|
■[草山之旅]八連古道
(二) --﹥
作者：陳世一
◎芒草原
 一入古道，路面隨即陷入比人還高的五節芒海中，使前行者須撥芒草而進，所幸，路基還很清楚，芒草中時有密花苧麻出現，偶有水麻和楊桐，左側有一黃灰色的斷崖，壁面和地垂直，路面時而黃土、時而大小不等的碎石，穿越芒草，到達一較佳展望點後，正對面竹子山峰頂上有軍事單位的建築屹立，左邊變成碎石坡和灰黑色的垂直斷崖，顯而易見這裡是以前採石的現場，所採者可能是碎石骨材母岩。
從岩石面上仔細看，灰色基質上有微小斑晶，偶有普通輝石的較大斑晶，可見是竹子山噴發時流出的岩漿形成的安山岩。
台灣河川的採砂石行動，早已從河川下游不斷往上搜刮了。從河流生態系的觀點看，上游的巨石、中游中等身量的石頭和下游的細砂石，各有其阻擋下切流水的重要功能，一旦，中、上游的大石被破壞殆盡後，一遇颱風、暴雨，溪水將如江河直下般豪無阻滯，易使斜坡的土石崩坍散裂。
從這裡往右，再度陷入芒海中潛行，先經過右側一處大碎石堆，再經過一處小碎石堆後不久，即扺達一片溪谷森林的邊緣，順著山徑往上爬，鳥兒的唱歌或嘻鬧的聲音不絕於耳，山紅頭「滴、滴、滴、滴」彷如鬧鐘報時的音響不停從森林的角落傳來，繡眼畫眉成群結隊笑傲林叢，竹雞相互對唱的熱情震人心弦，頭烏線優美嘹亮的嗓音最出鋒頭，還有一些我認不出的鳥類在林中不斷喧囂著，有如嘉年華般的熱鬧。
本文轉載自「陽明山之旅」，陳世一著，晨星出版社。
◆[全球變遷]歐盟溫室氣體排放額度交易制度出爐 --﹥
 法國，史特拉斯堡，2003-06-25
(ENS)- 歐盟政府官員與歐洲議會議員（MEP）聯手為歐盟全體打造的溫室氣體排放交易制度協商版本已經出爐，在此協議版本中，確立了歐盟將從2005年開始實施排放額度交易制度；而規範此制度的法律則自今年底開始正式生效，歐盟各會員國家最遲必須在明年3月之前，提出國內第一份溫室氣體排放額度配置計畫。
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/jun2003/2003-06-25-02.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03062501
◆[環境政策]美國參議員急於改革瀕危物種法案 --﹥
記者 J.R. Pegg 報導
 美國，華盛頓特區，2003-06-25
(ENS)-
依照美國現行法律要求，聯邦政府機構在執行其決策前，必須先行諮詢「魚類暨野生物管理局」與「國家海洋漁業局」，以確保其行動不會對瀕危生物造成危害；但在今天一場參議院小組委員會所舉行的公聽會上，一些共和黨參議員認為，這些諮詢程序對聯邦機構來說，已逐漸變成過於昂貴又耗費時間的負擔，而且也並未帶來可觀的保育成果，因此有必要加以改革。
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/jun2003/2003-06-25-10.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03062502
◆[生活環境]避免未處理污水流入美國華府四周河流
民間團體與當局達成和解 --﹥
 美國，華盛頓特區，2003-06-25
(ENS)-
每逢豪雨來臨，美國華府未處理過的城市污水即通過老舊的下水道連結系統，與暴雨逕流經過相同的管線，一起流入華府四周的河流之中。為了減輕暴雨逕流受污染的程度，今天在聯邦法院達成了一項官司和解案；這場官司是由5個環保團體與社區團體聯合發起，控告「哥倫比亞特區水與下水道管理局」（DCWSA）的訴訟案件。
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/jun2003/2003-06-25-06.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03062503
◆台灣環境新聞掃瞄：2003-06-30 --﹥
-
[環境政策]大樓眩光公害
10月起納管。內政部營建署正研訂「建築技術規則」的「綠建築專章」，計畫從10月起，所有的新建築若採用玻璃帷幕外牆，不得使用高反射率的玻璃材料，以減少都市眩光公害，這也使我國成為世界上少數採取這項管制措施的國家。負責訂定這項法規的成大教授林憲德表示，禁用高反射玻璃除可減少眩光，還能引導建築業使用有阻絕日照輻射熱功能的高性能玻璃，對節約空調耗電也有幫助。
(台北 民生報)
-
[環境政策]未來公私建物
都須用省水裝置。內政部營建署即將在10月公布新的建築法規，全面要求新的公私有建築物必須強制設置省水型的用水設備，但住宅水龍頭除外；此外對大型建築物，更進一步要求在設置「雨水回收再利用系統」和「中水系統」之間擇其一。
(台北 民生報)
-
[能源議題]全國非核家園大會27日揭幕
陳總統發表演說。陳總統27日上午參加「全國非核家園大會」開幕式致詞時說，以我國現有的工業基礎，我們絕對有能力將再生能源發展成重點的產業。陳總統也重申，蘭嶼核廢料遷移的問題，於今年底絕對會有初步解決定案。針對公投議題，陳總統並宣誓，在下一屆總統大選之前，也就是在明年3月20日之前，政府將對「核四」及其他重大的公共議題舉行「公民投票」。
(台北 中央社)
-
[能源議題]全國非核家園大會與會專家：核能隱藏昂貴代價
台電員工抗議。非核家園大會27日在台北市國際會議中心舉行，與會的美日專家，包含「自然資源保護委員會」國際能源項目主任RobertWatson、日本原子能資料情報室共同代表伴英幸均指出，核能看來便宜，背後卻隱藏許多昂貴代價，只有積極開發新能源，才不需要依賴核能或國外能源。另外，台電工會則以集會遊行方式前往會議現場，高喊口號，抗議核電廠提前除役所造成經濟成本損失。
(台北 中央社)
-
[能源議題]總統首度宣示將辦核四公投
美歐商會：不利對外招商。陳27日首度明確宣示政府將在明年總統大選投票日或之前舉行公投，對此，美歐二大商會異口同聲表示，核四公投對核四工程造成的不確定，已重擊外商投資信心，不利台灣對外招商。
(台北 中國時報)
-
[能源議題]政院將每年投入逾30億發展節能與再生能源產業。行政院游院長27日表示，政府將從明年開始，以每年至少30億元的預算，投入節能與再生能源產業發展。預計在2020年時，使再生能源發電容量配比達到12%，同時將能源生產力提高至28%。
(台北 行政院新聞稿)
-
[生活環境]限塑半年
環保署：已創造台灣環保奇蹟。環保署限塑政策實施半年檢討報告27日出爐，署長郝龍斌認為，已成功達到塑膠垃圾減量和改變民眾用過即丟的習慣，也是創造台灣「環保奇蹟」的成功政策。龍斌表示，半年來購物用塑膠袋的個數減少率約80%，減少使用約22億個，重量減量率62%，若考量紙袋替代使用，整體購物袋減少73%，重量減量45%。免洗餐具部份，免洗餐具個數減少率96%，重量減量率91%，若考量紙製餐具替代使用，整體也有27%的個數減少率，重量減量率18%。
(台北 中央社)
-
[生活環境]防堵非法廢棄物
攔檢清運車。台中市環保局27日設置攔檢站，清查行經台中縣市交界，載運廢棄物的垃圾車輛，祭出6-30萬元重懲，情節嚴重者將扣留車輛移送法辦，但首日出擊無功而返。
(台中市 中國時報)
-
[生活環境]500萬年後再陷冰河？
「未來狂想曲」於天文科學教育館展出。北市天文科教館將與Discovery頻道合辦一系列活動，展出地球500萬年後、一億年後、兩億年後的假想動畫與圖片，包含生態、地貌變化等等；活動從7月1日到8月底，名為「未來狂想曲」教育展。
(台北 聯合報)
-
[生態保育]蓋斑鬥魚
復育成功。台灣特有的亞種魚類蓋斑鬥魚，因受到大環境的破壞，及外來魚種入侵，瀕臨滅絕的危機！清水消防分隊員林呈南，利用閒暇經過兩年復育，成功孕育出一千多尾。
(台中縣 中國時報)
-
[生物科技]野生植物變黃金
神奇青脆枝銷日煉成抗癌藥。高屏地區近年來大量種植青脆枝，日本商社去年透過台灣代理商向旗山糖廠租農場，種植廣達八公頃青脆枝，以萃取汁液，製造可以抗腸癌的藥劑。高醫大學天然藥物研究所長吳永昌說，青脆枝楚材晉用非常可惜，台灣應加強研發，才能增加本土植物的附加收益。青脆枝是茶茱萸科，原生於蘭嶼，因木質纖維細短、含水量高，容易折斷，故名。
(屏東縣 聯合報)
-
[土地及水文]獎勵休耕農地
南縣府將推動成立休耕農地銀行。台南縣長蘇煥智於27日表示，縣府下半年將辦理「休耕農地銀行暨專業農民擴大經營獎勵方案」，計畫由政府或農會成立「休耕農地銀行」，可提供休耕者多於休耕獎勵的補助，有效提供土地予專業者租用。
(台南縣 東森新聞)
-
[土地及水文]水利署開發大台北地下水備用。水利署副署長陳伸賢28日表示，因應天候異常，大台北地區用水量大增，水利署規劃開發大台北地區地下水為翡翠水庫備用水源，在避免地層下陷、合理開發水源的前提下，每年開發量約達4至5千萬噸。
(台北 中國時報)
環境資訊協會 莫聞 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2003-06-30
◆中國環境新聞掃瞄：2003-06-30 --﹥
-
[生態保育]天津發現世界珍稀鳥類遺鷗。鳥類專家在天津省古海岸與濕地自然保護區發現許多珍稀鳥類，其中包括世界重點保護鳥類遺鷗。除了遺鷗，專家還發現屬於國家級保護鳥類的東方白鸛與白尾海雕，以及國家二類保護鳥類大天鵝、紅隼與灰背隼等100多種；被發現的絕大部分鳥類屬於遷徙的候鳥。
(天津 新華社)
-
[生態保育]福建漳平發現罕見大面積丁香樹林
樹齡達百年以上。日前，福建漳平市赤水鎮天臺山旅遊風景區發現一片省內罕見的大面積丁香樹林。該樹林面積大約十幾畝，有丁香樹數百棵。據福建農林大學董建文教授稱，該樹種主要零散分佈于福建、廣東、江西、湖南等省份，成片生長較為罕見。
(福州 中新社)
-
[生態保育]瀕危動物斑鱉生存告急
全球僅在中國蘇州存活3隻。據有關部門介紹，斑鱉形狀與鱉相似，體重可達一二百公斤。斑鱉主要生活在太湖流域，越南曾經發現過斑鱉化石但卻沒有找到過活體，而世界其他地方從來沒有出現過斑鱉的蹤跡。1960年代以來，野生斑鱉已經絕跡，目前在蘇州僅存3隻。
(蘇州 中新社)
-
[生態保育]天池可能80年後消失。專家依過去十年來地質災害侵襲所造成萎縮速率提警訊，指疆著名的風景旅遊區天山天池，過去十年來因周邊地區的林業採伐、牧業生產和旅遊，使上游地區森林資源減少，草場退化嚴重，導致山洪和泥石流頻繁發生，造成上游水土大量流失，加速了天池的淤積變淺。推算天池可能會在80年後消失。
(外電 中華日報)
-
[生態保育]斥資3.92億元
哈爾濱北方森林動物園29日正式開工。 (哈爾濱
人民日報)
-
[環境政策]新排污收費制度下月施行
處罰條款更加嚴厲。中國新的《排污費徵收使用管理條例》將於7月1日起正式實施。環保總局副局長汪紀戎在接受採訪時表示，隨著中國經濟社會的發展，修訂《徵收排污費暫行辦法》等排污收費相關規定已勢在必行。
(北京 中新社)
-
[生活環境]湖北發生10起愛滋病職業暴露事件。湖北省愛滋病職業暴露安全藥品儲備點近日傳出消息，去年6月至今年6月，湖北省共發生10起愛滋病職業暴露事件，其中含護士6人，血站、防疫部門工作人員3人，公安幹警1人。經過採取緊急防範措施，目前尚無人感染愛滋病。
(宜昌 中通社)
-
[土地及水文]湖南貴州暴雨成災近百萬人受困。本月23日以來，湖南貴州兩省相繼遭受暴雨襲擊，湖南受災人數達98萬人；貴州則發生大規模土石流，至少造成9人死亡。
(香港 星島日報)
環境資訊協會 莫聞 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2003-06-30
◆美國環境新聞掃瞄：2003-06-25 --﹥
-
[生態保育]森林大火延燒至里約格蘭河河畔後已獲部分控制
-
[生態保育]保育團體要求內政部評估風力發電機對候鳥的潛在衝擊
-
[生態保育]外來蚯蚓改變了東北部森林生態
-
[生活環境]東部城市地面臭氧指數達紅色警戒值
-
[生活環境]奧勒岡州爆發石油外溢事故
官員已著手進行清理工作
-
[全球變遷]全球「碳封存領導論壇」與會代表今天簽下合作協議
-
[環境政策]民主黨參議員推出森林疏伐立法議案
-
[環境政策]聯邦政府成立新網站
方便民眾查閱重要科技資訊
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/jun2003/2003-06-25-09.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ensnewsdb.php?d=2003-06-25
●[活動]夏季山色系列1－金瓜石地區 --﹥
時 間：7月20日
地 點：燦光寮山、半屏山、無耳茶壺山
報 名：即日起
領 隊：洪振豪、王育真
主 辦：523登山會 02-27332839
E-mail: [email protected]
遠眺東北角海岸線，尋訪昔日山城的黃金歲月。燦光寮山標高739公尺，是金瓜石地區基隆火山群裏最高的一座。從燦光寮山頂遠眺，天氣好時視線極佳，可以看到從基隆到三貂角的大部分東北角海岸地區。而茶壺山的外形就像一個無耳的茶壺，在伯朗咖啡的廣告中吸引不少人的注意。登上山頂，可觀陰陽海、基隆山，及金瓜石聚落與九份山海交疊等別具風情的景致。下山至金瓜石，沿途可見到許多舊的採金口，及日據時代之黃金神社及太子賓館，令人緬懷過往歲月。
詳情請參閱 http://www.523club.org.tw/act/onemt.htm
●[活動]二格尋奇－親子自然遊 --﹥
時 間：7月27日上午9:00－下午5:00
地 點：台北縣石碇鄉格頭村碇格路二段24號
報 名：即日起
主 辦：二格山自然中心
聯 絡：黃柏鈞 02-26651166
這裡，有個離家很近的原始森林，讓你喜悅「森」呼吸！來吧，大手牽著小手：傾聽－森林的纖纖歌唱，體驗－不息的生命旋律，浸潤在大地之母的愛流裡…觀察、驚喜、了解，遊戲、發現、感動，珍惜、愛護、傳承。
詳情請參閱 http://home.kimo.com.tw/k2naturecenter/
●[節目預告]我們的島－建築節能策略 --﹥
播出日期：6月30日(一) 晚上10:00－11:00首播
7月05日(六) 晚上07:00－08:00重播
播出頻道：公共電視
【我們的島】建築節能策略
蓋一棟建築物，只要能遮風避雨就好的時代已經過去，新時代的建築物，不但要有舒適的室內環境，更要能節約能源。根據學者研究，建築物耗電的主要來源依序是空調、照明及動力。在夏季尖峰時段，光是空調用電，就佔了全國總用電的三分之一。低耗能的建築概念，正逐漸萌芽。
【人與自然】綠手指計劃
在嘉義有一群人不甘心生活在水泥建造的城市裡，他們著手改造自己的住家，要讓大自然裡的水塘、綠意，進駐到每天的生活裡。種花、種樹、挖池塘，改造城市環境的「綠手指計劃」，在嘉義地區的小角落蔓延開來。
【看守台灣】銅門山區盜伐事件簿
花蓮縣秀林鄉的銅門村，是個太魯閣的部落。她位於中央山脈木瓜溪和清水溪的合流處，清澈的小溪裡有豐富的魚蝦，高聳的森林環繞著部落，族人一直在此過著寧靜的日子。2003年5月，卻意外傳出森林盜伐的事件。
| 
