Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E¥þ¤åª©
2007.6.26
¥»¤éµJÂI¡G §ë¸ê«È¼ö·R ¦A¥Í¯à·½§lª÷¼Æ¤Q»õ

§ë¸ê«È­Ì»E¶°¦b¯Ã¬ùµý¨é¥æ©ö©Ò¡F¹Ï¤ù¨Ó·½¡GVisiting DC¡C

ºKĶ¦Û2007¦~6¤ë21¤éENSªk°ê¡A¤Ú¾¤³ø¾É¡F§õ¨|µ^½sĶ¡F²ö»D¼f®Õ

§ë¸ê¼ö¿ú¬y¤J­·¤Oµo¹qµ¥¦A¥Í¯à·½ªºª÷ÃB§Ö³tÃk¤É¡A®Ú¾ÚÁp¦X°êÀô¹Ò³Wµe¸pªº³ø§i¡A¥Ñ2005¦~800»õ¬ü¤¸¹F¨ì2006¦~ªº1000»õ¬ü¤¸¡C¤ÀªR®v«ü¥X¡A®ð­ÔÅܾEijÃD¡B¬F©²ªº¤ä«ù¥H¤Î°ªªo»ù³£¬O³y¦¨§ë¸ê¼ö¼éªº¥D¦]¡C

¡@

¤¤°ê·s»D
ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí

±MÄæ¡G

ºñ¦â±´°w¡G2007¥ÃÄòµo®i«ü¼Ð¨t²Îªº¸ÑŪ

§@ªÌ¡G§õ¥Ã®i(¤¤µØ¥Á°êªÀ°ÏÀç³y¾Ç·|²z¨Æ)

­C¾|¤½¥¬ªº2005Àô¹Ò¥ÃÄò«ü¼Æ³ø§i¡]¹Ï¤ù¨Ó·½¡Gyale¡^6¤ë5¤é¦æ¬F°|¤½§G¤F2006¦~«×¥xÆW¥ÃÄòµo®i«ü¼Ðªºªì¨B¸ê®Æ¡A¥Ñ©ó¤´¦³³¡¥÷¸ê®Æ¥¼©w½Z¡A¥¿¦¡³ø§i¹w­p±N©ó9¤ë¤½§i¡C¥xÆW¥ÃÄòµo®i«ü¼Ð¨t²Î«Y®Ú¾ÚÀ£¤O¡B²{ªp»P¦^À³ªº¬[ºc³]­p¡CÀô¹Ò»P¥ÍºA¸ê·½­±ªº¡u²{ª¬¡v«Y§e²{Àô¹Ò«~½è´c¤Æ©Î§ïµ½ªºµ{«×¡F¸gÀÙ»PªÀ·|­±ªº¡uÀ£¤O¡v«Y±´°Q¹ï©óÀô¹Ò«~½è»P¥ÃÄòµo®i³y¦¨¯}ÃaÀ£¤OªºªÀ·|µ²ºc»P¸gÀÙ¬¡°Ê¡F¦Ü©ó¬Fµ¦»P¨î«×­±ªº¡u¦^À³¡v¡A«h¬OÁA¸Ñ¥xÆWªÀ·|¦b°l¨D¥ÃÄòµo®i¹Lµ{¤¤¦p¦ó³z¹L¨î«×ªº½Õ¾ã¡A¨Ó§ïµ½Àô¹Ò¥ÍºA²{ªp»P´î»´ªÀ¸gÀ£¤O¡C

ŪªÌ§ë®Ñ¡G

¹Å¸q¿¤¥Á¶¯¶mºÖ¿³§ø¤£¯à¿³«Ø¦Ã¤ô¦À

§@ªÌ¡G»u¼w¤T¡]¤åÃÀ§@®a¡^

¥Áµ¥§ø¥Á¦í®a¬O¹Å¸q¿¤¥Á¶¯¶m¤û¸Y·Ë¯`ªººÖ¿³§ø¡]¤@¾ô¤§¹j»P¹Å¸q¥«¥æ¬É¡^¡AÁöµM¦a¶Õ§CºÚ¡A¹L¤j»¨«B·|²T¤ô¡]¿¤©²«Ø¿v³ö¨¾¤§«á²¤¨£§ïµ½¡AµS¦³²T¤ô´c¹Ú¡^¡A¨ÌµM¬O­Ó¯Â¾ë¤S¬üÄRªÀ°Ï¡C

©¿»D¿¤©²­n¦b·Ë¯`¤@³B¼sÁïªÅ¦a¿³«Ø¥|¤è¨Ó·½·¥¼sªº¡u¦Ã¤ô¦À¡v¡H¦Ñ¤Ñ§r¡I¸Ó³B¬OºÖ¿³§ø­«­n¤J¤f»PºëµØ¦a°Ï¡A¡u°Z®e¦Ã¤ô¦À»s³y´c¯ä¡Aªø´Á©Î¬Æ¦Ü¥Ã»·¦³·lÀô¹Ò²M²b¡A©~¥Á»P¤l®]°·±d¡H¡v¡A«ä¤Î¥¼¨Ó·³¤ë¦Ó¼~¼{¤£¦w¡A´q®£²×¤é¡C

·íªì¡G¿¤©²¦³Ãö³æ¦ì¤H­û¨S¦V¡uºÖ¿³§ø¥Áª¾·|¡A¼x¨D¦P·N¡v¡A¥u¬O·t¤¤»P¸Ó³B¦a¥D§¹¦¨Áʦa¡A²³¥D§ø¥Á¤@ª½»X¦b¹ªùعL¤é¡C¦]¦Ó¡A·íª¾±x§ø¤º­n¿³«Ø¡u¦Ã¤ô¦À¡v¡A¦p¦P¡u´¸¤Ñ¥´¹p¡v¾_¾Ñ¤£¤w¡K

¡@
¥»¤éµJÂI
¥xÆW·s»D
°ê»Ú·s»D
¤¤°ê·s»D

ºñ¦â½Òªí

±MÄæ

ŪªÌ§ë®Ñ

¥»·|§Ö°T

¼öªù¤º®e
«e¤2007 §Ú­Ì¥i¦³¥ÃÄòªº¥¼¨Ó¡H
2006¦~«×Àô¹Ò·s»Dºô¸ô²¼¿ï¥XÄl ¬Ý¬Ý¤H­Ì°eµ¹Àô¹Ò¤°»ò¸t½Ï§¡H
¼öªùÃöÁä¦r
¤G®ñ¤ÆºÒ ¤ô¸ê·½
±ÀÂ˵û½×
«OÅ@¨ü­h°Êª«¡@°Ê«O¹ÎÅé¡G¥i±Ä°Êª«Äµ¹î¼Ò¦¡ (1)
­h±þ°Êª«À°¥û¡H15¤¸¾v§¨¬O¯uªº¥Ö¯ó (2)
½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø!
­q¾\ ÃÙ§U
¬ÛÃö¹q¤l³ø­q¾\
®ü¬v¥xÆW¹q¤l³ø
¥xÆW°Êª«¤§Án¹q¤l³ø
§Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø
±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø
¤ô²£¹q¤l³ø
¯î³¥¹q¤l³ø
½º·|¹q¤l³ø
¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¹q¤l³ø
¶Â¼é¹q¤l³ø

¥»¤éµJÂI¡G §ë¸ê«È¼ö·R ¦A¥Í¯à·½§lª÷¼Æ¤Q»õ¡@--¡á

ºKĶ¦Û2007¦~6¤ë21¤éENSªk°ê¡A¤Ú¾¤³ø¾É¡F§õ¨|µ^½sĶ¡F²ö»D¼f®Õ

§ë¸ê¼ö¿ú¬y¤J­·¤Oµo¹qµ¥¦A¥Í¯à·½ªºª÷ÃB§Ö³tÃk¤É¡A®Ú¾ÚÁp¦X°êÀô¹Ò³Wµe¸pªº³ø§i¡A¥Ñ2005¦~800»õ¬ü¤¸¹F¨ì2006¦~ªº1000»õ¬ü¤¸¡C¤ÀªR®v«ü¥X¡A®ð­ÔÅܾEijÃD¡B¬F©²ªº¤ä«ù¥H¤Î°ªªo»ù³£¬O³y¦¨§ë¸ê¼ö¼éªº¥D¦]¡C

±M®a¹w¦ô¡A³oªÑ¼é¬y¦b2007¦~±N«ùÄòµo¿N¡A¹F¨ì850»õ¬ü¤¸¡C³ø§i«ü¥X¡A¡u¦A¥Í¯à·½»â°ìªº¦¨ªø¡vÁöµMµu¼È¡A«o¥¼Åã²{¥X´î®zªº¸ñ¶H¡C

³ø§iµo²{°ªªo»ù«P¨Ï§ë¸êªÌ§ë¤J¦A¥Í¯à·½¥«³õ¡A¤£¹LÁp¦X°êÀô¹Ò³W¹º¸p°õ¦æªø¥v©Z¯Çªí¥Ü¡A³\¦h§ë¸êªÌ¨Ã«D¦]¬°ªo»ù¦Ó¿ï¾Ü¦A¥Í¯à·½¡C

¥Ø«e¦A¥Í¯à·½¶È¦û¬J¦³¯à·½¨Ï¥Îªº2%¡A¦b»s³y¹q¤Oªº§ë¸ê¤¤¤j¬ù¦û18%¡A¨ä¤¤­·¤Oµo¹q¬O³Ì¦­ªº§ë¸ê¼Ðªº¡C¤Ó¶§¯à©M¥Í½è¯à¬ì§Þ¬Æ¦Ü¦¨ªø±o¤ñ­·¤O§ó§Ö¡A¤£¹L­è¶}©l®É¦û¦³²v¸û¤p¡C§ë¸êªÌ2006¦~§ë¤J710»õ¬ü¤¸¦b¬ÛÃöªº¥ø·~©M·s»â°ì¡A¤ñ2005¦~¦h¥X43%¡A§ó¤ñ¨â¦~¤§«e¦h¥X158%¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¤j¬ù¦³300»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷¦b2006¦~³z¹LÁʨ֡B¿Ä¸ê¦¬ÁÊ©M¸ê²£¦A¶°¸ê¶i¤J¦A¥Í¯à·½»â°ì¡C³ø§i¤¤µo²{¡A³oºØ¦¬Áʪº¦æ°Ê¡AÅý¦A¥Í¯à·½ªº¥ý¾WªÌÀò§Q¡A·t¥Ü¤F¦³§ó¼s¤j¥B§ó©ö¥æ¬yªº¥«³õ¡A¨ó§U¦A¥Í¯à·½§ë¸ê®i²{¨ä§Q°ò¡C

¥v©Z¯Ç»¡¡G¡u²{¦b¤w¸g¨S¦³¤@ºØ²£·~¯à°÷¥Ñ¤w¶}µo°ê®aªº¥ø·~¬É¿W¦û¡F¤¤°ê´N¦û¤F±Nªñ10%ªº§ë¸ê¡A¦Ó¶}µo¤¤°ê®aªºÁ`©M¦û¤F¥þ²yªº²Ä¤­¦ì¡C¡v

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ENS³ø¾É

¥xÆW·s»D ¡@--¡á

½²î·N¥~ °ª¶¯´ä°È§½·m±Ï¨¾½dº|ªo¦Ã¬V

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤é¤¤¥¡ªÀ°ª¶¯³ø¾É
°ª¶¯¥«¼y´I³y²î¼t·s­×³yº®²î¡u¤j¦è¬v®ü¬vÂy¤H¸¹¡v¡A¤U¤È²¾©¹¾Fªñªº¥xÆW°ê»Ú³y²î¤½¥qÄ~Äò²Õ¸Ë®É¡A¦b²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤G¸¹½XÀYªþªñ¯è¹D®ü°ì½ÂСA²î¤W¥|¤Q¥|¤H¥ß§Y³Q±Ï°_¡A´ä°È§½Àô«O¤H­û¾Ú³ø»°©¹¨ó§U¡A¨¾½dªo¿µ¦sªo¥~¬ª³y¦¨¦Ã¬V¡A¨Ã±Nº®²î©ìÂ÷¥D¯è¹D¡A¥H§K¼vÅT²î°¦¯è¦æ¦w¥þ¡C

¡u¤j¦è¬v®ü¬vÂy¤H¸¹¡v¬O·Ç³Æ²¾ªy¨ì¥xÆW°ê»Ú³y²î¤½¥q²Õ¸Ë°Ê¤O¨t²Î¡A¦]¦¹ªo¿µ¤º¦s¥Îªº®ãªo¤£¦h¡A¬ù¥u¦³¤@¤½¾·¡A¦bº®²î½ÂЫᴿ¬ªº|¥X³¡¤À´Ýªo¡A°ª¶¯´ä°È§½Àô«O¤H­û¾Ú³ø¥ß§YÄâ±aÄdªo¯Á¡B§lªo´Ö»°©¹¨ó§U³B²z¡A¨Ã±Nº®²î©ìÂ÷¥D¯è¹D¡C

¡@

®ç¶é¤Æ¤u¼tÁçÄl¤j¤õ ¿U¿N6¤p®ÉÀò±±¨î

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤é¤¤¥¡ªÀ®ç¶é³ø¾É
®ç¶é¿¤Äª¦Ë¶m®ü´òªF¸ô¡u¸qªÚ¤Æ¤u¼t¡v¤µ¤Ñ¤W¤È9®Éµo¥ÍÁçÄlÃz¬µ°_¤õ¡AÁ`¦@©µ¿N¤F6­Ó¤p®É«á¡A¦b¼t©Ð¤º¤Æ¾Ç­ì®Æµ¥¿U¿N¬pºÉ«á¡A¤õ¶Õ¤]¦b¤U¤È3®É¥ª¥kÀò±o±±¨î¡C®Ú¾Ú®ç¶é¿¤®ø¨¾§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦³5¤H¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº¿N¨`¶Ë¡AÀô«O§½¤]®i¶}¨¾°ô±¹¬I¡A¨¾¤î±Ï¨a¦Ã¤ô³y¦¨¦Ã¬V¡C

¦Ü©ó¼t°Ï¤j¤õ¦]¬°¨Ï¥Î¤j¶q¤ô¬W¼åÄé«á¡A²VµÛ¤Æ¾Ç­ì®Æ©Ò¬y¥Xªº¦Ã¤ô¡AÀô«O§½»¡¡A¤w¸g±Ä¨ú¨F¥]³ò°ô¤è¦¡¦¬¶°³B²z¡AÁקK¦Ã¤ô¬y¤J¹A¥Ð¡A³y¦¨¤G¦¸¦Ã¬V¡C

¡@

¤¤¤s¤j¾Çµo²{10·sºØ®üµò½Â °ê»Ú¾Ç¬ÉÆf¥Ø

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É
¯À¦³¡u®ü©³Ä_¥Û¡v¬üºÙªº®üµò½Â (Sea Slug)¡A¥þ¥@¬É²{¦³¤åÄm¬ö¿ý¬ù¦³2,700¦Ü3,000ºØ¡A¤¤¤s¤j¾Ç¨È¤Ó®ü¬v¬ã¨s¤¤¤ß½Õ¬d¥xÆW®ü°ì¡A¬ö¿ý¬ù150ºØ®üµò½Â¡A¨ä¤¤¦³10ºØ¥i¯à¬O¥@¬É¤W±q¥¼µo²{ªº·s«~ºØ¡A¤Þ°_°ê»Ú¾Ç¬ÉÆf¥Ø¡C

¤¤¤s¤j¾Ç®ü¬v¥Íª«¬ã¨s©Ò±Ð±Â²öÅãëL¥D«ùªº¬ã¨s­pµe¡A¦b¥xÆW¡B¼ê´ò¡B¤p¯[²y¡Bºñ®q¡B¤ÎÄõÀ¬ªu®üÆ[¹î¡A¬ö¿ý¨ì¤j¬ù150ºØ®üµò½Â¡A¨ä¤¤¬ù¦³120ºØ¬O¥xÆW·s¬ö¿ýºØ¡A³o¨Ç·s¬ö¿ýºØ¤¤¡A¤S¦³¤QºØ¥i¯à¬O¥þ²y­º«×µo²{ªº·s«~ºØ¡C

¤¤¤s¤j¾Çªí¥Ü¡A³o¶µ¬ã¨s¦¨ªGÅã¥Ü¥xÆW©PÃä®ü°ì¯B´å°Êª«¤Q¤À¦h¼Ë¤Æ¡A¤]¥i§@¬°¥xÆW©PÃä¶Â¼é°é®ü°ìº®³õ«Ø¥ßµû¦ô°Ñ¦Ò¡A¹ï³½·~¸gÀ٤ΰê®a¼Æ¦ì¨åÂä]¦³­«¤j§U¯q¡C

¡@

ÄõÀ¬¥ÍºA¯E§T¡Ð¨¤ì¦¡B¨ª­I³D»Pºñø¿Àtªº´dºq

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤éªF´Ë·s»D¥xªF³ø¾É
6¤ë¤¤¦¯ªº¥xÆW¤j«Bª½¤U¡A¦ýªF«n¤èªºÄõÀ¬¤p®q«o¾x§ò¨a¡A¤é¤é°ª·ÅÅதF¥­±`¬y°Êªº¤s¤ô¡A¬ð¤aªº°®ªe§É¹w§i¦º±I¡C®q¤W©~¥Á¬°¤ô·½ª§¹Ü¹ð¦³¯Éª§¡A¬O¬°¤F¤j¶q´é¤Jªº¹C«È¡A¤×¨ä¨Ò°²¤é¹C«È¶q§ó¬O¤j¼W¡A¦ÛµM»Ý¤ô¶q¤j¼W¡C¥Á±Jªº³]¥ß¦p«B«á¬Kµ«¯ëªº§Ö³t¡A¹C«Èª§¹Ü¾Ô¹ð¨£¤£ÂA¡C

¥ÍºA«O¨|»P¸gÀÙµo®i¦¨¥\ªº¨Ò¤l¤j³£µo¥Í©ó°ê¥~¡A¨Ò¦p¥[®³¤jªº½àÄH¥ÍºA®È¹C¬°¥L­ÌÁȶi¤j§â¶r²¼¡F¿ò¾Ñªº¬O¤j¦h¼Æ¥¢±Ñªº¨Ò¤l«o³£µo¥Í¦b°ê¤º¡F¥u­n¥xÆW°Êª««OÅ@°Ï¤@¶}©ñ¡A¶r²¼¤£¤@©wºuºu¦Ó¨Ó¡A¦ý³¥¥Í°Êª«±N¾D­P¯E§T¡C¦]¹C«È«~½è»P¶m¤½©ÒªºµLª¾(©ÎµL¤ß¤§¹L)¡A«µÅT¤FÄõÀ¬¨¤ì¦¡B¨ª­I³D»Pºñø¿Àtªº´dºq¡C

°ê¥ß¦ÛµM¬ì¾Ç³Õª«À]°Æ¬ã¨s­û¶À¤å¤s«Øij¸Ñ¨M¤§¹D¦p¤U¡G1)¦]ºñø¿Àt¶È¦b®L©u¤W©¤¥Í³J¡A¶m¤½©Ò¥i¦Ò¼{¤£¦bºñø¿Àt¥Í³J´Á¶}¿O©Î¶È¶}1/5ªº¿O¥H§K¿O¥ú¹L«GÅåÀ~ºñø¿Àt¡F2) ·í¦a¤H»Ý°Ñ¦Ò¼ê´ò±æ¦wºñø¿Àt«O¨|¤èªk¥[±j¥Í³J¦a«O¨|»P¸Ñ»¡°V½m¡F3) ¥[±j¹C«È»{ª¾¡A¤£­nÀH«K±þ¦º©Î¤zÂZ³¥¥Í°Êª«¥Í©R¤Î´Ï¦a¡C

¡@

¥Ûªù¤ô®w¤W´å¤ô½è±jÆP? ¤ô§Q¸p¡GÀË´ú¥¿±`

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤éÁp¦X³ø¥x¥_³ø¾É
Àô«O¹ÎÅé25¤é«ü¥X¡A¥Ûªù¤ô®w¤W´åªºÙõ¤l·¾·Ë³Q¶É­Ë¦³¬r¼o¤g¡A³y¦¨¦¹³B¤ô·½¦b6¤ë¥÷¹FpH11ªº±jÆP©Ê¡A¦M¤Î400¸U¤H¶¼¥Î¤ô¦w¥þ¡C¤£¹L¡A¸gÀÙ³¡¤ô§Q¸p©x­û¤µ±ßªí¥Ü¡A³o¬O¶q´ú»ö¾¹¬G»Ù©Ò­P¡A¤H¤uÀË´ú­È¬°pH 7.3¨ì7.5¡AÄݩ󥿱`½d³ò¡C

ºñ¦â°}½u¨ó·|ÅU°ÝªLªø­Z«ü¥X¡A2006¦~10¤ëÙõ¤l·¾·Ë¤@¡B¤G´Á¾ãªv¤uµ{¾D¤H°½­ËµI¤ÆÄl¦Çâí¡A·í®ÉÀ˽ջPÀô«O³æ¦ì¤¶¤J¡A­n¨D¤ô§Q¸p¬£­û²M¹B¡FµM¦Ó¡AÀô«O¤H­û³Ìªñµo²{·í¦a¦³¡u¦Ç¦â¼o¤g¡v¨Ã©ç·Ó¦sÃÒ¡AÃhºÃ¦³´Ý¦s¦Çâí¡A©Î¨ä¥L¬r¼o¤g³Q¶ñ¤J³ö¨¾©³¤U¡C

Àô¹Ò«OÅ@¸p¥_°Ï½]¬d¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø§º«TÌò«ü¥X¡AÙõ¥J·¾·Ë³Q¶É­Ëªº¦Çâí©ó¥h¦~10¤ë©³³°Äò²M¹B§¹²¦¡AÀô«O¹ÎÅéÀËÁ|ªº¨ÆÃÒ¡A¤]Âà¥æµ¹®ç¶é¦aÀ˸p¤H­û¡A¦Ü©ó¦Çâíªº¨Ó·½¡A¤´¦b½Õ¬d¤¤¡C

¡@

ºÖ¹ØÁ³¥ÆÀݦ¨¨a ¥xÆW¥ÍºA¯E§T

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤é¥Áµø·s»Dºô¥x¥_³ø¾É
30¦~«e¡AºÖ¹ØÁ³³Q¤Þ¶i¥xÆW¡A¤j¶qÁc´Þ¡A­ì¥»¬O·Q¨ú¥N¥»¤gÁ³Ãþ¡A¦¨¬°­¹¥ÎÁ³¡A¦ý¨S·Q¨ì¤f·P¤Ó®t¡A¾i´Þ·~ªÌ¯É¯É±ó¾i¡A·Q¤£¨ìÁc´Þ¤O»P¾AÀ³¤O³£¶W±jªººÖ¹ØÁ³¡A¦û¾Ú¤F¥xÆWªº¥Ð³¥»P·Ë¬y¡AÅý¥xÆWªº¥»¤g¤ô¥Í´Óª«¡A¸g¾ú¤@³õ¥ÍºA¯E§T¡C

ºÖ¹ØÁ³­ì²£©óªü®Ú§Ê¡A­G¤f¦n¡A¤£¬D­¹¡A³Ì·Rªº¬O¤ô¥Í´Óª«¥®­]¡C¤@°¦¥ÀÁ³¡A1¦~¥­§¡¥i²£7,000¨ì9,000­Ó§Z¡A¨S¤°»ò¤Ñ¼Ä¡A¤Sµ½©ó¾AÀ³Àô¹Ò¡Aµuµu¼Æ¦~¡A´N¦û¾Ú¥xÆW¤Fªº¥Ð³¥»P·Ã¦a¡C¤@°¦¦¨Á³¡A¤@¤Ñ¯à¦Y±¼12®è½_­]¡A³Ì°ª¨C¦~³y¦¨¤W»õ¤¸ªº¹A·~·l¥¢¡A¬°¤F¨¾ªvºÖ¹ØÁ³¡A¹A¥Á¨Ï¥Î¤Æ¾Ç¹AÃÄ¡Aµ²ªG«o´«¨Ó¹A¥Ð¦Ã¬V¡C

¡@

ª÷ªùµo²{µ}¦³©øÂΥО

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤é®É³ø¸ê°Tª÷ªù³ø¾É
ªù®úÃä§øµo²{¥xÆW´X¥Gµ´¸ñ¡A¦³¡u¤ô¤¤ÅQ¤ý¡v¤§ºÙ¡A³Ì¤j«¬ªº¤ô´Ï©øÂΡu¥Ðž¡v¡Aª÷ªù°ê®a¤½¶éºÞ²z³B±Mµ{°e½Ð¥x¤j±Ð±Â·¨¥­¥@Ų©w¡AÃÒ¹ê³oºØÀô¹Ò«ü¼Ð¥Íª«¡A¥Ø«e¶Èª÷ªù¦³³¥¥~µo²{¬ö¿ý¡C¥»¤ë13¤é¡A®a¦íª÷¨FÂí®úÃä§øªº¦ó©m¥Á²³¡A¦b¦Û®a¤G¼Ó¤Ñ¤«µo²{¤@°¦¤£ª¾¦Wªº©øÂΡAª÷ºÞ³B±µÀò§Y°e½Ð¥x¤j·¨¥­¥@±Ð±ÂŲ©w¡A»®µM¬O¥Ø«e¦b¥xÆW¤wÃø±o¤@¨£ªº¤ô¥Í©øÂΥО¡C

®Ú¾Ú·¨¥­¥@ªº¬ã¨s¡A¥Ðž¬O«Ü¬Ã¶Qªº¤ô¥Í©øÂΡA¤×¨ä¬O¤@ºØÀô¹Ò«ü¼Ð¥Íª«¡A¦]¬°¨e¹ï¤ô½èªº­n¨D·¥°ª¡A¥u­n¤ô½è§ïÅÜ¡B¦¾¬V©Î¬O¤ô¤¤·Å«×¤Ó°ª¡A³£·|¾É­P¥Ðž¦º¤`¡C¥Ðž«Y¤@ºØ©]¦æ©Êªº©øÂΡA¨ã¦³ÁÍ¥ú©Ê¡Aª÷ºÞ³Bµû¦ô®úÃä§ø¤@±a¦h¤ô¶í¡A´Ï®§Àô¹Ò¬Æ¬O²z·Q¡A®q¤W¤]¦³³¡¤À»E¸¨¡A¦s¦b¦P¼ËªºÀô¹Ò±ø¥ó¡A§Æ±æ¥Á²³¦Aµo²{¥¦­ÌªºÂܼv¡A¥ß§Y»P¸Ñ»¡½Ò¤H­û³¯¨q¦ËÁpµ¸¡A¹q¸Ü¡G313183¡C

¡@

·Ã¦aÁp·ù¨¯¶Ô´_¨| ¤ô¹n­«´Ï¬w¥J·Ã¦a

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤é®É³ø¸ê°T°ª¶¯³ø¾É
¦b¡u¥xÆW·Ã¦a«OÅ@Áp·ù¡v§Ó¤uªº¥þ¤ß§ë¤J¤U¡A³Q©U§£¡B¼o±ó¤g¨ú¥Nªº°ª¶¯¥«¥ªÀç¬w¥J·Ã¦a¥ÍºA¦^´_¤F¡A¦b°ª¶¯¥«®ø¥¢¦h¦~ªº¤ô¹n²×©óªð¶m¡C¨Ó¦Û«ÌªF¤E¦±°ó¡A¬y¸g°ª¶¯¿¤±ä¤½¦`¡Bª`¤J°ª¶¯¥«¥ªÀ罬¦À¼æªº´ë¤ô¡A¦b½¬¦À¼æ®Çªº¬w¥J¤]Äéµ@¥X¤@¤ùµÙ¨¤¿A¦À¡A¤Þ¨Ó¦ÐÁlµØÄRªº¤ô¹n¦b¬w¥J·Ã¦a³V­¹¡B´Ï®§¡C

93¦~8¤ëªº¬Y¤é¡Aªôº¡¬P¡BĬģ§Êµ¥§Ó¤u¦p¥H©¹¹L¥h¤@¦~¥bªº¤é¤l¡A¦b¤ô¶í¤¤²M²zÂø¯ó¡A°¸º¸¦ùª½¨­Åé¥õÀYªº¤@«b¨º¡Aªôº¡¬P¥E¨£¤@­Ó¬üÄR¼ô±xªº¨­¼v±qÀY¤W­¸±°¦Ó¹L¡C®ø®§¶Ç¶}¡A©Ò¦³§Ó¤u²ö¤£ºë¯«¤j®¶¡C¤S¹L¤F´X­Ó¤ë¡AÆ[¹î¨ì¦³3°¦¤ô¹n¦b¬w¥J·Ã¦a´Ï®§¡B¿v±_¡C¹j¦~ªº7¡B8¤ë¡Aµo²{·Ã¦a¦h¤F4°¦¥i·Rªº¤ô¹nÄ_Ä_¡C¤£¦ý¤ô¹n¦^¨Ó¤F¡AÀpÀm¡BÆOÅî¡B©]ÆOµ¥110¦hºØ³¾Ãþ³£¹Î»E¤F¡F¬Æ¦ÜÁÙ¦³Ãø±o¤@¨£ªº°g³¾¢w¤p¤ÑÃZ¤Î¤p¯±Âûµ¥³¾Ãþ¡A³£´¿¦b¬w¥J·Ã¦a¤º400¦hºØªº´Óª«¤¤¯d³s±r«Þ¹L¡C

¡@
°ê»Ú·s»D ¡@--¡á

Google 2008¦~¤§«eÁÚ¤JºÒ¥­¿Å

2007¦~6¤ë20¤é¡AENS¤Ú¾¤³ø¾É¡F³\©À¯u½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ
ºô¸ô³Ì¤j·j´M¤ÞÀº¤½¥q¨¦ºq¡]Google¡^¤w¸g©Ó¿Õ­n¦b2008¦~¤§«e¹F¨ìºÒ¥­¿Å¡C¨¦ºq19¤é¦b¤Ú¾¤«Å§G¥L­Ì¥[¤J®ð­Ô²Õ´¡]The Climate Group¡^¦¨¬°·|­û¡C¸Ó²Õ´¬O«DÀç§Q²Õ´¡A¥D­n¤u§@¬O¥[³t°ê»Ú¦X§@»P¬F©²¦³®Ä¹ê¬I´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡C

®ð­Ô²Õ´±N¨ó§U¨¦ºq¹F¨ì¹w´Á¤¤ªººÒ¥­¿Å¡A¨Ã¥B¤ä«ù¥L­Ì§ó¦h¸`¬Ù©M¦A¥Í¯à·½ªº­pµe¡C

¨¦ºq¥D®u©MÁ`°õ¦æªø¥v±K¼wªí¥Ü¡G¡u­²·s´N¬O¨¦ºqªº®y¥k»Ê¡C§Ú­Ì³z¹L§ë¸ê·s«¬¬ì§Þ¥H¤Î»P¨ä¥L²Õ´¦X§@¡A¥i¥H¹ïÀô¹Ò¶i¦æ§ó¦³·N¸qªº°^Äm¡C¦Ó³o¥u¬O¤@­Ó¶}©l¡C§Ú­Ì¿n·¥´M§ä§ó¦h¾÷·|¥i¥HÀ³¹ï®ð­ÔÅܾEªº°ÝÃD¡C¡v

¨¦ºq­pµe¥[±j¸ê®Æ³B²z¤¤¤ßªº¯à·½¨Ï¥Î®Ä²v¡A¨º¸Ì¬O¤½¥q¯à·½®ø¯Óªº¥D­n¨Ó·½¡C18¤é¨¦ºq¤w¸g¦b¨ä¦ì©ó¥[¦{¤s´º«°¡]Mountain View¡^ªºÁ`³¡¡A±Ò¥Î¤Ó¶§¯à©M¥i¥R¹q¦¡ªo¹q½Æ¦Xªº¤½¥q¥Î¨®¡A¥H¼W¶i¦A¨Ï¥Î¯à·½ªº§Q¥Î¡C

¸Ó¤½¥q°õ¦æ¤H­ûªí¥Ü¡A¦b2012¦~¤§«e¡A¥L­Ì±N»s³y50¦Ê¸U¥Ëªº¦A¥Í¯à·½¡A¨¬¨Ñµ¹5¸U¤á¤H®a¨Ï¥Î¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ENS³ø¾É

¡@

¥@¬É³Ìµ}¦³µVµVÄY­«Ãx¦M ¦ý¬ì¾Ç®a»¡¤´¦³§Æ±æ

ºKĶ¦Û2007¦~6¤ë21¤éENS¯Ã¬ù³ø¾É¡F³\©À¯u½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ
¨ÈºØ§Jù´µªe¤jµVµV¶È¦s300°¦¡F¹Ï¤ù¨Ó·½¡GGRASP¡C¥þ¥@¬É¥u³Ñ¤U300°¦¤jµVµV¡A¦ý¬O¬ì¾Ç®a»{¬°¥L­Ì¥Í¦sÁÙ¬O¦³§Æ±æ¡C¤jµVµV¤¤¨ÈºØ§Jù´µªe¤jµVµV¡]Gorilla gorilla diehli¡^ªº¥Í¦s¦M¾÷¨ü¨ìµsÂyªÌ©M´Ï¦a¯}Ãaªº«Â¯Ù¡C¨e­Ì³Q¥@¬É¦ÛµM«O¨|Áp·ù¡]IUCN¡^¦C¬°Ãx¦Mª«ºØ¬õ¥Ö®Ñ¡]Red List of Threatened Species¡^ÄY­«Ãx¦Mª«ºØ¡C¦Ó¤´¦s¦bªºµVµV¤À´²¦b³Ø³Á¶©©M©`¤Î§Q¨ÈÃä¬É¤sªL¤¤ªº11³B¡C

·í«e¬@±Ï³o¨Ç¨ÈºØ¤jµVµVªº­pµe¥¿­n¥XÄl¡A³o¬O¥@¬É¦ÛµM«O¨|Áp·ùª«ºØ¥Í¦s©e·|ÆFªøÃþ±M®a¤p²Õ¡B°ê»Ú«O¨|¡B¯Ã¬ù¥«¥ß¤j¾Ç©M¦ì©ó¯Ã¬ù¥¬®Ô§J«ä°Êª«¶é³¥¥Íª««O¨|¨ó·|¦@¦P¦X§@ªº«O¨|¦æ°Ê¡C

³¥¥Íª««O¨|¨ó·|«D¬w±M®×ªº¥D¥ô§ù©_¡]James Deutsch¡^ªí¥Ü¡G¡uÁöµMµVµV³B¹Ò¬Ý°_¨Ó«Ü´dºG¡A¤£¹LÁÙ¤£¨ìµ´±æªºµ{«×¡Cªì¨B¬Ý¨Ó¡A¼Æ¶q¦ü¥G¦b´î¤Ö¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¨e­Ì¦b¤@¨Ç´Ï¦a¤§¶¡°¸º¸¾E²¾¡C³o­Óµo²{¥i±æ¬@±Ï³o¨ÇµVµV¡C¡v

¤jµVµV¥i¯à¦¨¬°³¥¦×Ây¤Hªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¤ÀªR¨e­Ìªº°ò¦]Åã¥Ü¡A¹L¥h200¦~¨ÓµVµV¼Æ¶q´î¤Ö¤j³¡¤À­ì¦]¬O¦]¬°¬¼Ây¡C

´ËªL´Ï¦aªº¤Á³Î¡A«h¬O¨ü¨ì¹A¯Ñ¡B¹D¸ô«Ø¿v©M¶é¯ÑªÌµI¿N´ËªLªº¼vÅT¡C¸Ó«O¨|­pµe¹w¦ô­Y¥þ­±°õ¦æ¡A5¦~·í¤¤­n¨Ï¥Î±Nªñ460¸U¬ü¤¸¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ENS³ø¾É

¡@

«n¨È¼É­·«B«ùÄò ¦L¤Ú¼Æ¦Ê¤H¦º¤`

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤éBBC¤¤¤åºô³ø¾É
©P¥½±j¯Pªº¼É­·«B¾É­P¦L«×©M¤Ú°ò´µ©Z¬ù350¤H¦º¤`¡A¦Ó§óÄY®mªº¤Ñ®ðÁÙ¦b«á­±¡C³Ø©Ô°E¤j³¡¤À¦a°Ï¤´Â_¤ôÂ_¹q¡C¼É«B©M¤j­·ÁÙ³y¦¨¼Æ¤d©Ð«Î­Ë¶ò¡C¤Ñ®ð¹w³ø»¡¡A¤´¦³»ä­·©M¼É«B§Y±NŧÀ»¤Ú°ò´µ©Zªu®ü¦a°Ï©M¦L«×¦è®ü©¤¡C

ų©ó³Ìªñ¨â¤Ñ¦³«Ü¦h¤H¦b¼É­·«BŧÀ»®É³Q¼s§iµP¯{¦º¯{¶Ë¡A³Ø©Ô°E©Ò¦b¦a¤è¬F©²¤w¸g¤U¥O©î°£¤j«¬¤á¥~¼s§iµP¡A¨Ã¨M©w¤µ«á­­¨î³oÃþ¼s§iµPªº¼Æ¶q©M¤j¤p¡C

¡@

¯Ã¬ù¥«©²¤j¤âµ§µn¼s§i Æ~¥«¥Á¸`¯àÀô«O

ºK¿ý¦Û2007¦~¤ë¤é¤¤¼s·s»Dºô³ø¾É
¬ü°ê¯Ã¬ù¥«©²¤j¤âµ§¡A¥¸¸ê¤W¦Ê¸U¬ü¤¸¡A¶i¦æçE¤Ñ»\¦aªº¼s§i¬¡°Ê¡A©IÆ~¯Ã¬ù«È¸`¯àÀô«O¡C

¯Ã¬ù¥«¥Á±q¬P´Á¤@¶}©l¡A¥i¥H±q¹qµø¡B³ø¯È¡B¨®´[¤Î¤½¨®«Fµ¥¬Ý¨ì³o«hºñ¯à¼s§i¡A´£¨Ñ¥Á²³10­Ó¸`¬ù¯à·½ªº¤èªk¡A¨ä¤¤¥]¬A§ï¥Î¬Ù¹q¿Oªw¡B¨Ï¥ÎÀô«O³U¡BÁקK¶}¨®¡B§ï·f¤j²³±¶¹Bµ¥¡A¯Ã¬ù¥«ªø¡u´^³Õ¡v§Æ±æ¯à¦b2030¦~¤§«e¡AÅý¯Ã¬ù¥«ªº¼o®ð±Æ©ñ¶q­°§C30%¡C¡u´^³Õ¡vªí¥Ü¡A§Æ±æ³z¹L¦æ¬°ªº§ïÅÜ¡A¬@±Ï¯Ã¬ù¡B¬@±Ï¦a²y¡B¤]¬@±Ï¤U¤@­Ó¥@¥N¡C

¡@

Áp¦X°ê¡G¥[±j°ê»Ú±±ºÞ ÁקKª§¹Ü¸ê·½¾Ô¶Ã

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤éªk·sªÀ¯Ã¬ù³ø¾É
Áp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|25¤é¥l¶}·|ij¡A°Q½×µJÂI¶°¤¤©ó¥þ²y¾Ô¶Ã¦a°Ï¡A¯S§O¬O«D¬w¡A«Dªk¶}±Ä¤ÑµM¸ê·½¾É­PªZ¸Ë½Ä¬ðªº°ÝÃD¡C·|ij¥Ñ¤ñ§Q®É¥~¥æ³¡ªøÀ¹­J§J¥D«ù¡A¸g¹L¤@¾ã¤ÑªºÅG½×¡A¦w²z·|15­Ó¦¨­û°ê±j½Õ¡A»Ý­n¦³®Äªº°ê»Ú±±ºÞ¡A¥HÁקK³o¨Ç¹¡¨ü¾Ôª§ºR´Ýªº°ê®a¡A¦AÄ~Äò¬°ª§¹Ü¸ê·½¦Ó¾Ôº×¤£Â_¡C

¦w²z·|µoªí¤@¥÷Án©ú¡A±j½ÕÁp¦X°êºû©M³¡¶¤¦b³o¨Ç¾Ô¶Ã°ê®a¤¤ªº¨¤¦â¡A¥i¥H¨ó§U·í¦a¬F©²¡A¹w¨¾«Dªk¶}±Ä¤ÑµM¸ê·½¡A¦ÓÂI¿U¶i¤@¨Bªº½Ä¬ð¡C

¦w²z·|¤]¬D©ú«ü¥X¡A¤~¦¨¥ß¤@¦~ªº¡uÁp¦X°ê­««Ø©M¥­¥ô°È¹Î¡v¨¤¦âªº­«­n©Ê¡A¥¦¥i¥H¨ó§UÁp¦X°ê¨ä¥L³æ¦ì»P«DÁp¦X°ê©ÒÄݪº¹ÎÅé¡A¦@¦P»²¦õ¾Ô¶Ã¦a°Ï¬F©²¡A¨Ã¡u¦b·í¦a¬F©²ªº­n¨D¤U¡A½T«O¤ÑµM¸ê·½¦¨¬°½Ä¬ð«á°ê®a«ùÄòµo®iªº°Ê¤O¡v¡C

¡@

­{¯Ç¥~®üµo²{¥ÛªoÄ­Âà ¦è«DªoÂäް_ª`¥Ø

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë23¤éªk·sªÀªü¥²©|³ø¾É
­{¯Ç¥~®ü³Ìªñµo²{¥Ûªo¤§«á¡A¦è¤è°ê®a»P¨È¬w·s¿³°ê®a¤w§âª`·N¤O¦A«×§ëª`¦b¦è«D¦a°Ï¡A¦]¬°¥¦­Ì«æ»Ý¤À´²¥Ûªo¨Ó·½¡A¥H¦]À³¤é¼Wªº»Ý­n¡C

¥H¥þ²y¥ÛªoÄ­ÂéM²£¶q¦Ó¨¥¡A¦è«D¦a°Ï¥u¬O¤¤µ¥µ{«×¦Ó¤w¡C¥¦ªº²£¶q¤£¨ì«D¬wÁ`²£¶qªº¤T¤À¤§¤@¡A¥H¥þ¥@¬É²£¶q¦Ó¨¥§ó¤£¨ì12%¡A»·§C©ó¤¤ªF¡B«Xù´µ©M¤Ú¦è¡C¤£¹L¦a½t¬Fªvªº¤£½T©w©Ê©M¦L«×»P¤¤°êµ¥¨È¬w·s¿³°ê®aªº±U°_¡A¥ô¦ó¥ÛªoÄ­Âó£·|¨Ï³oºØ©Ò¿×¡u¶Âª÷¡vÅܦ¨µ}¦³©M©ù¶Qªº°Ó«~¡C

°ê»Ú¯à·½Á`¸p¥Ûªo¤ÀªR®a¶O¤Ò¦b¤Ú¾¤»¡¡A°£¤F©`¤Î§Q¨È¤§¥~¡A¡u§Ú­Ì¬Ý¨ì·í¦aªº¥¨¤j¼ç¤O¡A¨ª¹D´X¤º¨È¡B­T§Q¶ð¥§¨È©M¨ä¥L¦a°Ï¡A¥¼¨Ó´X¦~±N´£¨Ñ§ó¦h¥Ûªo¡v¡C³oºØ¼ç¤O¯S§O¤Þ°_¬ü°êªº¿³½ì¡A¬ü°ê©Ò»Ýªº¥Ûªo¥b¼Æ¾a¶i¤f¡A±q«D¬w¶i¤fªº¥Ûªo±N±q2003¦~ªº¤£¨ì15%¡A¼W¥[¦Ü2015¦~ªº25%¡C

¡@

§ùµ´«Dªk¶T©ö¦L«×¬°Âòܤò´«~¥´¦L´¹¤ù

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤é¤¤¥¡ªÀ¦L«×³ø¾É
¦L«×¦è¥_³¡¬dÂÓº[³Ø¤°¦Ìº¸¬Ù¯S²£Âòܤò´«~¦W»D¹IÂâ¡A¤ò½è¬X³n¡A´¦¨ªº©ÜªÓ¥i¥H»´©ö¬ï¹L¤@ªT§Ù«ü¡A¦]¦¹¦³¡u§Ù«ü©ÜªÓ¡v¤§ºÙ¡A¦ý¥Ñ©óµsÂy©M«Dªk¶T©ö²s¼û¡A¾É­P³¥¥ÍÂòܦϼƥؾU´î¡A¦L«×¬F©²¤D¨M©w¦b¨C¥óµù¥U¦b®×ªº²£«~¤W³£¥´¦L´¹¤ù¡A§ùµ´«Dªk¶T©ö¡C

°ê»Ú«O¨|¤½¬ù¤w¸T¤î³c½æÂòܤò´«~¡AÀô«O¤H¤h¤]©IÆ~°±¤îÂòܦϤò»s«~ªº¶T©ö¡A¦ý¦L«×¬F©²¦bÄY®æºÞ¨î¤U¡A¦è¥_¦a°Ïªº¬dÂÓº[³Ø¤°¦Ìº¸¨â¦a¤´Ä~Äò²£»sÂòܤò´«~¦p©ÜªÓ©M¦çªAµ¥¡C

­º©²´µ§Q¨º¥[¥DºÞ³¥¥Í°Êª«¤Î²£«~¨Æ°È©x­û¨È­Cªí¥Ü¡A¦L«×¹Ò¤º±©¿W¬dÂÓº[³Ø¤°¦Ìº¸¨â¦a¥Í²£ªºÂòܤò´«~ÄݦXªk¡A¨ä¥L¦a¤è¥]¬Aºò¾F³Ø¤°¦Ìº¸ªºªº©Ô¹F§J¦a°Ï¡A¥Í²£ªºÂòܤò´«~³£ÄÝ«Dªk¡C¥Lªí¥Ü¡A¸g¬dÀò³c½æ«Dªk²£«~ªÌ¡A±N­±Á{³Ì°ª6¦~ªººÊ¸T¡C

¨È­Cªí¥Ü¡A´µ§Q¨º¥[·í§½¤w¦b¬dÂÓº[³Ø¤°¦Ìº¸Á`¦@953ºØÂòܤò´²£«~¥´¤W¤F¹q¤l´¹¤ù¡A°O¸üµÛµù¥U½s¸¹¡B«ù¦³ªÌ¥N½X¥H¤Î²£«~©M²£¦a¸ê®Æ¡Aµ¥©óµ¹¤©ÁʶRªÌ¤@­Ó¼Æ¾Ú¤Æªº¦X®æ«ù¦³ÃҮѡA§Y¨Ï¦b¥þ¥@¬É¦U­Ó¨¤¸¨³£¥i¥HÃÒ©ú¬O¦Xªk²£«~¡C

¡@

¼w°Ç´µµn©ö¥_ªe¨¦ ¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£ÀY»ÎÃø«O

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤é¦Û¥Ñ®É³ø³ø¾É
Áp¦X°ê¥@¬É¿ò²£©e­û·|25¤é¦b¦~·|¤W«Å¥¬¡A­Y10¤ë1¤é«e¡A¼w°ê¤£¨ú®ø¦b¼w°Ç´µµnªþªñ©ö¥_ªe¨¦¿³«Ø²{¥N¾ô¼Ùªº­pµe¡A¦¹¦a±N±q¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¤¤°£¦W¡C

¼w°Ç´µµn¦]¨ä¤Ú¬¥§J¦¡«Ø¿vª«µ¹¤H­~²§¥L¦aªº­·»ª¡A±`³QÅA¬°¡u©ö¥_ªeªº¦òù­Û´µ¡v¡A¦Ó¥h¦~¨j³Q¦C¤J¥@¬É¿ò²£¦W³æªº©ö¥_ªe¨¦¡Aªu©¤ªá¶é¡B®c·µ¥æ¿ù¡A­Z±K¾ðªL¥[¤W¦p¯ô¯ó¦a¡Aºc¦¨ªº´º­P§ó¬O°Ê¤H¡C

¤£¹L¡A¦¹¦aªº¥@¬É¿ò²£¦a¦ì¡A¥i¯à±N¦]³o¶µ«Ø¾ô­pµe¦Ó¨ü¨ì¼vÅT¡C©e­û·|»¡¡A·s¾ôªº³]­p¹L©ó¡u¨I­«¡v¡A¦]¦¹¨M©w¼È®É±N¦¹¦a¦C¤J¦MÀI¦a°Ï¦W³æ¡A¼w°Ç´µµn10¤ë«e¥i´£¥X¤£¦P³]­pªº¾ô¼Ù¿³«Ø®×¡A©Î¥H¿³«Ø¦a©³ÀG¹D¨ú¦Ó¥N¤§¡A§_«h©e­û·|´N±N¥vµL«e¨Ò¦a°µ¥X¶}îÔªº¨M©w¡C

¡@
¤¤°ê·s»D ¡@--¡á

¤¤°ê¿j¥Ë½`¯}Ãa¯Ñ¦a ¨C¦~¬ù¤@¤¤µ¥¿¤­±¿n

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É
¤¤°ê¦U¦a¿j¥Ë½`³õ¨ú¤g¿N¿j¥H­P¤j¶q¯Ñ¦a¾D¨ì¯}Ãa¡A®Ú¾Ú¤¤°ê°ê¤g¸ê·½³¡²Î­p¡A¨Ì¥Í²£¶q´úºâ¡A¤¤°ê¨C¦~¦]¯Ó¥ÎÂH¤g¯}Ãaªº¯Ñ¦a¬Û·í©ó¤@­Ó¤¤µ¥¿¤¡C

¥_¨Ê¡u¤¤°ê«C¦~³ø¡v¤µ¤Ñ¤Þ­z¤¤°ê°ê¤g¸ê·½³¡¯Ñ¦a«OÅ@¥q°Æ¨µµø­û¼B¤¯ªÜ»¡¡A«ö¤¤°ê¦~²£¶q8,000»õ¶ô¼Ð¿j­pºâ¡A¨C¦~¿N¿j¥Î·Ñ6,000¦h¸U¾·¡A·´Ãa¨}¥Ð150¦h¸U¯a¡C¤¤°ê¬O¥@¬É¤H§¡¦û¦³¯Ñ¦a¡B¾Ö¦³¯à·½³Ì¤Öªº°ê®a¤§¤@¡A¨Ï¥ÎÂH¤g»P°ê®a«OÅ@¤g¦a¡B¸`¬ù¯à·½¡A¹ê²{¥i«ùÄòµo®iªº¾Ô²¤­I¹D¦Ó¹£¡C

¡@

¶³«n·¿¦ÀÂÅĦ¤j¶qÁc´Þ

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤é©ú³ø·s»Dºô³ø¾É
ªñ¤é¦]®ð·Å¸û°ª¡A¶³«n·¿¦ÀÂÅĦ¤j¶qÁc´Þ¡A©¤Ã䪺´ò¤ôÅܱo¦pºñªoº£¤@¯ë¡A´²µo¥X°}°}¸{¯ä¨ý¡C·¿¦ÀºÞ²z§½¤u§@¤H­ûÃÒ¹ê¡A·¿¦À½T¹ê¦s¦bÂÅĦ¼Éµo²{¶H¡A¦ý¦b¥¿±`½d³ò¤§¤º¡A¥t¥~¡A©ø©ú¥«¥Áªº¶¼¥Î¤ô¦w¥þ¤£·|¨ü¨ì¼vÅT¡C

·¿¦ÀºÞ²z§½¤@¦ì¤u§@¤H­û»¡¡A¦Û±q©ø©ú¥«´x¹§ªe¤Þ¤ô¨Ñ¤ô¤uµ{3¤ë25¤é¨Ñ¤ô«á¡A©ø©ú¥«¥Á³£¤£¦A³Ü·¿¦À¤ô¤F¡A¥þ³¡¶¼¥Î¤ô¨Ó¦Û´x¹§ªe¤Þ¤ô¨Ñ¤ô¤ô·½¤uµ{¶³Às¤ô®w¡A¤ô½è¹F°ê®a¶¼¥Î¤ô1¡Ð2Ãþ¤ô¼Ð·Ç¡A¦]¦¹¤£¥²¾á¤ßÂÅĦ¼Éµo·|¼vÅT¥«¥Á¶¼¥Î¤ô¡C

·¿¦À¬O¶³«n9¤j°ª­ì©ú¯]¤¤¦Ã¬V³ÌÄY­«ªº¤@­Ó¡A¦Û1993¦~¥H¨Ó¡A§ë¤Jªv²z·¿¦Àªº¸êª÷¤w¸g¶W¹L47»õ¤¸¡C

¡@

¥Î¸`¯à³]³Æ¡B·s¯à·½ ¤W®ü°s©±·~§j°_ºñ¦â­·

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤é¤H¥Áºô¤W®ü³ø¾É
¤@¨t¦C¸`¯à­°¯Ó·sÁ|±¹¥¿¦b¤W®ü300¾l®a¬P¯Å°s©±¤º®i¶}¡A¤µ¦~¥H¨Ó¡A¸Ó¥«¤w¦³8®a°s©±³q¹L°ê®aºñ¦â®È¹C¶º©±¦æ·~¼Ð·Ç»{©w¡A¦¨¬°¡uºñ¦â¶º©±¡v¡C

¤W®ü°s©±·~¦b¤£­°§CªA°È«~½è©MµÎ¾A«×ªº«e´£¤U±À¼s¤@¦¸©Ê¥Î«~´î¶q¨Ï¥Î¡A¤@¨Ç°s©±ÁÙ¹ï°t¦X´î¶qªº«È¤H¹ê¦æ¼úÀy¡A³sÄò¨â¤Ñ¤£§ó´«¤ò¤y¡B§É³æµ¥¥Î«~ªº«È¤H¥iÀò±o§K¶O¬~¦ç¡B²{ª÷§é¦©µ¥¼úÀy¡C¦P®É¡A¤W®ü¡uºñ¦â¶º©±¡v³£¥H³¡ªù©M¥Î¯à°Ï°ì¬°³æ¦ì¦w¸Ë¿W¥ß¤ô¿ö¡B¹q¿ö¡B®ðªí¡A©w´Á¶i¦æ¸`¯à­°¯Ó¦Ò®Ö¡C

¡@

¤º»X¥j±À¼s­·¤O¤Ó¶§¯àµo¹q§ïµ½ªª¥Á¥Í¬¡

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤é¤H¥Áºô¤º»X¥j³ø¾É
ªñ¦~¨Ó¡A¤º»X¥jµÛ²´©ó¬ì¾Çµo®i¡B¥i«ùÄòµo®i¡A¤j¤O±À¼s­·¤Oµo¹q¾÷©M¤Ó¶§¯à¥ú¥ñµo¹qµ¥·s¯à·½¡C²{¦b¡A¹³ªF¯Q¯]¿p¨GºXªºªª¤á¤@¼Ë¡A¤º»X¥j¤w¦³15¸U¦h¤áªª¥Á®a®x¨ü¯q©ó·s¯à·½¶µ¥Ø¡C¦b¤º»X¥j¿üªL³¢°Ç·ùªF¯Q¯]¿p¨GºX¡A´X¥G¨C®a¨C¤á³£¦w¸Ë¤F¤@¥x200¥Ëªº¤p«¬­·¤Oµo¹q¾÷¡C¨Ì¾a­·¹q¡AªF¯Q¯]¿p¨GºX70%ªºªª¥Á¤]¹³«°¸Ì¤H¤@¼Ë¥Î¤W¤F¹qµø¾÷¡Bµª¿ý¾÷¡A¦³ªºÁÙ¦³¤F¹q¸£¡C

¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¬ì§ÞÆU°ÆÆUªøªL²ú¤¶²Ð¡A¶}µo·s¯à·½§ïµ½ªª°Ï¤H¥Á¥Í¬¡¡A¦³§Q©ó¸ê·½«ùÄò§Q¥Î©MÀô¹Ò«OÅ@¡C

¡@

­º®a®ãªo¿Uªo¹êÅç«Ç¶ñ¸É¤¤°ê°ê¤ºªÅ¥Õ

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤é¤¤°êÀô¹Ò³ø¥_¨Ê³ø¾É
°ê®aÀô«OÁ`§½»P¤Ú´µ¤Ò¤½¥q¤é«e¦b¥_¨Êñ¸p¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡A±NÂù¤èªº¦X§@©Ý®i¦Ü¥ÍºA®Ä¯q¤ÀªR»â°ì¡C°ê®aÀô«OÁ`§½°Æ§½ªø§d¾å«C¥X®u¤F¦X§@¶µ¥Øñ¬ù»ö¦¡¡C

¥ÍºA®Ä¯q¤ÀªR±N¦b²£«~¶}µo¡BÀu¤Æ¤uÃÀ¹Lµ{¤¤­ÝÅU¸gÀÙµo®i©MÀô¹Ò«OÅ@¨â¤è­±¡A³q¹L¥ÍºA®Ä¯q²Õ¦X§ä¨ì¤£¶È¦¨¥»§C¦Ó¥B¹ïÀô¹ÒÀ£¤O³Ì¤pªº¸Ñ¨M¤è®×¡C»P¦¹¦P®É¡A¤¤°êÀô¹Ò¬ì¾Ç¬ã¨s°|»P¤Ú´µ¤Ò¤½¥q±N¶i¤@¨BÂX¤j¦b²M¼ä¿Uªo»â°ìªº¾Ô²¤¦X§@¡A¦@¦P«Ø³]¨®¥Î®ãªo²M¼ä«¬µo°Ê¾÷¾A¥Î¥x¬[¡Bªo«~¤ÀªR´ú¸Õ¤¤¤ß©M¦b¥Î¨®Â²©ö¤uªp¹êÅç«Ç¡C³o¤@±M®×«Ø¦¨«á±N¶ñ¸É¤¤°êÀô«O¦æ·~¨®¥Î®ãªo²M¼ä«¬¹êÅç¬ã¨s¡BÀË´ú¼Ð·ÇªºªÅ¥Õ¡A±N¨Ï¤¤°êÀô«O»â°ì¨®¥Î®ãªo²M¼ä©Êªº´ú¸Õµû»ù¯à¤O¤W¤@­Ó·sªº»O¶¥¡C

¡@

Àô«O³¡ªù»Pª÷¿Ä¾÷ºcÁp¤â ¥ø·~¤£Àô«O»È¦æ°±¶U

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤é¤H¥Áºôªe¥_³ø¾É
ªñ¤é¡Aªe¥_¬ÙÀô«O§½µ¥³¡ªù»P¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¥Û®a²ø¤¤¤ß¤ä¦æµ¥ª÷¿Ä¾÷ºc¦¨¥ßªe¥_¬ÙÀô«Oª÷¿Ä±M·~©e­û·|¡A­t³d­«¤jÀô¹Òª÷¿Ä°ÝÃDªº¨Mµ¦¡Bªø®Äªv¦¾¡C¤µ«á¦bªe¥_¡A¹Hªk±Æ¦¾¥ø·~¤£¥ú­n³QÀô«O³¡ªù»@´Ú¡A¦P®ÉÁÙ±N­±Á{»È¦æªº°±¶U¡CÀô«O³¡ªù»Pª÷¿Ä¾÷ºc«Ø¥ßªø®Ä¦X§@¾÷¨î¡BÁp¤âªv¦¾¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¹ï¦C¤J°ê®a²£·~«ü¾É¥Ø¿ý¤¤ªº±M®×¡Aª÷¿Ä³¡ªù­n°Ï§O¹ï«Ý¡A´£°ª¡uºñ¦â¶U´Ú¡v¤ñ­«©M¶U´Ú«~½è¡C¦³§Q©ó¸`¯à´î±Æ¡B§ïµ½¥ÍºAÀô¹Òªº²£·~©Î²£«~¡A¦b²Å¦X«H¶U­ì«hªº«e´£¤U¡A­n¿n·¥¶U´Ú¤ä´©¡F±q¨ÆÀô«O©Mªv²z¦Ã¬Vªº±M®×©M¥ø·~¡A­n®Ú¾Ú¸gÀٮįq©MÁÙ´Ú¯à¤O¾ÜÀu§ß«ù¡C

¡@

¬Ù»Ú¤À¤ô¤è®×°ò¥»§¹¦¨ °ê®a¤ôÅv¨î«×¥X¥x

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤é¤¤°êÃÒ¨é³ø¥_¨Ê³ø¾É
Ä~¤ô§Qµo®i¤Q¤@¤­³W¹º´£¥X¡uªì¨B«Ø¥ß°ê®a¤ôÅv¨î«×¡v¥Ø¼Ð¤§«á¡A¤ô§Q³¡²Õ´°_¯óªº¥þ°ê¤ô¸ê·½ºî¦X³W¹º©M¤ô¶q¤À°t«ü¾É·N¨£¨â¤j¬É©w¬Ù»Ú¤ôÅv¤À°tªºÀɤ]¤w°ò¥»§¹½Z¡A¨Ã«Ü¦³¥i¯à¦b¦~¤º¹{¥¬¡C

¦³Ãö±M®a»{¬°¡A¾¨ºÞ¶ZÂ÷¯u¥¿¹ê¬IÁÙ¦³«Üªø¤@¬q¸ô­n¨«¡A¦ý°ê®a¤ôÅv¨î«×§@¬°¤Æ¸Ñµu¯Ê¡B¦Ã¬V¡B®ö¶Oµ¥³y¦¨ªº¤ô¦M¾÷ªº¨}¤è¡A¥¿¦b¥[³t¯}õ¦Ó¥X¡C

¡@

¦wÀ²±Ä¨ú±¹¬I¶°¤¤¥´À»²aªe«Dªk±Ä¬â

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë25¤é·sµØªÀ¦wÀ²³ø¾É
6¤ë15¤é°_¡A¥þ°êªº¤j¦¿¤jªe¥þ­±¶i¤J¥D¦Ä´Á¡CºØºØ¸ñ¶Hªí©ú¡A¤µ¦~ªº¨¾¦Ä§Î¶Õ¤£®e¼ÖÆ[¡CµM¦Ó¦b²aªe¬y°ì«oµo²{¨ì²aªe¦wÀ²¬q«Dªk±Ä¬â²{¶H¤Q¤À²s¼û¡A³y¦¨¦h¶µªv²a°©·F¤uµ{¾D¨ì¯}Ãa¡A³¡¤À²aªeªe©¤±Y¶ò¡C²aªe¦Ä´Á¨¾¬x¦w¥þ¥¿­±Á{µÛ¡u¤d¨½¤§³ö¡A¼ì©ó±Ä¬â¡vªºÄY­«Áô±w¡C

¦wÀ²¬Ù¬F©²¥D­n­t³d¤H±oª¾«á´N²aªe«Dªk±Ä¬â§@¥X­«­n§å¥Ü¡A¬Ù¬F©²±Mªù¤UµoÃö©ó²aªe¦wÀ²¬q¸T¤î±Ä¬âªººò«æ³qª¾¡A¨Ã±q6¤ë22¤é°_¡Aªu²a¦U¿¤¥«¶°¤¤¶}®i¥D¦Ä´Á¥´À»«Dªk±Ä¬â°õªk¦æ°Ê¡C

¡@
ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí ¡@--¡á

¤s®|µ£µe®v³Ð·Nø¥»ºØ¤l¬ã²ßÀç

2007/07/21 - 2:00pm
¬¡°Ê¹ï¶H¡GÁܽбЮv¡B¾Ç³N³æ¦ì¤§¬ã¨s¤H­û¡B¾Ç®ÕªÀ¹Î¬G¨Æ§Ó¤uª¨¶ý°Ñ¥[°ö°V
°ö°V®É¶¡¡G©ó¥_¡B«n¨â°Ï¤À§OÁ|¿ì³Ð·N¤âø¥»¬ã²ß»s§@½Òµ{¡A°ö°VºØ¤l®v¸ê
           ²Ä¤@³õ¡]°ª¶¯¡^¡G96¦~7¤ë21¤é©ó°ª¶¯¥«¼Ö¸s°ê¤pÁ|¿ì
           ²Ä¤G³õ¡]¥x¥_¡^¡G96¦~8¤ë4¤é©ó°ê¥ß¥xÆW³Õª«À]Á|¿ì
³ø¦W¤è¦¡¡G½Ð¥ý¹q¸Ü³ø¦W½T©w¦WÃB¡C¹q¸Ü02-2302-1122³ø¦W¡C
³ø¦W®É¶¡¡G§Y¤é°_¦ÜÃBº¡¬°¤î¡C
¬¡°Ê¶O¥Î¡G¬ã²ß¶O¥Î1000¤¸¡]¥]§tÀ\¶O¡B§÷®Æ¶O¡B«OÀI¶Oµ¥¡^¡A³ø¦W®É¥tú«OÃÒª÷500¤¸¡A¥þµ{°Ñ»PªÌ±N°h«OÃÒª÷500¤¸¡C
©Ó¿ì³æ¦ì¡GªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
¬¢¸ß¹q¸Ü¡G¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|±À¼s³¡02-2302-1122 §d¤p©j

¦b¦h¤¸ªº¾Ç²ß±Ð¨|Àô¹Ò¤¤¡A§â±Ð«Ç©µ¦ù¨ì¤j¦ÛµM¸Ì¡A³z¹L¤âø¥»ªº¯À§÷»P·Q¹³¡AÂ×´I¦Ñ®vªºÀô¹Ò±Ð¾Ç¡A¤Þ»â«Ä¤l¾Ç²ß´L­«¥ÍºAÀô¹Ò¡C¥»ºØ¤l¬ã²ßÀ笰¡u¥þ°ê¨B¹D¨t²Î¨t¦C±À¼s¬¡°Ê¡vªº²Ä¤@ªi¡A¦b¬ã²ß¤§«á¡AºØ¤l¦Ñ®v¥i°Ñ¥[³Ð·Nø¥»¤ñÁɤγзN·s¸Ö¤ñÁÉ¡A¨Ã¹ªÀy¤p¾Ç¥Í°Ñ»P¡u¤s®|¤pºëÆF¡v¡Ð¿Ë¤l³Ð·Nø¥»¤ñÁɬ¡°Ê¡C

¡@

¤½µø¡y¬@±ÏÀô¹Ò±Ð¨|¦æ°Ê¤è®×¡z¼x¥ó

2007/06/25 - 1:38pm
2007/07/15 - 12:00am
¥D¿ì¡G¤½¦@¹qµø
¹q¸Ü¡G(02)2633-2000
¶Ç¯u¡G(02)2633-8124 

­±¹ï¥þ²y·x¤Æ¡A§Ú­Ì¥i¥H¦³­þ¨Ç±Ð¨|¦æ°Ê¤è®×¨ó§U¤U¤@¥N»{ÃÑÀô¹Ò²{ªp¥H¤Î²£¥Í¦æ°Ê©O?

¬°¤F³ê°_¤j®a¹ï©ó·x¤Æ»PÀô¹Òªº­«µø¡A¤½µø°£¤F´£¨Ñ¬ÛÃö¸`¥Ø»P¼v­µ¸ê·½¥~¡A§óÁܽЦѮvÄâ¤â§Ü·x¡A·RÅ@¦a²y¡A¦³¡u²Ä¤­©¡¸ê°T¿Ä¤J³Ð·N±Ð®×ÄvÁÉ¡v»P¡uÀô«O¦æ°Ê¤è®×³¡¸¨®æ¼x¥ó¡vµ¥¬¡°Ê¡AÅýÀô«O¸`¯à¦¨¬°¦æ°Ê¡A¦b®Õ¶é§j°_§Ü·x¼é¬y¡AÅwªï¤j®a¿ãÅD°Ñ¥[¡AÀu³ÓªÌ¥iÀò¦n§³á¡C¬ÛÃö¸`¥Ø¤¶²Ð»P¬¡°Ê¸Ô±¡½Ð¨£ºô¯¸°T®§¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ ¤½µø¬@±ÏÀô¹Ò±Ð¨|¦æ°Ê¤è®×

¥xÆW³Ò¤u°}½u¡yYouth empower-³Ð·N¡E¦æ°Ê¡EµL­­¡zÀ綤

2007/09/06 - 9:30am
2007/09/07 - 5:00pm
¥D¿ì¡G¥xÆW³Ò¤u°}½u¨ó·|
¦aÂI¡G¤E©¤®ü´º·|À] (¥x¥_¿¤°^¼d¶m¤¯·R¸ô106«Ñ36¸¹)
¹ï¶H¡G¥þ°ê¦U¤j±M°|®Õ«C¦~30¤H¡A8/30«eÃBº¡¬°¤î
¶O¥Î¡G1,000¤¸
¹q¸Ü¡G(02)2311-5918
¶Ç¯u¡G(02)2311-5901 
E-mail¡Glabornet@seed.net.tw

Ãö©ó¥þ²y¤Æ¡B¥ÁÀç¤Æ¡Bµ|¨î¡B°·«O¡B¿ïÁ|¡K§Aª¾¹D¦Û¤v«ç»ò³Q¼vÅT¶Ü¡H

¨­¬°¥xÆW¤½¥Áªº§Ú­Ì ¥i¥H³y¦¨¤£¦P

¶°结«C¦~ªº¼vÅT¤O §Ú­Ì¯à°÷§ïÅÜ¥@¬É¹BÂ઺¤è¦¡

9/6¡B9/7 Åý§Ú­Ì¤@°_¾Ç²ß¿EÀú¨Ã²£¥Í¦æ°Ê

¥þ²y¤Æ¡B¥ÁÀç¤Æ¡Bµ|¨î¡B°·«O¡K³o¨Ç°ê¤º¥~«ùÄò¦bÃö¤ß°Q½×ªºÄ³ÃD©M¤H­Ì®§®§¬ÛÃö¡A¥Í¬¡©ó¨ä¤¤ªº§Ú­Ì¬O§_¯à¤F¸Ñ¦Û¤v¤Î¥L¤H¦p¦ó³Q¼vÅT¡H«C¦~¨­¬°°ê®aªº¤½¥Á¡A¾Ö¦³°Ñ»PªÀ·|ªºÅv§Q¸q°È¡C­±¹ïªÀ·|Àþ®§¸UÅÜ¥B¤éÁͦh¤¸µo®i¡A¨­¦b¨ä¤¤ªº¤½¥Á¦b²`¨ü¼vÅT¤§»Ú¡A¦³Åv§QÀò±o¥R¤À¸ê°T¥H©ú¥Õ¦Û¤v¤Î¥L¤H¦p¦ó³Q¼vÅT¡A¨Ã³z¹L¤½¦@¨Æ°Èªº°Ñ»P¡A¦X²z¤ÆªÀ·|¸ê·½ªº¤À°t»P¦U¶µ¨î«×ªº«Ø¥ß¡A¨Ó¬°¥xÆWªº¥Á¥D²`¤Æ²Ï®Ú¡C

¦³Å²©ó¦¹¡A¥»·|Á|¿ì¡uYouth empower-´»´Á«C¦~À綤¡v¡A´Á«Ý³z¹LijÃDªº°Q½×¡A°ö¾i«C¦~¹ï¸ê·½¤À°t¥¿¸q»PªÀ·|¥Á¥D»ù­Èªº»{¦P¡A¶i¦Ó³z¹L²Õ´¹B°Ê¤èªkªº¾Ç²ß¡A¦b«äÅG¹ï¸Ü¦æ°Ê¹Lµ{¤¤¬Û¤¬±Òµo¾Ç²ß©M¦¨ªø¡C

½u¤W³ø¦Whttp://www.tctu.org.tw/front/bin/form.phtml?Nbr=6183     

¡@

¤j¾Ç°Êª«ºÖ§QºØ¤l±Ð®v¬ã²ß·|(²Ä¤@³õ)

2007/07/14 - 10:00am
2007/07/14 - 4:00pm
¥D¿ì¡G¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|¡B¤¤µØ¥Á°êÀô¹Ò±Ð¨|¾Ç·|
©Ó¿ì¡G°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾ÇÀô¹Ò±Ð¨|¬ã¨s©Ò
¨ó¿ì¡G°ê¥ß¥xÆW¤j¾ÇÃ~Âå¨t¡B°ê¥ßªFµØ¤j¾ÇÀô¹Ò¬Fµ¦¬ã¨s©Ò
¦aÂI¡G°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç¤½À]®Õ°Ïºî¦XÀ]¤p«¬·|ijÆU(¥x¥_¥«¥Å¦{¸ô¥|¬q88¸¹)
¹ï¶H¡G°ê¤º¦U¤j±M°|®Õ°Êª«¬ÛÃö¬ì¨t¤Î³qÃѽҵ{¤§±Ð®v¡A¬F©²¾÷ºc¤Î«D¬F©²²Õ´±q¨Æ°Êª««OÅ@±Ð¨|±À°Ê¤H­û
¦WÃB¡G¨C±è¦¸60¦W¡A²Ä¤@³õ¦¸³ø¦WºI¤î¤é´Á6/30
Ápµ¸¤H¡GÀô±Ð©Ò¤ý¶¶¬ü¬ã¨s«Ç§U²z³\§Ó©ú
¹q¸Ü¡G0928-980-959 
¶Ç¯u¡G(02)29326364
E-mail¡Gjimmy175@ms23.hinet.net

¤¤µØ¥Á°êÀô¹Ò±Ð¨|¾Ç·|±µ¨ü¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|©e°U¡A±N©ó96¦~«×Á|¿ì¤T³õ¦¸¡u¤j¾Ç°Êª«ºÖ§QºØ¤l±Ð®v¬ã²ß·|¡v¡AÁܽаꤺ¤j¾Ç°Êª««OÅ@¬ÛÃö¬ì¨t¤Î³qÃѽҵ{±Ð®v¦@¦P°Ñ»P¡C¥»¬ã²ß·|¨Ï¥Îªº°Êª«ºÖ§Q½Òµ{±Ð§÷¡A¬°¥@¬É°Êª««OÅ@¨ó·|(WSPA International, World Society for the Protection of Animals)±ÂÅv¹A©e·|¨Ï¥Îªº°Êª«ºÖ§Q±Ð§÷¼Ò²Õ(CAW, Concepts in Animal Welfare)¡A¥Ñ°Êª«ºÖ§Q¸ê²`±Ð±Â¥x¤jÃ~Âå¨t¶O©÷«i¦Ñ®v©Ò¿Ë¦Û½Ķ¡A¦@­p31²Õ¡C¥»¬ã²ß·|¦@¤À¬°¤T³õ¦¸¿ì²z¡A¥Ñ¶O±Ð±Â´£¨Ñ¤£¦P¥DÃDªº±Ð¾Ç¼Ò²Õ¡A¨Ã¦b·|¤¤¤À¨É¨ä±Ð¾Ç¸gÅç¤Î±Ð§÷¤º®e¡A´Á±æ¦³§Ó©ó±À°Ê°Êª«ºÖ§Q½Òµ{ªº±Ð®v¡A©Î¥Á¶¡¾÷ºcªºÁ¿®v¦@Á¸²±Á|¡A¦¨¬°±À°Ê§Ú°ê°Êª«ºÖ§Qªº¶é¤B¡C

¥»°Êª«ºÖ§Q¬ã²ß±Ð§÷¦@­p¦³31­Ó±Ð¾Ç¼Ò²Õ¡A±Ð§÷¤º®e§t¬A°ò¥»°Êª«¥Í²z¤Î¦æ¬°¡BªÀ·|²Õ´¡B¤å¤Æ²ß«U¤T¤j¥DÃD¡C¥»¬ã²ß¬¡°Êªº¶i¦æ¤è¦¡¡A«Y¥Ñ¶O©÷«i±Ð±Â¹ï¦U±Ð¾Ç¼Ò²Õ¶i¦æ¾ÉÄýÁ¿¸Ñ¡A¨Ã»P°Ñ¥[ªÌ¶i¦æ±Ð§÷¤º®e°Q½×¡A´Á¨Ï¥»±Ð§÷¯à°÷¾A¥Î©ó°ê¤º¤§±Ð¾Ç±À¼s¡C

¦U¶¥¬q¤§±Ð§÷¤º®e¡A±N©ó¬ã²ß«e2¶g¦Ü1­Ó¤ë¡A¥Zµn©ó¡u°Êª««OÅ@¸ê°Tºô¡v¡A°Ñ¥[ªÌÀ³¥ý¦æ¤U¸ü¾\Ū¡A¥H§Q©ó·|³õ°Q½×¡C(¬°ÅTÀ³Àô«O¨Ã´î¤Ö¸ê·½®ö¶O¡A²{³õ¤£´£¨Ñ¬ã²ß¤â¥U¤Î±Ð§÷¡AÁ{®É³ø¦W°Ñ¥[ªÌ¦p»Ý±Ð§÷¡A»Ý¦V¤j·|ÁʶR)

¥þµ{°Ñ¥[¥»¬ã²ß·|ªÌ¡A¥»¾Ç·|±N¤À³õ¦¸¹{µoÃҮѡC
ºô¸ô³ø¦W http://animal.coa.gov.tw/index.asp
ºñ¦â¾Ç®Õ¥ë¦ñºô¯¸ªº°Êª««OÅ@±M°Ï http://www.greenschool.org.tw/

¡@
±M   Äæ¡G ºñ¦â±´°w¡G2007¥ÃÄòµo®i«ü¼Ð¨t²Îªº¸ÑŪ--¡á
§@ªÌ¡G§õ¥Ã®i(¤¤µØ¥Á°êªÀ°ÏÀç³y¾Ç·|²z¨Æ)
6¤ë5¤é¦æ¬F°|¤½§G¤F2006¦~«×¥xÆW¥ÃÄòµo®i«ü¼Ðªºªì¨B¸ê®Æ¡A¥Ñ©ó¤´¦³³¡¥÷¸ê®Æ¥¼©w½Z¡A¥¿¦¡³ø§i¹w­p±N©ó9¤ë¤½§i¡C¥xÆW¥ÃÄòµo®i«ü¼Ð¨t²Î«Y®Ú¾ÚÀ£¤O¡B²{ªp»P¦^À³ªº¬[ºc³]­p¡CÀô¹Ò»P¥ÍºA¸ê·½­±ªº¡u²{ª¬¡v«Y§e²{Àô¹Ò«~½è´c¤Æ©Î§ïµ½ªºµ{«×¡F¸gÀÙ»PªÀ·|­±ªº¡uÀ£¤O¡v«Y±´°Q¹ï©óÀô¹Ò«~½è»P¥ÃÄòµo®i³y¦¨¯}ÃaÀ£¤OªºªÀ·|µ²ºc»P¸gÀÙ¬¡°Ê¡F¦Ü©ó¬Fµ¦»P¨î«×­±ªº¡u¦^À³¡v¡A«h¬OÁA¸Ñ¥xÆWªÀ·|¦b°l¨D¥ÃÄòµo®i¹Lµ{¤¤¦p¦ó³z¹L¨î«×ªº½Õ¾ã¡A¨Ó§ïµ½Àô¹Ò¥ÍºA²{ªp»P´î»´ªÀ¸gÀ£¤O¡C

¥xÆW¥ÃÄòµo®i«ü¼Ð¨t²Î¶i¤@¨B°Ï¤À¬°®ü®q¥xÆW»P³£¥«¥xÆW¨â®M¨t²Î¡A³o¨â®M¨t²Î¦@¥]§t¥ÍºA¸ê·½¡BÀô¹Ò¦Ã¬V¡BªÀ·|À£¤O¡B¸gÀÙÀ£¤O¡B¨î«×¦^À³¤Î³£¥«¥ÃÄòµo®i6­Ó»â°ì¡C2006¦~«×Á`­p·J¾ã¤½¥¬40¶µ«ü¼Ð¡A¨ä¤¤Àô¹Ò¡BªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B³£¥«µo®iºî¦X«ü¼ÆÁͶոû2005¦~²¤¨Î¡A¨î«×»P¥ÍºAºî¦X«ü¼ÆÁͶոû2005¦~®t¡A§ïµ½¤§«ü¼Ð22¶µ¡A´c¤Æ¤§«ü¼Ð15¶µ¡A«ù¥­¤§«ü¼Ð1¶µ¡A©|¦³2¶µ¸ê®Æ¥¿·J¾ã¤¤¡C

«ü¼Ðªº¤½§Gªº½T¥i´£¨Ñ¤½¨p³¡ªùÀ˵ø¤½¦@«Ø³]©Î§ë¸ê¬O§_ÁÚ¦V¥ÃÄò¡A¬Û·í­È±oªÖ©w¡A¤½¨p³¡ªù¤]À³°w¹ï³o¨Ç«ü¼Ð¬ãÀÀ¬ÛÃöªº¹ïµ¦©Î¨ãÅé§@ªk¡CµM¦Ó¡A°w¹ï¥Ø«eµoªíªº¥xÆW¥ÃÄòµo®i«ü¼Ð¡A¤´¦³¤@¨Ç«ü¼Ðªº¤º²[»P¸àÄÀ­È±o°Q½×¡C

­º¥ý¡A¡u¤½®`³¯±¡®×¥ó¨ü²z²Î­p¡v¼Æ¾Ú©~°ª¤£¤U¡A·íµM¥i¸ÑŪ¬°¡u¥Á²³¦bÀô¹ÒijÃD¤WªºÃÑıµ{«×´£¤É¡v¡A¦ý°f¦V«ä¦Ò¡A¬O§_¤]¥i¸ÑŪ¬°¡u¤½®`¤´¦³«Ý§ïµ½¡A©Ò¥H³¯±¡®×¥ó¨ü²z©~°ª¤£¤U¡A¦]¦¹ÁÚ¦V¤£¥ÃÄò¡v¡H¨ä¹ê¥ÃÄòªº±¡ªpÀ³¸Ó¬O¡u¥Á²³Àô¹ÒÃÑı´£¤É¤F¡A¦ý¥Ñ©ó¤½®`¤w§ïµ½¤F¡A©Ò¥H¤½®`³¯±¡®×¥ó¨ü²z·U¨Ó·U¤Ö¡v¡C

¡u¨C¤H°ê²£¤ôªd¥Í²£¶q¡vªº½T¬°¤£¥ÃÄò²£·~ªº¥Nªí¡A¬°¤F­n­°§C¤ôªdªº®ø¯Ó¡A¬F©²À³±Ä¥Î¥ÍºA¤uµ{¬I¤u¡B¿n·¥´£­Òºñ«Ø¿v¤Î´¼¼z«¬«Ø¿v¡B¨Ã¾¨¶q¨Ï¥Î³z¤ô¾Q­±¡A¦p¦¹¤]¥i­°§C¤ôªdªº®ø¯Ó¡C

¡uÀô«O¥ÍºA¹wºâ¤ä¥X¡v¦b1989¦~¦Ü1999¦~¶¡¦³¸û©úÅ㪺¤W¤ÉÁͶաA¨¬¨£¬F©²¹ï©óÀô«O¥ÍºAªº­«µø¡C¦ý­È±o¬Ù«äªº¬O¡A¦pªG³z¹LÀô¹Ò«O¨|¤Î¤½¥ÁªÀ·|°ö¤O¡A¨ÏªÀ·|·U¥ÃÄò¤F¡A¨º»ò¦³¨S¦³Ãþ¦ü¡uÀô¹Ò®w¯÷¯I¯ý¦±½u¡v¡]Environmental Kuznets Curve¡^ªºµ²ªG1¡A¦b¬Y­Ó®É¶¡ÂI«á¡AÀô«O¥ÍºA¹wºâ¤ä¥X¤Ï¦Ó·U¨Ó·U¤Ö¡H

¦Ü©ó¡u¥Á¶¡¹ÎÅé»P¬F©²¦X§@°Ñ»P¡y¥Í¬¡Àô¹Ò§ï³y­pµe¡z¤§µ{«×¡v¥i¥H¥]¬A§ó¼s¸qªº­±¦V¡AÁ|¨Ò¦Ó¨¥¡A¦¹«ü¼Ð¦pªG±q¡u¥xÆW°·±dªÀ°Ï¤»¬P­pµe¡v¤»­Ó­±¦V¨Ó±´°Q¡A«KÀ³¸Ó¦AÂX¤ÎÀô¹Ò´ºÆ[¡B¤H¤å±Ð¨|¡BªÀ°Ï²£·~¡BªÀºÖÂåÀø¡BªÀ°Ïªv¦wµ¥­±¦V¡C

¡u³£¥«¤Æ­±¿nÂX±i²v¡v¥Ø«e¥u¶°¤¤¦b¥x¥_¡B¥x¤¤¡B°ª¶¯¤T¤j³£·|°Ï¡A¥¼¨ÓÀ³³v¨B¥H¦U³£¥«§@¬°ÀË°Q¹ï¶H¡C¡u¨C¤H¨É¦³¤½¶éºñ¦a­±¿n¡v©TµM§e²{¥ÃÄòªºÁͶաA¦ý»P°ê»Ú¬Û¤ñ¡A¥i§ïµ½ªºªÅ¶¡¤´¬Û·í¤j¡A¨Ò¦p¥_¨Ê¦b2000¦~®É¦¹«ü¼Ð¤w¶W¹L8¥­¤è¤½¤Ø¡F¿D¬w§¢°ö©Ô¥«§ó°ª¹F70¥­¤è¤½¤Ø¡F¦ÓÁp¦X°ê«Øijªº¨C¤H¨É¦³¤½¶éºñ¦a­±¿n«h¬°90¥­¤è¤½¤Ø¡C

¤W­z«ü¼Ð©¼¦¹¤§¶¡¦s¦bÄvª§»P½Ä¬ðÃö«Y¡A¦]¦¹¡A³æ¿W´N¦U¶µ«ü¼Ð¤ÀªR¨ä¥ÃÄò©ÊÁͶաA¥i¯à»~¾É¨Mµ¦¡C

Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¡u³£·|°Ï¤p«È¨®«ù¦³²v¡v»P¡u¤j²³¹B¿é­¼«È¤H¦¸¡v¤G­Ó«ü¼Ð¥²¶·©ñ¦b¤@°_°Q½×¤~¦³·N¸q¡A¦pªG³o¤G­Ó«ü¼Ðªº¦±½u¦³¥æ¤e¤~¬O¸û¥ÃÄò¡A¤]´N¥Nªí¤p«È¨®«ù¦³²v­°§C¦Ó¤j²³¹B¿é­¼«È¤H¦¸¼W¥[¡C¦ý2006¦~¦¹¤G­Ó«ü¼Ðªº¦±½u«o§Î¦¨¤G±ø¤£¬Û¥æªº©ñ®g½u¡Aªí¥ÜÁöµM¤j²³¹B¿é­¼«È¤H¦¸¼W¥[¡A¦ý¤p«È¨®«ù¦³²v¤]¦P®É¼W¥[¡A©Î³\·N¨ý¡A©Ò±oªº¼W¥[¨Ï¨p¤H¹B¨ã¨Ï¥ÎªÌ±q¾÷¨®±ÚÂಾ¨ì¨T¨®±Ú¡A¨S¦³¨Ï¨p¤H¹B¨ã¨Ï¥ÎªÌÂন¤j²³¹B¿é¨Ï¥ÎªÌ¡A¨Ã«D´Â¦V¥ÃÄòªºµo®i¡C

­Ó¤H»{¬°¥ÃÄòµo®i«ü¼ÐÀ³¥H¨t²Î«äºû¨Ó¬É©w¥ÃÄò©Ê¡A¨Ã¥H¦]ªGÃö«Y©Î¨t²Î°Ê¤O¼Ò¦¡³sµ²¦U¶µ«ü¼Ð¡A¶i¦æ¨t²Î¾ãÅ骺µû¶q©Îµû¦ô¡A¤è¯à²Å¦X¥ÃÄòµo®i©Ò±j½Õªº¦]ªGÃö«Y¡B¨t²Î«äºû¤Î¨t²Î¤èªk¡C

¡@
ŪªÌ§ë®Ñ¡G ¹Å¸q¿¤¥Á¶¯¶mºÖ¿³§ø¤£¯à¿³«Ø¦Ã¤ô¦À--¡á
§@ªÌ¡G»u¼w¤T¡]¤åÃÀ§@®a¡^
¥Áµ¥§ø¥Á¦í®a¬O¹Å¸q¿¤¥Á¶¯¶m¤û¸Y·Ë¯`ªººÖ¿³§ø¡]¤@¾ô¤§¹j»P¹Å¸q¥«¥æ¬É¡^¡AÁöµM¦a¶Õ§CºÚ¡A¹L¤j»¨«B·|²T¤ô¡]¿¤©²«Ø¿v³ö¨¾¤§«á²¤¨£§ïµ½¡AµS¦³²T¤ô´c¹Ú¡^¡A¨ÌµM¬O­Ó¯Â¾ë¤S¬üÄRªÀ°Ï¡C

©¿»D¿¤©²­n¦b·Ë¯`¤@³B¼sÁïªÅ¦a¿³«Ø¥|¤è¨Ó·½·¥¼sªº¡u¦Ã¤ô¦À¡v¡H¦Ñ¤Ñ§r¡I¸Ó³B¬OºÖ¿³§ø­«­n¤J¤f»PºëµØ¦a°Ï¡A¡u°Z®e¦Ã¤ô¦À»s³y´c¯ä¡Aªø´Á©Î¬Æ¦Ü¥Ã»·¦³·lÀô¹Ò²M²b¡A©~¥Á»P¤l®]°·±d¡H¡v¡A«ä¤Î¥¼¨Ó·³¤ë¦Ó¼~¼{¤£¦w¡A´q®£²×¤é¡C

·íªì¡G¿¤©²¦³Ãö³æ¦ì¤H­û¨S¦V¡uºÖ¿³§ø¥Áª¾·|¡A¼x¨D¦P·N¡v¡A¥u¬O·t¤¤»P¸Ó³B¦a¥D§¹¦¨Áʦa¡A²³¥D§ø¥Á¤@ª½»X¦b¹ªùعL¤é¡C¦]¦Ó¡A·íª¾±x§ø¤º­n¿³«Ø¡u¦Ã¤ô¦À¡v¡A¦p¦P¡u´¸¤Ñ¥´¹p¡v¾_¾Ñ¤£¤w¡K

©ó¬O¡G¥»¬O¯Â¾ëªº§ø¥Á¬°¦uÅ@®a¶é¡]ªÀ°Ï¡^²M²b¡B°·±d¦Ó¥X­±²z©Ê¤ÏÀ³¡A§Üij¡G§ø¤º¤£¯à¿³«Ø¡u¦Ã¤ô¦À¡v¤§«á¡A¿¤©²¦³Ãö³æ¦ì¤H­û¤~©k©k¨Ó¿ð°µ­Ó©Ò¿×¡u»¡©ú·|¡v¡A«o¬O¡uÁ×­«´N»´¡A¤£¯Ç¥Á·N¡A°õ·N©w®×¡v»P§ø¥Á·¾³q¤£¨}¡A¤£Åw¦Ó´²¡K¡K

¦p¤µ¤×¨äÅå»D¿¤©²¤w¸g¶Õ¦b¥²¦æ­nµo¥]¡u¿³«Ø¦Ã¤ô¦À¡v¤uµ{¡AÑ¡¾Ì®z¶Õ¨Ì¨Ì§ø¥Á¹ð¦¸²z©Ê§ÜijµL®Ä¡A©I±ÏµLªù¡H­ø¡I¹Å¿¤­ºªøªº³¯¿¤ªø·íµMª¾±x¦¹¨Æ¡]ºÖ¿³§ø¿³«Ø¦Ã¤ô¦À¥²­n¿¤ªø§å­ã¤~¯à©w®×»Pµo¥]¡^¡C¦]¦ÓÀµ½Ð¿¤ªø¤j¤HÅé«ò¥Á±¡¡A¦¬¦^¦¨©R¢w¢w¨ä²z¥Ñ¦³´X¶µ¡G

1¡BºÖ¿³§ø­n¿³«Ø¦Ã¤ô¦À¨Æ¥ý¤£ª¾·|§ø¥Á»P¼x¨D§ø¥Á¦P·N¡AÅãµM¤£´L­«¥Á·N¡C
2¡BµLµø§ø¥Á²z©Ê§Üij¡A°õ·N¦æ¨Æ©w®×¡A¸m§ø¤º²M²b»P§ø¥Á°·±d¤£ÅU¡C
3¡BºÖ¿³§ø¥Á¨Æ¥ý¤£ª¾¡A²{¦b¤£¦P·N¡A±N«ùÄò¡u»}¦º§Üij¡v¨ì©³¡A¶Õ¥²¿¤©²»P¯Â¾ë§ø¥Á¹ï¥ß¡A°Z¬O¡u¹Å¿¤»P§ø¥Á¤§ºÖ¡v¡H

Á`¤§¡G¿³«Ø¦Ã¤ô¦À¬O¦³ÃöºÖ¿³§ø¹Ò¤ºÀô¹Ò¡A§ø¥Á¥Í¦º¤§¡u¤Ñ¤U¤j¨Æ¡v¡A«o¬O²z©Ê§ÜijµL®Ä¡A¨D±ÏµLªù¡H­ø¡I¹Å¸q³¯¿¤ªø¤j¤H­Y¤£¡uÅé«ò¥Á±¡¡A¦¬¦^¦¨©R¡v¡A±N¬O¡u¤H¥ÁÀY®a¡A©x¦O¤½¹²¡A©x©²À£¥Á¡A©x¥ÁÃø½Í¡v¥Á¥D¯º½Í¡C¤×¨ä¬O¯Â¾ë¤S·M©¾ªº§ø¥Á©l²×¤£§Ô¤@¥y­«¸Ü¡G¡u¥Á·N¦p¤ô¡A©x©²¦p¦à¡A¤ô¯à¸ü¦à¡A¥ç¯àÂЦà¡v¡K¡K

¡@

ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡EÀô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel: +886-2-23021122Fax:+886-2-23020101108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E§ë½Z«H½c: infor@e-info.org.tw ¡E­q¾\¡þ°h¾\
µo¦æ¤H¡G¸³´º¥Í¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B³¯½ËÍÁ¡B§õ¨|µ^¡E´^­§®S ºô½s¡G§õ¨|µ^
·PÁ´¼¨¹¥Í¬¡À]¨ó§Uµo³ø
¡@