賓州州長瑞戴爾（Edward Rendell）以及AGRA生質燃料公司（AGRA Biofuels Inc.）主管6日共同宣布一項計畫，表明未來5年將在賓州建立並運作生質柴油生產工廠。州政府和該公司相關官員在賓州農業展上表示，賓州第一家生質柴油生產設備於1月1日在首府哈里斯堡南方的密德頓開始運作。

AGRA工廠共聘用20名常雇員工，每年預計生產200∼300萬加侖生質柴油。該工廠完全透過民間募股成立，將做為該公司未來10座工廠設備的原型，每一座都將比現在的工廠大10倍。該公司的11座生產設備每年將製造超過2億加侖生質柴油，同時也在未來5年創造3000個新的工作機會。

生質柴油是一種該乾淨的替代燃料。生質柴油不含石油，但是它能以各種不同比例和各種石化柴油混合而成為生質柴油混合燃料。幾乎不需對引擎作任何調整即可直接用在柴油引擎上。生質柴油使用簡便，可生物分解，無毒性，且不含硫和芳香族化學物質。

生物柴油是透過交酯化（transesterification）的化學過程所製造出來的，酯化過程中將甘油從脂肪或蔬菜油中分離。此過程留下兩種產物，一是甲酯，即生質柴油的化學名；另一種則是甘油，是極有價值的附產物，通常出售作香皂和化妝品製造用途。

計畫中，AGRA的11座工廠都將使用純大豆油為原料，而大豆油則主要來自賓州農民所生產。AGRA也將利用透過鐵路從其他州送到工廠的原料。一旦11家工廠全部上線，將會造成大豆需求增加，促進大豆價格上漲。

賓州州長與AGRA總裁也宣布，首批由AGRA製造的1萬加侖生質柴油將捐給賓州，並將用來減少賓州某些低收入家庭的暖氣費用。

近期家庭暖氣費用不斷上漲。根據美國能源部報告，本週家用暖氣燃油售價達每加崙2.43美元，較去年同期上漲了48.1美分。因此，AGRA的生質柴油和一般燃油混合後，將以9折的價格提供燃油給「低收入戶能源資助計畫」（LIHEAP）所補助的低收入家庭。

市售散裝豆腐 83％含防腐劑

摘錄自1月10日聯合報台北報導
台北市衛生局抽驗市售火鍋料，12件散裝豆腐中有10件不合格，高達83％因添加防腐劑苯甲酸而觸法；其中不乏知名超市及火鍋小吃店，衛生局依食品衛生管理法要求產品下架，並處製造商3∼15萬元罰鍰。依規定，豆腐產品不得添加防腐劑，但部分豆腐的防腐劑添加劑量，高達每公斤1公克以上。苯甲酸攝取過量會造成肝、腎器官的負擔，對身體造成傷害；火鍋料抽驗結果可至衛生局網站查詢，網址為http://www.health.gov.tw

燁聯鋼鐵汙染作物？ 環局會勘

摘錄自1月10日聯合報高雄報導
燁聯鋼鐵附近岡山鎮潭底、嘉興里農民，最近以農作物葉片上沾有大量疑似含重金屬煙塵，質疑燁聯汙染。高雄縣環保局根據農民陳情，9日前往會勘。潭底里長唐茂昌環保人員，查看燁聯周邊果樹、蔬菜和地面及魚塭，會勘不少果樹上都覆蓋一層汙黑油漬和煙塵，有的葉片呈現焦黃、枯萎。燁聯人員否認造成汙染，但強調願意配合稽查，並與民眾溝通。

新竹縣湖口鄉化工廠污染 環保局處以罰鍰

摘錄自1月10日中央社新竹報導
新竹縣環保局10日表示，湖口鄉久聯化學公司，在製造合成乳膠製品過程中未妥善處理廢水及空氣污染，致產生河川水質污染及惡臭，污染嚴重，已依違反水污染防治法加以處分，並要求廠方於1個月內提報污染改善計畫。附近居民表示廠方經常利用夜間、假日或下班時段偷排廢水，致沿線野溪的溪水常被染成乳白色，僅長期影響居民生活環境品質，廢水未經妥善處理即溢流至附近農田，更影響附近農民耕作。

環保署計畫全面禁用石綿

本報訊
近日自來水公司汰換台中市中港路石綿管線， 發生有部分埋在地表下的廢棄石綿管線未移除事件。對此，環保署表示，由於石綿對人體健康可能造成危害，環保署於2005年12月30日公告，石綿將自2008年1月1日起禁止用於石綿板、石綿管、石綿水泥、纖維水泥板之製造，並於公告日起不予新登記備查或核可該等用途。環保署表示，未來將逐步檢討禁止石綿用於製造建材等相關產品，並會與先進國家同步探討禁用期程，達到石綿全面禁用的目標。

石綿在切鋸破碎過程中所造成纖維狀石綿釋出是國際上非常關注的問題，國內勞工作業場所已訂有相關標準規範。環保署指出，經濟部標準檢驗局正研議含石綿「纖維水泥板」及「強化纖維水泥板」等2種國家標準修正案，希望能減少對環境及人體的危害。不過，國際間對石綿管制並不一致，美、日、歐盟尚未全面禁止使用石綿，但均鼓勵學術界與業界研究開發替代品。

虐殺動物幫兇？15元髮夾是真的皮草

摘錄自1月10日聯合晚報台北報導
中國用殘忍手法殺害動物取皮草，飽受批評，台灣動保團體調查皮草進口量發現，台灣1年進口1萬多公斤廉價中國皮草，1公斤才395元；市面常見的平價皮草別針、圍巾、滾毛邊外套，都用中國皮草，讓台灣人成了虐殺動物的幫兇，1年用掉近7萬隻毛皮動物。

交大萃取茶葉黑色素抑制戴奧辛

摘錄自1月10日中廣新聞網新竹報導
國立交通大學教授黃國華利用台灣茶葉萃取植物性黑色素「黑金」，可有效預防世紀之毒戴奧辛對於肝、腎所帶來的傷害同時可避免血管硬化，是功能強大的解毒劑，這項生物科技同時更可以預防人體老化，目前已在動物實驗中獲得成功數據。

外來寵物當家 生態堪憂

摘錄自1月10日中時電子報台北報導
農業委員會9日公布「94年度全國家犬家貓數目調查」，顯示台灣地區民眾飼養寵物逐漸多元化。國內動物保護團體憂心表示，國際間沒有1個國家像台灣這樣，進口這麼多種動物當寵物。有些動物根本不適合在台灣居住，被當寵物飼養反而是受虐；國人喜新厭舊，任意棄養進口寵物，更嚴重破壞台灣生態。

竹市找30處髒亂點 春節前清理

摘錄自1月10日聯合報新竹報導
新竹市律師洪大明日前雇工清理家門前的護城河排水溝，還要向法院提告訴，向市府求償清溝費。市長林政則在市務會議上要求環保局與工務局檢討，同時指示各區公所找出全市30處髒亂點，春節前優先清理。

爭取台塑煉鋼廠 彰化縣府謀對策

摘錄自1月10日聯合報彰化報導
台塑集團在雲林縣興建大煉鋼廠計畫，因新任縣長蘇治芬要求更多的回饋而生變，彰化縣新任縣長卓伯源認為有機可乘，已交代縣府建設局與台塑聯繫，探詢重返大城鄉建廠的可能性。

基隆5漁港碼頭 將開放垂釣

摘錄自1月10日聯合報基隆報導
立法院6日三讀通過漁港法修正案，規定在不妨礙港區作業、不妨害安全、不會造成漁港污染的前提下，開放漁港釣魚，希望能增加民眾親近海洋的機會。市府海洋發展局規畫開放5處漁港較無安全疑慮的碼頭，至於常見釣客聚集的八斗子外堤，還不考慮開放。漁港法原規定漁港港區禁止釣魚，違者處罰3萬元以上罰款。

賓州新生兒家庭可獲得免費的氡檢測包

ENS美國，賓州，哈利斯堡報導；蘇家億編譯；蔡麗伶審校
氡為造成美國國人罹患肺癌的第二大因素，為此，賓州政府為了保護州內孩童，而提供更多家庭免費的氡檢測包。賓州州長瑞戴爾昨日表示，還有19家醫院已同意加入現有50家醫院參與的「新生兒氡害防治計畫」（NRP）。

液化石油氣油輪航行帕薩馬科迪灣　美國海岸防衛隊將進行安全評估

ENS美國，緬因州，波特蘭報導；蘇家億編譯；蔡麗伶審校
為了回應在分開美國緬因州與加拿大新布倫瑞克省的帕薩馬科迪灣，興建液化石油氣港口的兩個提案，美國海岸防衛隊表示將會評估其安全性。這個分別由東異斯特液化石油氣（Downeast LNG）和奎地灣公司（Quoddy Bay LLC）提案，欲在度假小鎮羅賓斯頓（Robbinston）與帕灣在歡樂角（Pleasant Point）的保育地，建立液化石油氣的港口。

6國召開全球暖化問題會議研商減少溫室效應

摘錄自1月10日法新社雪梨報導
造成地球污染最嚴重的部份國家的部長將在澳洲舉行一項重要的全球暖化問題會議，地主國剛剛渡過有史以來最熱的一年。第一屆「亞洲潔淨開發與氣候會議」11日召開，美國、中國、印度、日本、南韓與澳洲的代表共聚一堂。澳洲不久前野火為患，造成民宅與農地損失。一些生態學家指出，野火成災是一個預兆，顯示世人如果不積極減少溫室氣體排放量，重大災難即將降臨。

風力發電 吹動正反浪潮

摘錄自1月10日經濟日報台北報導
風力發電2005年在美國成長迅速，在石油和天然氣價格相繼狂飆之後，聯邦租稅優惠與迫使公家機關使用乾淨能源的壓力，都是原因。但是對環保人士而言，風力發電是一個兩難問題：他們支持乾淨能源，但是愈來愈憂心風力發電機會造成鳥類與蝙蝠的死亡。風力目前只占全美發電量不到1%，2020年時預期將成長到至少5%。

利用農作物製造沼氣在德國前景看好

摘錄自1月10日中央社柏林報導
德國一項研究預測，如果充分利用永續成長的農作物來作為沼氣來源，到了2030年，沼氣每年將產生1666億千瓦的能量，相當於天然氣年需求量的17％。但前提是提供食品生產的耕種面積逐年減少，而以永續成長的農作物作為沼氣來源來取代。德國設有沼氣回收系統的農場主要利用玉米、穀物和草來作為原料。2005年，沼氣一共產生550萬瓦的電力，滿足300萬戶家庭全年的能源需求。另外，由於德國天然氣管網路密集，即使在偏遠地區，沼氣輸送到天然氣網路也不會有太大問題。

日本雪害 1個月來68死

摘錄自1月10日聯合報東京報導
北日本近來多場大雪，青森、秋田、山形、新潟等4個受害最大的縣，去年12月至今已有68人喪命，受傷人數共計1128人，預料傷亡人數還會繼續上升，原因多半是上屋頂剷雪不慎滑倒或遭遇雪埋，而沒有人知道。創下歷年雪害最慘的紀錄。全日本約有14個地點的積雪超過3公尺，新潟縣津南町的3.93公尺，長野縣的3.29公尺，都是罕見的記錄。

再添5例 土國禽流感向都市蔓延

摘錄自1月10日中國時報台北報導
土耳其政府衛生部10日宣布，該國民眾感染H5N1禽流感的病例再增5例，而且疫情有由東向西、由鄉村向都市蔓延之勢。今年以來已累計14個人類罹患禽流感的病例，3人死亡。目前還有約100名疑似病例正在接受檢驗，其中10人來自該國歐洲部分的伊斯坦堡。歐盟已對土耳其及其6個鄰國下達相關物產進口禁令。

貴州爆發生禽流感

摘錄自1月10日明報香港報導
貴州省發生確診H5N1禽流感個案，香港宣布即時暫停處理該省活禽鳥及禽肉的進口安排及申請。中國農業部通知，1月1日貴陽市烏當區一農戶飼養的鵪鶉死亡事件，10日證實為H5N1亞型高致病性禽流感。1月6日，當地獸醫部門已按照《高致病性禽流感疫情處置技術規範》要求，撲殺銷毀鵪鶉42,000隻。

廣東部分瓜子開心果 氧化值超標近7倍

摘錄自1月10日星島日報香港報導
廣東省質監局抽查市面的瓜子及開心果等食品，超過一半不合格，主要是過氧化值及二氧化硫超標，部分的氧化值超標近7倍。另外，在順德檢出一個鰻魚樣本含孔雀石綠，湛江有海蝦的樣本，含氯黴素超標。

黃河百里冰封 20年奇觀

摘錄自1月10日聯合報台北報導
受山東地區大幅降溫影響，從本月6日起，黃河下游山東段就出現今冬以來首次大面積的結冰現象，且繼續往上游延伸，9日冰封河段已近60公里，首次跨越河口地區的東營市進入濱州市，形成百里冰河的奇觀。這些冰凌呈圓盤狀，四周略高，直徑在1∼3公尺之間，厚15公分左右。當冰凌密度達到一定程度後，大量冰凌堆積在狹窄河段或河道拐彎處，就會順流向上插封。

中國7大水系遭污染 30%失去功能

摘錄自1月10日中央社台北報導
中國全國人大常委會水污染防治法執法檢查組調查發現，中國7大水系中，劣五類水體佔30%左右，水體已經失去使用功能，成為有害的髒水，連農業灌溉都不行。

湖北白河變黑水 翟灣村民血手印控訴

摘錄自1月10日中央社北京報導
流經中國河南、湖北兩省的白河水質污染嚴重，傍水生活的湖北翟灣村百餘青壯年民眾死於癌症，全村居民最近寫成一份蓋滿血手印的申訴書，控訴所遭遇的不平與面臨的艱險。

靈渠有望恢復百餘年前原貌

摘錄自1月10日中新社桂林報導
桂林興安著名的秦代水利工程──靈渠正在修復，與都江堰、鄭國渠並稱為中國古代3大運河的靈渠，有望恢復120年前的原貌。 據史料記載，光緒11年，也就是1885年，一場特大洪水將靈渠的人字形大壩沖毀近公引。由於種種原因，被洪水沖毀的大段鏵嘴一直未能得到修繕和恢復。 桂林市興安縣于2005年12月14日正式啟動修復工程。據悉，整個工程預計在2006年3月31日前完工。

湘江污染成頑症

摘錄自1月10日中國青年報湖南報導
近年來，由於大量工業污水和生活垃圾排放，湘江水質越來越差，已經直接危及湘江流域8市的百姓健康。國家環保總局發布的水質詢問表明，湘江水質在全國水質排名榜上曾連續2個月處于最末位。而上世紀70年代，湘江整體水質仍為二至三類，有「綠色湘江」之稱。然而目前，長沙、湘潭和衡陽水源水質污染相當嚴重，已成為全國水源污染最嚴重的城市。

南水北調山東段濟平干渠全線通水

摘錄自1月10日中國環境報山東報導
伴隨著東平湖水嘩嘩流進小清河，山東省政府日前召開新聞發布會，正式宣佈濟平干渠全線建成通水。南水北調東線工程在山東境內分為南北、東西兩條輸水幹線，形成「T」字型輸水大動脈，幹線全長1191公里。

太行山區將新建9個自然保護區

摘錄自1月10日新民晚報河北報導
河北太行山區將在5年內新建野狼牙山森林類型自然保護區、嶂石岩自然保護區等9個自然保護區，以進一步改善這一地區的生態環境，提升水源涵養和水土保持能力。

紫藤盧講座: 香港世貿會議觀察- 全球化與在地農文化

開始時間: 2006/01/11 - 7:00pm
結束時間: 2006/01/11 - 10:00pm
策劃：苦勞網
贊助：台北市文化局
主講：舒詩偉(大隘文化生活圈協進社總幹事、青芽兒永續教學中心主持人)
　　　蔡培慧(台灣大學農業推廣研究所博士候選人，長期投入原住民、農業與921震災重建議題)
地點：紫藤盧(台北市新生南路三段16巷1號)
電話：0930774708 程彩倫

關於文化，總有不下於的3896種的說法、作法、批判與想像。這裡，我們想邀請大家一起聊聊，大夥未必同在街頭上聲嘶力竭、遊走衝撞，但或許我們其實有共同的關懷，在乎面對資本肆虐，人民如何抵抗與發展具社會意義的有牙齒的文化。我們介入文化議題，製造文化事件，再現被壓迫的底層樣貌，凝聚主體認同，並且關注文本形式、展演勞動與美學政治，試圖釐清文化抵抗與戰鬥的可能與侷限，以及文化資源佔用與分配的想像與實踐。多元文化講座邀請各路友朋，多層次地盡可能方方面面地展開對話。

詳情請見 http://www.coolloud.org.tw/user/culture

紫藤盧講座: 姊妹、交工、蓋房子

開始時間: 2006/01/14 - 2:00pm
結束時間: 2006/01/14 - 5:00pm
策劃：苦勞網
贊助：台北市文化局
主講：吳紹文(中華民國南洋台灣姊妹會秘書長）
　　　阿善 (阿善環境設計工作室負責人，南洋煙樓計畫總監）
地點：紫藤盧(台北市新生南路三段16巷1號)
電話：0930774708 程彩倫

關於文化，總有不下於的3896種的說法、作法、批判與想像。這裡，我們想邀請大家一起聊聊，大夥未必同在街頭上聲嘶力竭、遊走衝撞，但或許我們其實有共同的關懷，在乎面對資本肆虐，人民如何抵抗與發展具社會意義的有牙齒的文化。我們介入文化議題，製造文化事件，再現被壓迫的底層樣貌，凝聚主體認同，並且關注文本形式、展演勞動與美學政治，試圖釐清文化抵抗與戰鬥的可能與侷限，以及文化資源佔用與分配的想像與實踐。多元文化講座邀請各路友朋，多層次地盡可能方方面面地展開對話。

詳情請見 http://www.coolloud.org.tw/user/culture

公視年度紀錄片精選：我要性教育

開始時間: 2006/01/13 - 11:00pm
結束時間: 2006/01/14 - 12:00am
我要性教育 THE EDUCATION OF SHELBY KNOX
導演 Directors: Marion Lipschutz / Rose Rosenblatt

在一個美國南方的保守小鎮，學校倡導婚前要持守貞操，一位有虔誠基督教信仰的高中女孩 Shelby ，目睹家鄉的青少年未婚懷孕及性病率居高不下，於是挺身而出要求學校教導性教育，最後甚至還連結學校的同性戀團體一起抗爭，結果與她的家人、牧師和鎮民發生嚴重衝突，各位家長、牧長與同學不妨都來看看這位「性教育女郎」的心路歷程。

詳情請見 http://www.pts.org.tw/~web01/input2006/whatc_6.htm#

打狗傳人培訓營

開始時間: 2006/01/18 - 9:00am
結束時間: 2006/01/20 - 8:00pm
主辦：高雄市人力發展局
協辦：高雄市柴山會、旗後商圈發展協會
費用：免費
參加人數：25人
地點：室內-柴山會館,室外-柴山、內惟與龍井社區、愛河旁
電話：07-2815348
傳真：07-2814808
E-mail: takao.hill@msa.hinet.net