|
|
|
作者：楊碧月 (教師) 蘭嶼，有飛魚的故鄉之稱。 真的，飛魚在當地達悟人生活當中，扮演著極重要的角色，包括宗教，生活作息及社會組織，無一不受牠的影響。飛魚對達悟族人而言，是非常神聖的傳說。 在古老的時候，達悟的祖先們在海邊找尋食物時，有人看到了兩條有翅膀的魚在海上跳躍，於是上前圍捕。雖然後來只抓到一隻，仍很高興地將魚帶回去和其他在海邊拾到的貝類，螃蟹一起混著煮食，結果族人卻開始生病長瘡，而被抓到的飛魚族群，也生了病；這時黑翅飛魚便託夢給族人長老，告訴他，請在煮飛魚的時候，不要將飛魚和其他的魚類，食物一起烹煮，才不會斷了飛魚的食源。也要用尊敬的心態來面對飛魚，以後才能擁有豐富的飛魚可吃……..。 於是長老在第二天醒來，即以神聖的穿戴著禮服、穿丁字褲、戴銀帽、首飾和珠寶項鍊等，用最虔誠的心，在海邊面向大海，脫下銀帽，把帽子朝向大海，對著飛魚唸道：「我生命的泉源，飛魚神明，用銀帽，呼喚您的聖明，謹遵守您的指示和教誨。」 這也是我們如今看到的招魚祭，過程非常地莊嚴神聖，一年的飛魚季節，於是從這裡開始進行，期待飛魚豐收。 達悟族人，認為飛魚是天神所賜。所以他們以飛魚為軸線，將一年分成3個大季節，即是─飛魚將要有的時候（冬季）－飛魚季節（春季）－海上捕飛魚的季節結束（夏季）。 3∼6月是捕飛魚的季節，到了這期間，事前各社的船組人員會在船長家共宿、共食、準備夜間捕魚的火把，漁具和檢視漁船等籌備事項，並決定招魚祭的時間、塗雞血、吏聖石，進行招魚儀式。 然後再將小竹筒──塗上雞血，掛在船上，祝小船在白天捕魚一樣能獲得豐富的魚穫。並在初夜殺豬祭天，集體夜漁，白天一起共宿共食一個月，再將之前所捕的魚共分，帶回家，爾後解散，各人就可以自由住在家裡，並繼續捕魚。 在這過程中，達悟族男人非常辛勞的從事捕魚工作，而女人則會上山尋找一些螃蟹回來，招待丈夫（螃蟹節），並採收成熟的小米，準備收穫節展示。期間一家成成員，各司其職，除了大人以外，大一點的男孩，要幫忙找尋魚餌、打柴、協助母親收割小米和貯存的工作、也幫助養豬和水道灌溉疏通，並協助拖船等工作。年紀較小的就提水，跑差事，全家共同努力，分工合作。 之後，還有舉行祈豐漁祭，飛魚畫食魚祭，此後2個月內的漁獲，各族人可將其製成魚乾，然後有飛魚貯藏祭的祝祭，將飛魚乾收藏起來；最後收芋頭，打掃屋內外，宰殺山羊，舉行飛魚漁終祭，整個飛魚季節即告結束。 海上捕飛魚的季節結束之後，這時家中的男人便會利用這個時間進行房屋或漁船的修造，女人開墾地、種水芋。天氣涼爽些後，老人會製造陶器與陶偶。 之後，約到了10月份，飛魚終食祭時，需將吃不完的飛魚，通通丟棄，否則再食用，便會招致疾病。 達悟族人對這整個飛魚的捕撈和食用，生產和消費，這一連事的活動皆與祭祀有關，但也是一种對食品的保存期限和漁類的永續利用的觀念；等寒冷的各季過後，即是飛魚將要有的時候，這時家家又會開始準備漁具，迎接新的一年飛魚季節的來臨。（2002/7/5） ◆[環境政策]丹麥啟動歐盟綠色議程 展現旺盛企圖心 --﹥
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/jul2002/2002-07-01-03.asp ◆[環境政策]美國紐約市縮減資源回收規模 --﹥
美國，紐約州，紐約，2002-07-01 (ENS)- 美國最大的城市──紐約市，即日起將停止回收住家玻璃與塑膠廢棄物。市長邁可•布倫伯格已宣布終止這項虧錢的回收計畫，他表示，911恐怖攻擊導致人員傷亡與龐大開支，紐約市再也負擔不起這項計畫。 全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/jul2002/2002-07-01-06.asp ◆[環境政策]祕魯林業法規引爆激烈抗爭 --﹥
祕魯，利馬，2002-07-01 (ENS)- 由於祕魯林業新法對熱帶雨林伐木許可的核准制度有所修改，導致一支小型伐木團體採取激烈抗爭。環保團體表示，這支小型團體代表著龐大的伐木利益，利之所在，使繁茂的亞馬遜雨林遭遇數十年來的掠奪。 全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/jul2002/2002-07-01-02.asp ◆[土地及水文]墨西哥同意釋出里約格蘭河河水 --﹥
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/jul2002/2002-07-01-01.asp
環境資訊協會 莫聞 摘錄
環境資訊協會 莫聞 摘錄
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/jul2002/2002-07-01-09.asp 作者：張瑋琦 觀光事業是由多樣的元素所組合而成的，從遊客離開家門之後的交通、餐飲、遊憩設施、住宿等等，都包羅在觀光事業的範圍。觀光活動也包含多重目的，除了休閒娛樂、舒緩身心外，人們也為了拓展自我的生命經驗、與人接觸、增進對異文化或生態自然的了解……等等知性上的目的，親身參與異地文化或進入異地自然環境中從事體驗、交流與學習。然而，令人遺憾的是，台灣的旅遊型態，大多停留在感官滿足的層次，因此高速的交通工具、刺激的遊樂園區、新奇的遊賞項目、豪華的住宿設施，甚至珍奇的美食，都成為感官之旅必要的條件。 在這種追求感官滿足的旅遊風氣下，觀光的意義往往被簡化成「花錢獵奇」。以出海賞鯨豚為例：許多遊客行前孜孜詢問的是看不看得到珍稀的大鯨；出海後若沒遇到海豚「飆船」或沒見到大群海豚撲騰翻跳的壯觀場面，就覺得這一趟錢白花了。一趟原本立意甚佳的「生態之旅」，都有可能被扭曲、簡化為「出海看（海豚）秀」的「感官之旅」。甚至聽過遊客抱怨說：「你們花蓮的賞鯨根本是騙人的嘛！又暈船又沒半隻海豚！」至於有沒有感受到海洋，有沒有體驗到出海的暢快，遊客完全不在意，他們在意的是「花錢」就要「買到」。 台灣的「花錢獵奇」觀光文化舉世聞名，這種純粹消費觀光資源的觀光文化，起源於70年代經濟起飛後台灣人的暴發戶心態。70年代，台灣開始盛行出國觀光，國民旅遊也漸走下坡。台灣觀光團在國外「花錢如流水」似的觀光採購行為，影響到當地的小販都會說上幾句台語；中國開放觀光後，台灣觀光團照樣潑錢到對岸，以顯示自己「錢多得花不完」的優越感，乃至「贏得」了「呆胞」的嘲諷名聲。在採購消費的地方，台灣觀光客往往意氣風發，比賽誰花錢最多；然而到了自然或文化勝蹟前，台灣觀光客往往以一句：「我們水準沒那麼高，不會欣賞！」掩蓋自卑又自大的心結。而團體旅遊號稱便宜又大碗的觀光型態，助長了台灣人暴發戶式的野蠻行徑，也讓觀光成為生態與文化的殺手。 近年來，透過本土關懷運動與社區總體營造運動的推動，另類觀光（Alternative tourism）開始在國內興起。一些有心反省的人士，結合國內豐富的在地文化及台灣獨特的自然環境，再配上富有在地情感的解說，開闢出屬於小眾文化的另類觀光，而生態觀光就是其中一種型態。花蓮的海上賞鯨豚之旅，也被視為花蓮生態觀光的代表。生態觀光強調的是小而精緻、以質取勝與永續經營的觀光。 在生態觀光的過程中，導遊的地位被提升了，導遊不再是供人使喚的「服務生」，他是具有專業知識的「解說員」，以柔性不教條的方式，引領遊客體驗生態及地方文化的奧妙之處。生態觀光也為遊客開啟了「學習之旅」的契機，讓遊客在旅遊的過程中，不但獲得身體的放鬆，也豐富了自我的心靈。從地方發展的角度而言，生態觀光使得在地的文化得以傳承、在地的農畜產業得以延續、自然環境受到保護，呈現出大地富足的面貌。這的確是一個理想的觀光型態，然而這個理想需要更多在地人的共識來支持與實現。唯有在地人真正體認到觀光事業與生態保健唇齒相依，並放棄「趁機撈一筆觀光財」的心態，我們才能擁有美好的生活品質與永續經營的事業。 自從花蓮將立縣目標定位為「觀光立縣」之後，眾人莫不額首稱善，而我卻感到憂心，因為我認為，真正永續經營的觀光所要朝向的，是一個「宜住且宜遊」的地方營造，它所要營造的是在地生活的魅力，以及在地居民愛鄉愛土的榮耀感的提升。而一個無法照顧到當地住民的品質、「不宜住」的地方，是不可能成為吸引觀光客的「宜遊」之地的。然而，當花蓮地方政府把觀光發展的重心放在促建高速公路、拓寬縣內道路等硬體工程，而非致力於提升當地住民的生活品質；當產官學界致力於開發地方資源使之成為可被觀光的資源，而忽略了住民共識的營造才是永續觀光的基礎，我們可以預見，這樣的觀光發展在不遠的未來，將成為生態的殺手。 一個地方的立縣宣言，不只代表了這個地方的發展方向，也代表了這個地方（通常是地方執政者）所選擇的價值觀。從「產業東移」到「觀光立縣」，我們可以發現，追求經濟面的成長一直是花蓮縣政府所難以突破的課題。在這樣的情況下，「經濟」成了花蓮執政者決定花蓮發展走向時，重要的價值觀，而「觀光立縣」也被賦予了「重振地方經濟」的期待。 但是，看看花蓮的「觀光宣言」：「花蓮縣觀光推展委員會的成立……將引領花蓮觀光產業突破現有經營瓶頸，邁向具備多元、特色、全國、國際化的優質廉價觀光新願景。」（更生日報，91.2.1）顯示出花蓮強調著「優質、廉價」這種「俗又大碗」、「薄利多銷」的價值觀。而為了「薄利多銷」，我們將走向出賣文化、出賣自然、出賣純樸真誠的「沒有什麼不能賣」的觀光發展模式。 試問，高喊「觀光立縣」的我們是否認真思考過，我們要的是那一種觀光？掠奪式、消費式的觀光？還是永續經營的觀光？我們不希望花東的生態之旅淪為標榜出海看秀的「感官之旅」，也不願為觀光出賣我們的生活品質。但如果花蓮人的層次還停留在「我們花蓮還有那些資源可以挖出來換取觀光收入」這樣的思考上，那麼，觀光立縣恐怕會成為花蓮生態與觀光產業的終結者。 海洋的．生態的．環境的．文化的．後山的 ●[活動]自然觀察可以在家DIY•關渡的夏夜星空大探索 --﹥ 地 點：關渡自然公園 (台北市北投區關渡路55號)
時 間：7月20－21日(六－日) 森林孕育著許多的生物，隨著四季的更迭、氣候的轉變，隨時隨地變化著多樣的自然景致和生命樂章，透過細心的觀察，將自然之美紀錄下來，不但能獲得創作的喜悅，增進對自然的尊敬與保護之心，還能藉由影像傳播的方式，達到環境教育和自然保育的目的。 詳情請參閱 http://www.csnp.org.tw 播出時間：7月6日(六) 上午8:00~8:30 首播 觀霧地處海拔高度約二千公尺，位於新竹和苗栗交界的山區，屬於雪霸國家公園的範圍，以雲霧繚繞美景著稱，有許多保育類動植物，生態豐富，今天節目中介紹的有以下幾種：
茶腹 "冰淇淋！冰淇淋！"這可不是路邊的小販在叫賣著，而是公藪鳥的叫聲。"吐米酒！吐米酒"是冠羽畫眉想和你做朋友的叫聲，所謂聽音辨鳥，從各種聲音就可以知道是什麼鳥，這可是認識鳥很好的一種方式。 來到觀霧，可以看到各式各樣不同種的鳥更可以聽見悅耳的鳥叫聲，今天節目就讓我們一起來尋找牠們吧！ ★[本會訊息]ENS舊有新聞連結更動啟事 --﹥ 適逢ENS進行網頁維護與改版時期，舊有新聞連結失效。欲查詢全文的讀者，請暫時將連結中的「ens-news.com」以「ens.lycos.com」取代，即可讀取全文。待進一步處理後，再另行告知。造成不便，敬請見諒。 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
比利時，布魯塞爾，2002-07-01
(ENS)- 丹麥今天接掌6個月輪替一次的歐盟輪值主席，並開始實施一項長期性、雄心勃勃的環境政策議程，作為其任期內對歐盟商業活動的指導政策。此議程的主要目標為：確保歐盟部長在二氧化碳排放交易上達成協議，並制定出基因改造食品的追蹤與標示規範、環境責任法草案、以及歐盟化學品管理的新政策。
記者
Cat Lazaroff 報導
記者
Mary Powers 報導
美國，華盛頓特區，2002-07-01
(ENS)-
里約格蘭河稀少的河水即將流入美墨邊界河段，讓德州農民鬆了一口氣。上週五(6/28)美墨政府達成協議，墨西哥同意分配9萬畝呎的國際儲水給美國作為應急之用。（編按：畝呎為水量單位,
一英畝地上水深一英呎之水量即為一畝呎, 也就是43,560立方英呎）
，台灣唯一
