■[蝸牛簡介]天生大近視的「偵測天線」　--﹥

作者：謝伯娟

　　蝸牛的頭上共有1對或2對「觸角」。觸角對蝸牛來說，是相當重要的感覺器官，蝸牛的一切行為決策，都得靠觸角來幫忙。觸角的表面具有特化的表皮細胞，其內有「嗅覺神經」與「感覺神經元」，這些特化的細胞與脊椎動物的「嗅覺接受器」相似。以非洲大蝸牛為例，每1隻觸角上就有10萬個嗅覺接受器。所以我們常看見活動時的蝸牛，觸角在那轉啊轉，像隻天線在蒐集電波，其實這正是蝸牛在用觸角「聞」空氣中的味道，聞聞哪邊有食物、哪邊有水源，或是哪邊有同伴！尤其剛出來活動的蝸牛，牠們會伸長了身子，擺動著觸角，打探周遭的環境。這時我們可以用手靠近蝸牛的觸角附近，看看蝸牛的觸角是不是馬上避開？是不是連頭也避開了呢？如果繼續一直干擾觸角附近，蝸牛就會馬上掉頭走蝸了。

全文詳見：http://e-info.org.tw/topic/snail/2005/sn05091301.htm

◆[台灣新聞-生活環境]運用風倒木與廢木料 彰化舊軍營變身環境學習營地　--﹥

本報訊

　　廢棄軍營經過妥適規劃也可成為一座環境學習營地，讓原本用來訓練軍事戰鬥的地方，變身為培養環境學習的綠色場域，在彰化成功營區就有一例！彰化縣政府與觀樹教育基金會合作籌備的「城市偵察員培訓課程」17日即將登場，將利用風倒木與廢木料，打造出「成功營區綠色環境學習營地」。

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/taiwan/2005/ta05091301.htm

◆[生活環境]世足賽踢出綠色進球計劃　--﹥

　　德國，柏林，2005-09-07 (ENS)- 搭配新環境友善的綠色進球（Green Goal）計劃，2006年於德國的世界盃足球賽顯得份外的綠。綠色進球將其重要的環境目標體現於：水源、垃圾、能源和機動等四項領域。而宣傳目標則是舉辦一屆對環境影響中性的世界盃足球賽。

　　為了踢動這項綠色進球計畫，德國政府、2006年世界盃國際足球聯盟（FIFA）以及聯合國環境規劃署於6日共同簽訂一項協議。在柏林簽署的這項協議分別由德國環境部部長崔廷、世界盃組織委員會副會長施密德以及聯合國環境規劃署執行長，同時也是德國環境部前部長托佛代表簽定。

　　托佛表示：「這是首次由最為風靡世界的運動賽事──國際足球聯盟的世界盃，將環境考量納入賽事的準備和登場。大型運動賽事的主事者漸漸了解到，他們在活動規劃上必須認真考量這些活動對環境的衝擊。」

　　聯合國環境規劃署將提供世界盃委員會技術和通訊支援，協助委員會進行在計畫比賽的籌備和舉行時的各種環境考量和方案。世足賽最後決賽將在2006年6月9日到7月9日之間舉行。

　　為期兩天的「運動賽事與永續發展研討會」將於2006年初在慕尼黑運動場舉辦。在2006年世足賽期間，將會挪出一天給「綠色進球」計畫作相關訊息發布特別日，當天將召開記者會和舉辦其他活動。

　　2006年世界盃足球賽正規劃成為世界上第一次對氣候影響「中性」（neutral）的世界盃足球決賽。德國足球協會將投資50萬歐元在一項在印度坦米爾納德邦全面的救援計畫，坦米爾納德邦曾受之前的海嘯嚴重影響。

　　估計世足賽決賽期間，將因交通流量大增為德國多帶來10萬公噸的溫室氣體排放；而前述的救援計畫，將可彌補其中的三分之一。該援助計畫名為「家用乾淨能源配套方案」，將為2004年海嘯重創的村莊提供環保、安全與供應無虞的能源，並可同時遏制地方與全球氣候暖化，改善村民的生活品質。

全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/sep2005/2005-09-07-06.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(丁秋仁 譯，蔡麗伶 審校)　　

◆[環境政策]厄瓜多阻止巴西國營石油於保育區興建石油開採道路　--﹥

　　厄瓜多，基多，2005-09-08 (ENS)-由於受到保育團體及當地華拉尼印地 安人的壓力，厄瓜多環境部長已暫時中止巴西國營石油公司Petrobras的營造計畫，興建一條深入厄國亞馬遜區域中心的葉蘇尼國家公園（Yasuni）及生物圈保護區的道路。

全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/sep2005/2005-09-08-01.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(蘇家億 譯，蔡麗伶 審校)　　

◆台灣環境新聞掃瞄：2005-09-13　--﹥

• [公害污染]煜林電鍍廠 銘污染 濃度破紀錄。台南縣煜林電鍍廠銘污染達每公升百224毫克，超過標準近450倍，打破了地下水污染檢測濃度的新紀錄，環保署已將煜林電鍍廠列入地下水整治場址。環保署說，此一案件有明確污染行為人，後續整治不會像中石化安順廠那樣棘手。將依照「土壤及地下水污染整治法」，要求煜林提出污染範圍調查與整治計畫，否則將依法處100萬以上、500萬以下的罰鍰，並可按日連罰。為何污染會擴大？環保署認為，地下水是會流動的，採樣地點的不同，也會影響數據，同時牽涉到複雜的防治技術，確實的原因還須瞭解。 (台南 自由時報)

• [公害污染]中石化安順廠 護民優先。針對台南市中石化安順廠戴奧辛污染案，中央決定先以5年時間發放13億補償金，其中多數用於補償受害居民、健康醫療照護等經費，1300多萬元用於安順廠外竹筏港溪、鹿耳門溪底泥疏濬與少數區域污染土壤移除工作。根據環保署委託工研院調查台南市中石化安順廠土壤及地下水污染範圍，顯示廠區表層土壤之污染濃度均低於深層土壤，研判是雨水經年累月沖刷所致。目前廠區內地表下45公分的土壤，戴奧辛濃度都超過土壤污染管制標準，原鹼氯工廠的廢棄溝渠中殘留污泥戴奧辛濃度更高。 (台南 自由時報)

• [公害污染]中油高雄廠 廠區全污染。中油高雄煉油廠土壤及地下水污染問題，高市環保局2年來對中油高雄廠全廠67口監測井中發現7口地下水苯、甲苯、總酚濃度超過地下水污染管制標準。環保局追查行動同樣也在中油高雄廠區外進行，環保局對中油廠區東門外進行多次土壤及地下水採樣監測，到2005年4月已陸續公告5筆土地為控制場址，並認定中油為污染行為人。環保局擬全面公告整個中油廠區為控制場址。 (高雄 自由時報)

• [公害污染]RCA汙染整治 專家表示不限廠區。地下水汙染達12年的美國無線電公司前桃園廠（RCA），最近由前地主美國無線電公司提出廠區地下水整治計畫，學者專家日前開會審查，要求RCA應把整治範圍由廠區擴及廠外周邊民地，同時在評估民眾的健康風險時，應把颱風缺水期、民眾可能飲用受汙染地下水的風險也要納入。接受RCA委託的聯美工程顧問公司表示，地下水是流動的，主汙染源還是在廠區地下水中，如果廠區地下水中主汙染物可移除，下游民眾的健康風險就會消失，仍應以整治7.2公頃廠區為目標。 (桃園 聯合新聞網)

• [公害污染]RCA桃園廠污染暫無擴大。簡稱RCA的台灣美國無線電公司桃園廠，民國83年被揭露在台設廠期間違法挖井傾倒有毒廢料，造成當地地下水和土壤嚴重污染。RCA桃園廠污染整治場址內有53口井、場外有6口井，近幾次的地下水污染範圍檢測都與九十一年的調查結果吻合，並無擴大情形。不過，因為污染源藏在地下，加上地下水經年累月在流動，地方仍擔心污染區的整治速度太慢，污染範圍會擴大。 (桃園 自由時報)

• [土地水文]新草嶺湖填平 壽命僅6年。九二一大地震後形成的世界最大堰塞湖新草嶺潭，2004年因敏督莉颱風來襲，土石崩塌遭填平，2005年接連颱風，土石沖刷切割土壩，6年後，潭的形式已完全消失。專家學者指出，台灣已進入崩塌循環期，大量土石流洩，清水溪成濁水溪，即將興建的雲林湖山水庫勢必成為泥巴庫。高雄市教師會生態教育中心主任李根政說，新草嶺潭從新生到消滅不過短短6年，代表台灣正面臨嚴重的地貌變動時期。湖山水庫通過環境影響評估前還沒發生九二一大地震，現在政府應暫時停工，作出完整評估後，再決定興建與否。 (台北 中國時報)

• [土地水文]大安溪畔砂石場污染多 環保署展開稽查。近幾年來，颱風災情不斷，中部地區幾條主要河川都忙著疏濬，但有不肖業者大賺砂石錢，卻任由塵土飛揚、任意傾倒廢水，造成環境嚴重污染，行政院環境保護署最近便針對大安溪流域砂石場，展開強力稽查，並祭出勒令停工的重罰。 (台北 中央社)

• [生態保育]鹿啃樹皮 玉山林木死狀慘。玉山國家公園位於中央山脈南二段海拔2500到3000公尺鐵杉、二葉松樹林出現水鹿啃食樹皮，導致林木大片枯死，這是玉山國家公園開園以來首見的「鹿害」。玉管處表示，這份報告是玉山國家公園園區生態異變的重要訊息，或許是園區水鹿主要的食物消失，使得水鹿不得不啃食樹皮，或者是園區生態發生重大改變？玉管處有責任了解，擬出對策因應。 (花蓮 自由時報)

• [環境政策]陽明山開發案環評過關 環團串聯盼翻案。台北市政府環境影響評估審查委員會日前通過陽明山「保變住六之六」重劃案差異分析變更，引發數個環保團體關切，將繼續透過網路擴大連署，並委請律師循行政訴訟企圖翻案，揚言保護台北市陽明山最後一塊淨土。草山生態文史聯盟指出，陽明山小草山的「保變住六之六」開發面積達54公頃，相當於兩個大安森林公園，規畫居住5千人，堪稱台北市近年來規模最大的山坡地開發案，全案動向攸關陽明山區其他3百多公頃保變住地區地主可能跟進。 (台北 聯合新聞網)

• [環境政策]全台北縣迄今僅開五張罰單 限塑兩年多 先熱後冷。環保署實施塑膠袋限用政策兩年多來，台北縣共開出5張告發單、517張警告單。稽查人員認為，一開始罰鍰從6萬元起跳，邁出的步伐太大，後來調降為1200元起跳，又似乎冷卻下來，未來如何調整限塑對象及尺度，將是成功與否的關鍵。 (台北 中國時報)

• [全球變遷]嘉義鰲鼓溼地候鳥季來臨。嘉義縣野鳥學會理事葉明宗2005年9月11日表示，2004年到朴子溪過冬的紅嘴鷗數量明顯減少，今年候鳥數量、種類是否會受到全球暖化及風災水患的影響，將是觀察候鳥的重點之一。紅嘴鷗每年從西伯利亞、北歐等地飛到台灣過冬，在嘉義縣朴子溪渡冬的數量，最高曾有4、5萬隻的紀錄，但去年到朴子溪數量銳減至上千隻，許多鳥友都懷疑與全球氣暖化，冬季氣溫提高有關係。 (嘉義 聯合新聞網)

• [永續發展]瑪陵古圳道 水泥毀容。基隆市七堵區瑪陵坑有1條古圳道，早期為北五堵上千頃稻田的水源，但全長6、7公里的圳道，現僅剩下4、50公尺，亟待市府整修保存，並作為鄉土教材和開發為「古農業之旅」的遊憩點。 (基隆 中時電子報)

• [生活環境]基市飲用水 安全無虞。外傳新山水庫「微囊藻」含量過高，環保局會同環保署環境檢驗所，8月底採取新山水庫、新山淨水場水質，進行水質中微囊藻的藻毒分析，檢驗結果出爐，均未含微囊藻反應及微囊藻毒，證明基隆市水質安全無虞。環保局指出，將加強水庫巡守、門禁管制工作，以避免遊憩的民眾污染水庫，環保局也將在每年5至11月微囊藻生存高峰期，和環保署檢驗所每月定期取水送驗，並公布檢驗結果，讓民眾放心飲用基隆水。 (基隆 中時電子報)

• [生活環境]外來樹種難敵風災 明年將先換掉黑板樹。泰利颱風造成台中縣許多行道樹損毀，外來種的印度紫檀、黑板樹、羊蹄甲大都攔腰折斷，甚至連根拔起，縣府檢討後，決定推動行道樹「本土化」運動，往後行道樹將以台灣欒樹等本土樹種為主。交旅局副局長馬名謙指出本土的台灣欒樹、苦楝等，在泰利時展現耐風特性，兩相對比，往後新植或補植行道樹時，將儘量採本土樹種，即使因配合地方特色種植外來種，也會考慮本土多風多雨的環境。 (台中 聯合報)

環境資訊協會 吳懿婷 摘錄

◆中國環境新聞掃瞄：2005-09-13  　--﹥

• [能源議題]中國將推廣海水淡化技術 緩解水資源短缺壓力。中國國家海洋局局長王曙光12日在中共中央組織部聯合開辦的海洋管理專題研究班提出，中國應借助海水淡化技術，緩解水資源短缺現象。 (台北 中央社)

• [能源議題]中國官方稱中國能源自給率達94%。中國官方表示，去年中國大陸一次能源自給率達94%，只有6%的能源依賴進口；中國將立足國內解決能源問題，但不代表不與國際合作。 (台北 中央社)

• [生態保育]恢復植被遏制生態惡化 陝西將營建四大「綠海」。陝西省生態系統支撐能力薄弱，現有水土天然草場在流失；森林資源總量不足、分布不均、質量不高，單位面積林木蓄積量僅為中國平均水平的65％；加上礦山生態地質因採礦可能誘發的地面塌陷、泥石流、滑坡等地質災害隱患嚴重。為此，陝西將利用10年到20年的時間，以天然林保護為基礎，繼續採取封山育林、人工造林、飛播造林等方式，培育和擴大森林資源，增加和恢復林草植被，形成四大「綠海」，打造綠色海洋覆蓋陝西的全新生態景觀。 (陝西 人民日報)

• [生態保育]廣西與貴州將攜手力促黑葉猴種群優化。黑葉猴是國家一級保護動物，最早於1989年在廣西被發現。目前全世界野生黑葉猴僅存2千多隻，主要分布在中國貴州、廣西和越南北部地區。貴州的黑葉猴分布相對集中，目前已查明有700多隻。廣西梧州黑葉猴繁殖中心是目前全球最大的黑葉猴人工飼養基地，有黑葉猴達98隻。因此黑葉猴人工飼養基地廣西與野生黑葉猴聚居地貴州將攜手，讓這2個地區的黑葉猴「聯姻」，促進種群優化繁殖。 (廣西 新華社)

• [環境經濟]國家開發銀行貸款1百億元支持節能。中國國家開發銀行與中國節能投資公司9日簽署開發性金融合作協議。根據協議，未來5年開發銀行將向中國節能投資公司提供100億元的政策性貸款，支持節能環保事業。此貸款將用於開發一批節能、環保和新能源重大項目示範，包括節約型示範區綜合開發、風力發電與生物質能發電產業化、城市垃圾資源化、重要水域環境治理、建築節能材料產業化等。 (北京 人民日報)

• [公害污染]黑龍江17日起環境違法案件受掛牌督辦處理。針對煤炭、醫藥、化工等工業生產領域造成嚴重環境污染、威脅百姓身體健康的問題，黑龍江省環境保護部門日前掛牌督辦17日起環境污染違法案件的處理情況。相關部門對這些案件採取了整制、停業、取締、搬遷和遷移受害居民等方式進行處理。 (哈爾濱 新華社)

環境資訊協會 李聖平 摘錄

●[課程]城市偵察員培訓課程　--﹥

　　時　間：9/17 ~ 12/18
　　地　點：彰化市成功營區<綠色環境學習營地>
　　　　　　(彰化市公園路一段409號)
　　主　辦：彰化縣政府
　　執　行：觀樹基金會
　　連　絡：04-22304622 孫秀如 / 王昭湄
　　E-mail：ks.kk696@msa.hinet.net
　　網　址：http://www.kskk.org.tw

　　小心！森林就在你身邊！你還沒有偵察到嗎？「成功營區綠色環境學習營地」發出緊急徵集令：邀請你一起來共賞自然的密語，學習與自然和諧共處，發現城市森林的豐富美好！

　　為期三個月的「城市偵察員培訓課程」共分為四大主題，包括有「自然情報蒐集的技巧」、「野地求生實戰模擬」、「健康城市密碼解讀」與「支援前線」等，提供學員不同的環境知識與技能，各個主題之下有數個課程，每一個課程在活動辦理期間內，每月或每周都會重覆開課數次，以確保有心向上的學員，能修習到完整的課程。

9月份的課程開始報名囉!!
9/17 自然情報蒐集的技巧--透視隱身術
9/17 城市星光影展--藍蝶飛舞(導讀:金恆鑣老師)
9/18 野地求生實戰模擬--野地防身術
9/18 自然情報蒐集的技巧--自然筆記(淩拂老師)
9/24 自然情報蒐集的技巧--森林進行曲
9/24 自然情報蒐集的技巧--自然筆記(徐偉斌老師)
9/25 自然情報蒐集的技巧--自然筆記 (何華仁)
9/25 城市夢想講座--城市夢想(馮小非 / 溪底遙學習農園)

●[活動]景美溪鴨鴨衝浪比賽　--﹥

　　時　間：9月18日(日) 9:30-12:00
　　集合地：萬壽橋下
　　主　辦：臺北動物園保育教育基金會
　　報　名：02-22392587 傳真：02-22398329
　　E-mail： fund14@zoo.gov.tw

　　溪畔空地設有帳棚與攤位，讓參加者自己用試紙測景美溪上下游的水質、並有東南技術學院的師生講解一般的水質監測原理及方法。此外，文山社區大學也會介紹景美溪周邊的文山區生態景觀、人文史蹟、以及傳統產業等。中秋節不只是賞月烤肉吃月餅而已啦!歡迎到景美溪畔參加活動、看黃色小鴨游動、在景美溪畔走動，和景美溪的小叭呱一起護溪！

●[講座]公民美學：從社區小空間做起　--﹥

　　時　間：9月21日~12月21日 每週三晚上7:00-9:00
　　地　點：台北市北平東路30-1號文建會藝文廳
　　主　辦：行政院文建會
　　承　辦：國家藝術基金會
　　協　辦：淡江大學建築系

詳情請見 http://www.airoc.org.tw/km-portal/front/bin/ptdetail.phtml?Part=speech_940921

●[研討會]營造魅力都市的知識密碼研討會暨觀摩活動　--﹥

　　時　間：9月30日(五)、10月1日(六)
　　地　點：高雄市中信大飯店藝術廳(五樓)
　　主　辦：內政部營建署、高雄市政府、中華民國都市計劃學會
　　執　行：世正開發公司、都市發展與環境教育基金會
　　電　話：02-33665967 都市計劃學會 丁麗珠小姐

　　高雄愛河環境改造的經驗交流

詳情請見 http://www.tiup.org.tw/news/94064.htm
　

★感謝智邦公司協助發送本期電子報　　--﹥

　　感謝智邦生活館於本協會伺服器遭駭客入侵破壞之際，不吝提供發報平台，及時協助環境資訊電子報發送，讓電子報能順利寄達各位讀者信箱，協會特表謝忱！

　　身為非營利組織，在此也向您推薦智邦生活館推出的虛擬主機服務，其價錢合理、品質穩定，並有專業管理。更重要的是，智邦生活館長期為公益團體提供網路平台，從事公益募款與資訊發送，是值得信賴的公司。有興趣的讀者請洽智邦生活網。

★本會伺服器逐漸修復中　歡迎挹注善款以利軟硬體維護　　--﹥

　　本會於7月20日發現伺服器遭受駭客入侵，影響所及，環境資訊中心網站及電子報，亦受影響，無法正常作業；另40多個置放於該伺服器之民間團體網站，均遭波及停擺。幸經本會同仁與資訊志工的投入，目前情況正逐漸復原當中，謹向這段期間蒙受不便的各界夥伴與讀者群致歉。

　　目前本會已更換部分伺服器硬體配備，不過仍需持續的經費挹注以利後續的軟硬體設備維護。善心人士請洽yang2035@e-info.org.tw或電02-23021122楊小姐。

★徵求【企劃編輯】　　--﹥

需求條件如下：

   　1.喜歡自然，關心環境、生態相關議題
   　2.願意負責環境專案及支援電子報相關採訪或編輯工作
   　3.大專畢，專案企劃及執行相關經驗一年以上
   　4.積極、樂觀、有想法、男女不拘

   　有意接受挑戰、熱愛學習並深度接觸環境資訊者，請提供履歷、照片、自傳，寄至yang2035@e-info.org.tw 楊小姐或郵寄至108台北市萬華區艋舺大道120巷16弄7號 電話：02-2302-1122 　傳真：02-2302-0101
   　待遇：依個人面議；依勞基法，享勞健保

★電子報編輯陣營志工招募　　--﹥

活動訊息文字編輯需求條件如下：

   　1.關心環境相關活動、課程、講習、研討會、節目等
　　2.願意負責每日電子報活動訊息區塊的編輯工作，作業時間彈性
　　2.基本的電腦操作（會上網、文書處理、郵件軟體操作）
　　3.勇於主動聯繫並求證消息來源

　　有意接受挑戰並深度接觸環境資訊者，請下載簡歷表，
　　寄至 pon@e-info.org.tw

★外來種資料庫建置徵求志工　　--﹥

　　2005外來種資料庫，為了促進外來種資訊與國際接軌及維繫生態平衡的永續目的，相關文章、電子報與網站的內容部份，目前急需新聞翻譯人力投入，希望有興趣進行台灣本地外來種訊息中翻英作業的志工能加入。

意者請下載志工簡歷表，寄至   bearcr@gmail.com