[台灣新聞-永續發展]

推廣環境資訊─從世界保育聯盟的經驗談起

本報訊

　　為積極推動環境資訊及國際交流，台灣環境資訊協會與內政部營建署於12日、13日舉辦「連結IUCN」講座，邀請負責世界保育聯盟(IUCN)斯里蘭卡網路工程的Lakmal Alwis開講。昨晚第一場談「資訊傳播之管理與科技：從世界保育聯盟的經驗談起」，主持人台灣環境資訊協會理事長李永展表示，透過與IUCN的交流，分享其成功結合各國政府與非政府組織共同為保育努力的事例，及網路工作經驗，也達到「推廣環境資訊」的目的。

　　主講人Lakmal Alwis擔任IUCN亞洲區辦公室兼斯里蘭卡代表處的網路管理師，負責管理所有資訊技術相關系統，並擔任IUCN亞洲區辦公室之IT顧問，其完整介紹IUCN整體資訊網絡的架構，及資訊管理模式。他指出IUCNSL透過資料庫與網絡結合與利用資訊所使用的技術與工具，例如IUCNSL網站、線上的圖書館（Web enabled library）、行政用途的網路系統、圖片資料庫、蒐集個別計劃的資料庫、區域網絡等。而IUCN總部則以全球網站（IUCN Global site）整合各區域與國家的網站連結，更建立「知識網絡」（Knowledge Network）整合重要的計畫報告，以及IUCN科學家的專長資訊。

　　Lakmal Alwis表示，IUCN普遍以電子郵件作為溝通的方式，並花費許多精力管理電子郵件；本次擔任口譯，亦為台灣環境資訊協會志工王茹涵表示，她曾服務於IUCN斯里蘭卡，還沒正式上班前，就可以接收到相關訊息，而離開該工作後，也不曾再收到。

　　昨晚參與貴賓包括公部門、研究機構、非營利組織等，全場座無虛席，來賓發問相當踴躍。林務局保育組組長方國運率先就「如何維持IUCNSL網站每兩週更新瀕臨絕種生物的圖片」提問，Lakmal Alwis表示，目前待刊圖片數量仍高，顯示斯里蘭卡瀕危物種相當多，而刊登圖片是他的工作，因此如果圖片用盡，他個人會非常高興。他一語雙關地回答，博得全場笑聲連連。

　　Lakmal Alwis針對與會人士關切IUCN如何結合國內不同語言，與不同國家、政府、相關保育機構如何整合，甚至斯里蘭卡政局不穩定的情況下如何繼續與政府部門合作的問題，他指出，IUCN官方語言英、法、西為主，而國內辛哈族語為官方語言，尚有塔米爾族語等，為顧及普及化則以英語為主，而在斯里蘭卡當地政府相關保育部門都屬於IUCN的會員，並且與政府部門合作整合而非以政黨，因此整合上並沒有太大困難。

　　會後主持人並邀請全場來賓合照，為這場難得的交流留念；主持人並預告於今日舉辦的第二場演講「為世界保育聯盟在南亞海嘯後所做得努力」，歡迎大家踴躍參與。(2005-10-13)