|
|
|
作者：董景生、王光玉 隨著時間的流轉，許多種族都發展出一套運用藥草的知識，同樣的，泰雅族也世世代代傳承祖先的醫療智慧。 冇骨消是治療腰酸背痛的良方；小白花鬼針全株煮水洗浴，可治療皮膚病；茵蔯蒿全株曬乾後燃燒可驅蚊蟲；龍葵、黃鵪菜、苦苣菜的嫩葉煮湯，是解酒最佳聖品；受傷了，取五節芒、加拿大蓬、台灣澤蘭或九芎的嫩葉打碎，敷在傷口上很快就可以止血。 冇骨消
冇骨消在泰雅族總被視為療傷的靈藥，治療腰酸背痛、下腹漲痛、撞傷，都有神奇的效果。將冇骨消的葉片層層疊於一塊布上，在葉片上放些熱的木灰，趁熱整個包裹起來，放在傷痛處熱敷，暖暖熱熱的感覺之後，疼痛於是逐漸減弱消失。肚子痛請巫師代為治療時，以冇骨消葉片包裹木灰，一面搓揉腹部一面念咒語，可減輕腹痛。 冇骨消的堆肥是相當有營養的肥料，稻田種植前先砍整株的冇骨消，放置水田裡任其腐爛，一個月後即是肥美的肥料。 受傷了！如何止血？ 在野外受傷了，如果身邊沒有任何藥物可止血，怎麼辦？ 長期生活於山林中的泰雅族，世世代代流傳下來的止血妙方，可以試試。趕緊在附近尋找五節芒、加拿大蓬、台灣澤蘭或九芎的嫩葉，打碎後敷在傷口上，很快就可以止血。耆老說，一般的傷口，以台灣澤蘭的止血效果最好；嚴重的割傷，就得用九芎的嫩芽比較有效。 另外還有另一種止血良方：找一段較粗壯的葛藤，將它的莖斜切，讓汁液滴在傷口上也可止血。(全文完)
※本文節錄自農委會林務局出版之《綠色葛蕾扇──南澳泰雅的民族植物》一書。 ※相關活動網址：「民族植物的創意發展與契機」座談會 ◆[台灣新聞-生活環境]民族植物研究方興未艾 19日座談會報你知 --﹥ 本報訊 當人類學家遇到植物學家，兩者會激盪出什麼樣的火花？獵人如何利用植物特性架設陷阱？泰雅族織布從纖維、織布機到染料，又各用了哪些植物？這些都會成為他們共同研究的題材，而這也正是最近新興的「民族植物學」的研究領域。 為推廣民族植物研究，明（19）日下午在台北市凱達格蘭文化館將舉行一場「民族植物的創意發展與契機」座談會。會中針對民族職務的「紀錄與保存現況」與「未來發展契機」兩項主題，邀集多位學者與原住民代表進行討論。 座談會主辦單位行政院原住民族委員會、農委會林務局、台灣環境資訊協會，並由經營凱達格蘭文化館的台北市原住民事務委員會協辦。 林務局局長顏仁德指出，認識民族植物是保護先民智慧資產的開始，應用民族植物是推動生物多樣性之起點;從認識、瞭解民族植物之後，才能投注真正的關懷及產生保育的相關行動，並進一步地賦予民族植物存續的新價值。 環境資訊協會秘書長陳瑞賓表示，這次座談係邀集長期從事原住民植物研究與實務工作者對談交流，以激盪出更多的點子與可行作法，為民族植物的發展找創意與機會。 該座談會將由田野採集與研究出發，探討民族植物文獻、出版現況，呈現當前的研究成果和挑戰，分享研究者與受訪者或部落之間的交流經驗，並介紹國內外該領域的新興課題，從推廣學術研究的角度，回顧民族植物的相關研究報告及出版領域的現況與發展。 然而，除了紀錄與保存以外，這些先民累積的成果要如何回饋給他們的子孫，實際改善原住民社區的生計與環境？民族植物學能否與生態旅遊結合，成為社區文化創意產業的利基？種種未來的可能性，也是座談會將分享的重點之一。 座談會邀請的陣容包括擔任主持人的環境資訊協會理事盧道杰，以及林業試驗所恆春研究中心主任王相華、屏東縣霧台鄉文史工作者巴清雄、輔大織品服裝系講師尤瑪•達陸、南島採集館經理林義隆、台灣原住民族永續發展協會秘書長陳士章、農委會農業金融局副組長徐明章、台大農藝系教授郭華仁等多位專家學者，與現場民眾相互激盪。
活動詳情請參見：http://ethno.e-info.org.tw/newbook.htm。歡迎對環境議題及原住民議題有興趣的民眾前往參與，或於會後前往同一網址，瀏覽座談會討論過程。(2005-11-19)
◆[生態保育]全球森林面積持續減少 但速度趨緩 --﹥
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/nov2005/2005-11-15-03.asp ◆[公害污染]奈及利亞法院裁定：沼氣露天燃燒作業違憲 --﹥
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/nov2005/2005-11-15-04.asp ◆[環境政策]削減火力電廠汞排放 美國地方政府比中央積極 --﹥
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/nov2005/2005-11-15-02.asp ◆[生活環境]血液檢測發現：加拿大人血液中含60餘種毒物 --﹥ 加拿大，安大略省，渥太華，2005-11-15 (ENS)-由一個非營利環境組織所做的新研究顯示，雖然加拿大只有11個人做了血液的有毒化學物質檢測，但他們來自全國各地，且每個人的血液檢測結果皆呈現出含大範圍化學物質的正向反應。其在這些血液檢測樣本中偵測出包括抗污劑、阻燃劑、汞和鉛、DDT和多氯聯苯等60餘種污染物質。
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/nov2005/2005-11-15-05.asp
環境資訊協會 阮右檸 摘錄
環境資訊協會 范景硯 摘錄
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/nov2005/2005-11-15-09.asp#anchor1 ▲[我們的島]以環境為名－德國生態建築之旅 --﹥
採訪．撰稿：林佳穎（公共電視記者） 2005年京都議定書正式生效後，全球共同關注到氣候變遷的議題。在溫室氣體大評鑑，這場新世紀環保競賽中，德國拔得頭籌。它不只是全球第一個達到減量目標的國家，並且已經減少19％的溫室氣體，成果遙遙領先。更預定在2010年，排放量減少21％。要想知道德國為何有這番成就的話，看一看位在柏林的國會大廈，應該可以得到一些答案。 德國國會大廈的主體建築在1895年完成。遭遇過大火及世界大戰的摧毀，歷經多次的重建整修才呈現現在的樣貌。1990年間的幾次重大改建工程，包括自然照明、空氣自然循環、生質柴油馬達熱電機的建置，讓德國國會大廈慢慢蛻變，成為德國生態建築的重要象徵。
國會大廈的能源系統概念，是自己產電，自己產熱，而且使用最低環境衝擊的能源。1998年完成的馬達熱電廠系統（MHKW），使用油菜花籽製造的生質柴油做為燃料。另外，並將夏天常溫攝氏20度左右的溫水，以及生質柴油發電機廢熱產生的熱水，儲存在地下300公尺的溫水層，留到寒冬抽出來當熱水或暖房使用。而寒冬低溫的冰水，則儲存在地下60公尺的地下水層，到了夏天再抽出來冷房。 德國國會大廈每年吸引350萬人遠來參觀的致命吸引力，來自於國會大廈的玻璃圓頂。玻璃圓頂內的圓錐形柱子，從圓頂上方，一直往下延伸到國會會議廳。四周貼滿鏡子的圓錐體，會把室外明亮的光線反射到室內，成為國會會議廳的照明來源。
這個設計概念不只為了取得自然照明，另一個重要的象徵意義是，人民可以從上方的採光平台，往下看到會議廳的情形。這代表人民在上面，給了議員權力，這是民主政治的一個重要象徵。 德國國會大廈南面的屋頂裝置了300平方米的光電板，整套再生能源及多樣的建築節能設計，讓國會大廈自給自足的能源高達80％，這項成果也宣告著德國能源政策的基本精神。 德國冬天氣溫平均1.5到12度，夏天也只有18到20度，建築消耗的能源，可高達50％，因此建築節能非常重要。特別是建築的絕緣保溫設計，以及設置低耗能的冷暖空調系統。長期以來，德國不斷在找尋低耗能建築的可能方式。
德國在解決都市問題時，有一種特殊具有傳統的都市建築計畫方式，也就是舉辦國際建築展，在建築展中找尋各種先驅概念的實驗方案。1990年間舉辦的埃森公園國際建築展，魯爾區Herne的一個廢礦區重建計畫Akademie Mont-Cenis，以「微氣候帷幕」新環境建築為概念，採用「屋中屋」（house in house）的原則興建的，外層建築是採用玻璃帷幕，內層建築群才是讓人們使用的真正的室內空間，就像是一個大溫室中間蓋了建築群，包括有會議室、圖書館、旅館、咖啡廳、接待中心等。這個作為研習中心使用的超級大溫室，地上舖了大量廢礦場的石頭，吸收太陽熱能來暖房，模擬地中海型的溫暖氣候，滿足德國人的夢想。 而溫室的玻璃頂，則把太陽能板與採光罩結合，是全世界最大的屋頂集中式發電設備。光電模組面積有1萬平方公尺。在良好的日照下，每小時可以產生1百萬瓦的電力。產生的總能源比本身需要的還要多。一年總剩餘電量接近1,200百萬瓦。這些光電設施，在3到5年間就已經回本。
整個建築以鑲嵌式、易拆解回收的輕量結構做為建築主體。採用高效率的隔熱玻璃。屋頂及牆面都可開窗，以利自然對流換氣。而原本舊煤礦坑底下，仍然殘留不少瓦斯，改設置汽電共生裝置。排氣的廢熱在用熱交換器回收做為熱水及暖房。 法蘭克福是德國的金融城市，在緬因河畔的緬因塔，是法蘭克福唯一一棟對外開放的金融大樓（Helaba商業銀行）。緬因塔高200公尺，是地上54層、地下5層的金融大樓。出租面積約有62,000平方公尺，約有2,000名員工。最特別的是，它是德國同類型建築中唯一使用曲面玻璃外牆的建築。 圓弧型的高效率隔熱玻璃外牆，2,250扇窗戶都可以獨立開啟。在各種天氣狀況下，讓新鮮的空氣可以進入室內，產生自然的氣流交換。在52層樓高的地方也可以開窗。 緬因塔是一座傑出的超高能源效率的建築。電梯及一般的照明需求用電，都由一座封閉式的熱能產生裝置來發電。另外冬天的冷空氣被儲存在建築物地底下。到了夏天再從地底抽出來作為冷房使用。
在魯爾區邊緣Menden，「office 2015計畫」是一個辦公建築，超過70％的外殼用玻璃做成，因此有很高的通透性。目的是希望跟外面的世界沒有距離。室內室外都可以看得到，就像在大自然中工作一樣。 Office 2015跟國會大廈以及緬因塔一樣，設計了利用地底儲存冷熱，作為冷暖房的概念。整個系統最有趣的地方是在地板、天花板，鋪設了組裝式的嵌板，裝入小水管，引導冷暖房的水流。 當然高效率絕緣建築材料是必要的。在牆面採用高效率的複合材料，讓熱輻射傳導低到0.3以下，而且同時具有吸音效果。
如果一棟建築物有70％的玻璃，都是使用雙層玻璃。兩層玻璃中間填充氬氣（argon）。可以阻絕夏天80％的熱。冬天也只需要半數的能源消耗。 另外在空氣對流方面，在天花板跟建築外殼之間，留有35公分的空隙，熱空氣自然的往上排出，冷空氣自然從室外進來。夏天、冬天都把溫度設定在攝氏20度，不需開冷暖氣。 整體來看，這些解決方案目的都是要讓建築物滿足人的需求，所以外牆需要保護人們對抗環境，也要有很好的室內生活環境。但是人跟室外環境也仍然保有良好的連結。 漢堡市面對北海，屬於北德區域。此區多霧潮濕，冬季寒冷。漢堡市是德國最大的港口也是第二大城。勞工眾多，市區擁擠。此區勞工運動歷史悠久，勞工地位受到尊重。
10年前，Bramfeld 生態社區建設完成。這個社區123戶人家所有面南的斜屋頂，都統一做成超大型太陽能集熱熱水供應系統。這個太陽能集熱熱水系統屬於當地的一家熱能供應公司，總集熱面積是社區熱水總需求量的5倍，屋頂多餘的熱水會儲存在中央熱水儲存槽，容量高達4,500噸。利用高效率的集熱板，在夏天最高的熱水可以達到95度。這個系統是把夏天的熱能存到冬天使用。為了避免冬天熱水不足的現象，社區後來另外蓋了一間小型緊急熱水供應站。 當然各戶獨立的雨水收集系統、廚餘桶是必備的設計。而各戶的後花園則相連在一起，共同使用。 德國發展永續建築或稱綠建築，有30年的歷史，他們認為要以整合性的觀念及方法來思考，不只是討論到能源，還要討論廢棄物，如何處理水，可以省多少水，用了多少建築材料，是否使用健康建材、再生建材。蓋房子成為一個很慎重的大事。這些低耗能、對環境友善的概念整合在一起，造就了德國建築現今的樣貌。 播出日期：11月21日(一) 22:00－23:00首播 【封面故事】以環境為名－德國生態建築之旅 今年京都議定書正式生效後，全球共同關注到氣候變遷的議題。在溫室氣體大評鑑，這場新世紀環保競賽中，德國拔得頭籌。它不只是全球第一個達到減量目標的國家，並且已經減少19%的溫室氣體，成果遙遙領先。更預定在2010年，排放量減少21%。要想知道德國為何有這番成就的話，看一看位在柏林的國會大廈，應該可以得到一些答案。 【人與自然】回歸自然 在新竹的尖石鄉往梅花部落的方向再往山上去，有一個天湖部落，在這裡有一個全世界綠到不能再綠的綠建築。1999年台灣的九二一大地震後，建築師謝英俊協助全省許多被地震震垮的原住民部落，再度重建起來。除了新竹天湖部落之外，日月潭邵族的德化社以及信義鄉的潭南村，是九二一地震後重建的第一批台灣綠建築代表。
時 間：12月4日(日) 詳情請參閱 http://www.ecowh.org.tw/EDM/edm2.htm ●[活動]山林音樂遊：羅山林道 --﹥
時 間：11月27日 (日) 本次活動音樂欣賞部分，安排的是巴洛克時期前段 – 巴哈之小提琴協奏曲，這三首小提琴協奏曲(BWV1041.1042.1043)內容雖稍微簡約，卻已具備巴洛克時期唯美華麗的特質，也兼備文藝復興後期的莊嚴正式，其中雙小提琴協奏曲的第二樂章，更是完美表現二把小提琴的纏綿對唱，像極了只羨鴛鴦不羨仙的和鳴…，對照巴洛克特殊的時代背景，無怪乎樂迷們稱之為-----天堂的佳餚。 詳情請參閱 http://www.523.org.tw/act/94/subject/index_0511.htm
時 間：12月17-18日 10:00-16:30
來趕集囉！幫家裡多出來的寶貝玩具、書本和長大穿不下的衣服，重新尋找新的主人與生命；把家裡的廢光碟及電池，帶來回收，換取需要的用品；順便為家裡添購一盆過節的小花，一些小餅乾，盡己之力幫助需要幫助的人。 詳情請至城市偵察網查詢或電洽活動承辦單位。
●
●
●
●
●[講座]能源／氣候變遷與生態系統─邁向企業永續發展的挑戰與商機 --﹥
時 間：11月22日(二) 14:00∼17:40 藉由高峰論壇的舉行，就能源/氣候變遷與生態系的議題，提供國際級企業領袖與我國產官學研領袖進行交流的機會，促進我國企業領袖對相關議題全球趨勢之掌握，逐步把能源/氣候變遷與生態系的永續管理，整合納入企業經營的管理策略中，以達成提昇我國產業界綠色生產力之具體目標。同時，此高峰論壇的舉行，也可敦促政府積極開創對於企業永續發展更為友善的投資環境。 詳情請參閱 http://www.bcsd.org.tw
●
紫蝶生態一日研習營，開放30個名額讓一般民眾個人報名！蝶會邀您一起加入紫蝶調查的行列，為解開紫蝶遷移之謎及其保育工作盡一份心力！
●
有興趣透過志工服務獲得知性的成長嗎？台灣環境資訊協會目前正招募編輯陣營志工，歡迎有志者一起來打拼，我們需要： 活動訊息文字編輯 1.關心環境相關活動、課程、講習、研討會、節目等 有意接受挑戰並深度接觸環境資訊者，請下載簡歷表， 外來種資料庫建置專案翻譯 2005外來種資料庫，為了促進外來種資訊與國際接軌及維繫生態平衡的永續目的，相關文章、電子報與網站的內容部份，目前急需新聞翻譯人力投入，希望有興趣進行台灣本地外來種訊息 「英翻中」以及「中翻英」作業的志工能加入。 意者請下載志工簡歷表，寄至 bearcr@gmail.com |
|
|
