|
■[螃蟹簡介]溼地上的提琴手－招潮蟹
(三) --﹥
作者：施習德 (國立自然科學博物館助理研究員)
◎台灣的招潮蟹
 屬於台灣特有種的台灣招潮（Uca formosensis），具有獨特的剪刀狀大螯，彰化伸港人稱之為「鉸刀剪」（ga-der-gien），也就是閩南語剪刀的意思；而台南七股人稱之為「大栱蟹」（dwa-gong-hei），則表示雄蟹擁有巨大的螯足。牠的體色並不凸出，全身大致為深褐色，背甲偶有隱約淡色斑，背甲後方則有淡色橫帶，大螯兩指潔白，掌節部分為黃褐色，年輕個體的掌節則帶有橙紅色調。
台灣招潮最適宜的棲息地是空曠、平坦、潔淨無污染、腹地廣大的黏土質灘地，例如新竹海山罟、彰化伸港、台南七股都有盛大的台灣招潮族群。由於紅樹林的土質較為濕黏，再加上在紅樹林居於優勢的弧邊招潮與之競爭，因此棲息在紅樹林地區的台灣招潮族群很小，僅有台北竹圍、新竹浸水、台中高美、嘉義朴子、台南北門、台南青草崙以及澎湖青螺。
本文轉載自：行政院農業委員會、社團法人中華民國企業永續發展協會出版之「消失中的精靈」
全文詳見：http://e-info.org.tw/topic/crab/2003/cr03082001.htm
◆[生態保育]科學家警告：珊瑚礁生態正面臨前所未有的破壞 --﹥
 美國，華盛頓特區，2003-08-15
(ENS)- 「在未來50年間，珊瑚礁生態系所面臨的環境變遷，其程度將會超過它們在過去50萬年間所面臨到的任何改變。」美國加州大學一名演化生態學家葛洛斯堡（Rick
Grosberg）如此說道。在今天出刊的《科學》期刊中，葛氏與另外16名珊瑚礁科學家發表報告指出，在人們開始補殺大型珊瑚礁魚類、海龜、海豹以及其他食物鏈上層的食肉動物之時，這一惡性循環就開始形成了。
全文及圖片詳見：http://www.ens-newswire.com/ens/aug2003/2003-08-15-05.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03081501
◆[環境政策]布希總統宣揚國家公園治理政績 --﹥
 美國，加州，千橡城，2003-08-15
(ENS)-
美國布希總統今天在聖莫尼卡山脈國家遊憩區，舉起鏟子，親自動手參加一項步道重建工程，藉此彰顯他重視國家公園體系的決心。布希表示，他的施政團隊正以「緩慢但堅定」的步伐，打算以49億美元的經費，著手處理國家公園體系的設備維護與整修問題；但此舉顯然並未讓批評人士信服。
全文及圖片詳見：http://www.ens-newswire.com/ens/aug2003/2003-08-15-10.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03081502
◆[能源議題]2003
大停電！布希排除恐怖攻擊 誓言調查輸電系統 --﹥
 美國，紐約州，紐約市，2003-08-15
(ENS)- 北美地區14日發生空前的大規模停電事件，範圍遍及美國東北數州以及加拿大多倫多省，造成數百萬名民眾生活秩序大亂。美國總統布希表示此次停電原因已排除恐怖攻擊的可能。布希昨晚在加州聖地牙哥發表演說時指出：「有一件我能確定的就是：這次事件不是一次恐怖攻擊行動。」
全文及圖片詳見：http://www.ens-newswire.com/ens/aug2003/2003-08-15-03.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(鼠媽、莫聞
譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03081503
◆[能源議題]大停電後的美國東北部已恢復秩序
此次事故共造成數十億美元損失 --﹥
 美國，華盛頓特區，2003-08-18
(ENS)- 美國與加拿大上週發生大停電，超過5千萬名民眾受影響。今天是大停電後的第一個上班日，情況顯示所有秩序均已回歸正常當中，美國東北部與加拿大安大略省各地均已恢復供電，紐約的通勤火車與地下鐵也都按時正常發車；商家也開始將貨品上架，過去兩天來，由於缺電所造成的食物腐壞損失，高達數百萬美元之譜。
全文及圖片詳見：http://www.ens-newswire.com/ens/aug2003/2003-08-18-01.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03081801
◆台灣環境新聞掃瞄：2003-08-20 --﹥
-
[環境政策]政院決定
最短時間內解決風力電廠土地取得問題。行政院非核家園推動委員會今天決定，將在最短時間內解決風力電廠土地取得的法令限制問題，以排除再生能源發展的障礙；同時在年底前完成「既有核能電廠核子反應器設施總發電量之核算及其相關查核辦法」草案，以完成既有核能電廠營運時程的規劃工作。
(台北 中央社)
-
[環境政策]汞污泥和解案
環團批環署瀆職。「污染者付費」的環保主張已經過時，改由「污染者受惠」取而代之？立委趙永清昨日聯合國內環保團體召開記者會，抨擊環保署與屏東縣政府就屏東縣赤山巖汞污泥案，以由政府支付九千萬元與台塑公司達成和解的作法，成為國內環保運動的天方夜譚，開創污染者還可以賺錢的惡例。
(台北 中國 時報)
-
[土地及水文]石門、翡翠水位續探底 縣府籲民眾節約用水。近來北部地區雖有降雨，但無法完全紓解旱象，供應北縣用水的石門、翡翠兩水庫仍持續探底，石門水庫現階段水位只有215.03公尺，翡翠水庫水位為137.65公尺，距離經濟部水利署之第二階段限水標準相去不遠，縣府建設局呼籲民眾務必養成節約用水習慣，配合政府的節約用水政策，共體時艱度過缺水危機。
(台北 東森新聞)
-
[土地及水文]新社河階臺地
全台灣獨一無二。大台中地區的後山－新社鄉，青山繚繞，擁有豐富的自然及人文資源，其中新社的河階臺地，是全台灣獨一無二，世上少有的特殊地形。除了地形特殊外，更孕育了本土的保育魚種－蓋斑鬥魚；而新社鄉的命脈－白冷圳，更為新社地區的農業帶來希望，
(台中 東森新聞)
-
[土地及水文]雲林台西地層下陷文史館。雲林縣沿海地區有許多房子因為地層下陷，居民紛紛改建墊高地基，不過台西鄉一位文史工作者，卻是將自己地層下陷的老宅完整保存下來，並改裝成文史館，作為歷史的見證。
(雲林 台視)
-
[生態保育]母象安妮之死
應是關節炎所累。台北市木柵動物園80歲非洲象「林旺」，今年2月26日「壽終正寢」走了，大小朋友在悲傷中留下諸多美好回憶；年方30歲的高雄市壽山動物園母非洲象「安妮」，17日中午突然病逝，應是關節炎所累，從上午園方搶救過程中，一直陪伴在旁為「安妮」加油的大小朋友們，留下一段既悲傷又錯愕的回憶。
(高雄 東森新聞)
環境資訊協會 四翔 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2003-08-20
◆中國環境新聞掃瞄：2003-08-20 --﹥
-
[生態保育]落葉松威脅大熊貓的警示。高大美麗的落葉松怎麼會威脅到大熊貓的生存繁衍？發生在秦嶺南麓的事實告訴人們：這可不是什麼「天方夜譚」。當地一些縣鄉近些年來盲目引進的外來樹種落葉松正以驚人的速度擴大地盤，導致大熊貓賴以生存的竹林日漸萎縮，長此以往，大熊貓將無處存身。落葉松何以如此「歹毒」的原因是：相對於秦嶺而言，落葉松屬於典型的外來物種。由於它樹冠冠幅大，遮陰性強，使樹下其他植物失去光照，不能有效吸收養分和水分而逐漸滅絕。加上其自身繁殖能力較強，樹種會通過風、鳥等多種渠道迅速傳播，使周圍的生物多樣性遭到毀滅性打擊。
(四川 人 民日報)
-
[生態保育]甘肅省破獲一起
販賣40張水獺皮大案。西藏江達籍牧民糾某非法從臨夏收購４０張水獺皮，在其經蘭州運往西藏的途中被查獲。這是甘肅省漁業史上查獲的規模最大的一起販賣水獺皮案件。
(甘肅 新華社)
-
[生態保育]江西安福
發現孑遺稀有樹種「伯樂樹」。８月上旬，江西省安福縣林業工作者在武功山腹地的章莊鄉三江村王株坪山場進行森林資源普查時，發現一棵古老的孑遺種稀有樹種、處於嚴重瀕危的國家一級重點保護植物「伯樂樹」。
(江西 新華社)
-
[環境政策]山東省政府下發文件
決定建立南四湖省級自然保護區。隨著中國南水北調東線工程的實施，南四湖將成為南水北調東線工程的重要調水區。為此，山東省將其建立為省級自然保護區，總面積12.75萬公頃，其中核心區面積5.39萬公頃、緩衝區面積3.86萬公頃、試驗區面積3.51萬公頃。這對於確保南水北調東線工程調水水質基本達到3類要求、保護濕地生態系統和珍稀瀕危鳥類、維護區域生態平衡具有重要意義。
(山東 中國環境報)
-
[土地及水文]無錫「綠肺」遭蟲災
數年後惠山可能無一棵松樹。一種長度不到1毫米的松材線蟲正在瘋狂地侵蝕無錫惠山上的青松，10年來惠山森林公園裏的雪松以每年7-8萬棵的速度成片倒下，照這樣的速度估算，不出幾年，惠山200萬棵松樹可能毀滅殆盡。更可怕的是，松材線蟲正在快速蔓延，今後人們在無錫可能都很難尋覓雪松蹤影。
(江蘇 新華社)
-
[土地及水文]乾旱再遭蝗災4560畝
廣東雷州北和鎮官方全力投入滅蝗工作。廣東雷州市西南部地區的北和鎮吳蓬、徐黃、劉張等6個村因乾旱時間持續較長，近期出現東亞飛蝗危害農作物的情況，全鎮有4560畝甘蔗、水稻等遭蝗蟲嚴重啃噬。
(廣東 資訊時 報)
環境資訊協會 四翔 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2003-08-20
◆美國環境新聞掃瞄：2003-08-15 --﹥
-
[能源議題]保育士反對在Chugach國家森林開採石油
-
[能源議題]調查顯示：美國對用過核燃料處理方式得當
-
[環境政策]環保署首席法律顧問Robert
Fabricant請辭（編按：Fabricant為前任署長惠特曼任紐澤西州州長時的首要助理，惠特曼於今年6月下旬卸任）
-
[生態保育]為挽救乞沙比克灣原生牡蠣數量下跌
不應急於引進亞洲外來種
-
[生態保育]拯救加州瀕危職務
復育計畫出爐
-
[生態保育]佛州一項保育協議遭致批評
-
[土地及水文]德州州長：應截住科羅拉多河水源
迫使墨西哥遵守水權分配協定
-
[其他]科學家發現新單細胞生物
生存環境達攝氏121度破新高
全文及圖片詳見：http://www.ens-newswire.com/ens/aug2003/2003-08-15-09.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ensnewsdb.php?d=2003-08-15
●[活動]週日賞蝶推廣活動—貴仔坑 --﹥
時 間：8月24日(日) 上午7:30
集 合：國立台灣博物館正門廣場銅牛前
(台北市館前路228紀念公園)
主 辦：台灣蝴蝶保育學會 02-28814006
E-mail: [email protected]
秉持推廣蝴蝶生態保育、回饋山林及社會、服務民眾宗旨，挑選交通便捷之台北盆地市郊，週週定期免費帶領民眾認識蝴蝶世界奧秘、體驗彩蝶之美，適合賞蝶入門階段者！活動為推廣蝴蝶生態保育之義務導覽活動，免費且無須事先報名！集合後由解說員帶領民眾搭乘大眾交通工具前往當日賞蝶地點，請自備雙筒望遠鏡及圖鑑、筆記本、遮陽帽、雨具、車資及餐點飲水，活動約於中午原地解散。
詳情請參閱 http://butterfly.kingnet.com.tw/act.html
●[講座]週週荒野見－台北週四推廣講座 --﹥
時 間：8月21日(四) 晚上7:30－9:00
地 點：台北市興隆路一段113號
講 題：察顏觀色─如何進何自然觀察
講 師：郭梓芳
主 辦：荒野保護協會 02-29303193轉19
E-mail: [email protected]
詳情請參閱 http://www.sow.org.tw/
●[講座]蝶蝶不休自然記趣 --﹥
時 間：8月21日(四) 晚上7:30
地 點：台北市士林區華齡街2巷25號
講 師：夏經明、侯宗憲、邱孟德、葉淑蓮
主 辦：台灣蝴蝶保育學會 02-28814006
E-mail: [email protected]
依主題由本會義工與您分享日常生活中，與自然為伴的心得分享。內容有野外常見傷害的急救方法、校園觀察的點點滴滴、台北盆地最古老地層的解說與蝴蝶們的豔遇！
詳情請參閱 http://butterfly.kingnet.com.tw/act.html
●[講座]城市中的荒野系列講座─天母水管古道生態之美 --﹥
時 間：8月23日(六) 晚上7:30－9:00
地 點：台北縣三重市龍門路6號1-3樓
講 師：陳英珍 (荒野保護協會天母定點組組長)
陳昆睦 (荒野保護協會解說員)
主 辦：誠品書店三重店 02-29598899
協 辦：荒野保護協會
炎炎夏日，陽光的魅力挑起人們心中莫名的熱情，溽暑的熱力，點燃騷蟬的歌韻，牠們賣力的鳴唱季節之歌，召喚著人們遠離城市，投入荒野的懷抱。想要親近大自然，不一定要出遠門上山下海，在台北城市裡，你將會發現這裡能提供所有最好的和最壞的事物，社區巷道、住宅綠地或是都會區裡的大小公園，就有關之不盡的生態景觀。荒野的道路沒有盡頭，充滿著冒險和刺激，邀請你一同探索城市中的荒野。
詳情請參閱 http://www.sow.org.tw/
●[講座]科學與人文講座—科學人觀點：讓虛擬成為事實 --﹥
時 間：8月27日(三) 下午2:20—3:50
地 點：台北市士商路189號9樓國際會議廳
講 師：曾志朗 (中央研究院副院長)
主 辦：國立台灣科學教育館
聯 絡：周茜芸 02-66101234轉1606
人類的文明就好比是一部科技發展史，科技的進步決定了人類的生活方式，而因為人類生活背景的不同又決定了文化發展差異，科學與人文是千古以來昔昔相關的事，希望借由「科學與人文講座」邀請到不同範疇的科學家、藝術家、文學家來譂述他們對科學與人文這個議題有何獨道的看法。相信這樣的話題，將令您得到深刻的發現與體驗。凡集滿「科學與人文系列」4場演講戳記，可換取「生物多樣性系列演講」節目光碟1套。
詳情請參閱 http://www.ntsec.gov.tw/sin_lect.htm
| 
