹A±µ¨ü¡u¾E¦a´_¾i¡v¤è®×¡A§ä¤@³B¨S¦³¦Ã¬Vªº¤g¦a¨Ó´_¾i¡A°t¦XÂ÷¾i©Î°ª¬[¹}¾iµ¥­pµe¡A±q¦h¤¸¤è¦V¨Ó¨ó§UÀn¹A¡C¦ýÀn¹AÁÙ¬O¤£º¡¸É§Uª÷¤Ó¤Ö¡A¹ï©ó¦p¦ó§ä´M¤g¦a¡A¤]·P¨ì¯íµM¡C¹A¬F³æ¦ì¦p¦ó»¡ªA¦Ã¬V°Ïªº¾iÀn³õ¯à°÷²bªÅ¡A±½°£À¹¶ø¨¯¦Ã¬V´c¦W·m±Ï²£·~¡A¥iÁÙ­n¥[§â«l¡C

¡@

«n¿¤¸ÕºØ©@°Ø¦¨¥\ ·£¦è¹A¥Á¯º¨þ¨þ

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤éªF´Ë·s»D¥x«n³ø¾É
¨ã¦³´£¯«¿ô¸£¥\®Ä©@°Ø¡A·£¦è¶mÅs¥C§ø¹A¥Á¸ÕºØ¦¨¥\¡A¦bªK¸­¶¡¶}º¡¥Õ¦âªá¦·¡A¤£Â_´²µo¥Xªº­»¨ý¦³¦p­»¾í©M­[²ú¡A¶mªø¦¿ªY¿o23¤é±j½Õ¡AÅs¥CÄÝ©ó§C®ü©Þ°Ï¡A¦]®ð­Ô©M¤gÄ[³£«Ü¾A¦X©@°Ø¾ðªº¦¨ªø¡A²{¦]¥«³õ»Ý¨D¶q¤j¡A¦p¯à»²¾É¤j­±¿nºØ´Ó¡A¥¼¨Ó±N¬O¹A·~³Ì¨ã¼ç¤Oªº¸gÀÙ§@ª«¡C

¦¿ªY¿o±j½Õ¡A·£¦è¶mÅs¥C§ø©@°Øªá¥¿­È²±¶}´Á¡A¨¬ÃÒ±öÀ­ªº®ð­Ô©M¤gÄ[³£«Ü¾A¦X©@°Ø¾ðªº¦¨ªø¡A¹A¬F³æ¦ì¦p¯à»²¾É¤j­±¿nºØ´Ó¡A¤£¥u¥i´î¤Ö©@°Ø¨§ªº¶i¤f¼Æ¶q¡A¤S¯à¨ó§U¤éº¥¨S¸¨ªº¹A·~´_µd¡A¹ï®z¶Õ¹A¥Á¦Ó¨¥¡A¬O¤@¤jºÖ­µ¡C

¡@

¥[ªo¥[¨ì¡u¸õ°±¡v§Y¥i ¦³§UÀô«O

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤é¤¤¼s·s»D®ç¶é³ø¾É
¦h¼Æ¥Á²³¦b¥[ªoªº®É­Ô¡A©ú©úªo½c¤w¸gº¡¤F¡A¦ýÁÙ¬O¦³¤H²ßºD­n´êº¡»ù®æªº¾ã¼Æ¡AÀô«O§½ªÅ«O½Ò½ÒªøÃC¤vØg«ü¥X¡A³o¼Ëªºµ²ªG¡A¾É­P¥[ªo­û¥²¶·¦bªoºj¤w¸g¦Û°Ê¸õ°±ªº±¡ªp¤U¡AÄ~Äò¶i¦æ±j¨î¥[ªo¡A¦Ó³o¬Ý¦ü²³æªº°Ê§@¡A¤£¶ÈÅý®ø¶OªÌ¦h¥I¤F¿ú«o¤Ö¤Fªo®Æ¡A¦P®ÉÁÙ·|ÁYµu¥[ªo¯¸ªo®ð¦^¦¬¸Ë¸mªº¹Ø©R¡A³y¦¨ªÅ®ð¦Ã¬V¡C

¤@¤è­±¬°¤FÄé¿é¥Á²³¥¿½Tªº¥[ªoÆ[©À¡A¦P®ÉÁÙ­n·þ«P¥[ªo¯¸·~ªÌ¸¨¹êªo®ð¦^¦¬¡A®ç¶é¿¤Àô«O§½­º³Ð¡uªo®ð¦^¦¬¡v¼Ð³¹»{ÃÒ¨î«×¡A¨î«×±À¼s«á¡A¤@¦@¦³90®a¥[ªo¯¸´£¥X¥Ó½Ð¡A48®a³q¹L»{ÃÒ¡A¦Ó³o¨Ç®³¤U¼Ð³¹»{ÃÒªº¥[ªo¯¸°£¤Fªo®ð¨ý§C¡A¦P®É¼o¤ô¤]¸g¹L³B²z¡A´Z©Ò»P¾ãÅéÀô¹Ò¤]¬Û·í°®²b¡C

¡@

¹Å¥«¬dÀò200¦h°¦«O¨|³¾Ãþ

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤é¤¤¼s·s»D¹Å¸q³ø¾É
¹Å¸qÀËĵ°õ¦æ¡u ¦w±d±M®×¡v¡AÄ~¤é«e¬dÀò¨«¨p¨dÄ÷¡D®ü³b¦×¤Î¥¼µ|¬vµÒ«á¡A24¤é¦A«×¦b¹Å¸q¿¤¥«4®a³¾©±¡A¬dÀò203°¦«O¨|Ãþµe¬Ü¤ÎÆxÄMµ¥¸V³¾¡A¥«»ù¶W¹L40¸U¤¸¡A³o¨Ç¬üÄRªº¤p³¾¡A·í³õ¥þ³Q¬d¦©¡A¯A®×4¦W·~ªÌ¡A§¡¨Ì¹H¤Ï³¥¥Í°Êª««O¨|ªk²¾°e¡C

¥Ñ©ó«e¦~¡A¥x¤¤´ä¬dÀò1,000¦h°¦¤E®c³¾¤¤¡A¦³³¡¥÷·P¬VH5N1¸V¬y·P¯f¬r¡A¦]¦¹¡A³o¦¸¦æ°ÊÀËĵ¤]¯S§O­«µø¡A¹ïºûÅ@°ê¤H°·±d¡A¨¾§ù¬Ì±¡¦³²ö¤jÀ°§U¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡A³o¨Ç¬üÄRªº³¾Ãþ¡A¨Ó·½¥²»ÝÂç²M¡A¦]¦¹¤w¸g­n¨D·~ªÌ´£¨Ñ¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡A§_«h¬d¦©ªº¤p³¾¡A±N¥þ³¡¨S¤J¡A¦Ü©ó¨«¨pªº¸V³¾¤Î¾P°âºÞ¹D¡A¥Ø«e¤]¥¿¶i¤@¨B°l¬d¬d¤¤¡C

¡@

®ç¿¤«O¦s°ñ¶í¤§¬ü ²Ä¤@®y¥Ü½d°ñ¶í¤½¶é±Ò¥Î

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤éªF´Ë·s»D®ç¶é³ø¾É
®ç¶é¿¤ªø¦¶¥ß­Û¡A23¤é¦b¬°¡u®ç¶é¿¤°ñ¦`·s¥Í¤uµ{¥Ü½dÂI¾ãÅéµo®i­pµe¡v²Ä¤@®y¥Ü½d°ñ¶í¡u«C¶í¶é¡vÁ|¦æ´¦¹õ»ö¦¡¤¤ªí¥Ü¡A®ç¶é¿¤¦]¨ä¯S®í¦a§Î¡B¦a½èªºÃö«Y¡A´¿¦³¦h¹F8,846®y°ñ¶í¡Aűo¡u¤d¶í¤§¿¤¡vªº¬üºÙ¡A¦ýÀHµÛ³£¥«µo®i¤Î¹A·~Â૬µ¥ÅܾE¡A°ñ¶í§Ö³t®ø¥¢«á¡A¶È³Ñ¤U3,345®y°ñ¶í¡C¥L±j½Õ¡A°ñ¶í«O¦s¤u§@¤w¨è¤£®e½w¡A¨C¤@®y°ñ¶í³£­n§¹¾ã«O¦s¤U¨Ó¡A¥H¤£­t¡u¤d¶í¤§¿¤¡v¬ü¦W¡C

¦¶¥ß­Û¤é«e¤]¤w­q©w¦Û¨î±ø¨Ò¡A¸T¤î¥ô·N±»®I°ñ¶í¡A¦p¦¹­«µø´N¬O¬°¤F±N®ç¶é¿¤¯S®í°ñ¶í´ºÆ[¸g¥Ñ¥ÍºA¡B¥Í²£¡B¥Í¬¡¡B¥Í¦sµ¥¥|¼h­±¨Ó³°Äò§¹¾ã³W¹º¦¨¬°¤@®y®y«O¦³­ì¦³¬x¤ô½Õ¸`¥\¯àªº¦ÛµM¥ÍºA¤½¶é¡A¨Ï¤j¦ÛµM¥ÍºAªº¬üÄR§e²{¦b¥Á²³²´«e¡C³£¥«¤¤¦³¦p¦¹¬üÄRªº°ñ¶í´ºÆ[¤½¶é¸¨¦¨¡A¶Õ¥²¦¨¬°«°¥«¤¤³Ì¨Î¥ð¶¢¹C¾Íªº¦n¥h³B¡A¦¶¿¤ªø¤]ÁܽХÁ²³«e©¹¿Ë¦Û·P¨ü®ç¶é°ñ¶íªº¾y¤O¡I

¡@

¯Q¨Óªw´ö¤p¤ß´`Àô·Å¬u¤ô ©P¿üÞ³¿Ë¦Û©â¬d

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É
©P¿üÞ³24¤é¥Ñ¿¤©²®ø«O©x¤Î½Ã¥Í§½¤H­û³­¦P¡A«e©¹¯Q¨Ó¶m©â¬d¡u¤é¤ë¥ú¡v»P¡u¬K¬î¯Q¨Ó¡v¨â®a·Å¬u·~ªÌ¡C²{³õ¬d¬Ýµo²{³£¦³°£¤ò¾v¡B°£ªo«¯µ¥³]³Æ¡AÃÒ¹ê·~ªÌ±N¨Ï¥Î¹L«áªºªw´ö¤ô¸g²b¤Æ³B²z«á¡A¦A´`Àô¨Ï¥Î¡C

¯Q¨Ó·Å¬uµo®i¨ó·|²z¨ÆªøªL­Z­^ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó·Å¬u¤ôªº²£¥X¶q¦³­­¡A¨Ã¥B°ò©ó¬Ã±¤¤ô¸ê·½¡A¥xÆW¦U¦aªº·Å¬u·~ªÌ¡A¬Æ¦Üªw´ö²±¦æªº¤é¥»¡A³£·|±N·Å¬u¤ô¹LÂo«á¡A²K¥[°®²bªº·Å¬u¤ô¡A¦A´`Àô§Q¥Î¡C¥L±j½Õ¡A©Ò¿×ªº¡u¦^¦¬·Å¬u¤ô¡v³£¸g¹L±þµß¡B®ø¬r³B²z¡A½Ã¥Í²M¼äµL¸·¡A½Ð®ø¶OªÌ©ñ¤ß¡C

©P¿üÞ³«ü¥X¡A¨Ì¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº³W©w¡A·Å¬u¤ôÁöµM¥i¥H´`Àô¨Ï¥Î¡A¦ý¬O¥²¶·¥R¤À´¦ÅS¸ê°T¡A©ú½Tªº§i¶D®ø¶O¤j²³¡A§_«h´N¦³´Û¿f¤§¶û¡C¹ï©ó¬y©ñ¨ì«n¶Õ·Ëªº·Å¬u¼o¤ô¡A©P¿üÞ³¤]«ü¥Ü¥²¶·²Å¦XÀô«O±Æ©ñ¼Ð·Ç¡Aµ´¹ï¤£¯à³y¦¨¤ô·½¦Ã¬V¡C¬°¤F½T«O·Å¬u¤ô½è¡A¿¤©²½Ã¥Í§½¨C­Ó¤ë³£©âÀË¥þ¿¤ªº·Å¬u¡B¯D¦À·~ªÌ¡A¥H¡u¤j¸z±ìµß¸s¡v¤Î¡uÁ`¥Íµß¼Æ¡v¬°«ü¼Ð¡AÀËÅ礣¦X®æªº·~ªÌ¡AÄ~Äò©âÅç¦Ü§¹¥þ¦X®æ¬°¤î¡C

¡@

¥´À»29¶mÂíż¶ÃÂI ¦Ê¸U¥x¥_¿¤¥Á°Ê°_¨Ó

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤éªF´Ë·s»D¥x¥_³ø¾É
¬°¤FÅý¥x¥_¿¤ÅÜ°®²b¡BÅܺ}«G¡AÀô«O§½±q¤µ¦~°_¥D°Êªº¥XÀ»¡A±À°Ê¡u¦Ê¸U¿¤¥Á¤Ïż¦Ã¡vªº¹B°Ê¡A¥]¬A¤Ïż¶ÃÂI¡B¤Ï¤£¼ä¤½´Z¡B¤Ï¤£²b­·´º°Ï¡A¤Î¤Ï¤p¼s§i¡F¦¹¥~¡A¬°¤F¥[²`¥Á²³ªº¦L¶H¡A±N¤À¥|©u±À¥X¡u®ø°£Å¼¶ÃÂI¡v¡B¡u¤½´ZÅÜÁy¡v¡B¡uÆ[¥ú­·´º°ÏÀô¹ÒºûÅ@¡v¤Î¡u¥´À»¤p¼s§i¡vµ¥¥|¤j¥DÃD¡C

¤£¦ý°Ê­û¿¤©²¦U§½«Ç¡A¥H¤Îµo°Ê¦U¾÷Ãö¾Ç®Õ¡BªÀ°Ï»P²£·~¡F¤]±N±Ò°Ê¥þ¥ÁÁ|³øż¶Ãªº¨t²Î¡A¹ï©ó¥Á²³¹H³W»s³yż¶Ãªº¦æ¬°¡A¤´·|«ùÄò°õ¦æ¡u§A¥á§Ú»@¡vªº¬d¹î¤u§@¡A°w¹ï¤½¨®¯¸¡B¤õ¨®¯¸¡B±¶¹B¯¸¡B¦Ê³f¤½¥q¤Î¦U¤j½æ³õµ¥¥X¤J¤f¡A¥[±j½]¬d¶Ã¥á©U§£¡B¶Ã¥á·Ï¸¦¡B¶Ã¦RÂb·}¥Ä¡B¶Ã¦R·ðµ¥¡A¥|¤j¦Ã¬Vªº¦æ¬°¡A¤@¦P¥´À»¥þ¿¤29¶mÂí¥«ªºÅ¼¶ÃÂI¡C

¡@
°ê»Ú·s»D ¡@--¡á

­^²î°¦ÀÁ²L º|ªo³y¦¨®ü¬v¦Ã¬V¨Ã¦M¤Î¥@¬É¿ò²£

ºKĶ¦Û2007¦~01¤ë22¤é¥~¹q³ø¾É¡FÁªکɡB§dµÑ¼z½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ
­^³f½ü®³ªi¨½¸¹¦b­^°ê®ü®lÀÁ²L ³y¦¨®ü¬v¦Ã¬V¡]¹Ï¤ù´£¨Ñ¡GDave Mitchell¡^¨ü¨ì±j­·Å§À»¦ÓÀÁ²L¦b§J¥§¤°®ü©¤ªº³f½üµo¥Í¥Ûªo¥~·¸¡AÀÁ²L¦aÂI¬Û·í¾aªñ¥@¬É¿ò²£«OÅ@°Ï¡A³fÂd¤¤º|¥Xªº¦³¬r¤Æ¾Çª««~¤w¤j¶q¬y¤J®ü¬v¡A¦Ó­^°ê®ü¨µ¶¤©MÀô«O¤H­û¬Ò¤w¶i¤Jĵ§Ùª¬ºA¡C

­^°êÄy³f½ü°¨¤h°ò®³©Y¨½18¤é¦b­^°ê®ü®l¾D¹J±j­·«á¡A¤ÞÀº«Ç³Q®ü¤ô²T¨S³y¦¨²î°¦¥¢¥h°Ê¤O¡A¨Ã¦b¶Z§J¥§¤°®ü©¤¬ù40­^¨½³BÀÁ²L¡C¦]¬°²î¤W2000¦h­Ó³fÂd¤¤¡A¬ù¦³10%¸Ë¸üÃzµõ©Î¬O©ö¿U¤Æ¾Çª«½è¡A³o¨Ç°ª¦MÀI©Êªºª««~¦b®ü¤W¨ì³BÄƬy¥O¤H´£¤ß¤ÝÁx¡A¥Ø«e¤w¦³¸Ë¸ü²¸»Äªº³fÂd³Q¨R¤W©¤¡C¦¹¥~¡A­^°ê®ü¨µ¸pÁÙ¾á¤ß¿Uªoº¯º|ªº°ÝÃD¡A³o¿´³f½ü¸ü¦³3500¾·ªº¿Uªo¡A¥Ø«e¤w¸g¦³200¾·¥~¬ª¡A¯Bªo¤w¦b®ü­±¤WÂX´²8¤½¨½ªø¡A¥b¤½¨½¼eªº®ü­±¿n¡C·m±Ï¤p²Õ¤w¸g©^©Rµn²î¡A¸Õ¹Ïí¦í²î¨­¡A¤£Åý¥¦Ä~Äò¶É±×¡AµM«á¦A±N³Ñ¾lªº¿Uªo©â¥ú¡A¥HÁקKªo¦ÃÂX¤j¡A³y¦¨ÄY­«¦Ã¬V¡C

³ò¶µÜ©iÆWªº°Ï°ìÄÝ©ó¥@¬É¿ò²£«OÅ@°Ï¨Üù¬ö®ü©¤ªº¤@³¡¤À¡A¨ä¨Üù¬ö®É´Áªº¯S®í¦a½è¬°¥¦Ä¹±o¦¹¦W¡AµÜ©iÆWªº®ü©¤¬O¬Û·í¨ü¨ìÅwªïªº´ç°²³Ó¦a¡A¦¹¦aªº¼ç¤ô¬¡°Ê¤]¬Û·í¦³¦W¡A¦Ó¾Ö¦³¨u¨£¬À·äÁGªº®ü¬v¥ÍºA¡A§óÅý¦¹³B¦¨¬°­^°ê¤Ö¼Æ®ü¬v¸t¦a¤§¤@¡C­^°êÀô«O¸pªí¥Ü¤w¦b¾A·íªº¦a¤è©ñ¸m¬]Äæ¡A¥HÁקK®ü¬v¥Íª«¨ü¨ì¶Ë®`¡A³f½üªþªñ3­^¨½¨ì2000­^¤Øªº½d³ò¤]³]¥ß¤FÁ{®É¦MÀI°Ï¡C

 ¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ http://www.ens-newswire.com/ens/jan2007/2007-01-22-01.asp 
¡i¨ä¥L°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡jªk·sªÀ³ø¾É
¡@

¥H¦â¦C»P¯u¥DÄҽĬð¿ò®` ¾¤¤Ú¹à¾D¨ü¦³¬r¼o±óª«¦Ã¬V

ºKĶ¦Û2007¦~1¤ë23¤éENS¼w°ê¡A¬fªL³ø¾É¡F³¢±Ò±l½sĶ¡F²ö»D¼f®Õ
¾¤¤Ú¹à¦]¥H¦â¦C»P¯u¥DÄÒ¾Ôª§³y¦¨¹Ò¤º¦³¬r¼o±óª«¦Ã¬V¡C¡]¹Ï¤ù¨Ó·½¡GUNEP¡^Áp¦X°êÀô¹Ò³W¹º¸p¡]UNEP¡^ªº³ø§i«ü¥X¡A2006¦~®L©u¯u¥DÄÒ»P¥H¦â¦C¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡A¾É­P¾¤¤Ú¹à·í§½­±Á{ÄY­«¥B½d³ò¼sªºÀô¹Ò°ÝÃD¡C¤£¹L¡A©Ò©¯³o¨Ç½Ä¬ð¤¤©Ò¨Ï¥Îªº­¸¼u¡A³£¤£ÄÝ©ó³h¹\©Î¨ä¥L§t¦³¿ç®gª«½èªºªZ¾¹¡C

Áp¦X°êÀô¹Ò³W¹º¸p°õ¦æªø¥v©Z¯à¡]Achim Steiner¡^ªí¥Ü¡G¡u³o½g³ø§i¹ï©ó¾¤¤Ú¹à¬F©²»P¤H¥Á©Ò­±Á{ªºÄY­«Àô¹Ò°ÝÃD¡A¦³²M·¡¸Ô²Óªº´y­z¡C¹³¬O¾Ôª§´ÝÀe¡B¹A¥Ð¸Ìªº¬µ¼u¸H¤ù¡B¤u¼t¾D¬µ·´©Î¿N·´¯d¤Uªº¦³¬r¼o±óª«¡A¥H¤Î¨ì³B³£¦³ªº¤ô·½¦Ã¬V¡B¦Ã¤ô±Æ©ñ¨t²Î¦Ã¬V¦M¾÷µ¥¡A³£»Ý­nºò«æªº³B²z¦æ°Ê¡C¡v

¡uÁÙ¦³³\¦hªø´Áªº¦ÛµMÀô¹Ò¤u§@¡A¥]§t¦b¤@¨Ç¥D­n¦aÂI¡A»Ý­n¦³¨t²ÎªººÊ±±·í¦a©~¥Á°·±d¥H¤ÎÀô¹Òªºª¬ªp¡C¡v¥v©Z¯à»¡¹D¡C

³ø§i·í¤¤´£¨ì¡A»Ý¦h¤u¼t¤Î¤u·~³]¬I¡A¥]¬A¨©¾|¯S«n³¡ªº¦N­Cµo¹q¼t¡A¦b¾D¨üÅF¬µ©Î¿N·´«á¡A³£¦³ÄY­«ªº¬rª«¤Î¦MÀIª«½è¦Ã¬V¡C

²M°£³o¨Ç¦Ã¬Vª«½è¨Ã¥B²¾¸m¨ì¦w¥þ¦aÂIªº¤u§@«D±`ºò«æ¡A¦]¬°¦ÇÂu¤Îº¯º|ªº¤Æ¾Çª«½è±N«Â¯Ù¨ì¤ô·½¥H¤Î¤H¥Áªº°·±d¡C

¨ä¤¤¥D­nªºÃöª`¦aÂI¦³¡G³\¦h°Ï°ì¾D¨üÅF¬µªº¯Áµá¨È¯S¤u·~°Ï¡B¨©¾|¯S°ê»Ú¾÷³õ¡A¥H¤Î¦ì©ó´£º¸ªºGhabris¤u·~¬~º°¾¯¤u¼t¡C

³o¨Ç°Ï°ì¥Rº¡¤F¦³¬r©Î¦MÀIªº¦ÇÂu¡Bªo¦Ã¡B­«ª÷ÄÝ¡B¤u·~¤Æ¦Xª«¡BÂ_«®´Ý¾À¡B©TÅé¼o±óª«¥H¤Î¼o¦Ã¤ô¡C³o¨Çª«½è±N·|¦M®`¨ì²M²z¤u¤H¡A¤Î¦a¤è©~¥Áªº°·±d¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ http://www.ens-newswire.com/ens/jan2007/2007-01-23-04.asp

¡@

Áp¦X°ê·sª©®ð­ÔÅܾE³ø§i±Nµo¥¬ ¥þ²y·x¤ÆÃÒ¾Ú¦h¨ì¡uÃz¬µ¡v

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¦Û¥Ñ®É³ø³ø¾É
Áp¦X°ê¬ã¨s¥þ²y·x¤Æ¦]ªGÃö«Yªº³Ì°ª¬ì¾ÇÅv«Â³æ¦ì¡u®ð­ÔÅܾE¸ó¬F©²¤p²Õ¡v¡]IPCC¡^¡A¹w©w2¤ë2¤é¦bªk°ê¤Ú¾¤¤½§G·sª©®ð­ÔÅܾE³ø§i¡A¶Õ¥²¹ï¥H¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æ¬°­ºªº¦U°ê»â³Sºc¦¨±j¤jÀ£¤O¡A¥i¯à¤Þµoªº¬Fªv®ÄÀ³¤£®e¤pòó¡C¸Ó³ø§iĵ§i¡A¤HÃþ³y¦¨ªº¥þ²y·x¤Æ¦bªÅ¤¤¡B¤ô¤¤»P¿Ä¤Æ¦B¼h¤¤ÀH³B¥i¨£¡A¥¼¨ÓªÖ©w·|§óÄY­«¡C

°Ñ»P¼f¾\³ø§i²Ä¤@³¡¤Àªº¬ü°ê³»¦y®ð­Ô±M®a°¨º¸°Ò»¡¡G¡u·í§Ú­Ì¦j¦j¦Ó½Í®É¡A½TÆwªºÃÒ¾Ú¥¿Åu¦b®à¤W¡CÅKÃÒ¦p¤s¡C¡vIPCC¦@¦P¥D®u¡B¬ü°ê°ê®a®ü¬vº[¤j®ðºÞ²z§½¡]NOAA¡^¸ê²`¬ì¾Ç®a¯Áùªù¤k¤h¤]ªí¥Ü¡A³ø§i¸Ì¦³Ãö¥þ²y·x¤Æªº·s¸ê®Æ¦h¨ì¡uÃz¬µ¡v¡C

IPCC©ó2001¦~ªí¥Ü¡A¦b2100¦~«e¡A¥þ²y§¡·Å±N¼W¥[Äá¤ó1.3¦Ü8.1«×¤§¶¡¡A®ü¥­­±±N¤É°ª10.1¦Ü89¤½¤À¤§¶¡¡C¬ì¾Ç®a»¡¡A2007¦~³ø§i¹ï§¡·Å»P®ü¥­­±ªº¹w´ú­È°ª§C¶¡¶Z¥i¯à·|ÁY¤p¡C

¥t¥~¡A¶ø¦a§Q¯ô¤h¥¬¾|§J¤j¾Ç¥ÍºA¾Ç¬ã¨s©Ò±Ð±Â¨Ø¶ë¯Ç22¤éĵ§i¡A¥Ñ©ó¦³·U¨Ó·U¦hÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦U¤j³°ªº¦B¼h½wºC¦ýí©w¦a¿Ä¤Æ¡A¹w­pªüº¸¨õ´µ¤sªº¦Bªe±N¦b2050¦~´Xªñ¥þ¼Æ®ø¥¢¡C¥LÁÙªí¥Ü¡A2050¦~¥u¬O«O¦uªº¦ô­p¡A­Y¬O¿Ä¤Æ³t«×¤£ÅÜ¡A¤j¦h¼Æ¦Bªe«Ü¥i¯à¦b2037¦~«e´N¤£¨£Âܼv¤F¡C

¡@

¥V¤Ñ­Ô³¾¾E²¾ Áp¦X°êÆ~µØ¤H¹A¾ä¦~¨¾¸V¬y·P½¯©µ

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤éªF´Ë·s»Dºô³ø¾É
¥Ñ©ó­Ô³¾·|¦b¥V¤é©u¸`¾E²¾ÀWÁc¡AÁp¦X°ê½Ã¥Í©x­û23¤é¯S¦a¦b®õ°ê°Ò¨¦¥l¶}°OªÌ·|¡A©IÆ~¨È¬w°ê®a¦b§Y±N¨ì¨Óªº¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¡A­n¯S§Oª`·N¡B¨¾½d¸V¬y·P½¯©µ¡C

³Ìªñ¦b¦L¥§¡B¶V«n¡B®õ°ê¡B­»´ä©M¤é¥»µ¥¨È¬w¦a°Ï³°Äò¶Ç¥X¸V¬y·P¬Ì±¡¡AÁöµM¦U¦a¬F©²³£¥H¼³±þ¸V³¾©M®ø¬r¾iÂû³õµ¥¤èªk¨¾ªv¸V¬y·P¡A¦ý¥Ñ©ó¥V¤Ñ¬O­Ô³¾¾E²¾ªº©ô©u¡A©Ò¥H¸V¬y·P½¯©µªº¾÷²v±N·|¤j¼W¡C

¥Ñ©óµØ¤H¦a°Ï§Y±N¼y¯¬¹A¾ä·s¦~¡A©¡®É¥Á²³¤S·|¤j¸v®_±þÂûÀn¡AÅýÁp¦X°ê¾á¤ß¸V¬y·P¦b¨È¬w·|ÂX¤j¡CÁp¦X°ê¹A³²Õ´ªí¥Ü¡A¡u¯f¬r¤´Ä~Äò¹Ü¨ú¤H©R©M¶Ë®`®a¸V¡AÁp¦X°ê¹A³²Õ´­n¨D¥@¬É¦U°ê¯à´£°ªÄµÄ±¡A¨Ã©M°ê»Ú²Õ´¦X§@¡C¡v

ÁöµMÁp¦X°ê©IÆ~¨È¬w¦U°ê´£°ªÄµÄ±¡A¤£¹LÁp¦X°ê¤]»{¬°¸V¬y·PÃzµo¦Ü¤µ¤wÀò±o±±¨î¡C³¹A²Õ´µo¨¥¤H¸¯µÜ´Ë«ü¥X¡A¬Ì±¡¥Ø«e¤w¯à°÷±±¨î¡A°²¦p¦A¦³¤j³W¼ÒÃzµo¡A¤]·|¦³¬ÛÃö¸ê·½¥iÀ³«æ¡AÁp¦X°ê¬Û«H¥u­n¦U°ê¯à´£°ªÄµÄ±¡A¸V¬y·P¬Ì±¡À³¥i¦³®Ä§í¤î¡C

¡@

¤é®c±TÂû¬VH5N1¯f¬r ÃÒ¹ê»P¤¤°ê¯f¬r¦P¨t²Î

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤é¤¤¥¡ªÀªF¨Ê³ø¾É
¤é¥»«n³¡¤E¦{®c±T¿¤¤é«eµo¥Í¤@®y¾iÂû³õÂû°¦·P¬V¨ã¦³±j¬r©Êªº°ª­ì©Ê¸V¬y·P¯f¬rH5N1¡A¸g¹L©x¤è©e°U±M®a¶i¦æDNA½Õ¬d¤§«á¡AÃÒ¹ê¸Ó¯f¬r»P«e¦~¤¤°ê¦è³¡«C®ü´ò¤j§å³¥³¾©Ò·P¬Vªº¯f¬r¬O¦P¤@¨t²Î¡C

¤é¥»¹AªL¤ô²£¬Ù¡]¬Û·í©ó¹A©e·|¡^©e°U±M®a¦¨¥ß½Õ¬d¤p²Õ¡A½Õ¬d¤é«e¦b®c±T¿¤²MªZËm¾iÂû³õ·P¬VH5N1ªº³~®|¡C±M®a¬Q¤Ñ¤½¥¬DNA½Õ¬dµ²ªG«ü¥X¡A¾É­PÂû°¦¤j¶q¼ÉÀŪºH5N1¯f¬r»P2005¦~¦b¤¤°ê¦è³¡«C®ü´ò³¥³¾·P¬V¨ìªºH5N1¯f¬rÄݦP¤@¨t²Î¡C±M®a»¡¡A2006¦~11¤ë¡A«nÁúµo¥ÍÂû°¦¤j¶q¼ÉÀŪºº×­º¤]¬O¦P¤@¨t²Îªº¸V¬y·P¯f¬r¡A¦]¦¹±À´ú«Ü¥i¯à¬O±q¤¤°ê¥_³¡©¹«n­¸ªº­Ô³¾±N¯f¬r±a¦Ü«nÁú¡B¤é¥»¡C

¡@

¤é¥»¶}µo¡u¾Y¹q¦À¤Ú¤h¡v ¤@¤ë©³°_¸Õ¦æ

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤é¤¤¼s·s»Dºô³ø¾É
¤é¥»¥_³°¹q¤O¤½¥q«Å§G¡A¥L­Ì©M¤é¥»ºÖ¤«¤j¾Ç¦X§@¡A²Ä¤@¦¸¦¨¥\¦a¶}µo¥X¤F¥H°ª©Ê¯à¾YÂ÷¤l¹q¦À°µ¬°¯à·½ªº¤p«¬¹q¦À¤Ú¤h¡A³oºØ¡u¹q¦À¤Ú¤h¡v¡A±N¦b¤é¥»´I¤s¥«¡A¥H¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¸Õ¹B¦æ¡C³ø¾É»¡¡A¾YÂ÷¤l¹q¦À¤Ú¤hªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡A©M¥Î¤ÞÀºªº¤Ú¤h¬Û¤ñ¡A¨¬¨¬¤Ö¤F¤T¤À¤§¤G¡A¥i»¡¬O«D±`Àô«O¡F³oºØ¾YÂ÷¤l¹q¦À¤Ú¤h¡A³Ì¦h¥i¥H·f¸ü28¤H¡A¥H40¤½¨½ªº®É³t¡A¥i¥Hºû«ù¤j¬ù¨â­Ó¦h¤p®Éªº¦æµ{¡C
¡@

­Û´°¶ø¹BÄw©e·|¡G2012¦~¶ø¹B±N¬O¥v¤W³ÌÀô«O

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¤¤¥¡ªÀ­Û´°³ø¾É
2012¦~®L©u¶ø¹B·|±N¦b­^°ê­Û´°Á|¦æ¡A­Û´°¶ø¹BÄw©e·|23¤é´£¥X¿³«Ø³]­p¡A«OÃÒ±NÅý2012¦~ªº¶ø¹B¦¨¬°¥v¤W³ÌÀô«Oªº¥@¬É¯Å¹B°Ê·|¡F­º¬Û¥¬µÜº¸¥þ¤O¤ä«ùÀô«O¶ø¹B­p¹º¡A»}¨¥Á|¿ì²{¥N¥v¤W³ÌÀô«Oªº¹B°Ê¤ñÁÉ¡C

­Û´°¶ø¹BÄw©e·|¤½¥¬ªº­p¹º¥]¬A¡G¶ø¹B¿ï¤â§ø¸`¬ù¯à·½®Ä²v±N¼W¥[25¢H¡F¾ãÅé¹B°Ê³]¬I¿³«Ø­p¹ºªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡A±N´î¤Ö50¢H¡F¨Ï¥Î§ó·s¯à·½¡A¥]¬A120¤½¤Øªøªº°e­·ºÞ¡A±N´£¨Ñ¶øªL¤Ç§J¤½¶é¥H¤Î¿ï¤â§ø20¢Hªº¯à·½¡C ¿ï¤â§ø±N´î¤Ö¨Ï¥Î20¢Hªº¤ô¡F20¢Hªº¿³«Ø¤uµ{ªº§÷®Æ±N³Q¦^¦¬¨Ï¥Î¡F90¢H³Q©î°£ªº«Ø¿vª«¤]±N³Q¦^¦¬¡F±N¦b¶øªL¤Ç§J¤½¶é¥|¶g¿³«Øªø¹F50¤½¨½¨B¦æ»P³æ¨®±M¥Î¹D¡C

­^°ê¤Uij°|±N¦b24¤é´N¶ø¹B¿³«Ø­p¹º¶i¦æ°Q½×¡A¥Ø«e¿³«Ø¸g¶O¥Ñ­ì¥»³W¹ºªº9»õ­^Âé¡]¬ù·s¥x¹ô594»õ¤¸¡^¡A¼É¼W¨ì33»õ­^Âé¡]¬ù·s¥x¹ô2,145»õ¤¸¡^¡A­Û´°©~¥Á±N³Q­¢´£°ª¤ä¥I¦a¤èµ|¡A¥H¦]À³¶ø¹B¸g¶Oªº«ùÄò¶W¤ä¡A¤Ï¹ïÄÒ¤w¦h¦¸´£¥X½èºÃ¡C

¡@

»\¯÷¡B¤Úµá¯S±a°Ê ¬ü°ê´I»¨¯É¯É®½´Ú¦æµ½

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¤¤¼s·s»Dºô³ø¾É
«ô¥þ²y­º´I¤ñº¸¡D»\¯÷¡BªÑ¯«¤Úµá¯Sµ¥¶W¯Å¤jµ½¤HºB´n¸ÑÅnѺª`·Oµ½¨Æ·~¤§½ç¡A¬ü°ê¥h¦~«e15¤j·Oµ½®½´ÚÁ`ÃB¶W¹L350»õ¬ü¤¸(¬ù1¥ü1, 480»õ¤¸¥x¹ô¡^¡A¨ä¤¤14µ§ª÷ÃB¶W¹L»õ¤¸¡C ¬ü°ê·Oµ½¬ö¨Æ³øÁ`½s¿è©¬º¿»{¬°¡A©ß¿j¤Þ¥Éªº¤Úµá¯S¥\³Ò¤£¤p¡A¹³¥L³o¼Ëªº¤H¿ï¾Ü¦b¦b¥@®É®½¥X©Ò¦³°]²£¡A¨ä¥L¤H·|¦Ò¼{¸ò¶i¡C

ªáºX¶°¹Î«e¥ô¸³¨Æªø½Ãº¸¡]Sandy Weill¡^¥h¦~´¿¦b¶°¹Î¤º³¡¥Zª«ªí¥Ü¡A¥L¦³·N¦b¦º«e®½¥X¦W¤U14»õ¬ü¤¸¡]¬ù459»õ¤¸¥x¹ô¡^®a²£¦æµ½¡C¨ä¥¦¦b³Ìªñ«Å§G®½´Ú¦æµ½ªº¬ü°ê´I»¨¦p¤U¡G 2007¦~1¤ë¡G²{¥ô¬ü°ê°]¬F³¡ªøÀjº¸´Ë¡]Henry Paulson¡^®½¥X8»õ¬ü¤¸¡A¥Î¨Ó«O¨|¯ó­ì¡BÀã¦a¤ÎÃxÁ{µ´ºØªº³¾Ãþ¡C

2006¦~8¤ë¡G­@¦N(Nike)¸³¨Æªø­@¯S¡]Philip Knight¡^®½¥X1.05»õ¬ü¤¸¡A¦^õX¥À®Õ¥v¤¦¦ò¤j¾Ç°Ó·~¬ã¨s©Ò¡C 2006¦~6¤ë¡Gªi§J®L§ëÅU¸³¨Æªø¤Úµá¯S®½¥X¶W¹L382»õ¬ü¤¸µ¹»\¯÷°òª÷·|¡A§ïµ½¸¨«á°Ï½Ã¥Í«O°·¡C 2006¦~3¤ë¡G·í®É¤´¬°°ª²±ÃÒ¨é°õ¦æªøªºÀjº¸´Ë®½¥X1»õ¬ü¤¸µ¹ªø¨ëºq³¶°òª÷·|¡]Bobolink Foundation¡^¡A«O¨|«BªL¡B³¾Ãþ¡C

¡@
¤¤°ê·s»D ¡@--¡á

¥þ­±¸T¼¯ ²`¦`­p¹º¯S°Ï¸T¤î¼¯©ì¨®¾p¤J

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É
¬°¤F¾ã¹yªv¦w¤Î§ïµ½¥æ³q¡AÄ~¼s¦{¥««á¡A²`¦`¥«¤]­p¹º¤µ¦~¤º¦b¯S°Ï¥þ­±¸T¼¯¡]¸T¤î¼¯¦«¨®¾p¤J¡^¡C
¡@

¸T¤îÂy±þ³¥½Þ ¤¤°ê¤j³°³¥½Þ¼É¼W¸v­h

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É
³¥½Þ¦b¤¤°êÄÝ©ó°ê®a¤G¯Å«OÅ@°Êª«¡A12¦~«e¤¤°ê¬F©²©ú½T¸T¤îÂy±þ³¥½Þ¡C·sµØªÀ¤µ¤Ñ³ø¾É¡A12¦~«á¡A¦NªL¡B¦wÀ²¡Bªe¥_¡B®ý¦¿¡B¶ÂÀs¦¿µ¥¬Ù¯É¯É¶Ç¥X³¥½Þ¸v­hªº®ø®§¡C
¡@

¤¤°ê¤ÑµM®ð¦~²£¶qªñ600»õ ©~¥@¬É²Ä11¦ì

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É
¤¤°ê©x¤è²Î­pÅã¥Ü¡A¥h¦~¤¤°ê¥Í²£¤ÑµM®ð595»õ¥ß¤è¤½¤Ø¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[96»õ¥ß¤è¤½¤Ø¡AÅE¨­¬°¥@¬É¤ÑµM®ð¥Í²£¤j°ê¡C¥Ø«e¡A¦~²£¶q¤w¸g¦ì©~¥@¬É²Ä11¦ì¡C
¡@

¤sªF¬Ù¬F¨ó¸¨¹ê´£®×«O¦Ê©mÅv¯q ±MÃD½Õ¬ã«n¤ô¥_½ÕªF½uªv¦Ã

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤é¤¤°êÀô¹Ò³ø¤sªF³ø¾É
«n¤ô¥_½ÕªF½u¤uµ{¤sªF¬q¿é¤ô·F½u¯A¤Î¤sªF«n¥|´ò¡BªF¥­´ò¡B¤p²Mªe¡B¨^Ìõªe¡B¬ÙÁÒ²aªe¤­¤j¬y°ì©MÀÙ«n¡B²d³Õ¡B´Ç²ø¡BÀٹ絥10­Ó¥«ªº57­Ó¿¤(¥«¡B°Ï)¡A½Õ¤ô´Á¤º¤ôÅé¤ô½èÀ³¹F°ê®a¦aªí¤ôÀô¹Ò½è¶q¢»¯Å¼Ð·Ç¡Aªv¦¾¥ô°È¤Q¤ÀÁ}¥¨¡C

ªñ¦~¨Ó¡A¤sªF¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²¤Î«n¤ô¥_½Õ¤sªF¬q©Ò¯A¦U¥«§âªv¦¾§@爲¤uµ{ªºÃöÁä¡A¼h¼hñ­qªv¦¾¥Ø¼Ð³d¥ô®Ñ¡A«Ø¥ß¤F¥H¦Ã¬V³d¥ô³æ¦ì爲¥DÅé¡A¥þ­±±À¶i¤p¬y°ì¦Ã¬Vºî¦Xªv²z¡F½Õ¾ã産·~µ²ºc¡A³v¨B¥[ÄY¡B¤À´Á¤À¯ÅÃö°±¼vÅT½Õ¤ô¤ô½èªº­Y¤z³y¯È¡B°sºë¡B¾ý¯»¥ø·~(¥Í²£½u)¡F¥[±jÀô¹Ò°õªk¤O«×¡A¨Ï½Õ¤ôªu½u¤ô½è«ùÄò¦nÂà¡C»P2000¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A2006¦~1¡ã7¤ë¡A20­Ó¥i¤ñÂ_­±¤¤¦³14­Ó¦nÂà¡A6­Ó°ò¥»«ù¥­¡ACOD¿@«×¤U­°´T«×¦b9.02¢H¡ã92.84¢H¡C¦ý¶ZÂ÷°ê®a½Õ¤ô­n¨DÁÙ¦³¤@©w®t¶Z¡A爲¦¹¤sªF¬Ù¬F¨ó©M¬Ù¬F¨ó´£®×©e­û·|¤À§O²Õ´©e­û´N«n¤ô¥_½ÕªF½u¤ô¦Ã¬V¨¾ªv©M©e­û´£®×¸¨¹ê±¡ªp¶i¦æ±MÃD½Õ¬ã¡C

¡@

ªe¦è°ÏÁ|¿ì±Æ¦Ã¥Ó³ø°ö°V¯Z

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤é¤¤°êÀô¹Ò³ø¤Ñ¬z³ø¾É
¤Ñ¬z¥«ªe¦è°ÏÀô«O§½ªñ¤éÁ|¿ì¤FÀô¹Ò²Î­p¡B±Æ¦Ã¥Ó³øµn°O¤ÎÀô¹ÒºÞ²z¤u§@°ö°V¯Z¡C°ö°V¯Z°w¹ï©Ê¦aÁ¿±ÂÀô¹ÒºÞ²z¡BÀô¹Ò¼vÅTµû»ù¡BÀô¹Ò²Î­p¡B±Æ¦¾¥Ó³ø¨î«×¥H¤Î±Æ¦¾¶O¼x¦¬¨Ï¥Îµ¥¬ÛÃö·~°Èª¾ÃÑ¡A¨Ã´N¡u±Æ¦¾¥Ó³øµn°O³øªí¡v¡B¡uÀô¹Ò²Î­p³øªí¡v«ç¼Ë³W½d©Ê¶ñ¼g§@¤F¸Ô²ÓªºÁ¿¸Ñ©M»¡©ú¡C
¡@

ªÀ·|ºÊ·þ­û爲¤Ñ¬zÀô«O«Ø¨¥Ämµ¦

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤é¤¤°êÀô¹Ò³ø¤Ñ¬z³ø¾É
¤Ñ¬z¥«Àô«O¹ÎÅéºÊ·þ­û­Ì¹ïÀô«O§½´£¥X«Øij¡G¨C¦~¥V¤Ñ¨ú·x´Á¡A¤Ñ¬z¥«¤j®ð¤¤¤G®ñ¤Æ²¸µ¥±Æ©ñ¶q«ü¼Ð¦³©Ò¤W¤É¡A¦P®É¨T¨®§À®ð±Æ©ñ¡B¤jÃú¤Ñ®ðµ¹¥«°Ï¤j®ð³y¦¨¦Ã¬V¡A¦]¦¹¡AªÅ®ð½è¶qª¬ªp¬O³o¦¸®y½Í·|ºÊ·þ­û­Ì½Í³Ì¦hªº¸ÜÃD¡C

¤Ñ¬z¥«¤H¤j¥Nªí±i¬x©ú«Øij«ì´_¤ô¬~°¨¸ô¸Ñ¨M´­¹Ð¡A¦P®É±±¨î¨p¤HÃ⨮¡AÀu¥ýµo®i¤½¦@¥æ³q¡A¥H½w¸Ñ¥æ³q°ô¶ë©M§À®ð¦Ã¬V¡C¥«¬F¨ó¯SÁÜ©e­ûÁú®¦¬Kªí¥Ü¡A­n¥[¤j±Ä·xÁçÄlªºªv²z¤O«×¡A¶°¤¤¨Ñ·x¡A´î¤ÖÁçÄl¼Æ¶q¡C¦P®É¡A«ØijÀô«O³¡ªù¹ï¤j®ð¦Ã¬V·½ªº¦M®`©Ê¡Bµû¦ô­n¦³§ó¸Ô²Óªº¸ê®Æ¡A¤ñ¦p¤@­Ó¦Ã¬V·½³Q¨ú®ø¤F¡A¤@¦~¯à´î¤Ö¦h¤Ö¦Ã¬V¦]¯À¡A¦h¤Ö¤H¥i¥H´î¤Ö¥Ñ³o­Ó¦Ã¬V·½³y¦¨ªº¯e¯fµ¥¡C

¤Ñ¬z¥«¬F©²°Ñ¨Æ«Ç°Ñ¨Æ­S¥É®S©IÆ~¼sªx¨Ï¥Î²M¼äªº¡B¥i¦A¥Íªº¯à·½¡A³o¼Ë¬J¥i¥H¸`¬ù¸ê·½¤S¥i¥H¨ÏÀô¹Ò¤Ö¨ü©M¤£¨ü¦Ã¬V¡C¬F¨ó©e­û±i»F¼Ý»¡¡A°ê¥~¦³«Ü¦h¥Á¶¡Àô«O²Õ´¡BÀô«O¹ÎÅé¡A³o¨Ç¹ÎÅé爲Àô«O¤u§@°µ¤F¤j¶qªº¤u§@¡A¤Ñ¬z¥«Àô«O§½À³À°§U¡B§ß«ù³o¼Ëªº¹ÎÅé¡A爲Àô«O³¡ªù¤À¾á¤@³¡¤ÀªÀ·|¤u§@¡C

¡@

Àô«OÁ`§½³q³ø¹Hªk¹H³W±M®×°lÂÜ ªe«n¤Ñ·ç¾ã§ï¤£¤O½s³y¼Æ¾Ú

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤é¤¤°êÀô¹Ò³øªe«n³ø¾É
°ê®aÀô«OÁ`§½¦bÃn¥ú¹Hªk«Ø³]±M®×«á¨³§Y¬£¥X®Ö¬d²Õ¡A­u¦U¦a¹ï¹Hªk¹H³W«Ø³]±M®×ªº¸Ô²Ó±¡ªp¶i¦æ²{³õ®Ö¬d¡C­uªe«n½Õ¬d²Õ¹ê¦aÀˬd¤Fªe«n¤Ñ·ç¶°¹Î¦¼¦{¤ôªd¦³­­¤½¥q·s«¬·Fªk¤ôªd¥Í²£½u¡A¬d¹ê¤F³o®a¥ø·~ªº¹Hªk¨Æ¹ê¡A³d¥O¥[ºò¾ã§ï¡C

¸g¬d¹ê¡A¤Ñ·ç¶°¹Î¦¼¦{¤ôªd¦³­­¤½¥q¥¼«ö·ÓÀôµû­n¨D±Ä¨úÃä«Ø³]Ãä«ì´_ªº¥ÍºA«ì´_±¹¬I¡A­ì¦³ªº¥Û¦Ç½`§ø±Ä¥Û³õ¼o±ó«á¥¼¶i¦æÂл\¡A·Ñ³õ©M³¡¤À­ì®Æ°ï³õ¨S¦³±Ä¨ú¨¾´­¹Ð±¹¬I¡A¥¼«ö­n¨D«Ø³]¥Í¬¡¼o¤ô³B²z³]¬I¡A¤ôªd¥Í²£½u±N­ì³ø§i®Ñ¤¤³W©wªº½`§À¥¬³U°£¹Ð¾¹¥¼¸g¼f§å¾Õ¦ÛÅܧó§ÀÀR¹q°£¹Ð¾¹¡A¥¼«öÁ`§½­n¨D¦P¨B¦w¸Ë²Å¦X­n¨D¡B¥i¥¿±`¹BÂ઺½u¤WºÊ´ú¸Ë¸m¡A¨Ã²{³õ§Ëµê§@°²¡A½s³y·Ï(¯»)¹Ð½u¤WºÊ´ú¸ê®Æ¡C

¡@

¤º»X¥j¤Î­«¼y¡BÂn¶§¡BÀÙ«n3¥« ¶Ç¹F³e¹ý¥þ°êÀô«OÆU§½ªø·|ijºë¯«

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤é¤¤°êÀô¹Ò³ø¤º»X¥j³ø¾É
2007¦~¥þ°êÀô«OÆU§½ªø·|ij«á¡A¤º»X¥j¦Ûªv°ÏÀô«O§½¤Î­«¼y¡BÂn¶§¡BÀÙ«n3¥«Àô«O§½¡A¹ï¤µ¦~¦U¶µÀô«O¤u§@¶i¦æ³¡¸p¡A­n¨D½T«O¶êº¡§¹¦¨°ê®aÀô«OÁ`§½´£¥Xªº¦U¶µ¥Ø¼Ð¡C

¤º»X¥j¦Ûªv°ÏÀô«O§½Ä¬«C±j½Õ¡A¤@­n»{¯u¸¨¹êÁ`¶q±±¨î¥Ø¼Ð¡A§¹¦¨´î±Æ¥ô°È¡F¤G­n¶i¤@¨B¸Ñ¨M°õªk¦¨¥»°ªµ¥°ÝÃD¡F¤T§V¤O´£°ªÀô¹ÒºÊºÞ¯à¤O¡F¥|­n²`¤J¶}®i¡u¤­¤j«Ø³]¡v¡A¶i¤@¨B´£°ª¦U¯ÅÀô«O³¡ªùªº¦æ¬F¯à¤O¡C­«¼y¥«Àô«O§½±ä¥ú½÷­n¨D¡A¤@­n°µ¦n¦Ã¬Vª«Á`¶q´î±Æ¤u§@¡A¤Î®É­×§ï­«¼yªºÁ`¶q±±¨î¿ìªk¡A¥[§ÖÀô¹Ò½u¤WºÊ´úµ¥²{¥NºÊºÞ³]¬I«Ø³]¡A¨Ã¥R¤À¹B¥Î©óÀô¹ÒºÞ²z¡C

Ân¶§¥«Àô«O§½¶}®i«°°Ï¤ô¨tªv²z¡A½T«O´ýªe«°°Ï¤ôÅé¥D­n«ü¼Ð¹F¨ì¢¼Ãþ¼Ð·Ç¡A¥H§ïµ½¤ô½è¬°¥Ø¼ÐªºÀô«°¤ô¨t¾ãªv¤uµ{¡FÄ~Äò²`¤Æ¤j®ð¾ãªv¡Aª§¨ú¦~«×Àô¹ÒªÅ®ð«~½èÀu¨}¤Ñ¼Æ¹F¨ì320¤Ñ¥H¤W¡CÀÙ«n¥«Àô«O§½¡A­n¨D¦b¥D­n¦Ã¬Vª«´î±Æ¥ô°È¤è­±¡A«ö·Ó¡u¤Q¤@¤­¡v´î±Æ­pµeªí¡A¥H³ÌÄY®æªº±¹¬I¡B³Ì¥ý¶iªººÊ´úÅé¨t©M³Ì§¹µ½ªº²Î­p¨î«×¡A§V¤O§¹¦¨¤G®ñ¤Æ²¸¡BCODµ¥¥D­n¦Ã¬Vª«´î±Æ¥ô°È¡C

¡@

¤sªF¬Ù©e®Ñ°O±i°ªÄR­n¨D ½T«O¹ê²{´î±Æ¥Ø¼Ð¥ô°È

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤é¤¤°êÀô¹Ò³ø¤sªF³ø¾É
¤sªF¬Ù©e®Ñ°O±i°ªÄR¨ì¬ÙÀô«O§½½Õ¬ã«ü¾É¤u§@¨Ã¥l¶}®y½Í·|¡A¥R¤ÀªÖ©w¤F2006¦~¥þ¬ÙÀô«O¤u§@ªº¦¨ÁZ¡A­n¨D¦b·sªº¤@¦~ùجð¥X­«ÂI¡A©ú½T³d¥ô¡A§âÂàÅܤu§@§@­·¸¨¹ê¨ì«P¶i¬ì¾Çµo®i¤W¡A§V¤OÂàÅܸgÀÙ¼Wªø¤è¦¡¡A°µ¨ì³t«×¡B«~½è¡B®Ä¯q¬Û¨ó½Õ¡A§ë¸ê¡B®ø¶O¡B¥X¤f¬Û¨ó½Õ¡A¤H¤f¡B¸ê·½¡BÀô¹Ò¬Û¨ó½Õ¡C

¦b¤sªF¬ÙÀô«O§½¡A±i°ªÄRµø¹î¤FÀô«O¼Æ¦ì¤¸¤uµ{«Ø³]±¡ªp¡A¹î¬Ý¤FÀô¹ÒÀ³«æºÊ´ú¨®ªº¸Ë³Æ©M¾Þ§@¡F±qÀô¹ÒºÊ´úºÊ±±¸ê°T¤¤¤ß½Õ¬Ý¤F¤p²MªeªººÊ´ú²{ª¬¡AÁA¸Ñ¤F¤ô½è³vº¥¦nÂ઺¸ê®Æ¡FÀˬd¤F¥þ¬ÙÀô«OµøÀWÁpºôªº±¡ªp¡C±i°ªÄR¦b®y½Í·|¤W«ü¥X¡A°µ¦n¤µ¦~ªº¤u§@¡AÃöÁä¦b©ó¸¨¹ê°ê®a§»Æ[½Õ±±¬Fµ¦¡C­n¥[§Ö¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ã¡A¤j¤Oµo®i°ª·s§Þ³N¡A«P¶i¸gÀÙ¼Wªø¤è¦¡ÂàÅÜ¡C¯S§O­n§â¸`¯à­°¯Ó¡BÀô¹Ò«OÅ@©Mµo®iªA°È·~Â\¦b¬ð¥X¦ì¸m¡AÄY®æ¸¨¹ê³d¥ô¨î¡A½T«O¹ê²{¸`¯à­°¯Ó¡B¦Ã¬Vª«´î±Æªº¥Ø¼Ð¥ô°È¡C

¡@

Àô«OÁ`§½¤Uµo¡uªQªá¦¿¤ô¦Ã¬V¨Æ¬G¦æ¬F³B»@¨M©w®Ñ¡v

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤é¤¤°êÀô¹Ò³ø¦NªL³ø¾É
°ê®aÀô«OÁ`§½ªñ¤é¦V¤¤°ê¥Ûªo¤ÑµM®ðªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¦NªL¥Û¤Æ¤À¤½¥q¤Uµo¤F¡uªQªá¦¿¤ô¦Ã¬V¨Æ¬G¦æ¬F³B»@¨M©w®Ñ¡v¡A¨M©w¹ï¸Ó¤½¥q³B¥H100¸U¤¸ªº»@´Ú¡C

¸g½Õ¬d®Ö¹ê¡A2005¦~11¤ë13¤é¡A¦NªL¥Û¤Æ¤À¤½¥qÂù­f¼tµv°ò­fºëÃH¶ðµo¥ÍÃz¬µ¡A¤ÞµoªQªá¦¿¤ô¦Ã¬V¨Æ¥ó¡C°ê°È°|»{©w³o¬O¤@°_¯S§O­«¤j¤ô¦Ã¬V³d¥ô¨Æ¥ó¡A©ú½T­n¨D¦U³¡ªù­n«ö·Ó¦³ªk¥²¨Ì¡B°õªk¥²ÄY¡B¹Hªk¥²¨sªº­ì«h¡A°µ¥XÄYµÂ³B²z¡C®Ú¾Ú¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êÀô¹Ò«OÅ@ªk¡v²Ä38±ø¡B¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤ô¦Ã¬V¨¾ªvªk¡v²Ä53±ø¥H¤Î¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤ô¦Ã¬V¨¾ªvªk¹ê¬I²Ó«h¡v²Ä43±øªº³W©w¡AÀô«O³¡ªù¥i¹ï³y¦¨­«¤j¤ô¦Ã¬V¨Æ¬Gªº³æ¦ì³B¥H³Ì°ª100¸U¤¸ªº»@´Ú¡C®Ú¾Ú¡uÀô¹Ò«OÅ@¦æ¬F³B»@¿ìªk¡v²Ä15±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀô«OÁ`§½¦b¤À§O³qª¾¦NªL¥Û¤Æ¤À¤½¥q¡B¦NªL¬ÙÀô«O§½©M¦NªL¥«Àô«O§½«á¡Aª½±µ¹ï³y¦¨ªQªá¦¿¤ô¦Ã¬V¨Æ¥óªº¦NªL¥Û¤Æ¤À¤½¥q¹ê¬I¤F³B»@¡C

¡@

¸Ñ¨M¦M®`¸s²³°·±d©M¼vÅT¥i«ùÄòµo®iªº°ÝÃD

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤é¤¤°êÀô¹Ò³ø¥_¨Ê³ø¾É
°ê®aÀô«OÁ`§½·|¦P°ê°È°|¤»³¡©e³sÄò4¦~¶}®i¾ãªv¹Hªk±Æ¦¾¥ø·~«O»Ù¸s²³°·±dÀô«O±M¶µ¦æ°Ê¡A2006¦~¥H¨Ó§ó¬O§â¤Á¹ê¸Ñ¨M¸s²³«æ»Ý¸Ñ¨MªºÀô¹Ò°ÝÃD§@¬°¥D­n¥Ø¼Ð¡C°ê®aÀô«OÁ`§½¦b¤µ¦~¶}§½¤§®É³q³ø¤F82­ÓÄY­«¹H¤ÏÀôµû©M¡u¤T¦P®É¡v¨î«×ªº±M®×¡A¦b³o¨Ç±M®×ªº­I«á¡A¬O¤@¨Ç¦a¤è¦b®Ú¥»¨S¦³Àô¹Ò®e¶qªº±¡ªp¤Uª¼¥ØÂX±i°ª¯Ó¯à¡B°ª¦Ã¬V²£·~¡A¬O¤@¨Ç¦a¤èµLµø¤¤¥¡§»Æ[½Õ±±¬Fµ¦¡A»P¥i«ùÄòµo®i­I¹D¦Ó¹£¡C

2006¦~°ê®aÀô«OÁ`§½°±§å½w§åªº163­Ó§ë¸êÃB°ª¹F7,700¦h»õ¤¸ªº¶µ¥Ø¤¤¡A°ª¯Ó¯à¡B°ª¦Ã¬V¶µ¥Ø©~µM¥e¤F¤@¥b¥H¤W¡C±À°Ê¡mÀô¹Ò«OÅ@ªk¡n­×­q¡A¥HÀô¹Ò«OÅ@°ò¥»ªkªº§Î¦¡±N¬F©²Àô¹Ò³d¥ô¾®©T¤U¨Ó¡A¥H¬ù§ô«P¶i¬ì¾Çµo®iÆ[¸¨¨ì¹ê³B¡F±À¶iºñ¦âGDP¦Ò®Ö¡AÁÙ¸gÀÙ¼Wªø¥H¥»¨Ó­±¥Ø¡A¬°¦a¤èª¼¥Ø²Ê©ñµo®i­°·Å¡F¹ê¦æÀô¹Ò¼vÅTµû»ù¡u°Ï°ì­­§å¡v¡A¹K¨î°ª¦Ã¬V¡B°ª¯Ó¯à²£·~¨³³tÂX±i±a¨Óªº°Ï°ìÀô¹Ò«æ¼@´c¤Æ¡C2007¦~·s¦~¥ì©l¡AÀô¹Ò°õªk¸ê°T¯Ç¤J¤H¥Á»È¦æ©º«H¨t²Î¡A¤@¯ÈÀô¹Ò¦æ¬F³B»@±Nµ¹¹Hªk¥ø·~±a¨Ó«H¶UÃøµ¥¤@¨t¦C³sÂêÃg»@®ÄÀ³¡C

¡@
ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí ¡@--¡á

¥x«n¥þ¬üÀ¸°|©ñ¬M¡m¤£Ä@­±¹ïªº¯u¬Û¡n

2007/01/22 - 2:40pm
2007/01/26 - 10:00pm
¦aÂI¡G¥x«n¥«¥ÃºÖ¸ô¤G¬q187¸¹/¥þ¬üÀ¸°| BÆU

¬¡°Ê»¡©ú¡G

¥x«n¥þ¬üÀ¸°|©ñ¬M¬ö¿ý¤ù¡m¤£Ä@­±¹ïªº¯u¬Û¡n¡A ¹Ù¦ñ­Ì¡A §ä®É¶¡¦AªY½à¤@¦¸¡I

¸Ô±¡½Ð¨£ http://www.cm-movie.com.tw/front/bin/ptdetail.phtml?Category=115695&Part=time09

¡@

¬ü°ê¤á¥~»â¾É¾Ç®Õ¡]NOLS¡^¦bª±¤°»ò¡H

2007/01/25 - 7:00pm
2007/01/25 - 9:00pm
¦aÂI¡Gµn¤s¾Ç®Õªº¤pºÛ¡]¥x¥_¥«Ã¹´µºÖ¸ô¤T¬q189¸¹7¼Ó¡A±¶¹B¥x¹q¤j¼Ó¯¸3¸¹¥X¤f¡^¡C
¥DÁ¿¡G½²½÷¬R¡]¤Ñ¥À¥ÛÀܶé½Æ¦¡¦P­x¹Î¦æ¸q¹Î¹Îªø¡þ¥xÆW¥ÍºAµn¤s¾Ç®Õ·|­û)
¥D¿ì¡G¥xÆW¥ÍºAµn¤s¾Ç®Õ
³ø¦W¡G·|­û§K¶O¡A«D·|­û50¡AÅwªï¦Û³Æ»P¤j¥ë¤À¨Éªº¨p©Ð¤pÂI
¹q¸Ü¡G02-23681306
¡@

¬¡°Ê»¡©ú¡G
NOLS²Õ´¤¶²Ð¡þ±Ð¾Ç¥Ø¼Ð¤Î¤º®e¡þ°Ñ»P31¤Ñ½Òµ{¤§©Ò±o¤Î·P·Q

¸Ô±¡½Ð¨£http://www.mtschool.org/class_indoor_0612/index.htm

¡@

Àt¤s¿Ë¤l¤§®È

2007/02/04 - 8:30am
2007/02/04 - 12:00pm
¦aÂI¡G¾Á¤B°ê®a¤½¶éÀt¤s
¥D¿ì¡G¾Á¤B°ê®a¤½¶éºÞ²z³B
³ø¦W¡G1¤ë24¤é°_¦ÜÃBº¡¬°¤î
Ápµ¸¤H¡G«í¬KªÀ°Ï¤j¾Ç
¹q¸Ü¡G08-8893808 

¬¡°Ê»¡©ú¡G

¤G¤ë¶©¥V¡A¸¨¤s­·¤¤ªº¾Á¤B¨ÌµM§e²{µÛºÑ®ü«C¤Ñ¡Bºñ·N¯sµMªº­·ªö¡A¬°¤FÅý¤j²³ÅéÅç¡u±´¯Á¦ÛµM¡vªº½ì¨ý¡A¨ÃÂǦ¹»â²¤«í¬K¥b®q¦ÛµM¤H¤å¤§¬ü¡A¾Á¤B°ê®a¤½¶éºÞ²z³B±N©ó95¦~2¤ë4¤éÁ|¿ì¡u¦@½à¦ÛµM¿Ë¤l¹C¡ÐÀt¤s¤§®È¡v¬¡°Ê¡C

Àt¤s¬°¥»³B·s¶}ÅPªº´ºÆ[¾ÚÂI¡A¦a²z¦ì¸m¬°¶i¤J¾Á¤B°ê®a¤½¶éªº¦è¥_¤èªù¤á¡A¾Fªñ®ü¬v¥Íª«³Õª«À]¡F¥BÀt¤s¤s³»»·²·«í¬KÁa¨¦¥­­ì¤Î«O¤O·Ë¡B¥|­«·Ëªe¤f¦a§Îµø³¥¨}¦n¡A¨Ã¦³Àt¤s¥v«e¿ò§}¡B¤é¾Ú®É´Á­x¨Æ§|¹D¡A¦ÛµM¡B¤H¤å¸ê·½Â×´I¡A¬°µo®i¥ÍºA®È¹C¤§Àu¨}´ºÂI¡C¬°¨Ï¹C«È¥Á²³»{ÃѦ¹·sÅP¾ÚÂI¡A¨ÃÂÇÀt¤sÂ×´I¤§¦ÛµM¤H¤å¸ê·½¡A±À¼sÅéÅç¦ÛµMµ¥¿Ë¤l¬¡°Ê¡C

¸Ô±¡½Ð¨£http://www.ktnp.gov.tw/manager/pageeditor/stations/cp/news/index.asp

¡@

¼Ö¥Í¼v®i¢w­²©R«e¤iªº¥N¨B¨®¤§®È

2007/02/04 - 3:00pm
2007/02/04 - 9:00pm
¦aÂI¡G¼Ö¥ÍÀø¾i°|(·s²ø¥«¤¤¥¿¸ô794¸¹)
¥D¿ì³æ¦ì¡G¼Ö¥Í«O¯d¦Û±Ï·|
¨ó¿ì³æ¦ì¡G¼Ö¥Í¼v®i¤u§@¤p²Õ¡B«C¦~¼Ö¥ÍÁp·ù¡B®üµ§¤l¡B¶À½º«n¤Ñºq»R¹Î
 Ápµ¸¤H¡G³\¦P¾Ç/­J¦P¾Ç
¹q¸Ü¡G 0921-606-434/0968-180-419
E-mail¡G dbmark_0212@yahoo.com.tw ¡Fbassetclaire@yahoo.com.tw

¬¡°Ê»¡©ú¡G

2/4¡B2/11¼Ö¥Í¼v®i¢w­²©R«e¤iªº¥N¨B¨®¤§®È

³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦b¼Ö¥ÍÀø¾i°|«O¯d¹B°Êªº¹Lµ{¤¤¡A§l¤Þ³\¦h¬ö¿ý¤ù¤¤¤u§@ªÌ«e¨Ó°Ñ»P¡A¤]¬ÛÄ~§¹¦¨³\¦h§@«~¡C¦p¤µ«O¯d¹B°Ê¨«¹D¨M¾Ôªº·í¤U¡A¼Ö¥Í°|»Ý­n§ó¦hÃöª`»P§ëª`¡AÁ|¿ì¥H¼Ö¥Í¬°¦Wªº¼v®i¡A§Æ±æ¶°µ²§ó¦h«O¯d¼Ö¥Íªº¤O¶q¡A¨Ó¦Û¨C¤@­Ó¤H¡B¨Ó¦Û§A¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ http://www.wretch.cc/blog/happylosheng

¡@

§Ú­Ìªº®q¢w¢w¤ô¦`¦b°Ûºq

2007/01/26 - 9:00pm
2007/01/26 - 10:00pm
¼½¥XÀW¹D¡G¤½¦@¹qµø

¡i«Ê­±¬G¨Æ¡j¤ô¦`¦b°Ûºq   

¦b¬ü¿@¡A¤ô³z¹L¤ô¦`¬y¤J¹A¥Ð¡A¨Ï±o¬ü¿@¦¨¬°°ª¶¯³Ì­«­nªº½\­Ü¡A¦Ó¤ôÃä¥Í¬¡¡A¤]¦¨¬°¬ü¿@¤H¥Í©R¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¦¨ªø°O¾Ð¡C³z¹L¡u¤ô¦`¦b°Ûºq¡vªº³ø¾É¡AÅý±z§ó²`¤J¤F¸Ñ¡A¤ô¡B¤j¦a©M¤HÃþ¡A¬O¦p¦ó¦b¬ü¿@¥­­ì¤W¡A§ä¨ì¦@¦s¦@ºaªº¬Û³B¤§¹D¡C  

¡i¤H»P¦ÛµM¡j½Ö¨Ó±Ï±Ï¤ô¦`

ªñ¦~¹A·~¨S¸¨¡A¹A§ø³Q­¢Â૬¡A¹L¥h¤H¤H·|¥D°Ê«OÅ@¡B²M²zªº¤ô¦`¡A­«­n©Ê¤£¤ñ¥H©¹¡A¤]º¥º¥¥¢¥h¥ú±m¡C¤ô¦`Å@©¤¤W¡A¥X²{¤F¼o¤ô±Æ¤ôºÞ¡C¶^¤ô©Y¤U¡A¥R¥¸µÛÄ_¯S²~©M¶ì½¦Åø¡CÅý¤H³Y²§ªº¬O¡A³s¤j«¬¯Ñ¯Ð¾÷¡A³£³Qª½±µ¶}¶i¤ô¦`²M¬~½ü­L©M¾÷¨­¡C 

¡i¬Ý¦u¥xÆW¡j°ê¹D¤Q¤@¸¹    

¦pªG¦³¤@±ø°ê®a¯Åªº¤½¸ô¡A¥¦¤£¬O¬°¤F¨T¾÷¨®½øªº§Ö³t«K§Q¦Ó¿³«Ø¡A¦Ó¬O¥u«O¯dµ¹®{¨B¦æ¨«©Î¬OÃM³æ¨®ªº¤H¨Ó¨Ï¥Î¡A¦P®É¥H¨â±ø»Lªºµøı¶H¼x¡A±N¥¦©R¦W¬°¡u°ê¹D¤Q¤@¸¹¡v¡A³o­ÓÅ¥°_¨Ó«Ü®öº©ªº¹Ú·Q¡A«o¨Ó¦Û©ó¤@ºØ«D±`¨I­«ªº¤ß±¡¡C 

¸`¥Ø¤º®e¸Ô¨£¡B­q¾\¹q¤l³ø¡G§Ú­Ìªº®q¸`¥Øºô¯¸

¡@

¦uÅ@¥xÆW¥ÍºA¨t¦CÁ¿®y - ¤j¦aªº¦å¯ß »OÆWªe¤t

2007/01/27 - 2:00pm
2007/01/27 - 4:00pm
¥D¿ì¡G°ê¥ß¥xÆW³Õª«À]¡B°ê»Ú¬Ã¥j¼w±Ð¨|«O¨|¨ó·|
ÃÙ§U¡GªL¤½ºµ¼x¾Ç¥Ð°òª÷·|
¥DÁ¿¡G¨LÀR©ú (®v½d¤j¾ÇÀô¹Ò±Ð¨|©Ò±Ð±Â)
Á¿ÃD¡G¤j¦aªº¦å¯ß -»OÆWªe¤t
¦aÂI¡G°ê¥ß¥xÆW³Õª«À]¤T¼ÓµøÅ¥±Ð«Ç(¥x¥_¥«¤¤¥¿°ÏÁ¸¶§¸ô¤G¸¹¡A¤G¤G¤K©M¥­¤½¶é¤º)
¶O¥Î¡G¬Ò§K¶O¤J³õ¡A¦ý»ÝÁʲ¼¤JÀ](¥þ²¼20¤¸¡B¥b²¼10¤¸)
¹ï¶H¡G¤@¯ë¥Á²³
¹q¸Ü¡G(02)2358-3058 °ê»Ú¬Ã¥j¼w±Ð¨|¤Î«O¨|¨ó·|

´¿´X¦ó®É¡A»¡¨ì»OÆWªe¤t¡A§Ú­Ì¤ß¸Ì·Q¨ìªº¤£¬O¬üÄRªe¬y¡A¦Ó¬O¤K´x·Ë¨Æ¥ó¡B¤g¥Û¬yµ¥¥O¤H©Å¥Øªºµe­±¡C±q¤E¤G¤@¤j¦a¾_¤Î¦h¦¸»ä­·¤Þµo¥xÆWªe¤tÀô¹Ò¥¨¤jÅܾEªº¦ÛµM¾ú¥v¤¤¡A§Ú­Ì©~¦í¦b³o¤ù¤g¦a¤W¡A«ÜÃø¤£·P¨ü¨ì¤H»Pªe¤tªºÃö«Y¬O¦p¦¹±K¤Á¡CÅý§Ú­Ì¤@¦P¨ÓÃö¤ß³o¤j¦aªº¦å¯ß-ªe¤t§a¡I

Á¿®y«Å¶Ç³sµ² http://www.goodall.org.tw/news/ntm_edm.htm

¡@

96¦~¥V¥OÀç¨t¦C¬¡°Ê¡Ð±´³X­»¯óºëÆFªº¤Ñ°ó

2007/01/29 - 8:00am
2007/01/29 - 6:00pm
¦aÂI¡G¥x¥_¨®¯¸¡D¥x¤¤·sªÀ¡D¹A©e·|ºØ­]§ï¨}³õ¥Û©£¡D¦a¾_¬ö©À¤½¶é
¥DÁ¿¡Gªô¼yÄ£ ¦Ñ®v¡C(¤¤µØ¤j¦ÛµM±Ð¨|±À¼s¨ó·|¸ê²`¸Ñ»¡­û) ºØ­]§ï¨}³õ¸Ñ»¡­û¡C
¥D¿ì¡G¤¤µØ¤j¦ÛµM±Ð¨|±À¼s¨ó·|
¬¡°Ê¶O¥Î¡G1000¤¸(·|­û) 1100¤¸(«D·|­û)¡C
¡@¡@¡]¬¡°Ê¶O¥Î¥]§t«OÀI¡B¨®¸ê¡BÁ¿®v¶O¡BÀ\²°¡B ¬ö©À«~µ¥¶O¥Î¡^¡C
³ø¦W¡GÃBº¡¬°¤î¡C
¹q¸Ü¡G(02)2362-7388¤¤µØ¤j¦ÛµM±Ð¨|±À¼s¨ó·|
E-mail¡G tnature@ms48.hinet.net
¬¡°Ê»¡©ú¡G¬¡°Ê¥D­nªº¬¡°Ê¦aÂI¬O¦ì¦b¥x¤¤¿¤·sªÀ¶mªººØ­]§ï¨}³õ¡A»{ÃѺؤl¤Î°ö¨|¹Lµ{¡BºØ­]§ï¨}³õÀô¹Ò¤¶²Ð¡B­»¯ó´Óª«¤¶²Ð¡B¦a¾_¤½¶é¤¶²Ð¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ ºô§}: http://tane.ngo.tw

¡@

¨B¹D°É¬dGPS°ö¤OÀç

2007/02/10 - 9:30am
2007/02/10 - 4:30pm
¦aÂI¡G¥xÆW¤j¾Ç¦a²zÀô¹Ò¸ê·½¾Ç¨t¤@¯ë±Ð«Ç¤Î¹q¸£±Ð«Ç
¥DÁ¿¡G½²³Õ¤åµ¥¤H
¥D¿ì¡G¤d¨½¨B¹DÄwµe¤¤¤ß
¨ó¿ì¡G¥x¤j¦a²zÀô¹Ò¸ê·½¾Ç¨t
³ø¦W¡G§Y¤é°_¦Ü2¤ë2¤é¤î ¡A40¤H(ÃBº¡¬°¤î)¡A¥þµ{§K¶O
Ápµ¸¤H¡G³¯ÄP¦t
¹q¸Ü¡G02-29236464*17or21
E-mail¡Gtmitrail2006@hibox.hinet.net
¬¡°Ê»¡©ú¡G

¤d¨½¨B¹D¹B°Ê¦³¤@­Ó¹Ú·Q¡A­n¦b¥xÆW¦êÁp¥X¤@±ø¦W»D¹Iº¸ªºÀô®q¨B¹D¡A°£¤F³o±ø¥D·F¹D¤§¥~¡A§Ú­Ì´Á«Ý³z¹L¥þ¥Áªº°Ñ»P¡A¥þ¥x¦U¿¤¥«¤]¯à©µ¦ù¥X±K±K³Â³Âªº°Ï°ì¨B¹Dºô¸ô¡C¦Û423±Ò°Ê¤j·|¤§«á¡A¨Ó¦Û¥|­±¤K¤èªº¼ö±¡¥Á²³¯É¯É¥[¤J¨B¹D°É¬d²Õ¦¨¬°§Ó¤u¡A¬°¤FÅý¨B¹D¦êÁp¤u§@¯à¦b¦U¦a¦Ûµo©Ê¦aµo®i¶}¨Ó¡A±q¤µ¦~¶}©l¡A§Ú­Ì±N¶}©l¦b¦U¦aÁ|¿ì¡u¨B¹D°É¬dGPS°ö¤OÀç¡v¡A¦¹¦¸¥ý¦b¥x¥_¸Õ¿ì¡AÅwªï©Ò¦³¤ä«ù¨B¹D¹B°Ê¥H¤Î¦³¤ß°Ñ»P¨B¹D°É¬d¤u§@ªº¤H¦@Á¸²±Á|¡C

¸Ô±¡½Ð¨£http://www.tmitrail.org.tw/

¡@

¶Âµ\¼ó´òÅéÅçÀç

2007/02/09 - 8:00am
2007/02/10 - 6:00pm
¥D¿ì¡G¤¤µØ¤j¦ÛµM±Ð¨|±À¼s¨ó·|
¸Ñ»¡¤H¡Gªô¼yÄ£(¤j¦ÛµM±Ð¨|±À¼s¨ó·|¸ê²`¸Ñ»¡­û)¡B®}¿P¶v(«n¿¤¶Â­±µ\ÆO«O¨|¨ó·|¸ê²`¸Ñ»¡­û)
¶°¦X¦aÂI¡G¥x¥_¤õ¨®¯¸ªF¤Tªùªù¤f(±¶¹B¦Ü¥x¥_¨®¯¸1¸¹¥X¤f¥ªÂà100¤½¤Ø)
¹ï¶H¡GÅwªï°ê¤p¤T¦~¯Å¥H¤W¤pªB¤Í©Î¿Ë¤l¤@¦P°Ñ»P¦@32¦W
¶O¥Î¡G·|­û3200¤¸¡B«D·|­û3400¤¸¡@¡@¡@¡@¡@
¹q¸Ü¡G(02)2362-7388
¶Ç¯u¡G(02)2364-9863
E-mail¡Gtnature@ms48.hinet.net

¬¡°Ê¥DÃD¡G¤CªÑ¡B¥|¯óÀã¦a¦ÛµMÆ[¹î¡BÆQ¤ô·Ë¦ÛµMÆ[¹î¡B³¾ÃþÆ[¹î¡C

¥xÆW¦è«nªu®ü¡A¨ü¨ì¦a§ÎÀô¹Òªº¼vÅT¡A¾Ö¦³¤£¤Ö¤ÑµM§Î¦¨ªº¼ó´ò¡A¨ä¤¤¤S¥H¦ì¦b¥x«n¿¤¤CªÑ¶mªº¤CªÑ¼ó´ò³Ì¤j¡A¨ä¤¤Â×´I¦h¼Ëªº¥ÍºAÀô¹Ò¤£¶È¥¥¨|¦Ü¤Ö¤G¦ÊºØ¥H¤Wªº³½½¼¨©Ãþ¡B¤T¤QºØ¥H¤Wªº¿ÀÃÉ¡A§ó¬O«D±`Àu¶V¤ÑµMªº¾i´Þ³õ¡A´£¨Ñ¥Iªñ³\¦h©~¥Áªº¥Í­p©Ò¦b¡C¦¹¥~¦ì©ó´¿¤å·Ë¤fªh¿A°Ïªº¶Â­±µ\ÆO«OÅ@°Ï¡A¨C¦~¨Ó¥xÁ×¥Vªº¶Â­±µ\ÆO¼Æ¶q°ª¹F¼Æ¦Ê¾l°¦¡A¤£¶È¬°¥þ²y¼Æ¶q³Ì¦h¡A¤]¬O³Ì¶°¤¤ªº°Ï°ì¡C

¥|¯ó¬õ¾ðªL°Ï¦ì©óÆQ¤ô·Ë¥X®ü¤f¤@±a¡A¬°¥xÆW¦è«nªu®ü­«­n¤§Àã¦a¡A¨ã¦³·¥°ªªº¥ÍºA»ù­È¡C¥|¯ó¬õ¾ðªL°Ï¤¶©ó³°°ì¤Î¤ô°ì¤§¶¡¡A³½½¼¨©Ãþ»P©³´Ï¥Íª«Â×´I¡A´£¨Ñ²³¦h³¥¥Í³¾Ãþ´Ï®§¡B³V­¹¤§¾A·í³õ©Ò¡A¨Ã¬°­Ô³¾¾E±pªº¤¤Ä~¯¸¡C¥t¥~¡A«OÅ@°Ï©P³òªþªñªºÆQ¤ô·Ë¡AÁöµM¬y¸g¥x«n¥«°Ï¨ü¨ì¬Û·íµ{«×ªº¤H¬°¦Ã¬V¡A¦ý¨ä¶¡ÆOÅîªL¡B°ªÅy¦a¤Wªº©Û¼éÃɤμu¶î³½¡B¦­´Áº®¥Á®·À÷ªº³½¨ã¢w¡u¦Qíã¡v¡B¥X®ü¤fªºÅÁ­]¸É¼´µ¥µ¥¡A¤´¨ã¦³¬Û·í¥i¬Ý©Ê¡A¤@½ëÆQ¤ô·Ë¦ÛµMÆ[¹î¤§®È¡A¬O¹ï¥xÆWªñ¥Nªñ®üº®·~ªº¦^ÅU¡C¦¹¦¸¬¡°Ê¥Ñªô¼yÄ£¦Ñ®v¡B®}¿P¶v¦Ñ®v¤Î¥x«n¥«¬õ¾ðªL«OÅ@¨ó·|¸Ñ»¡®v¸ê¡C³o¦¸¯S§O°t¦X´H°²¡A¥H¤pªB¤Í¬°¥D©ÒÁ|¿ì¦ÛµMÆ[¹îÅéÅç¡AÅwªï¦³¿³½ìªº¦ñ³ø¦W¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ http://tane.ngo.tw

¡@

´ò¤s¤ô®w¿³«Øª§Ä³¤§±´°Q½×¾Â

2007/01/28 - 9:40am
2007/01/28 - 6:00pm
¦aÂI¡G¥ßªk°|¸s½å¼Ó802·|ij«Ç
¥D «ù ¤H¡G¿à©¯´D¡]¥ßªk°|¥ÃÄò·|/¥l¶°¤H¡^
¤Þ ¨¥ ¤H¡G§õ®Ú¬F¡]°ª¶¯±Ð®v·|¥ÍºA¤¤¤ß/¥D¥ô¡^
¤Þ ¨¥ ¤H¡GªL³s¤s¡]¤ô§Q¸p¤¤°Ï¤ô¸ê·½§½/§½ªø¡^
¥D¿ì¡G¥ßªk°|¥ÃÄò·|         ¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù       ¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|
³ø¦W¡G§Y¤é°_¦Ü1¤ë18¤éºI¤î¡A¦WÃB­­80¤H

¹q¸Ü¡G02-23648587
E-mail¡Gtepu.org@msa.hinet.net

¬¡°Ê»¡©ú¡G§ë¸ê200»õ¡AÄY­««Â¯Ù¶³ªL¿¤¥ÍºAÀô¹Òªº´ò¤s¤ô®w®×¡A¦Ü¤µ¤´¥Rº¡ª§Ä³¡C¤ô§Q³æ¦ì«ÅºÙ¡A¤ô®w¶}µo¥i¸Ñ¨M¶³ªL¿¤¦a¤U¤ô¦Ã¬V¤ÎÄY­«¦a¼h¤U³´¡AµMÀô«O¹ÎÅé±j¯P½èºÃ¤ô®w«Ø³]¥D­n¬O¬°¤ä«ù°ª¦Ã¬VªºÂ÷®q¤u·~°Ï¦Ó³]¡A¥B¥i¯à¥[¼@¦a¼h¤U³´¡C¦¹¥~¡A¹ï©ó¤ô®w¦w¥þ¡B¨Ï¥Î¦~­­¡B¥ÍºA«O¨|±¹¬Iªº¦³®Ä©Ê¡B´À¥N¤è®×µ¥°ÝÃD¡A¶}µo³æ¦ì¦b¥¼´£¥X¥OÀô«O¹ÎÅé¤ÎÀôµû©e­û»{¥iªºµªÂФ§«e¡A´N±j¦æ°Ê¤u¡A§ó´£°ª¤F¥»®×ªº½ÄÀ»©Ê¡C¬°¤F·m±Ï¬Ã¶Qªº§C®ü©ÞÁ︭ªL¥ÍºA¨t¡A¨Ã«P¶i²£·~¬Fµ¦¦X²z¤Æ¡AÀô«O¹ÎÅ餴¥¼©ñ±ó§Æ±æ¡A´Á¬ßÂǥѲz©ÊªºÅGÃÒ»P°Q½×¡A´°«P¬F©²¥¿µø¥ÃÄòµo®iijÃD¡C
¡@

¡@

²`«×³ø¾É¡G°ª¬ì§Þ²£·~ªº·s¯²¬É¡G¦Z¨½¡@--¡á

§@ªÌ¡G¹ù¥»¥þ(¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¥x¥_¤u§@¯¸¥D¥ô¡B¥x¥_¤j¾Ç¤£°Ê²£»P«°¶mÀô¹Ò¾Ç¨tÁ¿®v)
·í¦a©~¥ÁÁ|¥Õ¥¬±ø§Üij­Y¬O¥ú¹q²£·~¶i¾n¡A¦Z¨½ÅK°¨¹Dªº¬ü´º±N¾D¨ì¯}Ãa¡C¥xÆW±q¥¼Âç²M¡B©w¦ì³o®y®qÀ¬ªº²£·~¬Fµ¦¡C©Ò¥H¡A¤£½×ºñ¦â©ÎÂŦâ¬FÅv¡A¤£ºÞ¬O¦bºñ¦âª¿®qÁÙ¬O¨È¤ÓÀç¹B¤¤¤ßªº¤f¸¹¤U¡A¨Æ¹ê¤W¡A¬F©²³£¥²¶·©Ó±µ¡B¤ä«ù¡B°t¦X¥ø·~ªºµo®iÂŹϡA¨Ã¥B¥H°ê®a¤z¹wªº¤â¬q¡A¬°°]¹Î¸Ñ¨M¤g¦a¡B¥Î¤ôµ¥°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü²¾¶}Àô¹Ò¼vÅTµû¦ôªº²Ì¸}¥Û¡A¥ÎºÉ©Ò¦³¹Ï¡u§Q¡vªº¤èªk¡A¥u¬°¯d¦í¥ø·~ªº¥X¨«¸}¨B¡C­±¹ï¦¹¤@µ~¹Ò¡A¸gÀÙ³¡¤u·~§½©x­ûÂi­±¤U³£«Ü¸Û¹ê¡A¦ý¤@¹J¨ì­«¤jªº¬J©w§ë¸ê¡B¶}µo¡B«Ø³]¡B¥Í²£­pµe¡A¤]¥ß§Y·|²£¥Í¤@®MÂi­±¤Wªº©x¤è»¡µü§@¬°¦]À³¡A¤u·~§½ªB¤ÍÀ¸ºÙ³o¥s¡u­n¤°»òµ¹¤°»ò¡vªº²£·~¬Fµ¦¡A§Ú»{¬°§óºë·Çªº»¡À³¸Ó¬O¡u­n¤­¤òµ¹¤@¶ô¡v¡C

¤¤³¡¬ì¾Ç¶é°Ï²Ä¤T´Á­pµe¥¿¬O¨å½d¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì·í¤µ¥xÆWªÀ·|³Ì¤jªº´d«s¡A¦b©ó°]¹Î»â¾É°ê®a²£·~¤è¦V¡A¦Ó¬F©²¡BªÀ·|¡B¤D¦Ü©ó±M®a¡B¾ÇªÌ¡A¤£­p¥N»ù¡B¤£½×¦nÃa¡B¤£°Ý¹ï¿ù¡A³¼¥þ¤O¬°°]¹ÎÅ@¯è¡A¦¹¥~¡A¬F©²§ó¬O§Q¥Î©Ò¿×°Ï°ì§¡¿Åµo®i»P¦a¤èÁcºaªº°g«ä¡B¿}¦ç¡A¥ô¥O§¹¥þ§á¦±¥xÆW°ê¤g³W¹º¥H¤Î°Ï°ìµo®i¡C

©â±P¸Ìªº¡u°Ï°ìµo®i»P°ê¤g³W¹º¡v

¦Z¨½¥Hªá¥c²£·~»D¦W¥þ¥x¡C¥xÆW¤¤³¡°Ï°ì­pµe¡]²Ä¤G¦¸³q½LÀË°Q¡^¯ó®×¤§¤¤³¡°Ï°ì¾ãÅéªÅ¶¡µo®iºc·Q¡A±N¦Z¨½¶m¹ºÂkÀu½è¥Í¬¡°Ï¡A¨äµo®iºc·Q¬°¡u«OÅ@¹A¦a¤Î®ü¬v¸ê·½¡A´£¨Ñ¥ÃÄòµo®iªº¹A¡Bº®¥Í²£¡B¥Í¬¡Àô¹Ò¡v¤Î¡u±j½Õ¹A·~§Þ³Nªº¬ãµo¡A­ÝÅU¥ð¶¢Æ[¥ú¡B¥ÍºA«O¨|ªº»Ý¨D¡v¡C¦ý¤¤³¡¬ì¾Ç¶é°Ï²Ä¤T´Á­pµe¡A®Ú¥»¹H­I¤¤³¡°Ï°ì­pµeªº¤W¦ì«ü¾É­ì«h»P¦a¤èµo®i©w¦ì¡A¬F©²¬Æ¦Ü¥²¶·¾E´N¨Æ¹ê­×§ï¤¤³¡°Ï°ì­pµe¡A±N¡u¤¤³¡¬ì¾Ç¤u·~¶é°Ï¡v¯Ç¤J¥¿¶i¦æ²Ä¤G¦¸³q½LÀË°Qªº¤¤³¡°Ï°ì­pµeªº¡u²£·~°Ï¡v¡C¦¹¤@«K©y¦æ¨Æªº§@ªk¡A¤£¶ÈÅý¥xÆW¥ý¤Ñ¤£¨}ªº³W¹ºÅé¨t³·¤W¥[Á÷¡A¥B½ÄÀ»¤¤³¡°Ï°ì­pµe¤§¤H¤f¡B³£¥«¡B²£·~¡B¥æ³q¡B¤½¦@³]¬I¡B¤ô¸ê·½µ¥°ÝÃD¡A§ó±NÅý¦Z¨½ªºÀu½è¥Í¬¡°Ï¦¨¬°´c½èªº²_³´°Ï¡C

¥¢±±ªº¡u¬ì¾Ç¶é°Ï³]¸m¡v

¥xÆWªº²£·~µo®i¡A°£¸gÀÙ³¡¤u·~§½±aÀYªº¤u·~°Ï¶}µo¥~¡A°ê®a¬ì¾Ç©e­û·|­t³d¬ì¾Ç¤u·~¶é°Ïªº¶}µo¡A¹A©e·|¥ç¦³¹A·~¥Íª«§Þ³N¶é°Ïªº¶}µo¡A¦hÀY°¨¨®¥O¤H²´ªá¼º¶Ã¡C¥Ø«e°ê¬ì·|¤w¶}µo¤§¬ì¾Ç¶é¤¤¡A°Ï¶¢¸m¤g¦a¦³¤¤¬ì¶³ªL°ò¦a49¢H¡B«n¬ì°ª¶¯°ò¦a71¢H¡A¦¹¥~¡A¸gÀÙ³¡¤u·~§½¤w¶}µo¤§¤u·~°Ï§ó¬O§C«×¨Ï¥Î¡C¬F©²±q¤£«ä¦Ò¥xÆW²£·~µ²ºcªºÂ૬¡B¤u·~°Ï¤g¦a¨Ï¥ÎªºÂàÅÜ¡A¦Ó¥ô¥Ñ¤j¶q¬J¦³¤u·~°Ï¶¢¸m¡B¿½±ø¡A¦A¥H¡u°ª¬ì§Þ¡v¤§¦W¤j¸v·sÅP¡BÂX¼W¤u·~¶é°Ï¡A³o¼Ëªº¤g¦a§Q¥Î¤è¦¡Â²ª½¬O¥þ­±¥¢±±¡C

°ß¤@¤è®×ªº¡u°ò¦a¿ï§}¡v

¤¤³¡¬ì¾Ç¶é°Ï²Ä¤T´Á­pµeªº°ò¦a¿ï§}¡A®Ú¥»¥u¥Hº¡¨¬¼t°Ó¥Î¦a¡B¥æ³q»Ý¨D»P·NÄ@¬°°ß¤@¦Ò¶q¡C¬G¦b³g¹Ï²£Åv³æ¯Â®e©ö¨ú±o¡]¤j³¡¤À¬°¥x¿}¤g¦a¡^¡B¥Í¬¡¾÷¯à±ø¥ó¡BÁp¥~¥æ³qµ¥¤è«K¡A¥B§¹¥þ©¿µø¦ÛµM±ø¥ó¡B¤H¤f»P¹A·~µo®i¡B¦w¥þ»P°·±d­·ÀIµ¥µû¦ô¦]¯À¤U¡A¯îÂÕªº¿ï¥X¥]¬A¦Z¨½¹A³õ»P¤C¬P¹A³õ¨â¶ô¤£¬Û³s¦Ó¥²»Ý¿³«ØÁpµ¸ºû¥Í¹D¸ô¦ê³sªº°ò¦a¡C¤º¬F³¡°Ï°ì­pµe©e­û·|ªº¼fij¤¤¡A¦³©e­ûª½¨¥¡G­Y¥H¹ê½èÀô¹Ò¦]¤l¬°°ò¦aµû¿ï¤§Àu¥ý¦]¤l¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¡B¤£À³¸Ó·|¿ï¦¹°ò¦a¡C¦¹¥~¡A°Q½×¡u°Ï¦ì¤£¥i´À¥N©Ê¡v®É¡A¤¤³¡¬ì¾Ç¶é°ÏÄw³Æ³B³º¦CÁ|¦Z¨½°ò¦aªº©Ò¦³Àu¶Õ¡]¨S¦³¦H¶Õ¡^¥H¤Î¨ä¥L°ò¦aªº©Ò¦³¦H¶Õ¡]¨S¦³Àu¶Õ¡^¡A§Y»{¬°¦Z¨½°ò¦a¬O°ß¤@ªº¤£¥i´À¥N°ò¦a¡AÅ㨣®Ú¥»¥¼¸g±M·~¡B¦X²z¡B¾A·íªº¤è®×µû¿ï¹Lµ{¡C

¦Z¨½¡A§@¬°¤@­Ó¥xÆW°ª¸gÀÙ»ù­È§@ª«ªº­«­n¥Í²£°Ï¡C¦Ó¤¤³¡¬ì¾Ç¤u·~¶é°Ï²Ä¤T´Áµo®i°Ï¶}µo­pµe¡A¤£¶È¹H­I¥xÆW¤¤³¡°Ï°ìµo®i»P°ê¤g³W¹º¡A§ó¦³½Ñ¦hÀôµûºÃ¼{µLªkÂç²M¡A³y¦¨ªÀ·|¤£¤½»P¤£¸q¡C¦ý¡A¦b¬F©²¡u­n¤­¤òµ¹¤@¶ô¡vªº²£·~¬Fµ¦¤U¡A¤´§K¤£¤F²_¬°°ª¬ì§Þ²£·~ªº·s¯²¬É¡C

       ¤U¤@­Ó¯²¬É¤S·|¦b­þ¸Ì¡H
¡@

½s«ö¡G¡q°ª¬ì§Þ²£·~ªº·s¯²¬É¡G¦Z¨½¡r¤@¤åºK¦Û¡m¥þ²yªv²z¡B¦b¦a¦æ°Ê¡Gºñ¦âª¿®qªºÀô¹Ò¬D¾Ô¡n¤â¥U¡A¸Ô²Ó¸ê®Æ°Ñ¦ÒTEAN¥xÆWÀô¹Ò¦æ°Êºô¡Ghttp://www.iepanet.org
¡@

±MÄæ¡G¤ô¦`¦b°Ûºq¡@--¡á

¤å¦r¡G§õ¼z©y(¤½¦@¹qµø°OªÌ)¡FÄá¼v¡G³¯§Ó©÷(¤½¦@¹qµø°OªÌ)
¤ô¡A¬O¤j¦ÛµM¤¤³Ì¬ü§®ªº¤¸¯À¡C¦o¨Ñ¾iµÛ¤g¦a¡A¸ò¹A¤Hªº¦½¤ôµ²¦X¦b¤@°_¡Aªø¥X¤H­Ì¤é±`©Ò»Ýªº¦UºØ­¹ª«¡A¦o¬y¸g¤§³B¡Aªu³~¤ôÁn¤£µ´¡A©Î¼ë¼ë¡B©Î¼ê´û¡A³­¦ñµÛ¤H­Ì«×¹L¥Í¬¡¤¤ªº»Ä²¢­W»¶¡C¦b¬ü¿@¡A¤ô³z¹L¤ô¦`¬y¤J¹A¥Ð¡A¨Ï±o¬ü¿@¦¨¬°°ª¶¯³Ì­«­nªº½\­Ü¡A¦Ó¤ôÃä¥Í¬¡¡A¤]¦¨¬°¬ü¿@¤H¥Í©R¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¦¨ªø°O¾Ð¡C³z¹L¡u¤ô¦`¦b°Ûºq¡v¡AÅý±z§ó²`¤J¤F¸Ñ¡A¤ô¡B¤j¦a©M¤HÃþ¡A¬O¦p¦ó¦b¬ü¿@¥­­ì¤W¡A§ä¨ì¦@¦s¦@ºaªº¬Û³B¤§¹D¡C

¥V¤Ñªº³Ä±ß¡A¯¸¦bÓy¿@·ËªºªF©¤©¹¦èÃä±æ¡A¤ô­±¦³¤i¶§­Ë¼v¡A»·¤è¦³¯ù³»¤s¨t¡C¦b¤sªº¥t¤@ÀY¡B¤Ó¶§¸¨¤Uªº¦a¤è¡A´N¬O°ª¶¯¿¤¬ü¿@Âí¡C¨º¸Ì¡A¬O«n¥xÆWªº«È®a­«Âí¡A¤]¬O¤ô¦`¤é©]°ªºqªº¦é­¯¨}¥Ð¡C

µS°O20¥@¬ö¥½ªº1990¦~¥N¡A¾ã­Ó¬ü¿@´¿¸g±È°_¤Ï¤ô®wªº¤j®ö¡A¦¨¥\¦aªý¾×¤F¬ü¿@¤ô®wªº¿³«Ø¡CµM¦Ó¡A¨ì¤F21¥@¬öªì¡A±q¤ô¥XµoªºªÀ°Ï¹B°Ê¡A§ó¬OÀR®¨®¨¦a¦b¬ü¿@º©©µ¶}¨Ó¡C

¬ü¿@¡A¥j¦W¬°Äj¿@¡A·N«ä¬O»¡¤ô®ðÄjº©ªº¦a¤è¡C³o¬O¦]¬°¬ü¿@Âí¦ì©ó©ó¤¤¥¡¤s¯ß»PÓy¿@·Ë§¨¤Áªº¨R¿n®°¥­­ì¡A®ð­Ô·Å©Mí©w¡A¦aªí¤ô¡B¦a¤U¤ô·½¬Ò¥R¨K¡C¦b¦¹¤ÑµM±ø¥ó¤U¡A¤é¥»¬F©²©ó1908¦~¡Aªá¤F3¦~®É¶¡¶}¿v·à¤lÀY¤ô¦`¡A¨Ã¦b¤é«áµo®i¥X60¾l¤½¨½ªº´ë¹D¡AÄéµ@¥þ¬ü¿@©M¤Ö³¡¥÷ºX¤s¦a°ÏÁ`­p±Nªñ5,000¤½³¼ªº¹A¥Ð¡C

ªñ¦Ê¦~¨Ó¡A·à¤lÀY¤ô¦`ÀqÀq¦a´þ¾iµÛ¬ü¿@¥­­ì¤W¼s¤jªº¹A·~¸gÀÙ»P¹A§ø¤å¤Æ¡A¬ü¿@¹A·~¦³¤µ¤éªº¦¨´N¡A·à¤lÀY¤ô¦`¥\¤£¥i¨S¡C¦Ó­n§ó²`¤J¤F¸Ñ¬ü¿@ªº¤ô¦`¾ú¥v¡A«h­n±q«Ò°ê¥D¸qªº¤ô¤Oµo¹q¤uµ{¶}©l»¡°_¡C

¤u·~ªº¹q»P¹A·~ªº¤ô

¤ô¦`ÀqÀq¦a´þ¾iµÛ¬ü¿@¥­­ì¤W¼s¤jªº¹A·~¸gÀÙ»P¹A§ø¤å¤Æ¤éªv®É´Á¡A¤é¥»¬F©²§Q¥ÎÓy¿@·Ë©M¦Ëªù¦a°Ïªº50¤½¤Ø¦ì®t¡A¤Þ·Ë¤ô¨ì¦Ëªù¹q¼tµo¹q¡C¦Ëªù¹q¼t¼tªøÁé¤å¿³¸ÑÄÀ¡AÓy¿@·Ë¤ô¦b¶i¤J¹q¼t«e¡A·|¥ý¸g¹L505¤½¤ØªºÀG¹D·t´ë¡A¤~·|¶i¤J350¤½¤Øªº©ú´ë¡AµM«á·Ë¤ô³Q¾É¤J66¤½¤ØªøªºÀ£¤O¿ûºÞ¡A±a°Êµo¹q¼t¤ºªº¤ô½ü¾÷µo¹q¡C¥H²{¥N¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦Ëªù¹q¼t¥Ø«eµo¹q¶q¡A¶È¯à¨Ñµ¹¬ü¿@Âí3%ªº»Ý¨D¡A¦ý¬OÁé¤å¿³±j½Õ¡A·í¦~ªº¦Ëªù¹q¼t¡A¦~µo¹q¶q¬O1,300¸U«×¡A³o¨Ç¹q´£¨Ñµ¹°ª¶¯´ä¿v´ä¥Î¹q¡A¦]¦¹­n»¡¦Ëªù¹q¼t¬O¤j°ª¶¯¦a°Ï¤u·~ªº¹õ«á¥\¦Ú¡A¨Ã¤£¬°¹L¡C

¹q¨Ó¤F¡Aµo¹q«áªº¤ô¡A¤é¥»¤H¤]µ·²@¤£®ö¶O¡C©úªv42¦~¡A1909¦~¡A¦Ëªù¹q¼t¶}©l¹BÂà¡A1911¦~¡Aµo¹q«á§À¤ô¡A«h¬O¯E¯E¿º¿º³z¹L¥|³q¤K¹Fªº¤ô¦`¡AÄéµ@µÛ¬ü¿@¨C¤@¤o¥Ð¦a¡C¬ü¿@¹A§ø³W¹º¬ã¨s«Ç­t³d¤H·Å¥ò¨}ªí¥Ü¡A¨ä¹ê¦b²M¥N¡A¹A¥Á¤w¸g¶}ÆwÀs¨{¦`¡BÂù·Ë¦`¡B¤¤©Y¦`µ¥¤p°Ï°ì¤ô¸ô¡A¥­­ì¤Wºø±K¤ôºôªº¾ã¦X¡A¬O«á¨Ó¤éªv®É´Á¥Ñ°ê®a¾÷¾¹µo°Ê§¹¦¨¡C¦Û¦¹¤§«á¡A¬ü¿@ªº¹A·~¥Í²£¡A¥Ñ­ì¨Ó¤@¦~¤@´Áªº½_§@¡AÅܦ¨¨â´Á½_¡B¤@´ÁµÒªº¥Í²£½ü§@¼Ò¦¡¡A¬ü¿@½_¦Ì²£¶q¡A¥­§¡¦û¥þ°ª¶¯¿¤ªº1/2-3/4±j¡A¬O¥Ø«e°ª¶¯¿¤³Ì¤jªº¹A·~¥Í²£¯S©w°Ï¡C

¤ô¦`ªº·½ÀY――·à¤lÀY¦`

83·³ªºÁ麴º²¤ô¦`Åܨ­¡B¬y¶i¥Ð¸Ì¡AÅܦ¨¤@­±Ãè¤l¡A·Ó¥XÂŤѡB¥Õ¶³¡A©M¤s¸}¤UªºÂb·}¾ð¡A·à¤lÀY¤ô¦`¤£¶È­·´º©y¤H¡A§ó¬O¬ü¿@Äéµ@¥Î¤ôªº·½ÀY¡C³o¬q¤ô¸ô¡A°_©ó¦Ëªù¹q¼t§À¤ô±Æ©ñ³B¡B¤î©ó¤Q¥Þ¡A¥þªø¦@3,524¤½¤Ø¡C³o¸Ì¡A¤ô­±¼e¼s¡B¤ô¬y¥­½w¡A¤ô¦`ªº¥\¯à¡A»·»·¶W¥X¤@¯ë·Q¹³¡C

©~¥Á¦b¦`Ãä§Q¥Î¤ô¦`¬~º°¦çª«¡B¤pªB¤Í§â¦`¸ô¤Wªº¤p¾ô·í§@®L¤Ñªº¸õ¤ô¥x¡A³o¨Ç¦b¤ôÃ䪺´º¶H¡A¤£¥u¬O¬ü¿@¤Hªº¥Í¬¡²ßºD¡A¤]¦­¤w¸g¬O¬ü¿@¥­­ì¤WÀH³B¥i¨£ªº¥ßÅéªÅ¶¡¤å¤Æ¡C

±q¤p¦b¤ôÃäªø¤jªº·Å¥ò¨}¡A¹ï¤ô¦`¦³¤@®M¿W¯Sªº¨£¸Ñ¡C¥L»¡¡A¹ï­t³d®a®x¥Í²£ªº¨k©Ê¦Ó¨¥¡A¤ô¦`³Ì¤jªº·N¸q´N¬OÄéµ@¸ò¤ôÅvªº¤À°t¡A¦]¦¹¬ü¿@¨k©Ê«D±`Ãöª`¤ô¦`¹h¤f¸ò§À¤ôªº¬y¦V»P¬y¶q¡C¦Ó¹ï¤k©Ê¨Ó»¡¡A¤ô¦`¬O«D±`µÎªA¡B¤è«Kªº¬~º°ªÅ¶¡¡A®a¤¤ªºÁç¸J¿]¬Ö©Î¦çªA¡A´X¥G³£¦b¤ô¦`¸Ì­±²M¬~¡A³Ì­«­nªº¬O¡A»E¸¨ªº°ü¤k¡A¤j³¡¤À·|¶°¤¤¦b¦­±á©Î³Ä±ß¡A¤@°_¨ì¤ô¦`Ãä¬~º°¡A¦]¦¹¡A¤ô¦`Åܦ¨°ü¤kªº¤½¦@³õ©Ò¡A¤]¬O¥æ´«ªÀ°Ï°T®§³ÌÀWÁcªº³õ°ì¡C¦Ó¬ü¿@ªº¤p«Ä¡A¥u­n¤@¨ì®L¤Ñ¡A´N·|½Ä¨ì¤ô¦`ª±¤ô¡A¤ô¦`¬O¨C­Ó¬ü¿@¤Hµ£¦~ªºÀ¸¤ô¤Ñ°ó¡C

¬ü¿@ªº¤ô¦`¡A¼µ°_¹A·~¡B³ò¥X¬~¦ç³õ¡B¬v·¸µÛ«Ä¤lªº¯ºÁn¡A³o¨Ç­«­n©Ê¡A¤@¤@¤º¤Æ¦b¥Á¶¡«H¥õ¤¤¡A¦Ëªù¹q¼t®Çªº¥N¤Ñ¤ô¼w®c¡BÂí¦u»E¸¨¤ô¤fªº¨½ªÀ¯u©x¡A³£¬O¨ä¤¤¥Nªí¡C¬ü¿@¯Ï¦ÑÁé¨N­ë¡A¬OÀs¨{°ê¤pªº°h¥ð¦Ñ®v¡C¥L»¡¡A¥j¤H¦³¨¥¡A¤sºÞ¤H¤B¤ôºÞ°]¡A¦³¤ô´N¦³°]¡A¿³«Ø¦b¤ô¦`ªþªñ©Î¤ô¤f®Çªº¨½ªÀ¯u©x¡A´N¬O¬ü¿@¤Hªº°]¯«·Ý©M¤g¦a¤½¡C©Ò¥H¡A§Y«KºÞªº¬O¤ô¡A¦ý¬O¨½ªÀ¯u©x©M«È®a¶Ç²Îªº§B¤½«H¥õ«o§ä¨ì¤F¥R¤Àµ²¦Xªº­ì¦]¡A¦]¬°§B¤½¬O«È®a¤Hªº¤g¦a¤½¡A¦³Í¢¦b¨­Ãä¡A¹A¥Á¤~·|§ó¦³¦w¥þ·P¡C

«n¶©¥­­ì¤W²Ä¤@·F½u

¤ô¦`¨Ñ¾iµÛ¤g¦a¡A¸ò¹A¤Hªº¦½¤ôµ²¦X¦b¤@°_¦b·à¤lÀY¤ô¦`¤§¥~¡A¬ü¿@¤ô¦`¦U¦³¤T±ø·F½u¡C²Ä¤@·F½u©M²Ä¤G·F½uªº¤À¬y¡A¥Ñ¦ì©ó¤Q¥Þªº10®y¤ôªù±±¨î¡C¬ü¿@·R¶m¨ó¶i·|Á`·F¨ÆÁé©ú¥ú¸ÑÄÀ¡A¤Q¥Þ³o¸Ì¦³10­Ó¤ôªù¡A¥i¥H½Õ¸`·à¤lÀY¤ô¦`¡AÅý·à¤lÀY¤ô¦`ªº¤ô¡A¤À§O©¹¬ü¿@ªº«n¤è©M¥_¤è¬y¥h¡C

¤Q¥Þ¡A¬O¬ü¿@³Ì­«­nªº¤ô¹hªù¡C¥_Ãä4¹Dªù¡AÄÝ©ó²Ä¤G·F½u¤ô¸ô¡A«nÃä6¹Dªù¡AÄÝ©ó²Ä¤@·F½u¤ô¸ô¡C²Ä¤@·F½u¾î¶V¬ü¿@«n¤è¡AÁ`ªø¨â¸U¦h¤½¤Ø¡A´¿¸gÄéµ@¤é¥»¤H©Ò¸gÀ窺«n¶©¹A³õ¡A²{¦b¡A¥¦´þ¼íµÛ¬ü¿@ªº«n¶©¥­­ì¡C

¦b²Ä¤@·F½uªº¤ô¦`®Ç¡A¦³¤@¤ù4¤À¦aªº­»¿¼¶é¡A2006¦~9¤ë¤~­èºØ¤U­»¿¼¾ð¡C­»¿¼¶éªº¥D¤H¬O¤@¦ì¨­§÷¼b¤p¦ý¤O¤jµL¤ñªº°ü¤H¡A¦o¦­¤W10ÂI±N¤ô¦`¤ô¤Þ¤J­»¿¼¶é¡A¨ì¤F¤U¤È1ÂI¥b¡A¦o«K·|¨Ó¨ì¶é¤l®ÇÃä¡A¥Î¤­¡B¤»­Ó¤j¥ÛÀY°ô¦í¤Þ¤ô¤f¡A¦o¯ºµÛ»¡¡A¡u­»¿¼¶é¤w¸g³Ü¹¡¤F¡C¡v

²Ä¤G·F½u¬y¸g»E¸¨

©~¥Á¦b¦`Ãä§Q¥Î¤ô¦`¬~º°¦çª«¡A¬O¬ü¿@¥­­ì¤WÀH³B¥i¨£ªº¥ßÅéªÅ¶¡¤å¤Æ¦P¼Ë¤]¬O¥Ñ¤Q¥Þ¥Xµo¡A²Ä¤G·F½u©¹¥_Ãä³e¬ï¬ü¿@¥­­ì¡AÁ`ªø24,000¦h¤½¤Ø¡C³o¤@¬q¦`¸ô©Ò¸g¤§¦a¡A¬O¬ü¿@ÉÜ»E¸¨¡C¦í¦b¤ô¦`Ã䤭¤Q¦h¦~ªºÁé®a¡AÁÙ«O¦³³\¦h¤ô¦`ªº¦Ñ¬Û¤ù¡C

83·³ªºÁ麴º²©M³Ì¤pªº¤k¨àÁéÄõ¯]¡A¥¿¦b«ÈÆU¸Ì½¾\®a±Úªº¦Ñ¬Û¤ù¡C¬ÝµÛªx¶Àªº¤H¨Æ»P´ºª«¡A¹L¥hªº¥Í¬¡°O¾Ð¤£Â_¯B²{¡A¦ý¬O¦p¤µªº¤ô¦`¡A¦­¤w¤£´_±q«e¡CÁéÄõ¯]»¡¡A½_¥Ð¤£¨£¤F¡A¤ôÁn®ø¥¢¤F¡A¹A§øªº§ïÅÜ¡A²@¤£«O¯d¦a¤ÏÀ³¦b¤ô¦`¨­¤W¡C

¦b¬ü¿@¤s¤U¡A¦±½uÀu¬üªº¤ô¦`¡A¦p¦P¦a´º¤Wªº¯á½u¡A³o¬O²Ä¤G·F½uªºÀu¶Õ¡C¤£¹L«o¦]¬°¦p¦¹¡A¹A·~­±Á{Â૬ªºÀ£¤O¡A¦ÛµM¦ÓµM¦¨¬°²Ä¤G·F½uªº¨Ï©R¡C¥Ø«e¤]¬O¬ü¿@Âí¹A·|ÅU°Ýªº·Å¥ò¨}»¡¡A²Ä¤G·F½uªº¦ì¸m¡A¦b¬ü¿@¥­­ìªº¥¿¤¤¥¡¡A¤ô¦`ªe§Éªº°ª«×¡A¥­§¡¤ñ¨â®Ç½_¥Ð°ª2-6¤½¤Ø¤§¶¡¡A©Ò¥H¦b³oºØ±ø¥ó¤§¤U¡A²Ä¤G·F½u´NÅܦ¨¤@­Ó¨î°ªÂI¡C¯¸¦b²Ä¤G·F½uÂsÄý¡A¥i¥H¬Ý¨ì¾ã­Ó¬ü¿@ªº¹A·~¦a´º¡A©Ò¥H°£¤FÄéµ@¥Î³~¤§¥~¡A²Ä¤G·F½u¤]¬O¥Ø«e¬ü¿@¤ô¦`¤¤¡A³Ì¦nªºµøı´ºÆ[°Ê½u¡C¹³¬O³o¬q¦`¸ô¤Wªº¤UÉܬq¤ô¦`¡A¦³¤@³B¤ô¾ô¡A´N¬O©¹¦~¶À½º²½³Ì¼öªùªº¬¡°Ê³õ¦a¤§¤@¡C

¿ì¬¡°Ê®e©ö¡A¦ý¬OªÀ°ÏÀç³y«oµLªk¤@Ãà¥i´X¡C¼ö¾xªº¬¡°Ê¤§«e¡A¬ü¿@ªºÂk¶m«C¦~¡A¦b¤ô¦`ªº°ò¦½Õ¬d©M³W¹º³]­p¤u§@¤W¡A¨ä¹ê¤w¹w¥ý°µ¦n·Ç³Æ¡C2001¦~¦Û¥x¥_ªð¶m¡A2002-2005¦~¾á¥ô¬ü¿@·R¶m¨ó¶i·|Á`·F¨Æªº·Å¥ò¨}¡A´N¬O¨ä¤¤ªºÂk¶m«C¦~¤§¤@¡C¦bÁ`·F¨Æ¥ô¤º¡A¥L±a»â¥þ¬ü¿@·R¶m¨ó¶i·|§ë¤J¤ô¦`ªº½Õ¬d¤u§@¡A¤]»P¤å«Ø·|¦X§@¡A±À°Ê¬ü¿@¤ô¦`¦A³yªº³W¹º³]­p­pµe¡A³o¤@¸ô¨«¨Ó¡A²{¥ôÁ`·F¨ÆÁé©ú¥ú¤]¤ß¦³±­±­²j¡C

Áé©ú¥úªí¥Ü¡A¨ä¹ê¬ù±q1990¦~¥N¥½´Á¡A¬ü¿@ªº¦~»´¤H´N¶}©l¶i¦æ¤ô¦`½Õ¬d¡A³o¨Ç¤u§@¬O¥H¤À°Ï¡B¤À¬qªº¤è¦¡¶i¦æ¡A¥L­Ìµo²{¡A¤£¦P°Ï¬qªº¤ô¦`¦U¦³¤£¦Pªº¥\¯à»P·N¸q¡A¹³¬O¬ü¿@¤UÉܤô¦`¡A¬O¤@­Ó»E¸¨«¬ªº¤ô¦`¡A¦Ó²Ä¤@·F½u¾aªñ«n¶©¥­­ìªº¤ô¦`¡A´N¬O¤@ºØ²£·~«¬¤ô¦`¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¦~»´¤H­Ì³£¬O¸ÕµÛ¦bªÀ°Ï¸Ì­±¾®»E¦@ÃÑ¡AÅý¦­¤w¿Ä¤J¥Á²³¥Í¬¡ªº¤ô¦`¡A¯à¥X²{§ó§¹¾ãªº¸àÄÀ»P³W¹º¡A¨Ã¦b¤½¦@¬Fµ¦¤W¡A¨ãÅ馨¬°¬ü¿@ªº¹A§ø¤å¤Æ´ºÆ[¡C

µS©êµ\µ]¥b¾B­±――²Ä¤T·F½u

¬ü¿@ªº¤ô¦`¡A¼µ°_¹A·~¡B³ò¥X¬~¦ç³õ¡B¬v·¸µÛ«Ä¤lªº¯ºÁn²{¦b¡A¬ü¿@¤ô¦`ªº½Õ¬d¬ã¨s¡A¤w¸g³v¨B¨«¶i²Ä¤T·F½u¡C2007¦~1¤ëªº¬Y¤@¤Ñ¡A·Å¥ò¨}±aµÛµ§°O¥»¥h«ô³X¿³«Ø²Ä¤T·F½uªºÁ`¤uµ{®v――§õ¦¨§Q¡C¯¸¦b·à¤lÀY¤ô¦`·½ÀYªº§õ¦¨§Q¡AÁöµM°ªÄÖ83¡A¦ý¬O»¡°_·í¦~¿³«Ø¤ô¦`ªº¦^¾Ð¡A¥i¬Oºë¯«¹¡º¡¡BÁn­µ¬x«G¡C¥L«üµÛ·à¤lÀY¤ô¦`»¡¡A1970¦~¥N¤§«e¡A·à¤lÀY¤ô¦`¡B²Ä¤@·F½u©M²Ä¤G·F½uªº¤º­±¤u¬O¤g¿v¡A«Ü®e©öº¯º|¡A¤]·|³y¦¨¤U´å¹A¥Áªº½_¥Ð¤ô¶q¤£¨¬¡A©Ò¥H¥L­t³d¥Î²V¾®¤g¥[±j¤ô¦`¤º­±¤u¡A¨Ã¦P®É­×¿v²Ä¤T·F½u¡A±N¬Ù¤U¨Óªº¤ô¦`¤ô¡A¤Þ¤J²Ä¤T·F½u¡C©Ò¥H¡A·í®É¾á¥ô°ª¶¯¹A¥Ð¤ô§Q·|¤u°È²Õ²Õªøªº§õ¦¨§Q¡A±a»â15¦ì¤uµ{®v¡A¥HÀs¨{¦Ñ¤ô¦`¬°°ò¦¡A­×¿v§¹¦¨12,000¤½¤Øªº²Ä¤T·F½u――¦ËÀY¨¤¦`¡C

¦b§õ¦¨§Qªº«ü¤Þ¸Ñ»¡¤U¡A·Å¥ò¨}§â´¤¾÷·|¡A¥J²Ó°O¤U²Ä¤T·F½uªº¿³«Ø¹Lµ{¡A¦]¬°°w¹ï¦Ë¨¤ÀY¦`ªº¥Ð³¥½Õ¬d¡A§xÃø«×¸û°ª¡A¤×¨ä¦b³o¬q¦`¸ô¤W¡A¦³1,400¤½¤Øªº²[¬}¡A©M800¤½¤ØªºÀG¹D¡AÅý¤H¤£®e©ö¾aªñ¡C

¨ì¤F²Ä¤T·F½u¾aªñÂù·Ëªº¤¤¬q¡A§õ¦¨§Q¥©¹J¹A¤H¶¾´I¶¯¡A¨â¤H´¤¤â´H·y¡A¤j½Í·í¦~¨S¦³¤ô¦`®É¡A¹A¥Áªº¨¯­W»PµL©`¡CÅ¥¨ì³o¨Ç¤ß±¡¡A·Å¥ò¨}·PIJ¨}¦h¡C¥L»¡¡A¾ã­Ó¬ü¿@¥­­ì¹³¬O¤@­Ó¤Hªº¨­Åé¡A¥¦¦³¤ßŦ¡A¤]¦³°Ê¯ß¡BÀR¯ß©M²Ó­M¡A¦b¤ô·½»P¾i¤Àªº¨Ñµ¹¤§¶¡¡A¬ü¿@¥­­ì¨Ñ¾i¤F¾ã­Ó¤g¦a¤W©Ò¦³ªº¬ü¿@¤H¡C

·Å¥ò¨}±j½Õ¡A¦Ëªù¹q¼t¬O¥­­ì¤Wªº¤ßŦ¡A¦Ëªù¹q¼t§À¤ô©Ò¬y¸gªº¤ô¦`¡A¬O¬ü¿@¥­­ìªº¤j°Ê¯ß¡A¨C¤@¶ô½_¥Ð´N¦n¹³¬O¤@­Ó¨­Åé¤Wªº²Ó­M¡AÂǥѳo­Ó³o±ø¤j°Ê¯ß¿é°e¾i¤À¡B¤ô·½¨ì¨C¤@¶ô½_¥Ð¡A¦Ó¦b½_¥Ð¸Ìªø¥X¨ÓªºÂ³­¹¡A¥H¤Î¦b³­¹·í¤¤ªø¥Xªº¬ü¿@¥Í¬¡¤å¤Æ¡A³o¤@¤Á¡A´N¬O¬ü¿@¤H¿à¥H¬°¥Íªº¥Í¬¡¡C

¤H¡A¤]¬O¾ã­Ó¥ÍºAÅé¨t¤¤ªº¤@Àô¡C¥Í¬¡¦b¬ü¿@ªº¤H¡A»P¤j¦a¡B¤ô¦`¥æ´¥X¦ÛµMÀô¹Òªº¬ü§®²Õ¦X¡C¹ï¬ü¿@¤H¨Ó»¡¡A¶Ç¤J¦Õ¦·ªº¡A¬O¼ë¼ë»´§uªº¤ôÁn¡A¬M¤J²´Ã®ªº¡A¬O¤s¡B¤ô©M¥Ð³¥«÷¶Kªº´º¦â¡C

¬ü¿@¤H¬O¸Ó·PÁ¤ô¦`ªº¡I¦]¬°ªñ¦Ê¦~¨Ó¡A¤ô¦`±q¨Ó¨S¦³°±¤î¦oªººqÁn¡A¦o¦¨´N¤F¥­­ì¤Wªº¤@¤Á¡A¦ý¬O¹A·~ªº¨S¸¨¡B¹A§øªº§ïÅÜ¡A¤]¦P®É¦¨¬°¤ô¦`ªº¦ÒÅç¡C¬ü¿@ªº¤ô¦`©M¤Hºòºò¬Û³sµÛ¡A¤ô¦`ªº¥¼¨Ó©M¤H­Ìªº«e³~¡A³£¦b¦P¤@±ø¸ô¤W¡C

±Ä³X°¼°O

2003¦~ªº®L¤Ñ¡A¦bªB¤Íªº¼£±v¤U¡A§Ú²×©ó§Ô¤£¦í¸õ¶i·à¤lÀY¤ô¦`¸Ì¡AºÉ±¡¨É¨üµÛ«n¥xÆW¯P¤é¤U¯S¦³ªº²M²D¡C«á¨Ó¡A´X¦¸«n¤U¬ü¿@¡A¤]¬O³z¹LªB¤Íªº±a»â¡A¦A«×¿Ëªñ¤ô¦`¡C·í®É¡A§Ú­Ì¦P§¤¤@¥x¼¯¦«¨®¡AºZ¹C¤ô¦`®Çªº¤p¸ô¡A¦Ü¤µ§Ú¨ÌµMµLªk§Ñ°O¡A±q¤p¦b¦`Ãäªø¤jªº¥L¡A¨ººØ·Ê·Ê¤£µ´¦a»¡µÛ¤ô¦`¬G¨Æªº»y½Õ»P¯«±¡¡C§Ú·QµÛ¡A¦pªG­n»{ÃѬü¿@ªB¤Í¡A¤@©w­n¸ò¥L¤À¨É¤ô¦`ªº¤@¤Á¡C¦]¬°¡A¦b¬ü¿@¡A¤ô¦`»P¤H¬O¤À¤£¶}ªº¡C

¡@

ŪªÌ§ë®Ñ¡G¼é¦{¤H¤u´òµLªk§ïµ½¦a¼h¤U³´¡@--¡á

Àô«O¸pÀ³¥ß§Y¶i¦æ¸Ó®×²Ä¤G¶¥¬qÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¡I
§@ªÌ¡G¬x½÷²»(«ÌªFÀô«OÁp·ù²z¨Æªø)
«ÌªF¿¤¬F©²·¥¤O±À°Ê¼é¦{¤H¤u´ò­pµe¡A¨Ã©ó¤½¶}³õ¦X¤£Â_¦V´CÅé¤Î¿¤¥Á±À¾P¦¹­p¹º¡CÆ[¨ä¥D­nªº¥\¯à¦³¡G¸É§U¦a¤U¤ô¡B¨¾¤î¦a¼h¤U³´¡BÆ[¥ú¹C¾Í¥\¯à¡B¨ú¤ô»P±Ä¬âµ¥¡Cµ§ªÌ¨Ì¾Ú¿¤¬F©²¥Xª©¤§¡G¡m«ÌªF¿¤ªLÃä·Ë¤W´å¤H¤u´òÀô¹Ò¼vÅT»¡©ú®Ñ¡n¤º®e¡A´£¥XÄY¥¿ªºÄµ§i¡G

¼é¦{¤H¤u´òµLªk§ïµ½¦a¼h¤U³´¡A³»¦h¥u¦³½w©M´c¤Æ¦Ó¤w(¯Â¸É§U¤£©â¤ô)¡A¦Ó¥B¤@¦ý¨Ì­pµe©â¨ú¦a¤U¤ô¡AÁÙ·|¥[³t´c¤Æ¦a¼h¤U³´¡C¦U¬É¹ê¤£±o©¿²¤¦¹®×ªº­t­±¼vÅT¡A¤]§Æ±æ¦æ¬F°|°ê¤g´_¨|­pµe¯àÄYÂÔ¼fij¡C¥»¤H´£¥X´XÂI·N¨£¡A¬ß«ÌªF¿¤¬F©²¯àÄY¥¿µû¦ô¦¹®×ªº­t­±¼vÅT¡C

¦a¼h¤U³´°ÝÃD

­n°Q½×¦a¼h¤U³´°ÝÃD¡A¶·¥ý¤F¸Ñ¦a¼h¤U³´¥D­n¨ü¨âºØ¦]¯Àªº¼vÅT¡A¨ä¤@¬°¦Û¥Ñ§t¤ô¼hªº©â¥Î¶W¹Lªe¤t»P­°«B¤Î¹A¥ÐÄéµ@¤Jº¯¶q¡A¾É­P¦Û¥Ñ¼hªº¬â¥Û¥¢¥h¤ô¤À¦Ó±K¹ê¡C¨ä¤G¬°¨üÀ£§t¤ô¼h¦]¬°¨ü¤£³z¤ô¼hªºªý¹j¡Aªø´Á³Q¤j¶q¶W©â¡A¾É­P©¥¼h¶¡¤gÄ[Áû²É¶¡ªº¤ô¤À³Q©â¨««á¡AÁû²ÉÀ½À£±K¹ê¡AµLªk¤ä¼µ¦aªíªºÀ£¤O³vº¥³´¸¨©Ò³y¦¨¡A¦Ó¤@¥¹±K¹ê«á¡A´NµLªk«ì´_¦a¼hÀx¤ô¥\¯à¡C¦Ü©ó¨üÀ£¼hªº¤Jº¯«h­n¾aµÛ°ª¤sªºÀ£¤O¡A³sµ²¤s¦a»P¥­­ì¦a½è©¥¼hÁ_»Ø¡A»P´ËªLºø±Kªº®Ú«Y¦@¦P§@¥Î¡A¤~¯àºCºC²Ö¿n¨üÀ£¼hÄ_¶Qªº¤ô¸ê·½¡C

«ÌªFªu®ü¦a°Ï¬°¥þ°ê¦a¼h¤U³´³ÌÄY­«¦a°Ï¡A¤U³´°ª¹F3.2¤½¤Ø¡C¨ä¤U³´ªº¥D¦]¨Ì·Ó¨L¤¤©Mªº¬ã¨s¡A¥D­n¬O¶W©â20¦~ªº¨üÀ£¼h©Ò¤Þ°_¡A¨L¤¤©M»â¾Éªº¬ã¨s¤p²Õµo²{¡A¤¤«n³¡ªu®ü¦a°Ï¤w¦b©â¥Î¦a©³200¨ì300¤½¤Ø²`ªº¦a¤U¤ô¡A³o¨Ç¦a¤U¤ô¥HºÒ¤Q¥|¦P¦ì¯À¤ÀªRµo²{¬O5¸U¦~«e²Ö¿nªº¤ô¼h¡A¬O¥Ø«e¥xÆW³Ì¦Ñªº¦a¤U¤ô¡A¦]¬°²L¼hªº¤ô³£¤w¸g³Q©â¥ú¤F(¨L¤¤©M.2004)¡C

¦p¤µ¥»®×¦ì©óªLÃä·Ë¤W´å¡A¤Þ·Ë¤ô¸Éª`ªº¬O¦Û¥Ñ§t¤ô¼h¡A§¹¥þµLªkª½±µ¸É§U¨ì¨üÀ£§t¤ô¼h¡A¥B«ÌªF¥­­ì¨C¦~¶W©âªº¦a¤U¤ô¬ù¤­»õ¾·¥D­n¤]¬O¨üÀ£¼h¡C¦p¤µ¥H¦Û¥Ñ¼hªº¸Éª`¡Aª½±µ±À½×¨ì§ïµ½¨üÀ£¼h¶W©âªº¦a¼h¤U³´¡C°Ñ¦Ò¡mÀô»¡®Ñ¡n²Ä¤­³¹¶}µo¦æ¬°¤§¥Øªº¡G¨C¦~¥i©óªLÃä·Ë¤W´å¤Þ¦aªí¤ô¬ù1.5»õ¾·¸É§U¦a¤U¤ô¡A°£¥i²[¾i¦a¤U¤ô¸ê·½¥~¡A¹ï©ó§ïµ½«ÌªFªu®ü¦a°Ï¤§¦a¼h¤U³´¡A¦³¥¿­±¤§§U¯q¡C(­¶5-1)ºîÆ[¥þ®Ñ¡A²@µL²z½×¨Ì¾Ú¤ä«ù¤W­z±À½×¡C

µ§ªÌ»{¬°¥»®×±À½×¹L·í¥B²Ê¾|¡A«ÌªF¿¤¬F©²ÄY­«»~¾ÉµøÅ¥¡A«ØijÀ³¥Ñ¦æ¬F°|Àô«O¸p¶i¦æ²Ä¤G¶¥¬qÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¡A¥H§K¦¨¬°¿ù»~¬Fµ¦¡A¥I¥Xªº¥N»ù¹êµLªk¦ô­p¡C

¸Éª`¦a¤U¤ô¤£µ¥©ó§ïµ½¦a¼h¤U³´

¥»®×½Õ¬d¥»°Ï§t¤ô¼h«p«×µo²{¡A¦b³Ì¤j½Õ¬d²`«×65¤½¤Ø¦a½è¤¤¡A¦@¤À¤­¼h¡A²Ä¤@¼hªí¤g¬ù¤@¤½¤Ø¡A²Ä¤G¼hÃZ§Z¥Û§¨²Ê¨F¦Ü¤¤¬â«p33.5¤½¤Ø¡A²Ä¤T¼h²Ê¨F¦Ü¤¤¬â§¨Ät¥Û«p¤T¤½¤Ø¡A²Ä¥|¼h§ZÄt¥Û§¨²Ê¬â¦Ü²Ó¬â«p¤Q¤T¤½¤Ø¡A²Ä¤­¼h§ZÄt¥Û°¸§¨²Ê¬â¦Ü¤¤¬â¡C¦Ó¦a¤U¤ô¦ì©ó¦aªí¤U32-34¤½¤Ø³B¡A±´´ú©¥½L²`«×¦ì©ó¦aªí¤U80-130¤½¤Ø¡A¨Ì¦¹¬ã§P¥»°Ï¦Û¥Ñ§t¤ô¼h«p«×¦Ü¤Ö80¤½¤Ø¥H¤W(­¶6-59)¡C¥i¨£¥»®×¤]¶¡±µ©Ó»{©Ò¸Éª`ªº¬°¦Û¥Ñ§t¤ô¼h¡C

¦ý¦b½×­z¼é¦{¤H¤u´ò¹ï¦a¤U¤ô¤Î¦a¼h¤U³´ªº¼vÅT®É¡G(²Ä¤C³¹¹w´ú¶}µo¦æ¬°¥i¯à¤Þ°_¤§Àô¹Ò¼vÅT)¡A«o¥H¹q¸£¼Ò¦¡¼ÒÀÀ¤TºØ¤è®×¤§µ²ªG¡A¥H¦a¤U¤ô¦ìªº¤É­°¸ÑÄÀ¥i¥H§ïµ½¦a¼h¤U³´¡C(­¶7-20¨ì­¶7-26)¨ä©Ò¥Çªº¿ù»~¦p¦P¤W­z¡A¦]¬°ªu®ü¦a¼h¤U³´¬O¶W©â¨üÀ£¼h¾É­P¡C¥Ø«e­n¥H¤H¬°¸Éª`¨üÀ£¼h¡A¥u¦³¸Éª`¤«(ASR Aquifer Storage Recovery: ASR)ªº¤è¦¡¡A¦ý°ê¤ºÁÙ¦b¹êÅ綥¬q¡CµL©Ç¥G¸q¦u¤j¾Ç¤u¾Ç°|ªø§õ·½¬u§åµû¥»®×¬°¡u®ö¶O¿ú¡v¡A¨Ãªí¥Ü­n§ïµ½¦a¼h¤U³´­n±qºÞ¨î¶W©â¦a¤U¤ôµÛ¤â¡C

²Ó¬ÝÀôµû®Ñ§óµo²{¡A°£²Ä¤@®×(¯Â¸Éª`¤£©â¤ô)¥~¡A¨ä¥L¨â®×¤@¦ý¨Ì­pµe¥Øªº1.¨Ñ¤ô¡A«h¤£¦ýµLªk½w©M¦a¼h¤U³´°ÝÃD¡AÁÙ·|±q¨Ñ¤ô²Ä¤@¦~°_¨ì²Ä¤Q¦~¼ÒÀÀ´Á¶¡¡A¨äªÅ¶¡¤ô¦ìÁÙ­n¦A¤U­°¡A§ó¦³¥[³t´c¤Æ¦a¼h¤U³´ªº¦M¾÷¡C¥»®×Áö¦³§U©ó¸Éª`¦a¤U¤ô¡A¦ý¡u¸Éª`¦a¤U¤ô¡v¤£µ¥©ó¡u§ïµ½¦a¼h¤U³´¡v¡A¨Ì¨ä¼ÒÀÀ¼Æ­È¡A®£©ÈÁÙ·|¥[³t´c¤Æ¦a¼h¤U³´¡A¤£¥i¤£·V¡I

¦a¤U¤ô¸Éª`®Ä¯q

¿¤¬F©²¤£Â_«ÅºÙ¡G¨C¦~¥i¥H¸Éª`¦a¤U¤ô1.51»õ¾·¡C¦ýÀô»¡®Ñ©ú½T«ü¥X¡G²Ä¤@¦~Àx¤ô1»õ¾·¡A²Ö­p¨ì10¦~¤~¥uÀx¤ô1.51»õ¾·(°Ñ¦Ò­¶7-21)¡A¥i¨£¸Éªv®Ä¯q¥u¦b²Ä¤@¦~¦³©úÅã¥\¯à¡C©¹«á«h®Ä¯q¤j´T­°§C¡C«o¤£¨£¿¤©²¸ÑÄÀ¦¹¤£§C®Ä¯à³¡¥÷¡C

¬Û¸û©ó¤é¥»¤H³¾©~«H¥­¦b­ì¦a³]­pªº¡u¤G®p¦`¶°¤ô´Y¹D¡v¡A1912¦~¹B§@¦Ü¤µ91¾l¦~¡A¨C¤ÑÁÙ¥i¥H´£¦@8-25¸U¾·¼ä²bªº¤ô¡A¦Ó¥B¤£¥²¯Ó¶O¤@«×¹q¤£¥²ªá¶O¤@¤ò¿ú¡C²Ö­p10¦~¥i¥H´£¨Ñ3»õ¨ì9»õ¾·°®²b¥ñ¬y¤ô¡A¬O³Ì²Å¦X¤Íµ½Àô¹Ò¡A¥i«ùÄò¤ô¸ê·½§Q¥Îªº¤ô§Q¤uµ{¡C¥»®×ÁÙ­n¯Ó¶O92»õ¤¸¡A¯}Ãa350¤½³¼¨}¥Ð¡C¨âªÌ®Ä¯q¬Û¤ñ¡A²ª½¤ÑÄ[¤§§O¡C

®ü¤ô¤J«I¦a¤U°ÝÃD

«ÌªFªu®üÁÙ¦³®ü¤ô¤J«I¦a¤U°ÝÃD¡A¥»®×¥u°Q½×¦a¼h¤U³´¡A«o°¦¦r¥¼´£¥t¤@­Ó¶W©â¦a¤U¤ôªºÅr¥Í¥S§Ì¡G¡u®ü¤ô¤J«I²{¶H¡v¤]¥O¤H¤£¸Ñ¡C³o¼ËªºÀôµû¬O¦p¦ó¸g¹L±M®a¾ÇªÌªº§âÃö¡H

¤¤¥¡¦a½è¬ã¨s©Ò¦¿±R¸q«ü¥X¡G±q1980°_¡A®ü¤ô±qªF´ä¥~®üªºÅSÀY¦V¤º³°¤£Â_ÂX±i¡A¤£½×¬O¦Û¥Ñ¤ô¼h©Î¬O¨üÀ£¤ô¼h³£¨ü¨ì®ü¤ô¤J«I¦ÓÄФơA·íµM¡A¶V²`ªº§t¤ô¼h¨ü®ü¤ô¤J«Iªº¼vÅT¤]¸û¤j¡Aª½¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A®ü¤ô¤w¦V¤º³°²`¤J³Ì»·¬ù9¤½­ù¡A¥­§¡¨C¦~¦V¤º³°¤J«I¬ù300-500¤½¤Ø¡A¨ü¼vÅTªº­±¿n±q¸û²`§t¤ô¼hªº115¥­¤è¤½¨½¡A¦Ü¦Û¥Ñ¤ô¼hªº85¥­¤è¤½¨½¡C(¦¿±R¸q.2000)

Å㨣¡A­n¸Ñ¨M¦a¼h¤U³´»P®ü¤ô¤J«I°ÝÃD¡AÃöÁä¦b©ó¡GºÞ¨î¦a¤U¤ô(¤×¨ä¬O²`¤«©â¨ú¨üÀ£§t¤ô¼h)¡C«ÌªF¿¤¬F©²»P¨äªá¶O¹d¸ê¡A¶È¯àªv¼Ð¡A­Ë¤£¦p´£¥Xªv¥»ªººÞ¨î©â¨ú¦a¤U¤ô±¹¬I¡C

±Ä¬â¨ú¤ô»PÆ[¥ú»¤¦]

¥»®×¨ä¥LÁÙ¦³¨ú¤ô¥\¯à¡A¨ä­pµe¥Øªº2¡GÂǥѤH¤u´ò¤§¤Jº¯¾÷¨î±NªLÃä·ËÂ×µ|´Á¤§¦aªí¤ôÄò¦s©ó¦a¤U¤ô§t¤ô¼h¤¤¡AÀx¦s©ó¤H¤u´ò¤Î¨ä¥L¦a¤U§t¤ô¼h¡A´£¨Ñ¬\¤ô´Á¥Î¤ô»Ý¨D¡A¥H¼u©Ê½Õ°t¤ô¸ê·½§Q¥Î¡C(­¶5-2)²Ä¤G¸`¤wÃҹ갣«D¥u¸Éª`¤£©â¤ô¡A§_«h¤@¥¹©â¤ô¨ÑÀ³¡A´N·|¥[³t´c¤Æ¦a¼h¤U³´¡A¹H­I¥»­p¹ºªº®Ö¤ß»ù­È¡C¬G¥»®×ªº¨Ñ¤ô»ù­È¤w³Q¦Û¤vªº½×­z±À½¡C°£«D«ÌªF¿¤¬F©²µLµø©óªu®ü¦a¼h¤U³´¤Þµoªº°ÝÃD¡G®ü¤ô¤J«I¡B®ü¤ô­ËÄé¡B±Æ¤ô¤£¨}µ¥¡C

¦Ó¦¹°Ïªº¤Jº¯²v«D±`°ª¡A¨C¤Ñ°ª¹F10¨ì20¤½¤Ø¡C¦bµL¤ô¥i¤Þªº8­Ó¦h¤ë¤¤¡A¦p¦óÅý¤ô°±¦b´ò­±µo´§Æ[¥ú¥\¯à¡A«h¥¼¨£¤Þ¥Ó¡Cµ§ªÌ¾á¤ß¡Aªø¹F8­Ó¤ëªº°®´ò¨äÆ[¥ú»ù­È¦p¦ó¸gÀç¡H

¦Ü¦¹¡A¥u³Ñ²£¬â700¸U¥ß¤èªº¥\¯à¡A¨Ì¥«»ù¨C¥ß¤è700¤¸­pºâ¡A»ù­È49»õ¤¸ªº¬â¥Û³ºµM¦¨¬°±©¤@ªº¡u®Ä¯q¡v¡I

¥ß§Yªº«Â¯Ù

«e­z¥»®×§}ªþªñ¦³»D¦W¥þ°êªº¡u¤G®p¦`¦a¤U¶°¤ô´Y¹D¡v¡A2000¦~¦]°ª«Ì¾ôÂ_¡A°ª«Ì·Ë°±¤î±Ä¬â¡A«ÌªF¿¤¬F©²«o¶}©ñªLÃä·Ë±Ä¬â¡Aµ²ªG«B©u«á¡AªLÃä·Ëªe§É¤U³´¹F6¤½¤Ø¤§¦h¡A¤]¦]¦¹¤G®p¦`±q¦a¤U»rÅS¥X¨Ó¡A²{¦b§Ä§Ä¥i¦M¡C«ÌªF¿¤¬F©²¤£¿Ñ¨D§ïµ½¤§¹D¡A³ºµM¦]¬°°]¬F°ÝÃD¡A±N¦A«×¶}©ñªLÃä·Ë±Ä¬â¦C¬°2007¦~·³¤J¹wºâ¡C¦¹¤@¥ß§Y¦M¾÷°£¤F·|³y¦¨¤G®p¦`­P©R¤@À»¥~¡A§ó©¿²¤ªLÃä·Ëªe§É¨C¤U­°1¤½¤Ø¡A±N³y¦¨®ü¤ô¤J«I41¤½¤Øªº«Â¯Ù¡A¦P®É¤]±N¦]ªe§É°ªµ{­°§C¦Ó¥[³t¸Éª`¤ô¨³³t©b¬y¤J®ü¡A©è¾P¥»®×¸É§U¤§»ù­È¡Cµ§ªÌ©IÆ~«ÌªF¿¤¬F©²¥ß§Y°±¤îªLÃä·Ë¶}¤è±Ä¬â§@·~¡C

µ²»y

Á`¦X¤W­z¡Aµ§ªÌ»{¬°¡AÀô«O¸pÀ³¥ß§Y¶i¦æ¸Ó®×²Ä¤G¶¥¬qÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¡C
¡@

¡@

¦æ°Ê°Ñ»P¡G¸U«H»ôµo ·m±Ï¯Q¤sÀY¤ô®w¡@--¡á

µo°_¹ÎÅé: ¥x«n¥«Àô¹Ò«OÅ@Áp·ù
·m±Ï¯Q¤sÀY¤ô®w¹B°Ê¹ÎÅéµo°_¡u¸U«H»ôµo¡v¬¡°Ê¡A§Æ±æ¯à¶°µ²¥Á¶¡Ãö¤ß¤ô¸ê·½ªº¤O¶q«P¨Ï¬F©²¿n·¥§@¬°¡A¥HÁקK¡u¹Å«n¥­­ì¡v»P¡u¯Q¤sÀY¤ô®w¡v³´¤J¯E§T¡A§Æ±æ¾a¤j®aµo«HµoÁn¡A¨ó§UÂà±H»P±¾¦bºô¯¸¡B³¡¸¨®æ¡AÅý·R¤g¡B·R¤ô¡B·RÀô¹ÒªB¤ÍÀ°¦£µo«H«Å¶Ç¡A°t¦X¤u§@¦p¤U¡G
  • ½Ð±N¡u¸U«H»ôµo¡v³sµ²±¾¦bºô­¶¤W
  • ½Ð±N³¯±¡«H¼s¬°«Å¶Ç¡A±H¨ì¬ÛÃö¬F©²³¡ªù»P¬FÄÒ¡A¤]¥i±H¨ì°ê¥~¡A®Ñ«H¥]¬A¤¤¡B¤é¡B­^¤Tª©¥»¡C
  • ½Ð¤j®a±H«H¨ì¬ÛÃö³æ¦ì¡C
  • ¦æ°Ê¤è¦¡¡G

¡@¡@¡@(1)¼ÐÃD¥´¤W¡G©Ú³Ü¬r¤ô ·m±Ï¯Q¤sÀY¤ô®w
¡@¡@¡@(2)«þ¨©¤½¶}«H:¤¤­^¤é¤åª©
¡@¡@¡@(3)¶ñ¤W³æ¦ì©ïÀY
¡@¡@¡@(4)±H«H¨ì¬ÛÃö³æ¦ì

¸Ô±¡°Ñ¨£ºô§}http://tw.myblog.yahoo.com/tainan-savewater/ 


·m±Ï¯Q¤sÀY¤ô®w­W¦æ¬¡°Ê¹w§i¡G1/25,2/8,2/17 ·qÁÜ°Ñ¥[

¬¡°Ê®É¶¡¤W¤È9:30-12:00

1/25¥x«n¥«­W¦æ¦b«nªù¤½¶é¼s³õ¶°¦X¡AÁܽХx«n¤j¾ÇÀô¹Ò»P¥ÍºA¾Ç°|°|ªø¾G¥ý¯§¾á¥ôºaÅA»â¶¤

2/8¥x«n¿¤­W¦æ¦b¥x«n¿¤¬F©²¹ï­±¤½¶é¶°¦X¡A ÁܽХxÆW¥ÍºA¾Ç·|³Ð·|·|ªø³¯¥É®p±Ð±Â¾á¥ôºaÅA»â¶¤


ªF¤s¶m²{°É°Ñ³X

2/8¤é¤U¤È¦w±ÆªF¤s¶m²{°É°Ñ³X¡A­W¦æµ²§ô±NÅX¨®¨ìªF¤s¡A»Ý¹w¥ý³ø¦W¥H«K¦w±Æ¨®½ø¡A±ý°Ñ¥[¬¡°ÊªÌ½Ð±N­Ó¤H©m¦W¡B³æ¦ì/¾ºÙ¡B©Ê§O¡B¹q¸Ü¡B¤â¾÷¡BE-mail¡B¶l»¼°Ï¸¹¡B¦í§}µ¥³ø¦W¸ê®Æ¶Ç¯u¦Ü06-3363841©Îemail¡Gteputnbr@ms13.hinet.net

¬¢¸ß¹q¸Ü:06-3363751/06-3363763 ¥x«n¥«Àô¹Ò«OÅ@Áp·ù

¡@

½sªÌªº¸Ü¡G¬Ý§¹·s»Dªº¶Ã·Q¡@--¡á

§@ªÌ¡G²ö»D

°O±o¤§«e¥xÆW¬Y¼v®i¬Mºt¤F¤@³¡§ï½s¦Û¦¿¤á¤t¶Ã¨B§@«~ªº¡u¶Ã¨B¦aº»¡v¡A³o³¡¥Ñ²L³¥©¾«H¸àÄÀ¶Ã¨Bµ§¤UºØºØÅܺA¤H©Êªº¹q¼v¤¤¡A¦³¬q´y¼g¤@¤HÅé¾DÃÀ³N«~¯ë¹ï«Ý¡A¥ý¬OÂ_¤âÂ_¸}¡AÅܦ¨ÂΡA¤S³QÂW½M²´·ú¥HÆ[¹î¤ÏÀ³µ¥±¡¸`¡A¯S§O¥O§Ú¦L¶H²`¨è¡C

¤p»¡ÃÀ³N»P§ï½s¹q¼v©Ò¨è¹ºªººØºØÀb²§±¡¸`»Pµe­±¡AÃÀ³N®a¦Û¦³¨ä²z¥Ñ¡AÆ[ªÌ¤]¦U¨ú©Ò»Ý¡C¦b¾\Ū¤µ¤Ñªº°ê»Ú·s»D¡A¬Ý¨ì¾¤¤Ú¹à¦]¥H¦â¦C¶}¾Ô¤Þ°_¤@°ï¦Ã¬V°ÝÃD®É¡A¹q¼v¤¤¸ÕÅç¤HÅ骺±¡¸`¤S¯B²{¦b§Ú¸£®ü¢w¢w¬°¤F¦æ°ÊªÌªº¬ü¦n©Î¨g·Q·N©À¦Ó¹E¦æªººØºØ¸ÕÅç¡C

¨C¤Ñ·s»D¤¤­þ¨Ó¨º»ò¦hÀô¹Ò¦Ã¬V¡BÀô¹Ò¯}Ãa¡A¬O¤£¬O«Ü¦h°ò©ó¤HÃþ¬ü¦nªº·N©À¦Ó¹E¦æªºµ²ªG¡H¥H¦â¦C¦V¾¤¤Ú¹à¯u¥DÄÒ¶}¾Ô¡A¬O¤@ºØ°ò©ó«H¥õ»P§Q¯qµ²¦Xªº¾Ôª§¦æ¬°¡A³o©M¬ü°ê¦û»â¥ì©Ô§Jªº¦æ¬°¦p¥X¤@Âá¡A¥H¦â¦C¤@ª½¾Ö¦³¬ü¤è±j¤O¶ø´©¡A¾¤¤Ú¹àªº¦Ã¬V¡A´N©M¥ì©Ô§J¹Ò¤º»P¤j¤j¤p¤pªº½H¬Í¤@¼Ë¡A©M¬ü°ê²æ¤£¤FÃö«Y¡C

¦nª±ªº¬O¡A¤µ¤Ñ³ø¾É¬ü°ê¤Q¤j¥ø·~°õ¦æªø¦V¥¬§Æ½Ð©R¡A­n¨D¨î©w°ê®a®ð­Ô¬Fµ¦¡A±j¨î³W½dºÒ´î¶q¡C¥¬§Æ¹L¥h¤£Ä@§å­ã¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡A¤S¤O±À¥ø·~¦ÛÄ@©Ê´î¶qªº¾÷¨î¡A¤@ª½¬O¥H¸gÀÙ¡B²£·~µo®i¬°²z¥Ñ¡A¦p¤µ¤Q¤j¥ø·~¤Ï¹L¨Ó­n¨D¥¬§Æ±j¨î´î¶q¡Aµ¥©ó¬Oµ¹¥L¤@¤Ú´x¡C¬Ý¨ì³o¡A¤£¸T¦n¯º¡C¥¬§Æ¡A¤@¤Ú´x¥´±o¿ô§A¶Ü¡H

¡@

ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡EÀô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel: +886-2-23021122 ¡@Fax:+886-2-23020101 ¡@108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø ¡@
µo¦æ¤H¡G§õ¥Ã®i¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B±i¤å¾ì¡B§õ¨|µ^¡E¼B­»§g ºô½s¡G§õ¨|µ^
¡@