屏東縣位於墾丁國家公園內的南灣9個里組成墾丁社區發展協會，4日上午一百多位居民到墾丁國家公園管理處抗議陳情，陳情民眾在墾管處舉「還地方公道」白布條聚集時，警方三度舉牌驅離，但陳情民眾要求墾管處長施錦芳親自接受陳情書，最後，在施錦芳親自接受陳情書後，陳情民眾才結束抗議行動，對於民眾的陳情，施錦芳表示會盡快答覆。

陳情書中有六點訴求，分別是墾丁地區 (潭子灣到福華渡假飯店) 含南灣九個里，因人口密度高，要求脫離墾丁國家公園範圍。海灘是公共財物，反對海灘BOT給財團經營水上摩托車等水上活動。 再者，墾丁國家公園成立23年來，只做了二次通盤檢討，希望能落實5年一次通盤檢討。建物高度限高11公尺，希望墾丁地區一般民眾的超高建物都能比照福華飯店條款，不要拆除。另外，希望能恢復演唱會在墾丁地區舉行，讓墾丁地區的居民也能享受音樂會帶來的商機和嘉年華氣氛。

縣府今年花了30幾萬元在草屯鎮台灣工藝園區植樹，而去年植樹節在五育中學花了49萬元，種植的1000株苗木，才種了1年就改種香蕉，縣議員賴燕雪3日直批縣府財政困難，卻是如此花錢，對縣民如何交代？

整理園區的包商林明鎮說，他1個多月前受雇整理這片1公頃多的田園，當時雜草比人還高，工人小心的將植樹節種的苗木移走，再整理田園種香蕉，隨後再補植苗木，現場苗木看似稀少，但至少有1000株。

縣府農業局林務保育課長莊瑞均說，縣府去年在五育校區植樹，言明由縣府派員撫育半年後交由學校繼續管理，沒想到學校接手後，苗木相繼枯死，才緊急處理，將存活苗木先移植到花盆，再提供新的苗木供學校補植。

五育中學校長賴文吉解釋，縣府移交時逢旱季，學校又無灌溉設施與設備，才使苗木枯死，學校改闢建為社區休閒觀光園區，委託農民代管，同時種植香蕉，附近民眾向縣府、議員陳情，引起誤解。

南投市內轆地區內新里外轆大排水溝嚴重淤積，每逢天雨常淹水，居民飽受水患之苦。第三河川局副局長林傳茂等人會勘時發現，外轆大排水溝在內新橋以上河段，嚴重淤積，寬25公尺的行水區只剩下五分之一，林傳茂認為淤積嚴重是淹水的主因。大排水溝易淹水的內新里段管理單位是縣政府，立委林耘生要求縣政府在汛期前疏濬清除淤土，縣政府水利課同意儘速發包動工。

營建署副署長謝國璋獲悉縣政府正規畫外轆大排水溝水系整治工程，他說，大排水溝各河段權責單位雖不同，應整合由縣政府統一施工，避免各自為政影響水系整治成效。市民代表曾玉彬說，中興新村光榮里五百戶、地方研習中心一帶及德興國小旁德興排水溝的排水都納入外轆大排溝，因集水面大，最好分流減輕外轆大排水溝負荷。

天氣乍暖還寒，台東市富岡港近日常發生釣客釣起保育類玳瑁、綠蠵龜的情況。釣客指出，大家都知道海龜是保育類動物，不能輕易捕捉，只要發現釣到海龜，通常會幫忙把魚鉤取下，讓牠們重回大海。

水試所海洋生物研究中心研究員何源興指出，目前正是海龜繁殖期，海龜剛好洄游到東海岸，且因為以藻類為主食，因此會接近岸邊尋找海藻類，以小蝦、香料為主的釣餌味道較腥重，容易引誘海龜上鉤。

農業局自然保育課長蔡和見說，海龜是保育類動物，但只要不是故意釣上岸，都沒有違法疑慮；他強調，一般健康的海龜直接回歸大海即可，但如果發現受傷情況嚴重，最好通報農業局，再轉送動物醫院適當治療。

水利局水利工程課長林榮川表示，林內淨水場於2006年3月正式供水，受到水源濁水溪夏季原水濁度高、冬季水量不足影響，兩年來日供水量12萬噸至9.3萬噸，供水區域只達斗六、斗南、古坑、虎尾、土庫、北港、林內。

林內淨水場為解決原水濁度過高問題，提出興建20公頃沈澱池計畫，但因沈澱池淨化水質速率太慢，仍須添加化學藥劑加速濁水沈澱，雖然自來水公司強調添加物不會影響民眾身體健康，但政府原先標榜的地面水卻變成了「加工水」，水質仍有改善空間。至於沈澱池所留下的淤泥屬事業廢棄物，每公噸處理費用高達一千餘元，事實上也不環保。

林榮川表示，目前水利署最新水源替代方案即興建湖山水庫，但湖山水庫最快要到民國105年才能落成供水，民眾渴望喝到乾淨水的期待，根本不能等。日前縣府官員赴經建會提出「濁水溪伏流水備用水源計畫」，希望在「清水溪」、「清水溪與濁水溪的匯流口」、「林內八卦亭分水工」三擇一設置伏流水取水設備，採用透水鋼管，埋設在河床下約7公尺處，由斗六大圳引進林內淨水場。目標為每日可提供5萬噸伏流水，總預算29.6億元，最快後年即可陸續供水。

中石化安順廠附近居民戴奧辛檢測期中報告出爐，3日醫療專家諮詢委員會討論釐訂高濃度標準值範圍，認為國內過去曾進行的相關人體戴奧辛檢測數值也列入通盤評估，期使標準值釐訂更具合理參考價值。要求委託研究單位詳細說明建議數值，但由於事涉敏感，執行研究單位與委員會均保密到家，除了會議不對外公開，現場報告資料亦在會議結束後收回。

據了解，570餘位居民受檢，除了有一位最高值超過900皮克之外，亦有一、二位高達500皮克，若依年齡層分佈，血中戴奧辛偏高者大都是年長者，而受檢居民血液中戴奧辛含量平均值，高低依序是顯宮、鹿耳、四草里，與安順廠地理位置關係相謀合。

中石化自救會3日痛批，衛生局以隱私為幌子進行黑箱作業，補助標準也未聽取居民的意見，嚴重影響他們的權益。自救會總幹事蔡登進表示，衛生局等單位若不公佈個人資料，至少也應公佈檢測的整體結果如何，包括每一級距有多少人，曲線分佈情形如何才對，讓他們心裡有個譜，爭取他們應有的權益。

地點：台北縣烏來
主辦：523登山會
報名：月日截止額滿為止
聯絡人：523登山會
電話：02-25557523
E-mail： 523@523.org.tw

活動說明：

位於烏來大桶山腳下的北區小屋，後臨美麗潺潺南勢溪流及著名的加九寮步道，烏來仙境般的山水美景，於此可盡收眼裡。北區小屋依山傍水，遠來作客的朋友們一進屋內即能放鬆身心，享受那偷得浮生半日閒的樂趣。後院向對岸一眼望去，是知名的加九寮步道，路況平坦好走，步道兩邊植被生態豐富，是戶外大自然的教室，於週末假日時總會有成群遊客來此尋求一片寧靜，來吧！朋友們！別一再錯過這美麗的好山好水，趕快加入我們的行列！

加九寮步道：是台北縣烏來鄉公所目前極力推廣的步道，步道而南勢溪而行，全長約2.1公里，路面平緩舒適，平易近人，多種的昆蟲、鳥類棲息於此，適合全家大小一起同行。

1929年，日本政府為收容台灣痲瘋病患，在新莊的山坡上，興建台灣總督府癩病療養樂生院，將全台各地痲瘋病患集中收容到這裡。緊依山坡興建的樂生院，下方是王字型的行政大樓與醫療病棟，後方是依照病患出生地，劃分的不同收容房舍。樂生院如同隱密的空間，進入的病患，過著隔絕人世的生活。

俗稱癩病的痲瘋病，存在人類世紀很久，病患病發時，肢體五官殘缺，在早期醫學觀念尚未進步下，總是帶著恐懼與仇視的心理，以拘禁隔離方式對待。阿添叔16歲入院，他一直記得與家人分離的時刻，在半路遇見爸媽的傷心。

在國民政府來台，依舊延續日本強制隔離政策，但是隨著新藥的研發，以及了解痲瘋病的低度傳染性，才陸續放鬆管制，1954年開放病癒的患者返家；但並未有足夠的宣導教育，解開民間的歧視，樂生病患始終活在社會的排斥目光中。

社會的排擠，讓樂生院民走不出去，反而將這個曾經囚禁他們的場所，當成躲避歧視的家園，一住就是幾十年。痲瘋病正名為漢生病，世界開始注意迫害人權。樂生引發關注，許多醫療團隊陸續進入樂生院研究調查，大專學生也會到院區倍伴老人。

從拘禁到關心，樂生院民在人間浮沉，原本想以院為家，走完人生旅程，卻沒想到為了捷運興建，1994年將院區土地賣給捷運局，院民即將失去家園。因公共衛生被抓進來，又因公共建設被趕出去，樂生人總是沒有自己。

搬遷問題引發院民緊張，更讓關心樂生的人，擔心醫療與人權的問題。樂生療養院新建一棟醫院，前棟門診營業、後棟收容樂生院民，提供新的空間；但是樂生院民除重病者需住院治療，其餘院民生活都能自理，就像一般老人一樣，只是需要關心，以及一個家園。

                   

從關心樂生院民，到搶救古蹟老樹，樂生的議題，在早期並未受到太多的關注，甚至在開發的大思維下，淹沒一切聲音。2004年，青年樂生聯盟成立，結合關心醫療人權與文化生態的學生，開始搶救樂生。2005年，由樂生院民組成的樂生保留自救會，也開始為保留家園努力。

樂生的議題，在拆遷改建捷運機場的背後，牽連著院民的醫療環境，以及台灣的文化保存，成為二大主軸。工程重新審議，不要迫遷院民，成為樂生運動的主要訴求，他們以跪拜苦行、絕食靜坐等方式，到不同單位陳情抗爭，希望引發更多的關心。

為了讓更多人關心樂生議題，樂生青年為樂生老人製作音樂，透過歌唱的型式，傳達院民的心聲。莊育麟是黑手那卡西樂團成員，長期關懷台灣弱勢團體，為了樂生幾乎以院為家，成為新的樂生人。這群樂生青年，幾年來的堅持，有疲憊、有辛酸，但是為了理想，每個人不願放棄，放棄對院民的協助，放棄對正義的執著。

                   

2005年底由文建會暫定樂生古蹟，並以6個月為期限，2006年台北縣市政府協商，完成保存40%的方案；但是文建會委託專家協助，提出保留樂生院90%方案，卻在行政院以40%原案備查，讓樂生失去保存機會。樂生青年與老人到行政院長官邸抗爭，希望引起社會關心樂生議題，但是警察的強勢驅離，讓學生氣憤，但是更寒心媒體裡的報導，總是強調衝突，不談道理。

樂生運動的持續，引發更多外界的關心，專業者的加入，讓負責興建技術的捷運局，必須面對來自專業者的質疑。九成保留的方案，成為保留樂生與捷運通車的共存契機，讓樂生議題能有和諧結束的機會。彎距過大，始終成為不能保留樂生的言詞，但是捷運並非不能彎距過大，木柵線的90度過彎，說明事在人為。眾多來自民間的聲音，在政府口頭關心之外，始終無法進入工程重審或古蹟審議的程序，讓樂生始終存在拆遷的危機。

從以往到現今，許多官員前來樂生關心，並且做出美麗承諾，但是面對開發思維，樂生立刻隱而不見，忘記所有誓言，對這樣的情景，樂生院民將無奈寫在歌裡。在不斷的陳情與抗爭之後，官員有承諾，但是無法落實。

一次次的街頭行動，學生們有著課業與家庭的壓力，但是從青澀到成熟，他們找到青春的不悔。張馨文是醫學院學生，社會定義下的菁英；但是她擱置學業，投入樂生運動，從早期的擔憂，到現今的無懼，在堅毅的行動裡，追求社會的正義。

對於院民們，這段學生相伴的時光，為著理想高聲吶喊，更是讓生命在悲傷中重生。幾年的奔波，老人與學生都累了，不只是四處抗爭的疲憊，更是面對強勢政府的心碎，一場晚會院民們說出心聲。學生與院民的情感，成為樂生最珍貴的註記，讓這個受到無情遺棄的人間邊境，添上溫暖的人性之光。有著學生的陪伴，院民的笑容說明一切，從不踏入樂生院的人，無法體會樂生家園裡，那種自然和樂的感受。

                   

在網路等小眾媒體聲援下，樂生運動讓社會更多人關心，紛紛走進從未到過的樂生院，感嘆台灣還有這麼美麗的地方。拉扯、吶喊，樂生運動成為當今台灣最熱的社會議題，也許在模糊衝突畫面之後，該是靜下心，了解街上人民的心聲。

當新莊人走上街頭，以求生存、蓋捷運為由，要求拆掉樂生，讓努力的學生感到悲傷，樂生院民無奈歧視的歷史從未消失。對於處處水泥的新莊，讓捷運與古蹟共存，才是進步都市的遠景。4月16日，樂生可能拆遷，當放棄所有可能解決之道，以強勢作為拆毀樂生，讓樂生的歷史，以悲傷為始、以橫暴為終，為台灣人權寫下遺憾的註記。

【影音閱讀】公視影音中心──我們的島

各位關心樂生院的朋友，我們誠摯地邀請您在4月15日 這個緊急而迫切的時刻，也就是樂生院強制拆遷公告到期的前一天，與樂生院勇敢的阿公、阿嬷一起走上街頭，向政府展現民間社會的力量—我們竭力追求一個捍衛弱勢人權與歷史正義，尊重文化與生態環境的進步社會！三年多來有許多次告急，這一次恐怕真是最後決定的時刻了。

集合時間：4/15(日) 下午 13:30
集合地點：中正紀念堂大中至正門

在社會各界朋友努力爭取下，文建會委託同樣專精捷運專業的欣陸公司研擬了90％原地保留 方案。然而，方案2/5日才送至行政院，2/27就被行政院退回。 3/16兩百名警力入樂生院張貼強制拆遷公告，限期一個月。情急之下，我們兩次包圍蘇院長官邸，用身體作為唯一的武器換得行政院口頭上的緩拆承諾，委由公共工程委員會主委吳澤成進行協商。然而，事情並不樂觀！！台北縣長說：「只要行政院不指示，四月十六之後隨時拆樂生。」

如今，恐怕是樂生院存廢最後的決戰時刻了！

要是這場決戰我們輸了，結局將是4/16之後台北縣大批警力長驅直入，踐踏過樂生院老人家們殘弱的身軀；如果我們打勝了，行政院將決定扭轉政策的方向，細緻的研商雙贏的方案，讓樂生保存、院民續住的政策方向可以確立。

有人問，為什麼樂生院的留存值得我們付出如此的代價，甚至生命來捍衛？我們要說，樂生院是一個希望的空間，它將為我們存留一盞希望的燈火，讓我們看見不公義的政策有機會改變，人性尊嚴與公義的價值可以被真正實現。樂生院的保存，不僅攸關這些被國家錯誤政策剝奪人權一輩子的老人家晚年的生存處境，也是渴求公義與愛的民間社會的堅定呼聲：我們從此不再接受權勢與利益踐踏弱勢者的人權，不再容許粗暴的工程抹除屬於人民的文化、歷史與記憶；我們要往後的公共政策尊重生態環境、真正照顧老殘疾病者的生活福祉與尊嚴。

正如日本動畫導演宮崎駿對於同樣是漢生病療養所的全生園的描繪：「這些病患生活過的地方，照理說應該充滿著悔恨和悲哀的氛圍，卻也沒有一點可怕的感覺；站在這裡，只覺得有種嚴肅的、溫暖的心緒湧上心頭。」樂生院正是這樣溫暖而肅穆的空間，而當中勇敢的長者們為著美麗的家園、人性的尊嚴的艱苦奮鬥，更是這樣激勵著我們：這一場戰役，我們一定要贏！

這一次，我們懇切地邀請您務必一定要在這個決戰的關鍵時刻走出來，讓這樣的呼聲足以撼動政府不公義的作為，讓公義的價值確立成為實質的政策，為台灣社會留下希望的空間！

我們這次遊行的訴求如下：

1. 政府承認機廠選址樂生院為錯誤政策，未來台灣之公共工程應徹底反省此錯誤確實尊重弱勢人權、生態保育與文化資產。

2. 恢復漢生病友名譽與去除污名，確保樂生院民免於強制搬遷之威脅，並保障其原地續住與在地老化的權利。

3. 依法審查與指定樂生院為古蹟，並爭取成為世界文化遺產，規劃兼顧院民生活、社會教育與地方發展之「樂生人權文化園區」。

主辦單位：樂生保留自救會、青年樂生聯盟、台灣人權促進會、中華民國殘障聯盟、專業者都市改革組織、台灣環境保護聯盟、性別人權協會、司法改革基金會、台灣促進和平基金會、漢生病友人權立法推動聯盟、IDEA TAIWAN、台灣勞工陣線