²ö©Ô§J»ä·¸vh¹L«á¡A¤¤«n³¡¤@¤ù¯TÂÇ¡A¤Ñ¤H¥Ã¹jªº³õ´ºÅý¤H¬Ý¤F¬°¤§»ó»Ä¡CµM¦Ó¡A³o¼Ëªº´dºG³õ´º¡A¨Ã¤£¬O¥uµo¥Í¦b¥xÆW¡C
®Ú¾Ú°ê»Ú¤H¹D²Õ´¼Ö¬I·|(Oxfam)¡A °w¹ï1980¦~¥H¨Óªº6,500Ó®ðÔ¬ÛÃö¨a®`¶i¦æ¬ã¨s¡Aµo²{¦Ü2008¦~¬°¤î¡A¤j«¬¬x¤ôµo¥Í¦¸¼Æ¦¨ªø¤F¥|¿¡F¦Ó¨ü·¥ºÝ®ðÔ¼vÅTªº¥§¡¤H¤f¡A¤]¦b¤T¤Q¦~¨Ó¦¨ªø¤F¨â¿(*1)¡C
©h¥B¤£½×¨ê·s¾ú¥v°«B¶q±Nªñ3000Âç¦Ì(*2)ªº²ö©Ô§J»ä·¡A¬O§_»P·x¤Æª½±µ¬ÛÃö¡A¦ý¥þ²yªñ¤T¤Q¦~¨Óªº®ðÔ¨aÅÜÀW²v¡Aªº½TÅãµÛ¤W¤É¡C±¹ï¶Õ¤£¥i¾×ªº®ðÔÅܾE¡A¥H¤Î¨ä©Ò±a¨Óªº¦U¦¡·¥ºÝ®ðÔ¡A§ÚÌ¥u¯à¿ï¾Ü¥h¾AÀ³¥¦¡B¥h½Õ¾A¡C
¦ý¬O¦b¥xÆW¡A«o¦³¥t¤@ÓÁôÂ꺦M¾÷¥¿¦bµo¥Í¡C´X¦Ê¦~¨Ó¡A¤@¹J¬x±w«K¥i¨Ñ§@¬°¤ô¶q½Õ¸`ªº¹A¦a¡A²{¥¿¥H¨C¦~9000¤½³¼¡B¬Û·í©ó360®y¤j¦w´ËªL¤½¶éªº³t«×¦b®ø¥¢(*3)¡CÂk©Sì¦]¡A°£¤F¹A¦a¤j¶qÅܧó¥L¥Î¤§¥~¡A¥Í²£ªÌ¦b±¹ï¥þ²yÄvª§»P°ê¤º²£¾P¥¢¿Åªºª¬ªp¤U¡A¸g±`¤J¤£¼Å¥X¡A¦å¥»µLÂk¡A¾ÉP¹A§ø¤j¶q«C§§¤H¤f¥~¬y¡A¹A¦a²×¨s³QÂà§@¥L¥Î¡C
¼Äªø§Ú®ø¡A¥u©È·í¤U¤@¦¸ªº¬x¤ô¨Óŧ®É¡A³y¦¨ªº¶Ë¤`±N§ó¬°ºG«¡C
¬ü°ê¤µ¦~6/26¤é¦b²³Ä³°|³q¹Lªº¡m²M¼ä¯à·½»P¦w¥þªk(ACES Act)¡n¡A¥Ø«e¤´¦b°Ñij°|§@§ð¨¾¡A¦ý³o³¡±yÃö¥þ¬ü®ðÔ¦w¥þªºªk®×¡A©Î³\¯à´£¨Ñµ¹§Ú̹ï¹A·~¸É§U»P®ðÔ½Õ¾Aªº¥t¤@ºØ·Q¹³¡C
¬ü®ðÔªk®× ´£¨Ñ¹A¦a¦sÄò»¤¦]
¤@¯ë¤H©Î³\·|»{¬°¡A¬ü°êªº¡m²M¼ä¯à·½»P¦w¥þªk(ACES)¡n¡A¸ò¹A·~»P½Õ¾A¤K¬ñ¤l¥´¤£µÛÃö«Y¡A¨ä¹ê¤£µM¡CACES¥´ºâ¥HÁ`¶qºÞ¨î»PºÒ¥æ©ö(Cap & Trade)ªº¤è¦¡¡A±N¬ü°ê2020¦~ªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¡A°§C¨ì¤ñ2005¦~§C17%ªº¤ô·Ç(*4)¡A¦ý¨äÁ`¶qºÞ¨îùتº¡uÁ`¶q(cap)¡v¡A¹ê»Ú¥u¡u»\¡v¦í¬ü°ê87%ªº·Å«Ç®ðÅé(*5)¡A¨S¦³²[»\¨ìªº³¡¥÷¥Dn¬°¹A·~¡BªL·~»P¯bªª·~(*6)¡C
¬°¤F¹F¦¨ªk®×´£¥Xªº´î¶q¥Ø¼Ð¡AACES³W©w20»õ¾·(±Nªñ30%)ªº·Å«Ç®ðÅé¥Ø¼Ð«d´î¶q¡A¥iÂǥѰꤺ¥~ªººÒ©èÀv(carbon offset¡A©ÎºÙºÒ©è´«)pµe¨Ó¹F¦¨¡C¨Ò¦p¤@®y¹q¼tªº±Æ©ñ¶q¡A¦pªG¶W¹L¬F©²µ¹®Ö°tªº³\¥i¡A«h¥iÂǥѦb°ê¤º¥~¨ó§UºØ¾ðµ¥¸g¹LºÊ´ú»{ÃÒªºpµe¡A¨Ó©èÀv (offset)±¼ì¥»¶W¹Lªº±Æ©ñ¶q¡A¦Ó¤£»Ý¯uªº¦Û¤v´î¶q¡C³o¼Ëªº¦n³B¡A¬O¼t°Ó¦³¥i¯à¥H§ó«K©yªº¤è¦¡¡A¨Ó¹F¦¨¤@¼Ë¦hªº·Å«Ç®ðÅé´î¶q¡C
¨ä¤¤¡AACES©Ò³W½dªº°ê¤ººÒ©èÀvpµe¡A¥Dn¥HÁ`¶qºÞ¨î¥~ªº¹A·~¡BªL·~¡B¯bªª·~¬°¥Dnªº¬I¦æ¹ï¶H¡C¹A¤Ò»Pªª³õªº¥D¤H¡AÁöµM¨S¦³³QACESºÞ¨î¨ì¡A¦ý¥i³z¹L¨Ò¦pªÎ®Æ»PÁT«KºÞ²z¡B©Î¥H¼W¥[¤gÄ[ªººÒ§l¥I¯à¤O(carbon sequestration)µ¥¤è¦¡¡AÀò±oÃB¥~¸É§U¡C¸Óªk®×§Æ±æÂǦ¹´£¨Ñ¹AªL¯bªª·~ÃB¥~ªº´î¶q»¤¦]¡A¤]´£¨Ñ¨ä¥L³QÁ`¶q¨î¨ìªº²£·~¡A¯à¥H¸û«K©yªº¤è¦¡¹F¦¨´î¶q¥Ø¼Ð¡C
ºÒ©èÀvpµe ¨ÌºÒ»ùªi°Ê
¥Ø«e¹AªL¯bªª·~ªººÒ©èÀvpµe¡A¥Dn°Ï¤À¬°§@ª«ºÞ²z¡B¥Í½è¹q¤O¡B°Êª«¼o±óª«©Ò²£¥Í¤§¥ÒÖJ¡B¤gÄ[ºÒ§l¥I¡B³yªL¡B´ËªLºÞ²z¡B¨ä¥L¥ÒÖJ»P®ñ¤Æ¨È´á¡]µù¡GªÎ®Æ»s³y»P¬I§@¹Lµ{·|±Æ©ñ¤j¶q®ñ¤Æ¨È´á¡^³o¤CÃþ(*7)¡C¥Ñ¤U¹Ï¥i¬Ý¥X¹AªL¯bªª³¡ªùªººÒ©èÀv¶q¡A¥Ñ2010¦~«á«ùÄò¤W¤É¡A¦Ó¦P¤@®É´Á¦¹ÃþpµeÃB«×ªº¦h¹è¡A«h¥Dn¥Ñ·í®ÉºÒ¥æ©öªº»ù®æ¨Ó¨M©w¡FºÒ»ù¶V°ª¡AºÒ©èÀvpµe¤]´N¶V¼ö¡C
¾Ú¦ôp¡A2020¦~®É¡A¬ü°ê¹Ò¤ºªººÒ©èÀvÃB«×¡A¦p¸g¹L¬ü°êÀô«O¸p¦ôpªº·í®ÉºÒ¥æ©ö»ù®æ´«ºâ«á¡A±N¹F¨C¦~¨â¦Ê»õ¬ü¤¸ªº³W¼Ò¡I
¥Ø«e¥xÆW¥ßªk°|¤¤¼fijªº¡m·Å«Ç®ðÅé´î¶qªk¡n¡A¨ä¤¤Ãö©ó¹Ò¤ºªººÒ©èÀvpµe¡A¤´µL¸Ô¥[³W½dºØÃþ»P¨î¡C¦p¯à±N¹A·~ªººÒ©èÀvpµe¡A¥[¥H²M·¡³W½d¨Ã¯Ç¤JºÒ©èÀvªº½dÃ¥¤¤¡AÂǥѳo¨Ç¸É§U¡A¥Í²£ªÌ±N§ó¦³¯à¤O»P·NÄ@§ë¸ê¦b¦³¾÷¹A·~¡BªÎ®Æ»P±þÂξ¯ºÞ²zµ¥¡A¥i¦P®É¹F¦¨·Å«Ç®ðÅé´î¶q»P¹ïÀô¹Ò¥ÍºA¦³¯qªº¹Aªk¤W¡CY¯à¦p¦¹¡A³o±N³vº¥«P¶i¥H¥Í²£¾É¦V¬°¥Dªº¥xÆW¶Ç²Î¹A·~¡AÂ૬¬°ÝÅU®ðÔÅܾE¡B¤ô¸ê·½¡B¥ÍºA¨t¡B¤HÅé°·±d»P³¹¦w¥þªº¥ÃÄò¹A·~¡C
®ðÔ½Õ¾A Åý¨aÃø´î¦Ü³Ì§C
ACES°£¤F¹ï¹A·~ªº´î¶q´£¨Ñ»¤¦]¤§¥~¡A¤]¦b®ðÔªº½Õ¾A¤W¦V«eÁÚ¶i¤F¤@¤j¨B¡C¦b¹ï¬ü°ê°ê¤ºªº½Õ¾A¤W¡AÀÀ¦¨¥ß²Î¾ã¤Q¤CÓ¾÷ºcªº°ê®a®ðÔÅܾE©eû·| (National Climate Change Adaptation Council)¡A¥H¤Î°ê®a®ðÔÅܾE½Õ¾A°òª÷(National Climate Change Adaptation Fund)¡A¨Ó¨ó§U°ê¤ºªº½Õ¾Apµe¡C¥t¥~°ê®a®ü¬vº[¤j®ðºÞ²z§½(NOAA)¡A±Nt³d¨C¥|¦~¶i¦æ¤@¦¸°ê®a®ðÔÅܾE¯Ü®z©Êµû¦ô(National Climate Change Vulnerability Assessment)¥H¤F¸Ñ®ðÔÅܾEªº½ÄÀ»©Ò¦b¡A¨Ã©óºX¤U¦¨¥ß°ê®a®ðÔªA°È(National Climate Service)¡A±Mªù´£¨Ñ¦U¯Å¬F©²¨ü®ðÔÅܾE¼vÅTªº¸ê°T¡A¥H¸ê®ÆÜÀx¤¤¤ßªº¨¤¦â¨ó§U¦U¯Å¬F©²ÀÀ©w®ðÔ½Õ¾Aµ¦²¤¡C
¥t¥~¥þ²y·x¤Æ©Ò¤Þµoªº¼ö®ö¡B°®§ò»P¬x¤ôµ¥¡A³£±N¼W¥[¯fµßªº½¯©µ¨Ã¤Þµo¬ÛÃöªº¤ßªÍ¯e¯f¡A©ó¬OACES±N¦¨¥ß¤HÅé°·±dªA°È(Health and Human Services)¡A¥H¨ó§UÀÀ©w¤HÅé°·±dªº½Õ¾Aµ¦²¤¡C
¥ÍºA¨t½Õ¾A ¥ç¨ü«µø
ACES°£¤FÃö¤ß®ðÔÅܾE¤Uªº¤HÅé°·±d°ÝÃD¡A¥ç±NÃö¤Áªº«ÂI©ñ¦b¨ü¼vÅTªº¥ÍºA¨t¤W¡C¥Ñ¦ÛµM¸ê·½®ðÔ½Õ¾A©eû·|(natural resources climate change adaptation panel )¡A¾ã¦X¬ü°ê¹A·~³¡¡BÀô«O¸p¡B°ê®a®ü¬vº[¤j®ðºÞ²z§½¡B¤º¬F³¡¡B³°x¤u§L¸pµ¥»P³¥¥Í°Êª«¡B¦ÛµM¸ê·½ºÞ²z¬ÛÃöªºÁp¨¹³æ¦ì´£¥X¦ÛµM¸ê·½ªº½ÄÀ»µû¦ô»P½Õ¾Aµ¦²¤¡C¦Ó¦{¬F©²¥ç¥i¦VÁp¨¹¬F©²´£¥X¦UºØ¥ÍºA¨tªº½Õ¾A¤è®×¥H¨ú±o¬ÛÃöªº½Õ¾A¸êª÷¡A³o±N«P¨ÏÀØ®üªº¦{¬F©²¡A¶}©l¶i¦æ®ü¤ô»Ä¤Æªº¬ã¨s¡A¨Ã«OÅ@¯Ü®zªºªu®ü¥ÍºA¨t¡C
¦b°ê»Úªº½Õ¾A¤W¡A¬ü°ê¤]¸ó¥X©Ó¾á¨ä¾ú¥v±Æ©ñ¶qªº¤@¨B¡A±N¦b¬ü°ê°ê»Ú¶}µo¸p(USAID)©³¤U¦¨¥ß°ê»Ú®ðÔÅܾE½Õ¾Apµe(International Climate Change Adaptation Program )¡A¨ó§U¶}µo¤¤°ê®a¶i¦æ®ðÔ½Õ¾A¡C°ê»Ú¦a¤è¬F©²Àô¹Ò¦æ°Ê²z¨Æ·|(ICLEI)¤¤¡A¨ó§U«°¥«¶i¦æ½Õ¾AªºÁ¨°Ò(Michelle Wyman)«K»{¬°¡G³oªk®×¥Nªí¬ü°ê¬F©²¤w¸g²z¸Ñ¡A®ðÔÅܾE±NµL¥iÁקKªº³y¦¨½ÄÀ»¡A²{¦b¬ü°ê±N¥Ñ¬ì¾ÇÃÒ¾ÚÂà´«¬°¹ê»Ú¦æ°Ê¡I
ÃB¥~©Ê+«ù¤[©Ê ºÒ©èÀvÃöÁä
¤£¹Ln¨ú±o¸Óªk®×ªº¥¿±®ÄÀ³¡A¥þ±o¬[ºc¦b°·¥þªº³]p¤W¡C¹³ºÒ©èÀv¾÷¨î³Ì°ò¥»ªººë¯«§Y¬°¡uÃB¥~©Ê¡v¡A¤]´N¬O»¡³o¨Çpµe¦bì¥ý¨S¦³ºÒ©èÀv¾÷¨îªº¸É§U¤U¡A¬O¤£·|µo¥Íªº¡C¦pªG³o¨Çpµe쥻´N·|µo¥Í¡A¨Ò¦p¹q¼t¥h§ä¥»¨Ó´N¤w¸g¦bºØ¾ðªº¹A¤Ò¡A¸ò¥L¶RºÒ©èÀvªºÃB«×¡A¨º³o¼Ë¾ãÅ骺·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶qÁÙ¬O¸ò쥻¤@¼Ë¨Ã¨S¦³´î¤Ö¡A¤]´N¥¢¥hì¥ý®³¨Ó©èÀv¦h¾l±Æ©ñ¶qªº¥Î·N¡C
¥Ø«e ACES¦b©èÀv³o¶ô³Ì¬°¤H¸á¯fªº¡A«K¬O¦Ã¬VªÌ¥i¥HÁʶR2001¦~¥H«á¡u쥻¡v´N¤w¸g¦b¶i¦æªº¹AªL·~´î¶q±¹¬I©Ò²Ö¿nªºÃB«×¡A¨Ó°µ¬°¦Ã¬V©èÀv¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥u¬OªÎ¤F¹A·~¥Í²£ªÌ¡A¦ý¹ï¬ü°êªº·Å«Ç®ðÅé´î¶q«o¨S¦³¹ê½èÀ°§U¡C
¾Ú¦ôp¡A¦pªG³o¨Ç²{¦sªº¯Ñ§@¤èªk¥i¥H²£¥ÍºÒ©èÀvÃB«×ªº¸Ü¡A³o±N¨Ï±oACES¦b2020¦~ªº´î¶q¥Ø¼Ð¦A¤U°8¦Ü13%(*8)¡A«D±`Åå¤H¡C¥t¥~¡A¥Í²£ªÌ³z¹L¦p´î¤Ö²`¯Ñµ¥¤è¦¡¡A¨Ó±N¤G®ñ¤ÆºÒ©T©w(sequester)¦b¤gÄ[¸Ì¡Aþ¤Ñ¶}©l¥L§ï¦^쥻ªº¯Ñ§@¤è¦¡¡A³o¨Ç쥻Àx¦s¦b¤gÄ[¸Ìªº¤G®ñ¤ÆºÒ«K¤S¶]¦^¤j®ð¤¤¡C
¦]¦¹¡A³o¨Ç·s±¹¬Iªº¬I¦æ®É¶¡«KÅܱo«Ü«n¡F¦pªG¯à«ùÄò¹ê¦æ¦n´X¤Q¦~¡A¨º¥þ²y·x¤Æªº³t«×±N¦]¦¹´î½w¡F¦ý¦pªG¥u°µÓ¤¦~´N¤£°µ¡A·Å«Ç®ðÅé¤@¤U´N¶]¦^¤j®ð¤¤¡A¨º¹ï´î½w·x¤Æªº·N¸q«K¤£¤j¡C¥Ø«eACES¯ó®×¹ï¹ê¦æ´Á¶¡¶È¼eÃPªºn¨D¤¦~¡A¦b¸É§U§¹¦¨«á«KµLªkn¨D¥Í²£ªÌÄ~Äò¹ê¦æ´îºÒ±¹¬I¡A¦pÃB«×³Q¦¾¬VªÌ©èÀv«á¥Í²£ªÌ¤S«ì´_ì±¹¬Iªº¸Ü¡A¨º´N³y¦¨ºÒ¬ªº|(carbon leakage)¦ÓµL¹ê»Ú¹F¦¨´î¶q®ÄªG¡C
¦^¨ì°ê¤º¡A³o¦¸·¨aªº¹A·~¨a·l¡A¤w¬ð¯}¥x¹ô72.6»õ(USD 230 million)ªº¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A¹A¥Á±æµÛ¥I¤§¤@¬²ªº¹A¥Ð¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¸Ó»¡¬Æ»ò¦n¡C¦b¥¼¨Ó¡A³oÃþªº·¥ºÝ®ðÔ¥X²{ÀW²v¡A¥i¯à¥u·|§ó¥[ÀW¤´¡C¬ü°êªº¡m²M¼ä¯à·½»P¦w¥þªk(ACEs)¡n¦b½Õ¾Aªº±¦V¤W¡A©Î¤w´£¨Ñ¤@ӻᬰ§¹¾ãªº¬[ºc¡A¦b¹A·~³¡ªùºÒ©èÀvpµeªº³¡¤À¡A¥ç¥iÅý§Ú̲`«ä§Ú̪º¹A·~¬Fµ¦¡A¯à§_»P·Å«Ç®ðÅ骺´î¶q»P½Õ¾A¡Aµo¥Í¬Æ»ò¼ËªºÃö«Y¡F¦Ó³o¼ËªºÃö«Y¤S·|¹ï¹A¥Á¡B¥ÍºA¨t¡B³¹¦w¥þµ¥¡A²£¥Í¬Æ»ò¼Ëªº¥æ¤¬¼vÅT¡C
¤Ñ¦a¤£¤¯¡A¸Uª«¬°¯ìª¯¡AY¤wµLªkÁקK·¥ºÝ®ðÔªº¨ì¨Ó¡A¦Ü¤Ö¬F©²¤Î¥Á¶¡¥i¥H¦b½Õ¾A¥¿µ¦¤W¦h§@§V¤O¡AÅý¤U¤@¦¸¨a®`³y¦¨ªº·l¥¢´î¨ì³Ì¤Ö¡C