◆[台灣新聞-生活環境]響應國際淡水年 關渡國際賞鳥博覽會即將登場　--﹥

本報訊

　　時序轉入秋季，關渡公園也逐漸遷入北方候鳥到此地過冬。為響應國際淡水年，台北市政府、和泰汽車、秋雨文化／大地地理雜誌、以及台北市野鳥學會共同主辦的第五屆「2003關渡國際賞鳥博覽會」，將於本週末，25、26兩日在關渡自然公園舉行。主辦單位規劃的活動包括濕地研討會、水文史蹟講堂、淡水生態池、生態藝術廣場、自然中心、以及互動生態遊戲等教育推廣活動，讓民眾體驗賞鳥之樂的同時，也能享有一場豐富的知性饗宴。

　　關渡國際賞鳥博覽會在今年已邁入第五屆，在前四年推出的關渡博覽會活動，單日就已吸引超過25,000人次，兩天下來更有60,000人次的盛況，顯示賞鳥活動已成為民眾在週休二日假期的另類新選擇。

　　臺北市政府建設局局長林聖忠表示，因應國際淡水年，臺北市政府舉辦國際性的關渡博覽會，期待民眾能從此次活動中，重視濕地的重要，進而保護濕地。和泰汽車公司楊湘泉經理亦表示，今年是和泰汽車第五年贊助關渡博覽會，代表的是企業界投入台灣環境生態議題的用心。大地地理雜誌顏海燕總經理表示，今年很高興能有機會共同舉辦博覽會，大地將用影像紀錄，呈現台灣濕地之美。

　　本次活動的主題為「水彩高蹺 話關渡──2003年關渡國際賞鳥博覽會」，大會以「濕地、候鳥、人」為軸心，以今年在關渡繁殖的高蹺為大會的主題鳥，並邀請英國、 澳洲、香港、新加坡與馬來西亞等國外組織代表，分享其專業的濕地經營管理經驗與成就。

　　2003年關渡國際賞鳥博覽會的重頭戲，將有濕地研討會、水文史蹟講堂、淡水生態池、生態藝術廣場、自然中心、互動生態遊戲區等各式互動活動及展演。在「淡水生態池」及「互動生態遊戲區」方面，除了以體驗的互動方式讓民眾可以親身感受濕地生態的奧秘外，更以趣味遊戲的方式增加民眾對濕地生態的了解。有興趣參與的民眾，可上台北鳥會網站查詢相關訊息。

◆[環境政策]第五屆世界保護區大會成果已提交至聯合國大會　--﹥

　　美國，紐約，2003-10-17 (IUCN)- 聯合國大會第二委員會17日在紐約召開會議，該委員會今年的重點工作主要聚焦於國際貿易與發展、以及生物多樣性公約兩大議題。IUCN身為聯合國永久觀察員的一員，也在當天將代表第五屆世界保護區大會討論成果的《德班協議》（Durban Accord）、《行動計畫》、《致生物多樣性公約之訊息》等3份文件，提交至會議中發表，期藉此喚起各與會代表對此議題的重視，詳請可參考IUCN在會中發表的聲明：http://www.iucn.org/info_and_news/press/statunga.pdf。

全文及圖片詳見：http://www.iucn.org
版權歸屬世界自然保育聯盟(IUCN)，環境資訊協會(莫聞 摘譯，陳瑞賓 審校)

◆台灣環境新聞掃瞄：2003-10-23　--﹥

• [環境政策]六輕四期擴建工程 被指環評放水。台塑六輕四期工程將擴建，不過環保團體與立委卻質疑擴建工程僅以差異分析送審，並未進行環評，但四期污染排放量較前三期高出許多，對當地生態與環境造成嚴重影響，環保署明顯為六輕「放水」；環保署則解釋，工業局同意核給六輕四期污染總量，因此以差異分析送審即可。 (台北 自由時報)

• [環境政策]汽車排氣污染物偏高車款公布。為加強高污染汽車排氣篩選，以促使車主注意調修保養，減少汽車排氣所造成的污染，行政院環境保護署公布91年度遙測汽車排氣污染物偏高車款，環保署表示，對於前幾名的高污染車型將優先列為使用中車輛召回調查的對象。 (台北 工商時報)

• [環境政策]卡達有意投資中油雲林離島石化專區。中油公司董事長郭進財上週赴卡達參訪有重大進展，隨郭進財赴卡達參訪的中油高層主管表示，卡達財政部長卡默爾（Kamel）已承諾郭進財，將評估投資總金額高達新台幣3670億元的雲林離島石化專區計畫，甚至中油民營化將釋出51%的股份，卡達國營油公司也願意承接。 (台北 工商時報)

• [環境政策]南投垃圾焚化爐 建定了。針對南投縣政府興建垃圾焚化爐遭集集鎮民抗爭之事，環保署最近作出評估，認為南投縣必須興建焚化爐。縣長林宗男也指示環保局繼續推動，絕不終止。 (南投 聯合報)

• [生活環境]青田街老樹 又被斷手斷腳。七月間，青田街多棵老數遭到福華廖家過度修剪引發沸沸揚揚的「青田街老樹事件」，事不過三個月，同樣的悲劇再度上演，這一回執刀的換成台灣第一學府台大。 (台北 聯合報)

• [生活環境]高雄醫療廢棄物 戴奧辛含量驚人。高雄醫療廢棄物處理公司焚化爐排放的廢氣，戴奧辛含量是新制環保標準的兩百多倍，引起大寮鄉民恐慌，鄉長黃天煌與鄉代會主席曾榮仁，21日指責縣環保局未盡到監督責任，不排除發動連署將焚化爐趕出大寮鄉。但環保局表示，新標準93年初才實施，焚化爐已停機改善設備。 (台北 聯合報)

• [生態保育]翠翼鳩康復 展翅歸山林。一隻珍貴稀有的保育類動物翠翼鳩，21日上午受傷後被恆春鎮民沈順成發現救起，送墾管處醫治，由於無大礙隨即放歸山林。 (屏東 中國時報)

• [生態保育]甲蟲商機大．業者每年呈倍數成長。國內飼養販賣甲蟲的商機，一年高達數億元，吸引不少民眾投入，近三年來，每年開業人數都呈倍數成長．業者表示，一般民眾飼養以＜獨角仙＞和＜鍬形蟲＞最多，只是部份業者沒有教導民眾正確的飼養方法，也失去了最重要的生態教育價值。 (台北 中廣新聞網)

環境資訊協會 朱幸一 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2003-10-23

◆中國環境新聞掃瞄：2003-10-23　--﹥

• [環境政策]禽畜養殖撤離珠江廣東段。珠江廣東河段兩岸禽畜養殖拆遷工作，目前取得了階段性成效。截至目前，流域禁養區內畜禽和網箱養殖已經基本得到清理，包括23家存欄量3000頭以上的規模化畜禽養殖場。此外，還要求非禁養區內的27家規模化養殖場限期整改。 (廣州 新華社)

• [環境政策]黃、淮、海三大河流用水均已“不堪重負”。由於用水量大大超過河流承載能力，中國的黃河、淮河、海河三大流域目前都已處於“不堪重負”狀態。國際上通常認為，一條河流調水不能超過常年流量的20％，用水不能超過常年流量的40％。在用水超過流量40％的情況下，河流生態就會受到嚴重影響。水利部統計顯示，目前海河用水已超過流量95％，黃河、淮河用水也都超過了流量的40％，河流生態問題日益突出。 (北京 新華社)

• [環境政策]廣東將投入五百多億元建設城鄉水利防災減災工程。在未來8年間，廣東將投入五百多億元人民幣建設各地水利防災減災工程。 (廣東 中新社)

• [環境政策]深圳茅洲河將開始整治 5年遏止污染12年臭水變清。因污染嚴重而對深圳西北部居民生產生活造成危害的茅洲河，將在5年之內遏制水環境惡化趨勢。 (深圳 深圳新聞網)

• [土地及水文]中國最大的沙地開始出現生態良性逆轉。中國最大的沙地科爾沁沙地整體出現生態良性逆轉。據中國國家林業局最新監測，科爾沁沙地每年綠化面積大於沙化面積約75萬畝。 (內蒙古 新華社)

環境資訊協會 朱幸一 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2003-10-23

▲[走山的人]走向嘉明湖 只為一睹傳說中的明珠 (下)　--﹥

作者：紫秋千
攝影：紫秋千

夜攻嘉明湖

　　或許是老天爺感受到我們一路走來的誠意，凌晨三點，雨終於停了。大家像是有默契般的起床，準備清裝出發。此時，慶哥已經煮好稀飯等著大夥，在山裡我還是依然選擇不吃早餐，因為睡眠不足吃飽會想睡覺，反而影響了臨場狀況。只帶了行動糧喝了杯熱茶，便決定與惡劣的氣候挑戰，綁上頭巾穿上雨衣，在一片霧茫茫中穿梭於黑森林稜線上。

　　往嘉明湖的路還算平緩，只是有一段連續的下坡因為路受雨淋濕的影響再加上夜攻並不好走，所以隊伍走走停停，深怕一沒跟上便有落隊的危險。因為露水霧氣的吹打，此刻頭燈也不管用了。意志力正面臨一擊即倒的窘境，我終於見識到風的威力，好像要把人吹落山下似的。

　　沿途的里程數指標根本不準，都在騙我們，走完1公里又是1公里，隊友阿盛說我們走在天堂裡，因為這裡太過迷幻了，像是武俠小說裡飄邈之境，不過冷冽風寒的氣候馬上把我們的美夢給吹醒。隨著天色漸漸開展，才發現我們正走在鼎鼎大名的三叉大草原，這裡的步道多且複雜，也是最常發生山難的地方。常常因為濃霧迷繞，很容易便不知不覺走到其他的稜線去，像是南二段的新康線去，那得多走個15公里以上，可能會因為食物和體力不足而發生意外。

　　登山界流傳的台灣救難史上傷亡最慘重的「三叉山墬機搜救事件」，就是發生在此。在1945年二次大戰結束後，美軍一架從菲律賓起飛，載運20幾名從日軍俘虜營釋放的官兵軍機，在飛越台灣上空時，墜毀三叉山，機上乘員全部罹難。當地的軍警和原住民青年受美軍之託，組成了3個梯次的搜索隊入山救援，但同時卻被一個突如其來的強烈颱風橫掃，據說至少有26名見義勇為的台灣熱血青年喪命，從此這裡也充滿了靈異傳說。雖然那些因救難而犧牲的英靈們，早已在時間的流逝下被人們漸漸淡忘。但是，走在大草原上，想起那些令人哀悽的英靈，思緒仍漸漸沉重。

　　強風、細雨、濃霧，大夥只是靜靜地不停趕路，這樣的氣候沒有人說話，只因大家都在調整自己的呼吸與腳步，體力已瀕臨極限，空氣彷彿凝結住。直到在路上見到一顆顆新鮮的長鬃山羊排遺，才振奮了我們低迷沉重的士氣。看來牠們好像剛離開，可以推測附近有水源地，想必這上天殞落的星子已經快到了，總算離成功那麼接近了。

　　嘉明湖，海拔3260公尺，是台灣高度僅次於雪山翠池的高山湖泊，1998年被經濟部中央地質調查所證實為隕石撞擊而成，湖水因為長年下雨永不乾枯。她靜靜的躺在寒冷的深山裡閃閃發亮，但惡劣的氣候卻令我們無法看到被俗稱為「蛋池」的全景，湛藍寶石般的美也只能想像，雲霧飄邈的池邊只聽到大夥聲聲的遺憾！沒有人捨得離開，彷彿仍等待奇蹟盼霧開雲散，我也只能自我安慰的想，至少我用雙腳真的走到這個地方了。

強風中勇攻三叉

　　只是時間卻未我們停留，回去吧！往後的路還有一半要走，湖將永遠在那裡，也許有朝一日我會再來一親這池水甘甜的高山湖泊。往三叉山的路倒還平緩，也許是已習慣這一路走來的強風濃霧，即使身體早已被雨淋濕，仍堅強的一步緩緩向前，只差沒有匍匐前進。

　　三叉山，標高3496公尺，百岳排名28，因位處高雄縣桃源鄉、台東縣海端鄉、花蓮縣秀林鄉三鄉交界而得名，中央山脈新康稜線在此分出。站在一等三角點上強風吹的連相機都拿不穩，風一停便趕忙拍了幾張攻頂照片即匆匆下山。有個山友說來三叉山已經3次了，只為了看到南望北大武，北觀玉山的高山氣勢，但3次來都是這樣的天氣，只能怪自己運氣不好！

　　登山本就是得靠運氣配合，走過三叉山後心裡有份踏實感，縱使除了三角點基石外，什麼也沒看到，回程的腳步仍然輕快許多。天色漸漸開朗，心中的陰霾也一掃而光，這次換我開始唱起歌來，也開始捕捉起高山美景，玉山佛甲草、玉山沙參、尼泊爾籟蕭、高山烏頭...等初秋野花世界。

遲來的陽光

　　因為天氣放晴的關係，我環繞這即將離開的避難小屋，卻見到山屋後面滿是垃圾。人們因為自己的便利而破壞了山裡青翠的草原，到底何時才能還給她清靜的本貌？嘉明湖在台灣高山活動裡算是相當熱門的一條路線，山莊人潮始終維持滿檔，相對文明產物也充斥於山屋附近。背上重裝，別了山屋，但願下次再訪時妳已恢復那份最初原始自然的美，不再默默的承受人們破壞了，遲來的陽光卻顯沉重。

　　後因沿途攝影之故，最終又變成我一個人孤獨的走著。由於上山時曾走過，多了一份熟悉的感覺，也無獨自登山的危險。這樣不受拘束的感覺，可以隨心所欲，也可以激發創作靈感，像是縱橫於山野般。

　　山友看我們綁上的條子，問說為何要叫「寂寞的飛鼠」？我說，因為凡人都寂寞吧。走在山裡就算有隊友相陪，但其實內心還是寂寞的，尤其回程時這樣的感覺會更強烈。至於飛鼠，則是因為同伴都被捉走了，數量越來越稀少，也具有尊重生命保育的意義。順著稜線下坡，思緒一直湧現這一路走來所受的氣候考驗。強風細雨不斷沾濕臉龐，為何要遠離塵囂背上近20公斤的重裝走這樣的路？為何要忍著2天的睡眠？不是每次登山後都說以後再也不來了嗎？我想，是無解吧。即使這一趟元氣大傷，不管是氣候不佳的折磨，或是一路陡坡的考驗，尤其是千里迢迢到嘉明湖後卻看不到什麼！期待越大但失望也越大，我想大夥是真的累了，只是每次經過幾天休息後，又會再次提議計畫。

　　因為山裡的自然生態景觀，山裡的團隊友情，山裡的攻頂呼喚，總是牽引著我們的心，因為我們還要繼續用腳，一步一腳印來讀台灣這個美麗山河，因為我們還要用生態、文字與鏡頭來紀錄下台灣那最美的悸動！

【文章連載】
　▲走向嘉明湖 只為一睹傳說中的明珠 (上)　(下)

●[活動]第四屆亞洲非政府組織論壇　--﹥

　　時　間：10月25－27日
　　地　點：台北市NGO會館大廳 (台北市青島東路8號)
　　主　辦：台北市政府民政局
　　協　辦：台灣新社會協進會NGO社會論壇小組
　　聯　絡：謝志一　02-23929053
　　　　　　E-mail: ngosofo@msa.hinet.net

　　此次論壇分為教育、農業、公共衛生、和平運動等四大議題。

詳情請參閱 http://www.ngosofo.org.tw/

●[活動]2003品賞蕨色人間－中和圓通寺　--﹥

　　時　間：11月1日(六)　上午9:00－中午12:00
　　地　點：中和圓通寺
　　集　合：上午8:50圓通寺大殿前廣場
　　主　辦：中華民國自然步道協會
　　聯　絡：翁秀毓　02-23638959
　　　　　　Email: nature.trail@msa.hinet.net

　　蕨類到底是什麼？這種誕生於4億年前的古老植物，曾在恐龍稱霸地球的時代獨領風騷；這些蕨類看似不起眼的路邊野草，既不開花也不結果，它到底有什麼魅力？使接觸的人往往成癡成迷？請和我們一同欣賞蕨類細緻多變的葉形，小巧可愛的孢子囊群，進入那迷人的蕨類世界。

詳情請參閱 http://naturet.ngo.org.tw/club/2003ferns.htm

◆[編輯報報]ENS國際新聞暫停三天　--﹥

　　長期與協會合作國際新聞的Environment News Service (ENS)，因為業務拓展，於美國檀香山設立太平洋辦公室，搬遷作業繁忙，暫停國際新聞三天。