|
★我對環境資訊電子報的期許∼綠色公民行動聯盟秘書長 賴偉傑 --﹥
讓我每天可以快速得到來自世界各地的環境訊息以及環保「思維」，方便且受益良多
建議能夠再蒐集更多「左派」、「反全球化」觀點的環境新聞來源
◆[生態保育]調查報告顯示：澳洲面臨前所未有的物種流失 --﹥
 澳洲，坎培拉，2003-04-23
(ENS)-
根據一份針對澳洲野生動植物現況最新、最全面的評估報告指出，澳洲約有3,000個完整的灌木生態系正逐漸消失當中，連帶使得生存於其中的1,500多種生物瀕臨滅絕。這份由澳洲聯邦政府「國土與水資源查核計畫」所進行的全國生物多樣性現況普查報告在今天發表，報告中呈現了全澳洲受威脅物種與生態群落的現況與分布情形。報告中說，這種物種流失的情形是在世界其他地方所「未曾有過的」。
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/apr2003/2003-04-23-03.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，陳瑞賓 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03042301
◆[生活環境]中國農村地區面臨室內空氣污染問題 --﹥
記者 J.R. Pegg 報導
 美國，華盛頓特區，2003-04-23
(ENS)-
中國許多大城市都有嚴重的市區空氣污染問題，而此一問題也早已在許多紀錄資料中被提及。但另一項鮮少被注意到的問題是：中國許多農村地區的民眾正面臨嚴重的室內空氣污染問題，而處理此一議題卻也非常不容易。在今天所舉行的「中國環境論壇」中，與會者瞭解到，多數中國人民正默默承受室內燃燒生質燃料所帶來的嚴重健康危害。
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/apr2003/2003-04-23-10.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，陳瑞賓 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03042302
◆[生活環境]加拿大皇家約克飯店以環保為第二職志 --﹥
記者 Valerie Sheppard 報導
 加拿大，安大略省，多倫多，2003-04-23
(ENS)- 位於加拿大多倫多市中心區的「皇家約克飯店」，在1929年正式對外開放時，可說是一項開創時代風潮的創舉；然而，在經過3/4個世紀之後，這座輝煌的老飯店仍不負這項稱號──該飯店擁有一項足以和世界各地一些最具環保意識的作為水準相當的環保管理方案。
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/apr2003/2003-04-23-01.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，陳瑞賓 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03042303
◆[環境政策]針對航空業補助
德國環保署提出新措施 --﹥
 德國，柏林，2003-04-23
(ENS)-
德國聯邦政府環保署今天公布一份報告，詳細呈現了德國航空運輸業者所享有的津貼補助情形；環保署並再度呼籲，應透過提高航空業者的稅率，將業者的外部環境成本轉納入其內部成本之中。這項措施提出之時，適值全球航空事業面臨伊拉克戰事與SARS疫情衝擊下的艱難時期。
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/apr2003/2003-04-23-02.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，陳瑞賓 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03042304
◆台灣環境新聞掃瞄：2003-04-29 --﹥
-
[生活環境]拒絕和平醫院廢棄物到雲林
元長鄉激烈抗爭。雲林元長鄉「日友公司」固定處理和平醫院廢棄物，元長鄉民居民擔心廢棄物帶來SARS疫情，28日上午聚集在公司大門前強烈抗爭，拒絕和平醫院廢棄物運到雲林處理，現場一陣混亂。
(雲林 東森新 聞報)
-
[生活環境]醫療廢棄物抗爭
環保署籲民眾理性。雲林縣元長鄉民眾抗議日友公司處理北市和平醫院醫療廢棄物，環保署長郝龍斌28日表示將依相關法令規定，指定日友繼續處理，並嚴格監督清除處理過程，也呼籲民眾理性面對，用行動表現愛台灣。
(台北 中國時報)
-
[生活環境]木柵路五段保護區
規畫旅館、遊憩區。台北市政府都市發展局最近針對文山區新舊木柵路5段間的保護區做專案檢討，將在兼顧生態保育與休閒遊憩原則下，結合文山區相關遊憩資源，規畫優質住宅區及休閒遊憩專區，發展成為北市南區新興遊憩據點。
(台北 聯合報)
-
[生活環境]水肥亂倒
判刑1年2個月。屏東縣約有50多家衛生工程行，專門清理化糞池等工程，但據環保局的調查，僅有2家是合法的。若查獲違法行為，依廢棄物清理法要處1年以上5年以下有期徒刑，併科3百萬元的罰金。
(屏東 聯合報)
-
[生態保育]紅藍吸蜜鸚鵡
被查獲。中正機場海關日前查獲世界級瀕臨絕種的鳥類「紅藍吸蜜鸚鵡」，數量多達27隻，這是首次在中正機場查獲國際第一級保育鳥類，也是數量最多的一次，引起國內外保育界的重視。如何處理讓相關單頭痛不已，目前可能朝先交由檢疫單位檢疫，再交由國內動物園收容的方向處理。
(桃園 中國時報)
-
[生態保育]龜山島三浬內燈火漁業止步。基於漁民反映應各種漁業均衡發展，宜蘭縣府擬公告距岸含龜山島三浬內禁止燈火漁業及娛樂漁船使用燈光作業。
(宜蘭 新生報)
-
[生態保育]鍬型蟲
崁腳國小成功復育。萬里鄉崁腳國小27日舉辦昆蟲生態館與蝴蝶網室啟用典禮，發表復育鍬型蟲成果，加強發展具有地方特色的自然生態教育。
(台北 聯合報)
-
[生態保育]墾丁飛魚季
乘大海的翅膀起飛。4月起恆春半島海域進入飛魚盛產期，墾丁9大觀光業者合作推出套裝行程，傳遞保育概念炒熱生態旅遊市場，內容包括乘坐遊艇賞飛魚以及推出精緻飛魚套餐。
(屏東 聯合報)
-
[生態保育]沿海三浬內禁捕吻仔魚
北縣議員響應。台南市90年3月初起實施沿海3浬內禁止捕撈吻仔魚，保護漁源的做法引起迴響，台北縣議員金介壽要串聯各縣市議員及地方人士發起沿海禁捕吻仔魚，保護沿海魚源。
(台北 聯合報)
-
[其他]展現三腳渡人文風貌
徵圖。由台北市文化局規劃的三腳渡親水碼頭設置案，即日起上網徵求細部設計圖，三腳渡是台北市最後一個活碼頭，文化局長希望競圖能呈現漁民們的漁撈歲月記憶，運用生態工法復育河岸景觀，讓水岸原生植物得以復育，賦予三腳渡深刻的人文風貌。
(台北 中國時報)
環境資訊協會 波特曼 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2003-04-29
◆中國環境新聞掃瞄：2003-04-29 --﹥
-
[能源議題]核廢料年產百噸存何處。中國計劃耗資數百億人民幣，在2030至2040年完成核廢料處置庫的建設。中國核電站每年產生具有高度放射性的核廢料達150噸，預計到2010年核廢料的積存量將達到1000噸，可以說時間已經相當緊迫。目前核廢料暫存硼水池，核廢料長眠地則選定為中國西北部的屬於戈壁荒原的北山。
(北京 金羊網)
-
[生態保育]青海8成野犛牛納入保護範圍。青海80﹪的野犛牛已納入國家級自然保護區保護範圍，正在得到有效保護。由於人類的干擾和破壞，野犛牛的生存範圍越來越小，與60年代的調查相比，分佈面積和種群數量已下降了50﹪。
(青海 人民日報)
-
[生態保育]中國建立野氂牛精子庫
改良家氂牛。世界氂牛主產區青海省目前已建立起一座每年可提供冷凍精子5萬粒的野氂牛「精子庫」，用於家畜氂牛的改良復壯。
(青海 新華社)
-
[生態保育]野生動物在哀叫
肉聯廠查獲野生動物屍體。4月22日湖北省房縣林業公安機關在該縣肉聯廠凍庫查獲各種野生動物屍體50多隻，其中有國家1級保護野生動物獐子4隻、國家2級保護野生動物黃麂37隻、岩羊1隻、黑熊肉3塊。
(湖北 中國青年報)
-
[生態保育]非法採石重創海南藍洋國家森林公園
4採石場被查。 (海南 新華網)
-
[生活環境]北京暫停中水使用
綠化和道路噴灑改用自來水。北京市自來水集團為了確保城市綠化用水和道路噴灑用水的安全衛生，已經用自來水全部替代了第6水廠生產的中水。
(編按：中水是對污水進行處理加工後的再生水)
-
[土地及水文]湖北政協常委組團視察巴東縣地質災害。湖北省政協9名常委組團24日前往巴東視察地質災害情況。巴東縣是三峽庫區地質災害最為嚴重的地區之一，三峽工程二期蓄水在即，蓄水後是否對滑坡體造成新的影響，政協常委專門就此進行調研。
(湖北 中新網)
環境資訊協會 波特曼 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2003-04-29
◆美國環境新聞掃瞄：2003-04-23 --﹥
-
[全球變遷]能源公司股東關切全球暖化問題
-
[環境政策]保育人士聲稱：布希當局未努力保護內華達州山地森林
-
[環境政策]聖地牙哥瀕危仙女蝦保護計畫
再度因布希當局而受挫
-
[環境政策]布希政府擴大「兒童環境風險特別小組」計畫
-
[生態保育]為緩和森林大火危機
加州要求聯邦政府援助
-
[生活環境]遏止汞排放
華盛頓州發動宣導活動
-
[能源議題]新太陽能電廠在新澤西州落成啟用
-
[其他]科學家著手測量地球的「新陳代謝」
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/apr2003/2003-04-23-09.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，陳瑞賓 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ensnewsdb.php?d=2003-04-23
 [日本國民信託導覽]日本野鳥學會
巫多奈伊湖保護區 --﹥
日本野鳥學會 巫多奈伊湖保護區
北海道 苫小牧市
 藉著日本野鳥學會從1975年開始籌措的基金，日本的第一個保護區在1981年開幕。在苫小牧市政府的同意與合作之下，保護這塊土地。基金源自全國各地，目的在建造保護區的焦點：自然中心。本區四季都十分引人入勝。春天，有數千隻野鴨和天鵝經過此地向北遷徙。夏天，盛開的野花和草地上的鳥群將整塊野地都覆蓋。冬天，你可以見到許多種天鵝、白尾鷲及虎頭海鵰在此過冬。遊客可以在自然中心裡面和管理員跟志工洽詢鳥類和保護區環境的資訊，不論是文宣、刊物、幻燈片、影片和各式展覽，甚至連雙筒望遠鏡都可供使用。
本文摘錄【日本國民信託導覽2000】http://www.ntrust.or.jp
版權歸屬社團法人日本國民信託協會，環境資訊協會(吳岳璋
譯，王惟芬、王茹涵 審校)
全文詳見：http://e-info.org.tw/special/ntrustb/2000/nt03042902.htm
●[活動]吉祥物網路票選活動 --﹥
時 間：即日起至5月15日
地 點：網站
主 辦：國立台灣科學教育館
國立台灣科學教育館經過時間的歷練，及多少科教界先進的耕耘，原位於南海學園的天壇式建築已功成身退，從科學教育的舞台淡出。但經過不斷磨練與成長，科教館增加更多任務；為了更充實內容，提供國人一個良好的學習環境，新館將以嶄新的風貌，完善的科技設備水準，開創科學教育的新里程碑。
而此次辦理「國立台灣科學教育館吉祥物網路票選活動」，即企望透過選出能代表科教館熱誠、專業服務精神及有科學意涵之代言人，告知全國民眾今年夏季我們重新出發了。
詳情請參閱 http://ntsec.ngo.org.tw/
●[活動]坪頂古圳生態攝影之旅 --﹥
時 間：5月10日(六) 下午12:30－晚上8:30
地 點：坪頂古圳
主 辦：中華民國自然與生態攝影學會
聯 絡：涂怡芳 02-25772152
E-mail: csnp@csnp.org.tw
坪頂為平等里的古稱，此條古圳位於大台北地區陽明山的平等里、溪山里一帶，此處有三條古老的圳道為坪頂古圳、坪頂新圳及登峰圳，不但依舊保持原有自然的風貌，清澈見底的流水依然潺潺不止，且還供當地高品質的飲水和灌溉用水。徜徉古圳，沿岸翠綠的美景，令人心曠神怡；盛開的野花，迎風搖曳，美不勝收！自然與生態攝影學會將以自然觀察的方式帶您探訪坪頂古圳。
詳情請參閱 http://www.csnp.org.tw/activity/920510.htm
●[遊行]核四公投，千里苦行
(屏東縣東港) --﹥
時 間：5月3日(六) 上午8:30－下午5:00
集 合：東港鎮東隆國小
主 辦：核四公投促進會 02-23657804
核四公投促進會公開宣佈，核四公投運動決定於2002年9月21日，往後每週六、日，為期一年，50星期的千里苦行的行動。期待透過再一次的千里苦行，可以讓更多人了解人民做主的基本權利。同時，我們要求政府早日舉辦核四公投，最遲於2004年總統選舉時同步舉辦。
詳情請參閱 http://green.csie.ntu.edu.tw/humeco/1Act/2003May03.html
●[課程]數位影像處理班 --﹥
時 間：5月6－27日(二) 晚上7:00－9:00
地 點：台北市八德路3段12巷70弄15號
主 辦：中華民國自然與生態攝影學會
聯 絡：涂怡芳 02-25772152
E-mail: csnp@csnp.org.tw
拍完的數位影像該如何做最佳處理？眾多的影像處理軟體該如何選擇？讓專家為你排憂解惑外，再帶您輕鬆學習處影像處理軟體控作入門！讓您一手搞定數位影像，機會難得，敬請把握！
詳情請參閱 http://www.csnp.org.tw/activity/920506_digito.htm
| 
