◆[台灣新聞-生活環境]世界環境日 為環境而走 風雨無阻　--﹥

本報訊

　　今日起受鋒面影響，北台灣天氣轉陰有雨，也許將減少許多民眾明後兩日出遊的遊興，但環保團體為環境而走將風雨無阻、熱力不減。數個環保團體發起的「我要活下去──為環境而走大遊行」活動，將於6月5日世界環境日當天遊行至總統府，表達訴求，要求要有健康的生存環境。同時，「非核亞洲論壇」國際會議在4、5二日於台北舉行，會中邀請日韓等國專家，就京都議定書、非核家園、再生能源、核廢料處理及核能安全等議題進行研討與參訪，並做出相關建議。

　　另外，配合今年世界環境日的主題「生態城市」（Green City），本報推出相關專題報導，對福爾摩沙島上的永續發展問題、生態城市的永續發展想像、企業的角色等等進行探討。

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/taiwan/2005/ta05060301.htm

◆[生物科技]生物安全締約國會談 聚焦基改食品貿易  　--﹥

　　加拿大，魁北克省，蒙特婁，2005-05-31 (ENS)- 來自119個國家政府的代表們此刻正於加拿大蒙特婁召開《卡塔赫納生物安全議定書》第二屆締約國大會，希望能夠採取具約束力的法規來規範基改農產品，如小麥、玉米、大豆等，當其跨界運輸時必需檢附標示文件。此項標示文件之要求，將可確保只有經過檢驗的基改生物體才能進入各別國家的疆域，也是這次會議最為重要的討論議題。

　　除了標示文件的議題外，這次會議將表決其他議題，例如基因改造生物體（GMO）的風險評估指導原則。與會代表也將合作，就基改生物體索引致的社會、經濟面影響後果，進行研究與資訊交流，並創立公共意識宣導與公眾參與的管道。

　　另外，這次會議的議程還包括：一、確立《生物安全議定書》執法機制的程序規則；二、釐清該議定書的資訊交換網路平台──「生物安全資訊交換中心」（Biosafety Clearing House）之運作方式；三、針對發展中國家的能力建構行動方案，評估實施的有效性。

　　根據「國際地球之友協會」公佈的最新報告，為了防止基改生物體污染傳統食品，有必要採取更嚴格的措施。國際地球之友基因工程專案協調員羅佩茲（Juan Lopez）即指出︰「這次會談是保障環境與全球糧食供給免於基因污染的重要行動。但有許多大規模栽種基改作物的國家，甚至還未簽署生物安全議定書，並且還出現在會議上進行遊說，意欲放鬆對其國產品的管制。」

　　「生物安全資訊交換中心」（Biosafety Clearing House）是由《生物安全議定書》所建立的資訊交換機制，網址：http://bch.biodiv.org/。

全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/may2005/2005-05-31-04.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞、吳紀政、游珮綺 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=05053101

◆[能源議題]禁止核武擴散條約檢討會議未獲共識  　--﹥

　　美國，紐約，2005-05-31 (ENS)- 聯合國「禁止核武擴散條約」（Nuclear Non-Proliferation Treaty）檢討會議在週五結束，但成效卻相當有限，各國在處置核武與核武擴散的意見上有很大的分歧。聯合國秘書長安南的發言人表示，聯合國各國領袖在一份聲明中對此次會議沒有達成實質的協議深表遺憾。

全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/may2005/2005-05-31-01.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(游珮綺 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=05053102

◆[公害污染]廢棄殺蟲劑大量堆放在拉丁美洲    　--﹥

　　義大利，羅馬，2005-05-31 (ENS)- 聯合國糧農組織（FAO）昨天表示，因未使用及廢棄殺蟲劑所產生的有毒化學廢棄物大量地堆放在拉丁美洲，數量至少是原先所認為的3倍以上。然而國際組織卻已用盡資金，無法幫助開發中國家安全地移除和銷毀這些化學製品。

全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/may2005/2005-05-31-02.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(游珮綺 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=05053103

◆[環境哲學]阿富汗鴉片作物又再一次大豐收  　--﹥

記者 Sayed Yaqub Ibrahimi 報導

　　阿富汗，馬扎里謝里夫，2005-05-31 (ENS)- 由於今年初豐沛的雨量，加上政府銷毀罌粟的時機過慢，北阿富汗的農人們表示，他們本季在鴉片作物生產上享有大豐收。阿富汗總統卡爾扎伊雖呼籲要以聖戰來反抗罌粟的栽種，然而甚至連一些資深政府官員都承認大部分銷毀罌粟的努力時機過慢，成效也不足。

全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/may2005/2005-05-31-03.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(游珮綺 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=05053104

◆[國際新聞-生態保育]美國密西根州發起「認識水中入侵種週」　--﹥

曾彥勳 編譯／蘇柏維 審校

　　在美國密西根州的北部湖泊及河川，這裡純淨的水質吸引著人們來此游泳、划船、釣魚。不過，若沒有適當的預防措施，這些喜好水上活動的人可能會在他們的船、釣具箱和泳褲裡除了沙子以外還會有不速之客的拜訪。於是，整個密西根州遂展開了一項運動，以防止這種特殊污染──水中入侵種（aquatic invasive species, AIS）。

　　密西根州環境品質部（Department of Environmental Quality, DEQ）分析師芬奈爾（Emily Fennell）表示，為了教育民眾防制非原生種的散播，密西根州州長葛蘭后（Jennifer Granholm）將宣佈6月4日至12日為「認識水中入侵種週」。環境品質部指出，非原生種威脅了生物多樣性、豐富的原生種及生態平衡，甚至於影響水上的商業、農業及娛樂活動。當使用密西根州的水時，人們須作預防措施，而每個人都要開始採取行動是很重要的。

　　在DEQ的紀錄中過去的200年裡，幾乎有160種水中生物被引進北美五大湖區；而其中大多數的問題，在最近的半個世紀裡已浮上檯面。像聚藻（eurasian watermilfoil）和斑馬紋貽貝（zebra mussels﹞）是蘇普瑞爾湖（北密西根的內陸湖泊）的水中入侵種。

　　芬奈爾表示，聚藻這種已根深柢固於此的水生植物，係原生於波羅的海域，藉由航海船隻散播而乃。目前它充斥整個湖泊，不僅傷害船隻和泳客，也破壞魚類生存環境。它們並排擠了原生種的生存空間，還需要付出昂貴的代價去管理控制。

【參考資料】
　◆密西根州 DAILY MINING GAZETTE 報導

◆台灣環境新聞掃瞄：2005-06-03  　--﹥

• [環境政策]7月1日起 低頻噪音開罰。環保局將針對營業場所散發出來影響到外界的低頻噪音進行管制，所謂低頻噪音管制，意即人所發出的20到200赫茲的低頻，因在夜間會擾人睡眠，例如PUB重低音響的噪音、冷卻水塔電風扇等，都將列入管制目標。 (台北 中時晚報)

• [動物福利]抗議捕犬不當 愛狗團體大遊行。世界關懷台灣流浪動物聯盟等愛狗團體1日到基隆「抗議虐犬」遊行。捕犬事件起因於環保局5月19日前往處理時，用鐵環勒喉方式捕狗，引起愛狗團體強烈譴責。提出流浪狗非垃圾，要求市府尊重生命，嚴懲失職人員，捕犬業務委由保護動物團體，執行人道捕犬，收容所作業全程透明化等訴求。 (基隆 中國時報)

• [環境政策]湖山水庫通過環評 力創雙贏。延宕多年的斗六湖山水庫興建案，在「生態保育措施」獲環評會審查通過後，建水庫的保安林地可望解編；由於水庫年底將動工，但縣府負責的保安林地取得，尚有保甲山60多公頃補償未解決；縣府表示將積極處理，未來也將落實生態保育，讓水庫與生態並重，創造雙贏。 (雲林 中國時報)

• [生活環境]八卦山隧道吵 鷹群「搬家」。八卦山隧道通車後，轟隆、轟隆的車聲，改變了候鳥棲息的路線，鷹群改在南八卦山降落；南投市公所文化課指出，八卦山賞鷹活動，將從北八卦山移到南八卦山，即南投市的橫山、猴探井一帶。 (南投 聯合報)

• [生活環境]夏季暴雨 3小時內發警報。夏天雷雨多，經常造成市區大淹水，水利署表示，已與美國劇烈風暴實驗室開發成功名為QPE-SUMS的降雨預測技術，對於夏季午後暴雨能提供0~3個小時的極短時間警報，未來可藉由傳真及網際網路傳送至各相關機關、村里長，或利用媒體通知河川沿岸居民，使民眾獲得最新資訊，而採取適當應變措施。 (台北 聯合報)

• [能源議題]取代電池 泳電 加水發電。逢甲大學研發出可取代傳統電池的革命性新能源「泳電」，以水為燃料，加水即可永續發電，經濟實用，使用過程完全無公害，可有效解決電池污染環境問題。爬山使用「泳電」，只要有水源，即不用擔心沒電，可避免山難發生。第2階段準備用於汽機車等傳動系統發電，未來產品微小化後，可用於醫學、軍事產品。 (台中 中國時報)

環境資訊協會 右檸 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2005-06-03

◆中國環境新聞掃瞄：2005-06-03    　--﹥

• [環境政策]「綠色行政」促進城鄉和諧發展。張家港市是長江下游南岸新興的港口工業城市。近年來，全面落實科學發展觀，把握機會，開拓進取，全市經濟社會發展不斷邁進。2004年，完成地區生產總值576億元，每人平均8060美元。該市先後獲得「國家環境保護模範城市」、「中國人居環境範例獎」、「國家園林城市」、「全國生態示範區」等數十項國家級榮譽。 (北京 人民日報)

• [環境政策]環保總局首次發布《中國的城市環境保護》。中國環保總局副局長王玉慶說，今年是第34個世界環境日，聯合國環境規劃署確定今年的主題是「營造綠色環境，呵護地球家園」，為了展示中國政府改善城市環境、創建綠色家園、構建和諧社會的決心和行動，鼓勵公眾參與，並確立了中國的宣傳主題：「人人參與，創建綠色家園」，並推出了「六•五」中國主題標識。希望通過這個主題的宣傳，號召全社會行動起來，積極參與環保模範城市、綠色社區、綠色學校、生態省、生態市等環保實踐活動，建設人與自然相和諧的綠色家園。 (北京 人民網)

• [環境政策]由於污染等原因 北京不再發展涉鋼產業。針對北京能否在2008年為奧運會提供滿意的環境以及清潔的空氣和水的問題。中國國家環保總局表示說，北京市在環境保護方面制定了一系列的措施，首先是環保節能的措施、清潔能源的利用，包括太陽能，在所有奧運場館不用燃煤鍋爐，廣泛使用環保建材；其次，大力調整北京市的產業結構，首鋼因為排放污染物數量比較多，最終將在2010年或者提前一些時間遷出北京，在北京市，涉鋼產業將不再發展。到2008年，北京的環境品質將會更好。 (北京 北京晚報)

• [生活環境]不孕不育人群20年翻兩番 日益嚴重污染是禍首。20年前，中國育齡人群中的不孕不育比例隻佔到2%-5%，但當前竟然達到了10%－15%，20年裡，不孕不育人群翻了兩番！1日上午，南京金陵男科醫院副院長馬金濤說，這和環境污染、社會污染以及人流手術泛濫等因素有很大關係。 (北京 現代快報)

• [土地水文]廣東湛江正遭遇50年來罕見的嚴重旱災。廣東省防汛防旱防風指揮部辦公室2日表示，廣東省湛江市目前正遭遇的一場嚴重旱災，堪稱50年來罕見災害。 (台北 中央社)

• [生態保育]北京本月開查外來物種 防止當地物種受威脅。本月起，市林業局將對寵物市場進行拉網式調查，以防食人鯧等外來物種對北京物種以及生態環境造成危害。1日，市政協委員關於加快對有害物種入侵進行立法的提案得到答覆。 (北京 京華時報)

環境資訊協會 聖平 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2005-06-03

◆美國環境新聞掃瞄：2005-05-31  　--﹥

• [能源議題]淨化空氣 美國鐵道致力於提升燃料效率

• [全球變遷]空前高溫使落磯山脈深厚雪塊快速溶化

• [公害污染]新墨西哥州著手清理受乾洗化學劑污染的地下水層

• [生活環境]移除賓夕法尼亞州最大輪胎廢棄場耗資百萬美元

• [生活環境]「清淨校車」補助金開始申請 可達750萬美元

• [生活環境]大西洋學院開啟美國第一個「零垃圾」的畢業典禮

• [環境政策]從森林下方興建輸水與交通隧道 南加州於克里夫蘭國家森林評估可行性

全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/may2005/2005-05-31-09.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(游珮綺 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ensnewsdb.php?d=2005-05-31

■[世界環境日]從里約到台灣 福爾摩莎的永續發展怎麼了？　--﹥

作者：黃鳳娟

　　原來台灣的國家永續發展指標，最主要的面向分成生態、生活、生產等，以P-S-R（壓力Pressure、現況State、回應Response）為架構，由這些角度出發而產生各種不同的指標。其後再衍生區分為海島台灣（Island Taiwan）與都市台灣（Urban Taiwan）兩個體系，涵蓋「環境污染」、「生態資源」、「社會壓力」、「經濟壓力」、「制度回應」與「都市永續發展」等六大領域42項核心指標。配合指標統計、發佈、檢討等相關機制，評量國家永續發展的成果，發揮決策預警、決策檢討與決策引導的功能。

　　然而，台灣永續發展系統的執行困難重重，如何與世界接軌？如何找出具有永續發展意義與台灣特色的指標？而最嚴重的問題在於許多指標沒有完整的資料，或缺乏精確的統計數值，如未受損失森林面積比、生態敏感地、政府與民間環保團體合作程度、都市平均每人所得……等，架構沒有問題，卻因資料的不易取得，而造成執行時的種種困擾。類似的情況也發生在2005年的ESI報告中。

全文詳見：http://e-info.org.tw/special/wed/2005/we05060301.htm

▲[我們的島]最後煉金師　--﹥

文字記者：郭志榮　(公共電視)
攝影記者：陳添寶　(公共電視)

　　清晨的陽光從雲層穿出，照耀在有著黃金傳說的金瓜石，從興盛到衰落，無言的山丘散發著死寂的氣息。直到3年前遇上阿成師，在他依舊堅持的黃金夢裡，讓人發現，這塊已被遺棄的廢墟，有些事物依然活著。

　　「金在石上不見影，弄破磨粉水銀咬，布包整團手擰乾，火燒點黃出眼前。」一句古老的淘金口訣，引發人們的好奇，金瓜石遍地黃金的美麗傳說，外地人總是常常聽到，卻無緣得見。直到遇上懂得煉金的阿成師，他為了證明傳說的真實，決定展露一手點土成金的技術，讓古老的技藝重新再現…

全文詳見：http://e-info.org.tw/column/ourisland/2005/ou05060301.htm

●[活動]愛在北投公園演唱會　--﹥

　　時　間：6月4日(六)　下午4:30－6:30
　　地　點：北投公園溜冰場
　　主　辦：八頭里仁協會、林泉里辦公處、長安里辦公處、北頭生態文史協會、中心里辦公處、溫泉里辦公處

　　1913年的6月北投公園竣工，陪伴北投92個寒暑，在這感恩時節，陳明章與你我一起疼惜北投公園，抒唱在地情感。

詳情請參閱 http://www.peitou.org.tw/

●[活動]視障朋友親近自然活動　--﹥

　　時　間：6月18日、7月16日、8月20日、9月17日(皆為週六)
　　地　點：台北縣烏來桶後林道
　　主　題：桶後溪生態健行之旅
　　主　辦：523登山會
　　報　名：每人450元(含午餐)　每梯活動開始前3天報名截止
　　聯　絡：02-25557523　　傳　真：02-25582292
　　　　　　E-mail: 523@523.org.tw

　　2005年1月，一位夥伴帶著他的視障朋友來參加桶後越嶺活動，那天天空飄著毛毛細雨，我到這位夥伴帶著他的朋友，一步步往前走，深刻的情誼令我深深動容，而視障朋友的恆心與毅力，也讓我由衷敬佩，因此在523，我們想為視障朋友做一點事，想要邀請他們與我們一起親進山林，享受大自然給予的神秘禮物，所以我們有了這樣的活動。活動中將透過感官體驗的設計，邀請視障朋友聆聽鳥囀蟲鳴，用手觸摸大地，以雙腳感受沁涼的溪水…讓我們一起來嗅聞山林的芬芳，描繪每人心中美麗的自然圖像！

詳情請參閱 http://www.523.org.tw/act/94/project/index_0506~09.htm

●[活動]牽手無礙、親近自然活動　--﹥

　　時　間：5月至11月止，共計6次。
　　地　點：台北近郊自然生態地點或風景區為主
　　主　辦：台北市行無礙資源推廣協會、大地旅人環境工作室、523登山會、大自然教育推廣協會、台灣蝴蝶保育學會、中華民國自然步道協會、台北市輪椅網球推廣協會。
　　報　名：即日起開始報名，每梯次30人
　　聯　絡：台北市行無礙資源推廣協會　02-26219314　傳　真：02-5427359
　　　　　　E-mail: will@sunable.com.tw

　　台北市行無礙資源推廣協會結合了國內自然人文的團體及最專業的解說員，精心設計挑選了桶后溪的野趣、小粗坑的賞蝶、龍山寺、二二八和平公園、台大校園等自然之旅，讓身心障礙朋友也可享受到無障礙的親近自然之旅。行程中並將安排復康巴士及志工的熱情協助，歡迎您也邀請家人朋友們一起參與，讓我們一起「牽手無礙、親近自然」。

詳情請參閱 http://www.sunable.net/modules/news/article.php?storyid=1052

●[研討會]2005非核亞洲論壇　--﹥

　　時　間：6月4日　9:00－17:30
　　　　　　6月5日　8:30－17:30　(下午參加為環境而走遊行)
　　地　點：6月4日(六)：台灣師範大學—509國際會議廳 (台北市師大路)
　　　　　　6月5日(日)：台灣大學法學院國際會議廳 (台北市徐州路21號)
　　主　辦：七星生態保育基金會、非核台灣聯盟、台灣環境保護聯盟、主婦聯盟環境保護基金會
　　協　辦：台灣生態學會、台灣教授協會、台南市環境保護聯盟、看守台東聯盟、台東環境保護聯盟籌備處、屏東環境保護聯盟籌備處、台灣綠黨、綠色公民行動聯盟、綠色陣線協會、看守台灣協會、生態關懷者協會、台灣促進和平基金會、台灣南極學會、台灣二十一世 紀議程協會、南島社區大學、台東大學教師會、看守台東聯盟、鹽寮反核自救會、台灣 環境保護聯盟北海岸分會、金山鄉核能監督委員會、立法院永續會
　　聯　絡：台灣環境保護聯盟　02-23636419
　　　　　　E-mail: tepu.org@msa.hinet.net

　　本次「2005非核亞洲論壇」會議將邀請日韓等國專家，以京都議定書生效、非核能源與非核家園政策、再生能源發展、核廢料處理及核能安全等議題為主軸進行研討與參訪，所得建議將有助於我國在前述幾項議題有關政策之改進與推動。我們也希望透過國內外人士理念及經驗的分享，增進國人對京都議定書、溫室氣體排放管制和非核家園政策的認知和資訊的掌握，並促進國人對溫室氣體管制和非核家園政策和措施的支持。

詳情請參閱 http://www.bamboo.hc.edu.tw/~hehe/tepu/2005/604/604.htm

●[營隊]2005海洋種籽營　--﹥

　　時　間：7月2－3日；8月6－7日
　　地　點：救國團花蓮學苑
　　　　　　(花蓮市公園路40-11號)
　　主　辦：財團法人黑潮海洋文教基金會
　　報　名：第一梯次自即日起至6月20日，第二梯次自即日起至7月25日
　　費　用：1800元
　　聯　絡：財團法人黑潮海洋文教基金會　03-8334-133
　　　　　　E-mail: kuroshio@seed.net.tw

　　秉持「關心台灣海洋環境、生態、及台灣海洋文化」的宗旨，黑潮不斷推動台灣的海洋教育，把海洋給予我們的啟發，每一年透過活動或課程，分享如何親近海洋的訊息、播撒海洋種籽。2005年海洋種籽營首先以認識環境出發，了解海洋整體生態系面貌，並從其中生物高層消費者—鯨豚身上討論保育現況和人為活動的衝突；另藉由影片接觸討海人的生活，並實際出航，進而分享海洋經驗。

詳情請參閱 http://www.kuroshio.org.tw

●[節目預告]我們的島－最後的煉金師　　--﹥

　　播出日期：6月6日(一) 　晚上10:00－11:00首播
　　　　　　　6月8日(三) 　中午10:00－11:00重播
　　播出頻道：公共電視

【封面故事】最後的煉金師

　　清晨的陽光從雲層穿出，照耀在有著黃金傳說的金瓜石，從興盛到衰落，無言的山丘散發著死寂的氣息。直到3年前遇上阿成師，在他依舊堅持的黃金夢裡，讓人發現，這塊已被遺棄的廢墟，有些事物依然活著。

★電子報編輯陣營志工招募　--﹥

A)台灣、中國新聞掃描志工需求條件如下：

　　1.關心環境相關的新聞（閱讀相關報導能夠有相當感觸者）
　　2.基本的電腦操作（會上網、文書處理、郵件軟體操作）
　　3.願意接受職前訓練(居住大台北地區者親至辦公室，其他地區人士以網路教學；訓練內容含新聞收集、編輯與送入資料庫流程，約3小時)
　　4.每週志願服務的時間為1次，花費1小時(時間可協調)，願意長時間配合(最少3個月)

B)活動訊息文字編輯需求條件如下：

   　1.關心環境相關活動、課程、講習、研討會、節目等
　　2.願意負責每日電子報活動訊息區塊的編輯工作，作業時間彈性
　　2.基本的電腦操作（會上網、文書處理、郵件軟體操作）
　　3.勇於主動聯繫並求證消息來源

　　有意接受挑戰並深度接觸環境資訊者，請下載簡歷表，
　　寄至 pon@e-info.org.tw

★環境資訊電子報徵求全職編輯　--﹥

　　工作地點：萬華艋舺大道120巷16弄7號
　　聯絡方式：請逕寄簡歷至: service@e-info.org.tw

二度就業之婦女或退休人士可

需會使用網路與電腦文書軟體，或願意接受訓練，肯學習，能自學者佳！

工作內容為：
　　1.企劃：專欄、專題、特別報導
　　2.執編：下標、排版、標注、查證、邀稿…
　　3.採訪、撰稿：追蹤重大議題、事件、專文
　　4.執行專案
　　5.讀者回應及其他

★外來種資料庫建置徵求志工　--﹥

　　2005外來種資料庫，為了促進外來種資訊與國際接軌及維繫生態平衡的永續目的，相關文章、電子報與網站的內容部份，需要三大部分編輯人力投入：

(A)外來種在地資料彙編志工：能從外來種資料庫中擷取當地相關資訊並整理成對讀者有用資訊。
(B)英翻中志工：翻譯國際外來種資料訊息與文章，每篇約兩千字
(C)中翻英志工：翻譯台灣在地外來種資料訊息，登錄外來種資料庫網站，篇幅不定，但不會太長。
(D)採訪編輯志工：對外來種相關知識有興趣之編輯志工，能編輯或撰寫相關訊息者。
(E)其他配合：如，對外來種資料庫資訊蒐集及建置有興趣者；或是能出外採訪進行活動或主題專訪等..。

意者請下載志工簡歷表，寄至  dalier@e-info.org.tw 。