環境資訊電子報權•全文版
2007.02.13
本日焦點：

春節年菜、送禮  怎樣買才環保？
持續非法撈捕和貿易已經使南非網鮑的生存帶來威脅(圖片來源：Marksu Burgener of TRAFFIC)

　
2007年2月13日本報台北訊
　
中國新聞
　
綠色學習課表

讀者交流：

全球暖化 vs. 全球黯化，來認識 global dimming...

作者：訪客

2/9 （五）在荒野台南分會看了一部英國BBC電視台在2005年初發表的一支紀錄片『全球黯化Global Dimming』，大意是說許多先進國家，大量使用石油、燃煤發電的結果，除了排放大量二氧化碳等溫室氣體外，也排放了許多污染微粒。這些微粒跑到大氣中後，不但會危害人體的呼吸系統，更會反射太陽光，同時改變雲的光學性質，讓雲變成一個巨大的反射鏡，反射更多的太陽光回外太空。

這十年來，氣溫越來越熱，溫度的升高讓許多人都注意到地球溫室效應的現象，也就是「全球暖化Global Warming」。但是在「暖化」的影響下，科學家們也發現地球正面對另一項威脅，那就是「全球黯化Global Dimming」！！
　
本日焦點
台灣新聞
國際新聞
中國新聞

綠色學習課表

讀者交流
熱門內容
是誰殺了八色鳥？
巴基斯坦記行：看見水故事
熱門關鍵字
都市計畫 環境信託
推薦評論
不要百貨商業城 還我公園運動場 (7)
錯誤、道歉與改正 電子報vs大巨蛋 (2)
請支持環境資訊電子報!
訂閱 贊助
相關電子報訂閱
海洋台灣電子報
台灣動物之聲電子報
快樂動物電子報
崔媽媽電子報
水產電子報
荒野電子報
蝶會電子報
台灣生態學會電子報
黑潮電子報
本日焦點： 春節年菜、送禮  怎樣買才環保？ 　--﹥

魚翅、海參、鮑魚、髮菜 名列不環保年菜

2007年2月13日本報台北訊

隨著春節將至，年貨大街充滿著採辦年貨的人潮，更多是想要感受濃濃的歡樂年味。琳瑯滿目的各色瓜果，充塞人群兩旁；此起彼落的叫賣聲，更是震耳欲聾。映入眼簾的是一支支碩大的魚翅與肥美的鮑魚；海參、髮菜，更是象徵著吉祥與如意的傳統年節佳餚。有保育團體提醒，食用這些珍饈美味，同時也將為野生動植物和環境帶來威脅；更直接促成了非法買賣的惡性循環，所有留心食品安全與關心生活品質的消費者，更是不可不察。

台北野生物貿易研究委員會（TRAFFI Taipei）計畫主任吳郁琪指出魚翅、海參、鮑魚、髮菜，都是每逢年節人們會大量採購的食品，但是人們不知節制地消費，已經嚴重影響牠們的生存。以鮑魚為例，持續非法撈捕和貿易已經使南非網鮑（Haliotis midae，perlemoen）的生存帶來威脅，並可能導致許多合法漁場面臨倒閉，使多人面臨失業。所以，請您在購買鮑魚前，詢問店家他們的鮑魚是否從合法管道獲得。

年菜之一的「髮菜」因為在廣東話裏聽起來像「發財」，所以髮菜被認為象徵財富與吉祥。但其實髮菜是一種黑色的絲狀苔蘚，長在草的根部，採收者為了取得髮菜，會將草連根拔起，而這些草大約需要10年才能再次長出來。所以為了收集1公斤的髮菜，約會有3.5公頃的綠地遭到破壞，幾個世紀以來，因為採集髮菜使得那些原本被草覆蓋的土地暴露在風中，最終導致了沙漠化。2000年起，中國開始禁止髮菜的買賣。其實您可以選擇人造「髮菜」，同樣也能為您增添財運。

魚翅的全球貿易給成長緩慢且脆弱的鯊魚族群帶來巨大的生存壓力。(圖片來源：TRAFFIC)魚翅是一道有名的中國佳餚，相傳已有2000多年的歷史。但據估計，全球有超過400種鯊魚，其中83種不管在全球或區域範圍都被列為極度瀕危、瀕危或易危物種。加上取得魚翅的方式相當殘忍而冷血，人們以一種稱為「割鰭」的手法，即是將魚鰭割下後，再把剩下的魚體扔回大海，任由鯊魚在海水中痛苦地死去。魚翅的全球貿易給成長緩慢且脆弱的鯊魚族群帶來巨大的生存壓力。請您不購買也不食用魚翅。

人們食用海參的歷史也歷經了好幾個世紀，東亞地區尤為熱衷。在1980年代，全球食用海參的數量急遽增加。厄瓜多爾的海參漁業因此而興起，直到1991年，不到20年時間，沿厄瓜多爾大陸沿岸漁場中的海參，尤其是特有種刺參（Isostichopus fuscus），已全然被捕撈殆盡。足見海參很容易被過度捕撈，全球都需要更嚴格的管理措施。也請您謹慎地食用海參。

詳情參照：《瀕危野生動植物國際貿易公約》、南非網鮑的最新資訊、TRAFFIC（國際野生物貿易研究組織）。或洽台北野生物貿易研究委員會 treatai@ms1.hinet.net。

開門送禮、包裝少來 春節送禮當心包裝過度

2007年2月13日本報台北訊

過度包裝的禮品，徒增收禮者的煩惱。(圖片來源：環保署)雖然俗諺有道：「禮多人不怪」，但是面對過度包裝的禮物，除了浪費了自然資源，包裝纸犧牲了無數樹木之外，收禮者還需處理包裝廢棄物的回收，更徒增許多無謂的困擾。為了因應農曆年節的一波送禮高峰，環保署特別公佈了百貨公司、量販店、超級市場及便利商店等四類通路年節禮盒包裝調查結果，發現加工食品禮盒仍有約1成4有疑似過度包裝情形，其中以超級市場所販售的加工食品禮盒疑似過度包裝情形比率最高，達22.1%。

過度包裝(見左)與非過度包裝商品的對照。(圖片來源：環保署)環保署提醒民眾在採買年節禮品時，只要運用「一多三少」選擇產品份量多、包裝材料少、種類少、印刷少的環保包裝篩選原則，就可以避免購買過度包裝的產品，民眾採買禮品時可自行目測包裝層數，如糕餅禮盒3層以下，其他禮盒2層以下。

「限制產品過度包裝」2006年7月1日開始實施第一階段，規定糕餅禮盒、酒禮盒、化粧品禮盒及電腦程式著作光碟的包裝體積比值應在1層以下。各地環保機關已自2007年1月29日起針對年節禮盒進行過度包裝的稽查，對不符合規定的禮盒製造或輸入業者處3萬元以上，15萬元以下的罰鍰，對加工食品禮盒業者則進行勸導。

禮品包裝改善後的對照。(圖片來源：環保署)環保署表示，「限制產品過度包裝」法令實施後，禮盒過度包裝情形已有顯著改善。以三多利酒禮盒為例，包裝體積較去年的舊包裝減少39 %，包裝重量減少22 %。此外，亦有部分加工食品禮盒提前符合法令規定，例如，李錦記XO醬禮盒的包裝體積較去年大幅減少76 %，包裝重量減少61%；大盛屋茶樂亭禮盒包裝體積也較去年減少14%，包裝重量減少12%。

　
台灣新聞 　--﹥

春節連假 環保單位24小時不打烊

摘錄自2007年2月10日東森新聞報台北報導
環保署10日表示，由於今年的春節連續假期長達9天，該署已要求各級環保單位24小時不打烊，提早完成應變準備，另為整合應變作為，並提供專業諮詢，也成立「環境毒災監控中心」與「毒災應變諮詢中心」，以協助各地處理毒災與環境污染重大災害事故。

環保署指出，因地方環保單位應變人力不足，今年初分別在北中南三區成立「環境毒災應變隊」，並呼籲民眾若發現化學槽車洩漏、化學工廠火災、河川海洋污染或其他環境污染事故，不要好奇圍觀駐足，應朝上風方向快速遠離事故地區。
　

推動塔寮坑溪修正計畫　解決地方水患

摘錄自2007年2月12日東森新聞台北報導
為提高防洪保護標準，有效降低新莊及樹林地區水患風險，台北縣政府日前完成修正「塔寮坑溪排水改善實施計畫」，並提報水利署審查。北縣水利局表示，如果計畫推動順利，預計98年底完成全部工程，不僅有效解決地方水患問題，還可以提升居住品質。

北縣水利局指出，塔寮坑溪排水改善實施計畫，是將防洪保護標準由原計畫的10年頻率，提高到可防護50年頻率的洪水，並分別針對上、中、下游進行整體治理。北縣水利局進一步指出，這項整治策略計畫主要是對上游採分洪方式，例如坡內坑溝分洪工程以及潭底溝上游分洪工程；中游採滯洪方式，例如特二號道路旁兼具景觀、休憩及防洪功能之滯洪池；下游則採束洪方式，例如塔寮坑溪50年保護標準的堤岸加高工程，以及解決低地排水的抽水站新建工程。

　

八新線98年通車　促進台北城鄉均衡發展

摘錄自2007年2月12日東森新聞台北報導
行政院經濟建設委員會日前決議通過施作八新快速道路第2-2標ＣＤ匝道（台一線平面車流上八新線高架橋往新店、八新線高架車流下台一線平面道路往新莊及三重地區），由於ＣＤ匝道興建須佔用目前現有疏洪道左側防汛道路，因此須要先辦理防汛路旁之三重都計8-31號計畫道路（寬10公尺）用地徵收。預計96年11月15日完成用地徵收，2009年3月完工通車。台北縣政府指出通車後八新線將可連結三重新莊地區平面道路，完整建構大台北地區快速道路路網，促進台北縣城鄉均衡發展。
　

彰化上千公頃農地供水不足 將實施大輪灌

摘錄自2007年2月12日中廣新聞彰化報導
今年度的「立春」來得特別早，春節未到，不少農民就紛紛急著整地春耕。素有「中部糧倉」之稱的彰化縣共分為南濁水溪、北大肚溪兩大灌溉水系，其中南彰化雖有集集攔河堰穩定供應水資源，但位在埤頭、大城等「水尾」地區，還是浮現引水困難現象﹔北彰化更受到福馬圳引水口長期引水困難衝擊，導致縣境內約有上千公頃農地，出現供水不足的窘況，農田水利會總幹事黃寶華表示，已緊急向雲林縣調用大量灌溉水，北彰化則將實施大輪灌，應可免強讓農民順利春耕。

每年春耕，彰化縣部分灌農地常面臨缺水危機，尤其是高鐵經過地層下陷區將逐步封存地下水井，將使得農民引水灌溉更困難，黃寶華總幹事則強調，今年度將強化修復供應水系，以化解日益嚴重的缺水危機。

　

高市環局推改造拾荒業形象獲迴響

摘錄自2007年2月12日中央社高雄報導
高雄市政府環保局推動輔導古物商和拾荒業者改善髒亂形象，獲業者認同響應。高雄市力行回收站從2006年起，經過輔導改變回收廠區內部動線規劃，改善了一般資源回收廠內部擁塞、雜亂的現象；設置外牆美化，也阻絕作業時的噪音。

高雄市環保局長張豐藤表示，古物商提供民眾方便的回收管道，對推動環保回收是一項助力；而且與古物商配合的拾荒者往往都是社會上需要關懷的一群，若給予古物商和拾荒業者適當的輔導，可以將這股力量擴大為社會關懷的一環，創造環保與弱勢扶助雙贏。他說，目前環保局已經草擬「高雄市未達一定規模應回收廢棄物回收業管理辦法草案」，將古物商與拾荒者納入管理規範。這項草案將彙整其他局處的相關意見後，送市政會議討論。
　

台南市加入全球城市聯盟

摘錄自2007年2月12日民視新聞網台南報導
由全球190個城市結盟的國際組織「全球城市對話」又增加一個新成員，那就是台灣的台南市，也是台灣23個縣市裡，首度加入國際城市聯盟組織的城市。台南長許添財7日出席在韓國首爾舉辦的政府E化論壇，把台南地方政府電子化的經驗，與會員城市分享。全球化浪潮席捲之下，國際城市用政府E化，因應這股潮流，由全球190個城市結盟的國際組織「全球城市對話」，邀請台灣台南市成為新成員，台南市長許添財出席。2005年台南市，加入世界衛生組織健康城市會員，以在地特色發展城市外交，今年又跨出走向國際，有助提升台灣的國際能見度。
　

高縣舊鐵橋 復育成溼地公園

摘錄自2007年2月12日民視新聞網高雄報導
來到位在高雄縣大樹鄉的舊鐵橋，最能感受到高屏溪的整治成果。10年前河岸堆滿了垃圾，經過綠色團體不斷努力奔走，現在不但有鳥類棲息，池塘裡也能發現田螺蹤影。台灣社和南社成員12日與高雄縣長楊秋興共同走訪這座溼地公園，感受大自然的生機盎然，落日餘暉照耀著高雄縣大樹鄉的舊鐵橋，遊客如織已經是週末假日的景象，很難讓人聯想到照片裡的情景，河岸的垃圾堆得像座山,砂石業者隨處堆放砂石，再加上叫人捏著鼻子不敢聞的廢水排放，難怪10年前有著垃圾長城的臭名。不過經過綠色團體的努力，13個生態池，已經發揮功能。池塘裡看得見活跳跳的魚兒悠游，布袋蓮綴滿水面，也有涵養水源的作用，環境已經淨化，接下來要營造出在地的空間美學，運用生態工法，發揮空間無限的可能性，愛護台灣這片土地的方式，也可以是綠色環保。
　

環署將成立專責小組 督導台灣高鐵改善噪音

摘錄自2007年2月8日環保署台北報導
環保署為促使台灣高鐵公司解決高鐵噪音擾民問題，特於2007年2月8日邀集交通部高鐵局、台灣高鐵公司研商改善高鐵噪音的具體措施及對策，會中環保署決定將成立專案小組，督導台灣高鐵公司積極改善噪音。

環保署指出，高速鐵路自2007年1月5日通車以來，高鐵沿線居民頻頻反映噪音影響其居住生活安寧，並要求台灣高鐵公司提出具體改善方案。本次會議中，環保署要求台灣高鐵公司應於平時即，建立噪音應變機制，加速對高鐵沿線零星住戶補助設置防音設施，並將沿線高樓社區及鄰近建築物納入中長期改善計畫，以積極回應沿線民眾的陳情。

另環保署為加強高鐵沿線噪音管理，刻正研擬高速鐵路最大音量建議值，以符合沿線居民對高鐵噪音實際的感受，並作為台灣高鐵公司改善沿線高樓社區及鄰近建築物瞬間最大音量的依據，以維護沿線居民環境安寧。

　

針對媒體報導擴大斃死豬列管，環保署遲疑乙節，環保署提出澄清

摘錄自2007年2月8日環保署台北報導
針對部分媒體報導「擴大斃豬列管，環保署遲疑」，環保署澄清表示，環保署為協助農委會辦理斃死豬查緝非法流用，已採取多項措施加強列管，從未有所謂遲疑的問題。

目前列管飼養3000頭豬以上之畜牧場，依廢棄物清理法公告規定均應上網申報斃死豬流向，飼養3000頭豬隻（佔96％）以下之畜牧場，其斃死豬隻流向由農政單位依「畜牧法」及「動物傳染病條例」，透過人工填寫之化製三聯單的方式，由產源端（養豬場）、清運端（化製集運車）及處理端（化製場）進行廢棄物流向管制，環保署亦開放相關系統供農業單位查詢比對，以加強斃死豬管理。

環保署也提醒養豬業者，不要將斃死豬隨意棄置於門口或委託不明人士處理，並應確實作好廢棄物清理記錄，環保署會持續要求稽查單位進行取締。

　
國際新聞 　--﹥

環保團體要求廢除南方黑鮪魚配額 遭澳洲政府駁回

摘譯自2007年2月8日ENS澳洲，坎培拉報導；蘇家億編譯；蔡麗伶審校
南方黑鮪魚（圖片來源：Government of South Australia）澳州政府8日駁回了由澳洲綠色協會提出，欲關閉產值2億澳幣的南方黑鮪魚產業提議。南方黑鮪魚被世界自然保育聯盟( IUCN)列為嚴重瀕絕的動物。在議期開始的第三天，綠色協會的參議員西瓦（Rachel Siewert）發起廢除2007年澳洲南方黑鮪魚配額的行動，西瓦指出澳洲政府欲霸佔此項瀕絕物種最大的配額，而每年5000公噸的漁獲量將此生物推向滅絕的邊緣。

然而澳洲漁業暨保育參議員阿貝茲（Eric Abetz）表示，廢除澳洲的國家漁獲配額，將導致澳洲中止漁業運作至少6個月；也將造成數十億元投資付諸流水，令3500名南澳洲人民面臨失業。

全文及圖片詳見http://www.ens-newswire.com/ens/feb2007/2007-02-08-03.asp 
　

美式足球全明星賽「碳中和」 努力做回收

摘譯自2007年2月9日ENS夏威夷，檀香山報導；鄭佳宜編譯；蔡麗伶審校
2007美式足球全明星賽（圖片來源：Wiki）為在2007美式足球全明星賽（Pro Bowl）中推廣碳中和運動，知名綠色能源行銷研發團體「能源社區」（Community Energy）捐贈為數可觀的再生能源額度，以抵銷10日美式足球聯盟明星賽和場外野餐會排放的溫室氣體。

美國環境保護署和美式足球聯盟（NFL）合作，計算這場全明星賽所節約的碳量。為在活動中募集基金，以及達成活動零丟棄，夏威夷男女孩俱樂部、檀香山回收系統參與環保署和NFL所舉辦的回收計劃，在阿囉哈體育館停車場收集和回收各種瓶罐。

環保署廢棄物處理和緊急通報辦公室副主任歐汀（Susan odine）表示：「美國正積極推廣回收，數百萬美國民眾已習慣在家庭和工作場所進行回收。環保署試圖教育美國民眾，在公共活動中也能進行回收，來達到成果。」

今年，回收更推廣到停車場等公眾區域，預計回收超過12000個瓶罐，可折抵成600美元。能源社區將捐出和夏威夷男女孩俱樂部回收所募得的同等經費。

全明星賽是環保署公共區域回收計劃的重點目標之一，預計在這項盛會後達到全國35％回收率。透過合作網路，環保署將在音樂會、體育運動和其他活動場地推動回收，希望回收能成為輕而易舉隨手可行之事。
環保署和體育場官方人員將在全明星賽結束後會晤，商討未來如何「綠化」體育場。 

全文及圖片詳見http://www.ens-newswire.com/ens/feb2007/2007-02-09-09.asp#anchor3 
　

布美眾議院發言人強制溫室氣體減量必要性

摘譯自2007年2月8日ENS美國華府報導；蘇家億編譯；蔡麗伶審校
美國眾議院發言人裴洛西（Nancy Pelosi）8日表示，為了有效解決全球暖化問題，美國必須設定強制性的溫室效應氣體排放規定。她鄭重表示將在2007年7月4日備好相關的法案，同時告訴眾議院科學與技術委員會，不要害怕強制溫室氣體減量帶來的經濟損失。加州民主黨議員也指出，在這個過程中會驅使新科技的投入，同時創造待遇優渥的工作機會。但如同布希政府的立場，委員會中的共和黨議員不相信這個說法，指出強制性的減量將會傷害美國經濟。

上週「跨政府氣候變遷小組」（IPCC）所舉辦的氣候變遷科學最新評估報告的公聽會，裴洛西在開場是對委員會發表演說。這項評估報告《氣候變遷的物理科學基礎》確定了全球暖化正在發生中，且與人類活動「非常相關」，而此情形將會持續數個世紀，即使是排放量維持在現今的標準也一樣。美國眾議院發言人在如此場合發表這樣的內容相當罕見，此舉亦激怒了少數共和黨議員，而堅決對不是委員會成員的裴洛西提出質詢。

全文及圖片詳見http://www.ens-newswire.com/ens/feb2007/2007-02-08-10.asp 
　

加拿大溫室氣體標準2010年生效

摘錄自2007年02月10日大紀元報導
加拿大聯邦環境部2月8日表示，加拿大聯邦政府將在未來的幾個月中推出環境保護法案。從2010年起，加國的各大工業將必須遵守法案中規定的溫室氣體排放標準。不過加拿大並不準備遵守京都協定中設定的廢氣排放標準。

加拿大聯邦環境部部長貝爾德指出，針對各個工業部門的環境污染和溫室氣體排放量標準將從2010年開始生效，這將是加拿大歷史上第一次由聯邦政府出面控制各大企業的廢氣排放量，同時從2011年開始，聯邦政府會控制汽車的燃料效率。但加拿大不打算準備達到京都協定中設定的溫室氣體排放標準。他表示，要達到那些標準幾乎是不可能的，而且一旦執行，可能會導致加拿大的經濟衰退。貝爾德認為，當今的任何一個發達國家要達到那種排放標準都是很難的，除非那個國家的經濟已經開始衰退。

京都協定要求工業化國家在2008至2012年期間減少溫室氣體的排放量，使其比1990的排放量減少5%。加拿大國會成員已投票贊成京都協議，不過保守黨成員投票反對。貝爾德表示，加拿大聯邦政府不會考慮徵收碳釋放稅（carbon tax），也不會從其他國家購買更多的溫室氣體排放量。不過聯邦政府對加拿大各地之間進行溫室氣體排放量交易則持贊成態度。 
　

汽車耗油大幅降低 可能還要再等幾十年

摘錄自2007年02月11日中央社芝加哥報導
汽車製造商與市場分析人士表示，要想看到全球汽車汽油消耗大幅降低，還需要數十年時間。能夠提高燃料經濟效益達20-60%的油電複合動力車輛，目前全球銷售市場佔有率不到1%。雖然透過複合動力與清潔柴油引擎等科技，燃料經濟效益和降低污染排放已經獲得重大改進，但消費者使用新技術的速度還不足以深刻影響市場。

任職於汽車業發展趨勢預測CSM全球公司的市場分析專家費達旺指出，目前美國市場主打複合動力車輛，但由於消費者被高售價嚇跑，加上雖然燃料經濟效應改善，但只適用在走走停停的都會地區，預期這類車輛產量不會擴大。

替代能源部分，像是酒精之類的生物燃料，實際使用上會降低燃料效益，而何時能夠廣為供應也是問題。零污染的氫燃料和電力車輛距離實際市場可行性，也還有五到十年的路要走，同時氫燃料的運輸與供應系統仍待開發。傳統車輛空氣動力與引擎效益的改善速度，已經不太能跟得上因經濟發展而每年2%的汽車成長速度。

然而，克萊斯勒集團行銷副總裁曼利認為，經濟的壓力會持續促使許多消費者仔細考慮養車的整體成本，替代性燃料會是其中一項解決方法。他預期，能夠提高燃料經濟效益30-35%的油電複合動力車，以及清潔柴油引擎車輛，未來5年在美國市場需求將成長5-15%。

　

巴基斯坦火雞染禽流感死亡 土耳其及埃及分有3及6人疑似病例

摘錄自2007年02月10日法新社報導
巴基斯坦政府當局2月10日證實，2月5日首都伊斯蘭馬巴德暴斃的3隻火雞是死於H5N1病毒株。土耳其及埃及10日分別出現3名及6名人類疑似病例。

巴基斯坦食品農業暨牲畜部表示，目前並未接獲商業養殖場禽鳥遭感染的案例，也沒有人類感染。土耳其地方官員2月10日表示，土耳其東南部村落2名女性與1名3歲大男童，接觸禽流感病雞後，發高燒住院。這3人來自約有170隻禽鳥死亡的博阿茲柯伊，當地包括鄰近3個村落、方圓共計10公里已列為隔離區。土耳其農業部2月9日表示，2月1日證實先前感染禽流感的死雞，並非由高病原性的H5N1型病毒株所致，但是4個村落共1350隻雞隻，火雞與鴨子，仍在2月10日前全數被撲殺。

在埃及，6人開羅南部法雍的居民也疑似感染禽流感發病，包括1名3歲大女童與1名24歲女性，都曾與家禽接觸，目前情況危急。由於埃及位於候鳥遷徙的主要路線上，2006年3月國內首傳人類禽流感案例，過去6週以來，埃及已有5人死於禽流感，總計埃及已有12人死於禽流感，是世界上人類禽流感死亡案例第5多、也是亞洲以外疫情最嚴重的地區。聯合國最近警告，未來幾個月，禽流感案例可能暴增。
　

南韓抗議團體力阻美牛肉進口　美韓FTA談判僵持

摘錄自2007年02月12日東森新聞報報導
美國牛肉到底能不能吃？可不可以進口？南韓政府現在大傷腦筋。美國與南韓的第7回合自由貿易協定（FTA）談判，2月11日起在華府展開。儘管談判場外聚集南韓抗議團體，美國仍然強硬暗示，若南韓無法全面對美國牛肉解禁，美韓自由貿易協定就不可能塵埃落定。

美韓自由貿易協定FTA談判，從2006年6月起展開，如今已經進入第7回合，南韓急著在布希的快速授權（fast track）在2007年7月1日失效前，達成最後協定，但美方挑明暗示，南韓必須先全面開放美國牛肉進口。數十名南韓抗議團體群聚華府談判會場外，搖著雙手要美國牛肉滾出南韓市場。

南韓在2006年9月才終於解除禁止了3年的美國牛肉，但高狂牛病危險的牛骨、肋排仍然禁止進口，而在首批進口的美國牛肉中又發現殘留戴奧辛與牛骨夾帶叩關，美國的壞紀錄南韓如何妥協？也已經引發美韓雙方國會的關注。

　

英國擬徵道路使用費 百萬人上網聯署反對

摘錄自2007年02月12日中廣新聞網報導
英國政府打算徵收道路使用費，反對變相加稅的人，發起網路聯名請願，已經有100多萬人上網聯署。為了紓解愈來愈嚴重的塞車問題，英國政府打算利用衛星追蹤技術，來追蹤車輛，使用費率依路段和行車時間而有不同。英國駕駛人協會表示，這根本就是變相加稅，不但不公平，作業困難又太貴。該協會認為，英國政府應該把預算和精力，花在改善道路設施上。

該協會發起反對者在英國首相府網站下的電子請願書上連署請願，目前簽名人數已經突破百萬，活動將在2月20日截止。然而，英國運輸大臣表示，試辦道路使用費徵收的計畫，不會因為駕駛人請願就打住，輿論的反應突顯如何解決塞車這個問題，仍有很多辯論的空間。

初步估計，徵收道路使用費的計畫如果落實，未來英國駕駛人在尖峰時間，行駛最塞車的路段，每英里可能得繳納1.34英鎊、大概是新台幣86元的道路使用費。英國運輸部說，除非採取激烈措施，否則英國部份路段可能在20、30年內癱瘓。徵收道路使用費是英國政府花費了1000萬英鎊規劃出的政策，英國政府宣稱這是唯一可行的方案。
　

印尼賽莫魯火山灰噴發如下雨

摘錄自2007年02月12日中廣新聞網報導
印尼「賽莫魯火山」這幾天噴發大量高熱火山灰，使得周圍城鎮都被覆蓋上一層厚厚的煙灰。印尼有關當局表示，目前火山還不至於對附近居民造成危險。

高3676公尺的「賽莫魯火山」位於人煙稠密的東爪哇，從2月10日開始，火山噴出大量煙灰，幸好當地這幾天風雨不斷，因此使得火山灰很快被沖走、吹走。因此附近居民沒有立即的危險。

　
中國新聞 　--﹥

港綠色團體「除四害」 呼籲環保過新年

摘錄自2007年2月11日中國新聞網報導
農歷新年將至，許多市民都會為家中換置新裝，但卻會製造更多廢物。有團體呼籲市民「除四害」，戒掉損害環境的過年習慣，更建議市民多用環保方式處理舊物，共同度過一個綠色新年。

據香港大公報報道，綠色力量科學及自然護理總監鄭睦奇提出「除四害」，即戒掉四項傷害環保的過年習慣，包括使用自動黏貼式紅包袋和新鈔票、包裝禮物時過量使用包裝紙、大掃除時過度丟棄家居廢物，以及在團圓飯時大量食用瀕危物種。

根據政府統計署數字顯示，每年農歷新年，市民都會棄掉最少7000萬個紅包袋，等於砍掉了3600棵樹。 同時，市民習慣新年用新鈔票包紅包，因此2006年香港銀行為應付市民需求，特別印制2.3億元的新鈔票，其數量足以鋪滿12個維多利亞公園。同樣地，每年用於包裝禮物的紙張亦消耗近1600棵樹，耗用17萬公升石油作為生產燃料。

此外，香港垃圾堆填區在2003至2005年的農歷新年期間，各堆填區收集到的每日家居廢物量，平均較同年其它月份多出約300公噸，約要用200架5.5噸貨車運載。鄭睦奇建議市民更換家具、電器和衣物時可把舊物捐給慈善團體，減少浪費。 此外，團圓飯總是少不了海味、魚翅、東星斑，尤其是蘇眉及部分鯊魚已被列入瀕臨絕種。建議應減少食用被列為瀕臨絕種的菜式，改食養殖的魚類。
　

北京公佈治理大氣污染措施 黃標車將不得過戶

摘錄自2007年2月13日新京報地點］報導
可能出現重度污染天氣時，環保部必須發佈預警公告，並啟動應急預案；1999年之前註冊登記的高排放黃標車不得辦過戶。2月12日，北京市環保局公佈了2007年控制大氣污染擬採取的各項措施，徵求市民意見。

北京市環保局機動車管理處副處長臧遠偉說，雖然北京目前的黃標車只有30萬輛，只占機動車總量的10%，但它們排放出的污染物卻占到了總量的50%。並於正式發佈今年治理大氣措施之日起，1999年以前註冊登記的高排放黃標車不得在京辦過戶，避免其二手買賣後繼續使用。同時，黃標車由以往每半年一次的環保和安全檢驗，加密為每季度進行一次。如果檢測不合格將責令整改車況，若在一季度中三次檢測不合格，交管部門將依據有關程序對其實行強制報廢。

此外，北京還將於2008年實施尾氣排放更加嚴格的歐Ⅳ標準。而2007年4月1日開始，公交系統就將率先開始使用硫含量更小的歐Ⅳ柴油，減少污染排放。同時，也將對冒黑煙的環衛、公交、執法和郵政等在用柴油車，進行更新淘汰或治理改造，使其顆粒物排放達到歐Ⅳ標準。
　

哈爾濱2007年 冬雪最白

摘錄自2007年2月13日中國環境網黑龍江報導
黑龍江省哈爾濱市最近連續兩天的一場大雪給城市披上白色盛裝。停雪兩天後，盛裝依然潔白如新。哈爾濱市連日來空氣質量良好。據哈爾濱市環境監測中心站最新監測數據顯示，全市9個監測點位，有7個點位達到優秀值，兩個良好，全市污染指數為41。

空氣質量的不斷提高得益於哈爾濱市不斷加大對煙塵污染源的治理力度。據瞭解，2006年哈爾濱市共治理251台採暖鍋爐、除塵器。市環保局幫助226家洗浴、醫院、院校等單位進行了鍋爐改造，解決污染治理補助資金435萬元，拆掉燃煤鍋爐99台，幫助落實環保專項資金1300萬元，推動29家取暖單位順利併入熱網，對288家中型以上餐飲單位限期安裝了靜電式等油煙淨化裝置。會同有關部門聯合對市區15個在建工地進行檢查。此外，還加強對機動車檢測站的管理，治理不達標車輛5679輛。

　

中國製成世界功率最大LED光源

摘錄自2007年2月12日光明日報湖北報導
湖北武漢光電國家實驗室（籌）微光機電系統研究部和華中科技大學能源學院，採用具有中國自主知識產權的技術成功封裝了功率高達1500瓦的發光二極體（簡稱LED）光源。專家稱，這是目前世界功率最大的LED光源。財政部、科技部、教育部有關專家近日在武漢對這一具有國際領先水準的科研成果給予了充分肯定。據瞭解，LED光源是一種可將太陽能轉化為光能的新技術，因具有節能、環保、長壽命、安全、回應快、體積小、色彩豐富、可控等優點，在全球能源短缺的大背景下，被認為是節電降能耗的最佳實現途徑。
　

中國未達單位GDP能耗降低目標 責任在領導

摘錄自2007年2月12日中國環境報北京報導
中華環境保護基金會理事長、中國首任環保局局長曲格平表示，2006年單位GDP能耗降低4%的目標未能如期實現，主要責任在各地有決策能力的領導人身上。在2月11日中國科學院舉辦的《中國可持續發展總綱(國家卷)》新聞發佈會上，曲格平說，目前中國的環境保護形勢依然十分嚴峻，生態環境脆弱，「局部改善、整體惡化」的態勢仍未得到根本扭轉。主要原因是各地領導人特別是有決策能力的領導人的環境意識較差。真正按科學發展觀和可持續發展的理論來制定發展規劃的省份，全國能有多少，值得懷疑。

面對中國生態環境面臨的嚴峻形勢，中國「十一五」規劃綱要中提出了2010年單位GDP能耗比「十一五」末下降20%，2006年下降4%的約束性指標；同時，2006年主要污染物的排放下降2%也是約束性指標。但在「十一五」開局之年的2006年，中國單位GDP能耗、化學需氧量和二氧化硫等主要污染物的排放均不降反升。2006年，環境事故居高不下，國家環保總局應急中心共處置環境事件159起，是2005年的兩倍。
　

可持續發展總綱發布 北京2018年實現現代化

摘錄自2007年2月12日北京晨報北京報導
中科院發佈《中國可持續發展總綱》 中國綜合國力50年內進世界前三「中國要在未來50年的時間內，全面達到世界中等發達國家的綜合發展水準，國家綜合實力進入世界前3名的行列，總體現代化水準進入世界前10名……」11日，由中國科學院院長路甬祥任總主編的中國第一部全面總結中國可持續發展的大型學術論著《中國可持續發展總綱（國家卷）》正式發佈。

這部長達20卷的巨著，由中國科學院院長路甬祥院士任總主編，中科院可持續發展研究戰略研究組組長、首席科學家牛文元擔任執行總主編，共調動了中國可持續發展領域184名資深專家和學者，歷經2年零8個月共同編纂成功。它涵蓋了中國人口、資源、環境、經濟、社會、科技、教育、文化、自然災害、消除貧困、可持續能力建設等各個方面的內容。《總綱》提出，要實現可持續發展，必須經過三個最基本的「零增長」—爭取到2030年實現人口數量和規模的「零增長」；爭取到2040年實現能源和資源消耗的「零增長」；爭取到2050年實現生態環境退化的「零增長」。而這三大“「零增長」臺階正是真正進入可持續發展的門檻。其中，人口數量的「零增長」是進入可持續發展的第一大門檻，同時地位也居三大「零增長」之首。

　

緩解水電供應緊張 三峽再次對下游補水

摘錄自2007年2月12日人民日報三峽報導
為改善三峽樞紐工程下游航道的航深及緩解下游水電供應緊張的局面，三峽總公司決定，從2月8日至2月底，三峽水庫下泄流量將增加到4800立方米每秒，增發電量約18億千瓦時。這是三峽工程在2006年首次對下游進行補水調度後，第二次啟動增加下游下泄流量。首次補水量為3億多立方米，同時增發電量2億多千瓦時。三峽水利樞紐梯級調度中心主任袁傑介紹，這次增加下泄流量使水庫水位從155米降到151米，下泄流量將達20多億立方米。
　
綠色學習課表 　--﹥

淡水社大「我們的國家公園」課程

2007/03/16 - 7:00pm
2007/07/13 - 9:50pm
課程名稱：我們的國家公園
上課時間：3月16日起，每週五晚上7:00∼9:50，為期18週
上課地點：淡水國中
授課教師：林伊克、曾彥蓉
課程理念：國家公園的獨特理念從黃石開始，開展了全球性的國家公園運動風潮，除了瞭解
國內外發展之外，並精選國家公園解說其獨具之特色與風情。
授課方式：幻燈介紹、主題對話、戶外體驗。
評鑑方式：互動參與、出席情形、心得分享。
招生人數：20人
報名日期：即日起至3月16日
學分費：3學分，3,000元（家庭共學課程，凡報名之學員，均可優惠一位家人免費報名本課程）
詳情請來電或上網查詢。
　

淡水社區大學
電話：(02)2621-6117、2622-7590
網址：http://university.tamsui.org.tw
地址：台北縣淡水鎮鼻頭街22號（捷運淡水站旁）

尋訪•台灣野生蘭

2007/03/06 - 7:30pm
2007/03/11 - 9:00pm
地點：荒野保護協會台北總會荒野教室(台北市文山區興隆路一段113號)
主講：林維明
主辦：荒野保護協會
報名：熱愛蘭花且滿18歲以上的民眾35人，滿15人始開課。即日起受理報名，額滿為止。
聯絡人：總會秘書處行政部
電話：（02）2930-3193分機19
活動說明：

台灣位處於亞熱帶，為北回歸線所穿越，是適合蘭科植物生長的環境，加上山巒迭起，地勢陡峭，最高的山峰近4000公尺，包括熱帶至亞寒帶的氣候濃縮在此島上，也造就了臺灣生物多樣性。而在台灣3600餘種維管束植物當中，蘭科是最大的植物群之一，大約佔其中的十分之ㄧ，因此只要你有熱誠，加上細心觀察，即使不在山區，像是河濱公園，校園花壇，草坪，高速公路休息站，垃圾掩埋場等，都可能為你帶來意外驚喜，正所謂五步之內必有芳草，十步之內必有蘭花。本課程將藉由四堂課及一堂戶外課程，探訪台灣蘭花傳奇世界，歡迎您一同加入。

詳情請見http://www.sow.org.tw

　

大崙尾自然步道

2007/03/10 - 8:30am
2007/03/10 - 5:00pm
集合地點：碧溪橋公車站（至善路3段150巷口）
主辦：國立臺灣科學教育館
協辦：社團法人中華民國自然步道協會
聯絡人：黃先生
電話：02-23638959ext.21
活動說明：

走在台北的街道上，我們經常可以在街廓的盡頭或兩棟建築物的空隙，發現綠色的山巒，讓繁忙的人們在眼晴接觸的同時，腦中抹上一點清新，其實這樣的特色在全世界的大城市是不太容易看得到的，例如上海、東京、巴黎、柏林、倫敦、紐約等著名的大城市，因為地形的關係在其市街內，是無法看到綠色的山稜，台北比起世界上各大城市其實更有形成生態城市的潛力。

台北市交通便利，離市中心不遠的郊山，利用公車、捷運幾乎都可以到達，民眾因此非常容易親近山林。此次與國立臺灣科學教育館合作辦理的「尋『遊』探『徑』」親子活動，目的在於推廣步道上的環境教育，理解臺北如何在獨特的生態條件下發展出今天的自然與人文樣貌，體驗臺北的綠與美。並藉由生態解說員的帶領，利用實地解說及生態遊戲的方式，帶領大小朋友在台北郊山的小徑上，去尋訪生態密碼。歡迎各位家長與家中就讀國小3-6年級的學童共同報名參與。

詳情請見http://naturet.ngo.org.tw
　

獅頭山藤坪古道一日遊

2007/03/31 - 2:02pm
地點：藤坪古道
領隊：林有義、林為青
主辦：台灣蝴蝶保育學會
報名：對蝴蝶生態有興趣之民眾26名。即日起受理報名，額滿為止。
聯絡人：康涵琇
電話：02-2881-4006　
E-mail：butterfly@butterfly.org.tw
活動說明：

在獅頭山國家風景區內的藤坪古道，全長約2公里，早期因爬藤植物豐富而得名，這片低海拔熱帶林內，酸藤、魚藤、布朗藤、台灣牛皮消等多達30餘種藤類植物中，以樹齡超過60呈螺旋狀攀援生長的鴨腱藤最為引人，其藤幅面積達60平方公尺以上，稀有的天料木、岩生秋海棠、賽欒華、台灣梵尼蘭也隨處可見。豐富的森相及古道溪流圍繞其間，使得蝴蝶種類繁多，如台灣麝香鳳蝶、鐵色絨毛弄蝶、眼紋擬蛺蝶、白波紋小灰蝶、黑脈樺斑蝶…都是易見的蝶種。

本次行程因藤坪古道較為狹窄，將採用中型巴士，讓大家更能仔細觀察，春天走在林相茂盛的古道，花開滿地，物種繁多，可謂美不勝收。又因行程關係，中午用餐稍為延後，大家可準備一些點心備用。午餐結束後，下午順遊峨眉湖步道，沿岸有眾多水柳及蜜源植物，若還有體力也可走過吊橋，來一杯此地特有的研磨咖啡，於傍晚踏上歸途。

詳情請見台北蝴蝶保育協會

　

生物多樣性講座：築夢踏實，種樹的人

2007/03/31 - 10:00am
2007/03/31 - 12:00pm
地點：臺灣大學農業陳列館(臺北市羅斯福路四段1號3 樓)
主講：陳超仁(台北縣人本服務會資深志工)
主辦：中華民國自然生態保育協會
活動說明：

台北縣人本服務會，有鑒於台灣近年來環境污染嚴重、水源保護區內之農民生活面臨被迫轉型，卻又受限位於水庫限制發展區，故在2003年結合人本服務會義工之力量，於位於台北縣新店市之屈尺水源保護區中，規劃並設立屈尺自然生態鄉土藝術教學園區，至今已舉辦超過13場自然生態深度之旅教學、5場生態推廣列車及60場自然生態保育戶外探索教學等活動。邀請您與台北縣人本服務會資深志工陳超仁，一起來談談如何透過教學解說、導覽宣導、藝術展演等活動，建立居民對自我環境文化之欣賞與認同，深入認識自己成長的土地，培育愛鄉愛土之情懷。

詳情請見中華民國自然生態保育協會

　

府城鹽田行春

2007/02/24 - 9:00am
2007/02/24 - 11:30am
地點：台南市安南區大眾街101巷2號
主辦：台南市政府、台南市鹽友關懷協會
報名：每天將「免費」提供60個名額，歡迎民眾報名
聯絡人：吳淑美
電話：06-2840073

活動說明：
為了讓市民一起探索鹽田生態文化村的鹽業風光，四草豐富的自然生態資源，以及南台灣僅存的瓦
盤鹽田、運鹽碼頭，特於新春期間舉辦一系列鹽業文化與生態藝術展活動，感受古早瓦盤鹽田製鹽收鹽的過程，讓民眾過個不一樣的農曆春節。

詳情請見台南市政府
　

水水三河域 活力腳踏車

2007/03/07 - 7:00pm
2007/03/07 - 9:30pm
地點：萬華社區大學(台北市萬華區南寧路46號)
主講：梁蔭民
電話：29180047（上午）

活動說明：

大漢溪、基隆河、新店溪，匯流成為台北人安身立命之地，台北人應好好認識這三條河。我們都熟悉「登山」、「爬山」是個熟悉的名詞，但「親水」、「遊河」卻十分陌生。這課程帶給我們臨河親水的機會。 鼓勵大家運動，更鼓勵全家一起運動。此課程即帶領我們沿著三河騎單車，學習生態人文，再加全家一起輕鬆運動，利用腳踏車從休閒與學習的生活開始，走在時代的尖端！

課程進行方式，將分為室內課進行講解、討論三河生態 人文 環境，輔以投影片。室外課則是親水賞景，希望學員帶領家人一起輕鬆騎遊，隔一週進行一天的戶外課程。

詳情請見萬華社大
　

部落藝術大學之旅：台東都蘭原住民藝術家體驗營

2007/03/24 - 12:30pm
2007/03/25 - 6:00pm
主辦：中華民國台灣原住民族文化發展協會 
總策劃：行政院青年輔導委員會
集合/解散地點：台東市新站火車站大門
費用：1500 元
電話：(M)0932-942-977 潘小俠(台灣原住民族文化發展協會)
傳真：02-29109224 
Email：Taiwan_peterpen@yahoo.com.tw

台東都蘭海岸聚集了一流的原住民藝術家在此創作生活, 本次活動除了深度走訪台東都蘭部落，認識在地原住民藝術家以及由藝術家帶學員實地到都蘭海岸走訪撿選漂流木素材，並指導學員DIY體驗進行漂流木裝置藝術創作外，也安排由數位原住民藝術家分別授課分享藝術創作心得以及參訪台東史前博物館與台東都蘭糖廠。

活動內容 -

達人導覽：6位重要原住民藝術家授課分享藝術創作心得
觀光旅遊：深度走訪台東都蘭部落，認識在地原住民藝術家
體能探索：由藝術家帶隊實地到都蘭海岸走訪撿選漂流木素材
公共討論：「原住民藝術獨特的美學與創作」
DIY體驗：藝術家指導學員進行漂流木裝置藝術創作
國建參訪：台東史前博物館與台東都蘭糖廠 

下載報名表 「遊學台灣-主題行程」網站
　

讀者交流：全球暖化 vs. 全球黯化，來認識 global dimming...　--﹥
作者：訪客

2/9 （五）在荒野台南分會看了一部英國BBC電視台在2005年初發表的一支紀錄片『全球黯化Global Dimming』，大意是說許多先進國家，大量使用石油、燃煤發電的結果，除了排放大量二氧化碳等溫室氣體外，也排放了許多污染微粒。這些微粒跑到大氣中後，不但會危害人體的呼吸系統，更會反射太陽光，同時改變雲的光學性質，讓雲變成一個巨大的反射鏡，反射更多的太陽光回外太空。

這十年來，氣溫越來越熱，溫度的升高讓許多人都注意到地球溫室效應的現象，也就是「全球暖化Global Warming」。但是在「暖化」的影響下，科學家們也發現地球正面對另一項威脅，那就是「全球黯化Global Dimming」！！

科學家在比對1950年代與1990年代的氣象資料後發現，這40年間，全球各地的太陽光入射量，以每十年減少3%的速度在消失，令人震驚。理論上「全球黯化」會讓地球變得更冷，但是其冷卻效應卻被溫室效應抵銷，而使得地表年均溫仍呈持續上升的現象。人類生活在地球上，但是對於地球的變化卻一直處在不瞭解的狀態，如今在看過【全球黯化Global Dimming】紀錄片，真的真的... 讓人非常非常震驚、驚訝... 如果沒有黯化現象，地球的暖化會嚴重到讓人無法居住，許許多多人類將會面對高溫的威脅而死亡。 「全球黯化」最可怕之處，是讓人低估溫室效應對氣候、地球、環境、人類造成的真正影響。但是黯化的來源又是源自人類的污染，那是否表示人類要繼續汙染下去？

BBC製作的節目非常嚴謹，該片的內容與數據都是目前科學界取得的數據與研究。

這部紀錄片在公視的觀點360曾播放過（有中文字幕），想看這部影片的人可以到 google video查詢[global dimming video]可以線上收看（約50分鐘），沒有中文字幕。

http://video.google.com/videoplay?docid=1027879546389218797

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A8%E7%90%83%E8%AE%8A%E6%9A%97

http://city.udn.com/v1/blog/article/article.jsp?uid=rigdor&f_ART_ID=269892

http://en.wikipedia.org/wiki/Global_dimming

http://www.bbc.co.uk/sn/tvradio/programmes/horizon/dimming_prog_summary.shtml

社團法人台灣環境資訊協會•環境信託基金會(籌)
Tel: +886-2-23021122 　Fax:+886-2-23020101 　108台北市萬華區艋舺大道120巷16弄7號
環境資訊電子報 　
發行人：李永展•總編輯：陳瑞賓•編輯：彭瑞祥、張文樺、李育琴•劉香君 網編：李育琴