環境資訊電子報•全文版
2006.9.26
本日焦點:

歐洲食品廣受化學原料污染

歐洲食品中發現低量化學原料污染,包括鮭魚(圖片來源:Scottish Salmon)
ENS比利時,布魯塞爾報導;鄭佳宜、蘇家億編譯;莫聞審校
據世界自然基金會(WWF)的研究報告顯示,歐洲食物廣泛受到有害化學合成物污染,包括奶油、牛奶、蘇格蘭鮭魚、希臘羊乳酪、西班牙火腿和義大利臘腸等,都無可倖免。基金會表示,這樣的發現顯示工業化學原料的濫用,並強調需要訂立更嚴格的法規加以約束。
 
中國新聞
 
  綠色學習課表

專欄:

生物圈的經濟價值

為了保育八色鳥  台灣曾掀起反湖山水庫的熱潮  不願以經濟理由犧牲生物多樣性 (圖片來源: 雲林鳥會) 

作者:倪宏坤 (台灣環境資訊協會)

就整個生態系層次的生產和經濟效益來看,投資大筆時間和金錢搶救生態系中的特定物種,是說不太過去的。雲林縣森林中的八色鳥如果消失了,並不會影響台灣整體的環境健康與財富;就算阿里山上的台灣一葉蘭都滅絕了,也不會影響到整個阿里山森林的淨水功能;但是,單單就生物目前已知的實用價值來評估它們,是「野蠻人的生意經」。

讀者投書

讓蘭陽溪流靜靜流過……

作者:廖學誠 (台灣師範大學地理學系副教授)

今年夏天雪山隧道通車後,大量遊客湧入宜蘭地區,由於適逢暑假期間,因此宜蘭周遭的野溪遂成為遊客休閒遊憩、玩水沖涼的好地方。值得注意的是,伴隨著眾多遊客的湧入,對野溪旁的原鄉部落而言,嚴峻的挑戰才正要開始。

行動參與:

NGOs 對政黨與領袖的呼籲連署

 

作者:人權和平發展教育聯盟、21世紀憲改聯盟等

過去20年,伴隨台灣民主化的過程,我們在人權、婦女、環保、教育、和平、性別、社造、憲改… 等不同領域奮鬥,民主的台灣、自由的台灣, 是我們共同的驕傲。面對持續不減的朝野對立、緊張不安的社會氛圍,以及非紅即綠的二元敵對,我們憂心:好不容易累積、萌生的民主自由果實,將因此被摧殘,耗損。因此,NGO 組織在此有六點共同呼籲:

 
本日焦點
台灣新聞
國際新聞
中國新聞

綠色學習課表

專欄

讀者投書

行動參與

熱門內容
不願面對的真相 aninconvenienttruth
熱鬧之餘 無車日的環境政策在哪裡?
熱門關鍵字
水污染 戴奧辛
推薦評論
熱鬧之餘 無車日的環境政策在哪裡? (6)
世界水質監測日 宜蘭這邊護水 那邊排廢水 (1)
請支持環境資訊電子報!
訂閱 贊助
相關電子報訂閱
海洋台灣電子報
台灣動物之聲電子報
快樂動物電子報
崔媽媽電子報
水產電子報
荒野電子報
蝶會電子報
台灣生態學會電子報
黑潮電子報

本日焦點: 歐洲食品廣受化學原料污染 --﹥

ENS比利時,布魯塞爾報導;鄭佳宜、蘇家億編譯;莫聞審校

據世界自然基金會(WWF)的研究報告顯示,歐洲的食物廣泛地受到有害化學合成物污染,其中包括奶油、牛奶、蘇格蘭鮭魚、希臘羊乳酪、西班牙火腿和義大利臘腸等,都無可倖免。基金會表示,這樣的發現顯示工業化學原料的濫用,並強調需要訂立更嚴格的法規加以約束。

這份報告中測試的食品包括乳製品、肉品、魚類、麵包、蜂蜜和橄欖油,結果發現27個樣本中每一項都殘留人造化學物質。這些食品是從7個歐盟國家英國、義大利、西班牙、希臘、瑞典、芬蘭和波蘭的超級市場買來。

8種作為偵測指標的人造化合物如下:有機氯化烴殺蟲劑、多氯聯苯化合物、溴系耐燃劑、全氟化合物、鄰苯二甲酸酯類、有機錫化合物、烷基酚、和人工麝香。

研究員在橄欖油、乳酪和肉品中測出鄰苯二甲酸酯類,在魚類和馴鹿肉測出有機氯化烴殺蟲劑,在魚類中測出人造麝香和有機錫,在肉品和乳酪中測出溴系耐燃劑。

報告指出,民眾未必會因為食用這些受污染的產品而立即出現不適症狀,但長期接觸這些低污染的食品絕對是一項潛在風險,尤其對發育中的胚胎、嬰孩和兒童更是危險。而同時接觸多種低濃度污染物的危險性,又高於接觸單一低濃度污染物的傷害。

食物是人類接觸污染源最重要的路徑之一,尤其一些很安定的化合物,會在環境裡不斷累積而不分解,危害尤大,DDT、多氯聯苯和溴系耐燃劑都屬於此類。

歐洲內分泌干擾素研究網(CASCADE)聯繫人古斯塔森(Jan-Åke Gustafsson)教授表示:「這些累積的污染物對人類影響最大,因為我們是食物鏈中最後一環。此外,這些化合物和荷爾蒙很像,一旦進入體內,它們會干擾內分泌正常運作,而可能造成肥胖、生育力降低和多種癌症。」

世界自然基金會指出,這份報告證實歐盟有必要更嚴格控管這些化學物質的使用和排放,他們正敦促歐盟針對化合物製造商實行鐵腕政策,包括提供化學物質安全資料表,並擬出具體時程,針對最危險的化學物研發替代物。

 

台灣新聞  --﹥

黑面琵鷺標本 栩栩如生

摘錄自9月25日中國時報台南報導
有「大地舞者」美譽的國際保育候鳥黑面琵鷺,曾於近4年前在台南縣七股沿海棲息度冬時集體中毒,被指為生態浩劫,然而,用黑琵屍體製成的標本,卻成為國內珍貴的生態資源,今年部分標本移到黑琵保育管理中心展示,賞鳥遊客有眼福了。

七股曾文溪出海口是世界最大黑琵族群度冬棲息地,每年9月底或10月初,黑琵會陸續飛抵,直到翌年3、4月完成換羽,又陸續飛返繁殖地,過去在曾文溪口棲息度冬的黑琵數量曾多達8百餘隻。

 

水質3高1低 嘉南大圳須搶救

摘錄自9月25日自由時報台南報導
由台江河川志工發起的第3屆台江水日監測活動昨天登場,河川志工及社區親子們為嘉南大圳採樣進行體驗,發現水質呈現「3高1低」,必須急救。所謂「3高1低」,即硝酸、磷酸、氨氮值都很高,而溶氧飽和值相對很低,顯示嘉南大圳水質實在太差了,急需搶救,呼籲政府應儘速設置污水處理廠,以搶救生命瀕危的嘉南大圳。

 

台灣河川日 加籍博士帶來淨水

摘錄自9月25日聯合報宜蘭報導
台灣與先進國家同步,把9月最後一個星期日訂為「台灣河川日」。長期推廣河川保育觀念的加拿大籍馬克•安吉洛博士,24日參加台灣河川日活動,帶來加拿大的潔淨河水,倒進裝有冬山鄉河水的瓶子中,期許台灣加速引進先進國家河川保育觀念。

馬克•安吉洛是加拿大卑詩省科技大學教授,在20多年前首創河川日,推廣河川保育觀念,獲得熱烈回響。去年聯合國終於宣布,將每年9月的最後一個周日,訂為全球性的世界河川日。

 

閒置農地變綠林 學區水噹噹

摘錄自9月25日自由時報台南報導
新生國小與社區推動閒置農地變成綠林,不少外地民眾前往購地培育盆栽綠樹花果,學區綠美化成效卓著,已成當地重要特色。新生國小距離國道中山高相當近,近幾年拓寬工程開始進行後,總務主任尤素霞發現校內辦公桌經常「沙沙」,深入觀察後,懷疑與工程引發的落塵有關,因而開始尋求解決辦法。

適逢學校推動學區種樹,尤素霞找上擔任南縣花果盆栽協會理事長的家長會長林信忠一起參與,她說,種樹容易,後續維護管理更重要,藉由林信忠提供的專業與資源,可以讓綠美化工作持續推動。

 

澎湖水試所 養出三齡鱟

摘錄自9月25日自由時報澎湖報導
有「活化石」之稱的鱟血,可提煉成檢測類毒素的試劑,但台灣的鱟來源減少,目前也沒有國家大量人工繁殖,即使孵化成功,鮮少存活至三齡鱟,水試所澎湖種原庫經過試養,終於養出全台第一批三齡鱟,未來如能進一步突破,可使台灣成為鱟試劑生產來源,帶來龐大商機。

 

清水溪、街仔尾溪 水質亮紅燈

摘錄自9月25日自由時報南投報導
南投縣竹山鎮清水溪生態保育協會檢測清水溪、街仔尾溪的水質,發現兩溪溶氧度偏低,均屬中度污染河川,街仔尾溪酸鹼值偏高,但是仍有民眾在此釣魚或是以網具捕魚,由於街仔尾溪污染嚴重,衛生安全令人憂心。

 

墾丁龍鑾潭 白鷺鷥大遷移

摘錄自9月25日聯合報屏東報導
墾丁龍鑾潭這兩天來,接近傍晚出現成千上萬的白鷺鷥大遷徙的壯觀場面,賞鳥者大呼是大自然奇觀。墾丁國家公園管理處技士劉川說,鷺鷥南遷才開始進入高峰期,近日在龍鑾潭南岸都還有機會看到白鷺鷥遷移的盛況。

 

雨傘節遭輾斃 地方人也惋惜

摘錄自9月25日自由時報桃園報導
接連數日的陰雨後,近日天氣難得好轉,許多夜行性的爬蟲類常利用晚上出來活動,桃園縣觀音鄉大堀溪旁有一條雨傘節,因而被呼嘯而過的車輛輾斃,文史工作者林新來說,雨傘節屬保育毒蛇類,提醒車輛看到爬蟲類經過道路時,能停下車來讓牠們先通過,盡可能不要傷害到牠們。

 

上百人賞鳥 探訪大肚溪口

摘錄自9月25日聯合報彰化報導
2006彰化縣秋候鳥季24日登場,彰化縣野鳥學會解說員,帶領上百名愛鳥人士,沿著大肚溪出海口,觀察鷸科、雁鴨科等數十種水鳥,在微涼秋風中忙碌覓食。

彰化縣政府、縣野鳥學會、台灣國際觀鳥協會等單位合辦2006年秋季候鳥季,第一梯次昨天從伸港鄉張玉姑廟出發;「哇!好大的白鷺鷥喔!」,小朋友見到體長90公分的鷺科,發出驚嘆,但追問:「為何顏色灰灰的?」野鳥學會總幹事謝孟霖解釋,那是「蒼鷺」,是台灣最大的鷺科,飛行時發出「呱!呱!」聲,是一大特色。

 

養落難領角鴞 反被送辦

摘錄自9月25日自由時報台北報導
在台北市內湖路開設小吃店的女子吳純青,年前拾獲3隻被母鳥遺棄的「領角鴞」幼鳥,好心帶回家養得「頭好壯壯」,未料日前被檢舉非法飼養保育類動物,動檢所會同警方查扣,雖然吳女不知這些幼鳥是領角鴞,更不知是保育類動物,仍被警方依法送辦。

 
國際新聞  --﹥

保育人士與科學家同聲斥責日本捕殺海豚行為

圖片來源:ocean conservancyENS美國,華盛頓特區報導;蘇家億編譯;莫聞審校
日本每年都會進行的獵殺海豚行動,已在這個月展開,預計將捕殺超過2萬隻海豚與鼠海豚。對此保育人士、科學家、動物與水族生物等專家提出斥責,並將展開更進一步的抵制行動。儘管日本政府重申這類「驅趕漁法」的必要性,認為海豚與當地漁民爭奪有限的漁產;但批評者認為這種作法既不必要又慘忍。

 

格陵蘭融冰速率加快

格陵蘭融冰速度加快(圖片來源:NASA)ENS美國,科羅拉多州,波爾多報導;蘇家億編譯;莫聞審校
美國科學家於20日發表的研究指出,格陵蘭的冰層融化速度快過先前預測。其研究數據顯示2004至2006年間,其融冰速率較先前兩年快了2.5倍之多。

 

美國環境新聞掃瞄:2006-09-21

ENS報導;蘇家億編譯;莫聞審校

  • 對抗氣候變遷 美能源部公佈《氣候變遷技術計畫書》
  • 嚴防達拉威河水患 四州共同投入水患防治
  • 保育稀有仙人掌 猶他州孤峰禁行越野車輛
  • 加州稀有外里卡福祿考花展開保育計畫 瀕絕植物再燃希望
  • 經費短缺 全美數百座河川監測儀運作成問題
  • 美國兩大豬肉養殖業者同意解決水質污染問題
  • 環署提供紐澤西210萬減少柴油引撆排放污染
 

澳洲小企業需補貼才願意將車輛轉用石油氣

摘錄自9月22日澳洲日報報導
根據澳洲全國駕駛者協會(NRMA)調查發現,如果澳洲政府提供更多的獎勵,該國將有近一半的中小企業願意把其車輛轉換使用液化石油氣來替代汽油。

NRMA對新南威爾斯省和澳首都特區240個成員的調查顯示,許多公司老闆正在觀望澳洲政府對私人轎車的2000元補貼獎勵政策的走向。目前只有7%的公司行號將其車輛轉換成使用液化石油氣,而整體而言,有超過65%的中小企業準備將他們的汽車換成更小、更節能的車。該協會表示,澳洲政府應考慮這些公司強烈的需求,採取行動來幫助中小企業將他們的車輛換成使用液化石油氣,或乙醇混合的高效燃料。

調查還顯示,75%的受訪者希望當地汽車生產商採取行動提供混合動力和低消耗能的汽車。另外高達95%的人認為石油公司並沒有盡力推動替代能源。問卷調查中顯示受訪者最大的擔憂是油價對小型企業的衝擊,超過半數的企業減少其汽車數量,並尋求高效率的汽車。同時油價的不穩定也使中小型公司很難作長期計劃。

 

生生不息 印西孟加拉象被迫節育

摘錄自9月24日英國泰晤士報報導
環保人士數十年來一直致力打擊盜獵者與伐木者,以避免印度象群數量下降;然而在印度的西孟加拉邦,當地政府卻面臨完全相反的難題,如何避免象群生生不息。 在一群美國科學家協助下,當地政府針對象群節育採取頗具爭議的新策略 - 全球首見的亞洲象避孕計畫。林務官員說,他們將首度採用避孕藥,並在今年9月為20頭馴養母象注射避孕藥。

西孟加拉邦政府利用大象來促進觀光與巡守野生動物園。估計當地有400頭大象,包括80頭專供遊客搭乘、維護國家公園以及聚集野生象群使之遠離村落的馴養象。

大多數豢養象主採取發情期避免公象和母象接觸來防止母象懷孕,但在西孟加拉邦,豢養象「下班」後便可自由相處。西孟加拉邦資深林務官員布提亞說,養大象本就所費不貲,倘若大象繁衍下一代就更花錢。此外,野生公象也會衝入獸欄與馴養母象交配。馴養母象一旦懷孕,在長達20個月的妊娠期便無法工作;產子後數年,母象因心繫幼象,也不太聽從人類指揮。西孟加拉邦當局說,飼養這些馴養象一年耗資800萬印度盧比(約台幣574萬元 ),實在無力負擔額外象隻。

部分捍衛野生動物權的人士指出,當地政府應為額外象群尋求贊助,或讓象群回歸大自然。另有人擔心,萃取自豬卵巢的大象避孕藥「豬卵透明帶疫苗」(PZP ),恐將打亂象群社會結構。環保團體「溼地與野生動物之友」就斥責該避孕計畫,簡直是「殺戮」。

 

澳洲新南威爾斯州森林大火愈演愈烈

摘錄自9月24日中央社雪梨報導
澳洲新南威爾斯州南方港灣區域9月23日發生森林大火,目前在西南風吹拂下,火勢有愈演愈烈、形成難以控制的局面,他們已經設法緊急撤離有可能受到影響住宅的民眾。截至當地24日下午,雪梨西南區匹克頓(Picton)附近的佘梅爾(Thirlmere)區的數棟房子已經遭到祝融摧毀。靠近烏拉杜拉(Ulladulla)的布瑞爾湖區域的住家都在當天進行撤離行動。

新南威爾斯州最近氣候乾燥炎熱,加上風勢助燃,正是森林大火發生的高峰期,州政府也於上週頒發禁火令。目前該州已經有數起森林大火發生,並且數處火苗已經步步逼近住宅區,像是在中央海灣靠近懷恩(Wyong)區的森林大火離住宅區大約有15公里遠,新堡(Newcastle)附近的紅頭區的森林大火已經距離住宅區不到500公尺。

 

加拿大將公布嚴格的汽車排放新標準

摘錄自9月23日中央社渥太華報導
加拿大保守黨政府將配合以美國加州為首的新環保規定,制定更嚴格的汽車排放標準。這項新標準預定在2010年起開始實施,在汽車製造業者的配合下,抑制會造成空氣污染物質的廢棄物排放量。然而這些標準可能仍無法管制碳化物,和其他會影響到氣候暖化,造成溫室效應的廢棄物排放量。

包括紐約和新澤西州在內8個推動「區域性溫室氣體減量專案」的美國東北部州,已經表示將倣效加州政府制定的標準,削減溫室氣體和其他空氣污染物質的排放量。加拿大環境部長安布羅斯日前在國會表示,新的排放標準將配合上述美國各州的法令實施,目前正加強聯繫中。

 

俄兩大邊境河流每天沒收1公里多偷捕漁網

摘錄自9月25日俄羅斯新聞網哈巴羅夫斯克報導
俄羅斯聯邦安全總局哈巴羅夫斯克邊疆區和猶太自治州邊防局新聞處表示,俄羅斯邊防人員每天在阿穆爾河和烏蘇里江上沒收1公里多中國偷捕者的漁網。該新聞處指出,從「阿穆爾漁汛-2006」特別行動開始後,截至目前為止,共沒收偷捕者6.5公里多漁網、約100公尺釣具、2艘摩托艇和1艘划槳的船,並截獲6名越境者。

俄方表示,隨著鮭魚到來產卵,中國一側岸上漁民的數量也增加了1倍。「阿穆爾漁汛-2006」特別行動第2階段從9月15日至10月15日進行,這段時間是鮭魚的產卵期。這次行動的目的是防止偷捕者、保護河里的生物資源、禁止在阿穆爾河及烏蘇里江上越境、確保對邊境河流和鄂霍次克海以及韃靼海峽的船運進行監督。「阿穆爾漁汛-2006」第一階段是在5月15日至6月15日密網魚產卵期進行的,期間共沒收了中國偷捕者5.5萬多公尺漁網。

 

油價跌破60美元價位

摘錄自9月25日BB中文網報導
世界石油價格近幾個星期戲劇性滑落的趨勢持續進行中,從2006年7月底開始下跌至9月25日止,已跌到每桶60美元以下,其間價差約18美元一桶,這是6個多月以來的新低。美國輕質原油在亞洲市場的價格跌落到59.95美元一桶,布蘭特原油也下跌到59.375美元一桶。

據分析家表示,石油價格下跌的主要原因是油產豐富的伊朗因為核計劃而受到制裁的可能性降低。石油價格要跌落到什麼程度,目前仍然無法預測。日本三菱商事株式會社能源風險經理托尼努南指出,伊朗局勢看來有可能達成妥協,石油市場似乎有繼續下跌趨勢。

 

新加坡面臨社會老化 護理專業人員與資源需求孔急

摘錄自9月25日中央社新加坡報導
根據統計,去年新加坡每12個人當中就有1名65歲或65歲以上的老年人,預計到了2030年,每5個人之中就會有1個65歲或65歲以上的老年人。然而,新加坡卻正面臨老年人護理專業人員和資源短缺的問題,部分福利組織表示,如果現在不開始想辦法解決的話,問題會愈來愈嚴重。

新加坡由於老人護理專業人員不足,一些醫院和療養院不得不聘請菲律賓人等外籍人士來擔任治療助手或護士。福利組織呼籲,新加坡應該鼓勵退休的專業人員重返這個行業,以應付人手短缺。這些退休人員的經驗,還能培訓更多人員。

 
中國新聞  --﹥

中國華北最大溼地白洋澱 2006年冬將面臨乾涸

摘錄自9月25日新華社報導
素有「華北明珠」之稱的白洋澱,是中國大陸華北最大的溼地系統,因2006年汛期降雨偏少,蓄水不足,今年冬天將面臨乾涸危機。河北省保定市防汛抗旱辦公室指出,目前白洋澱的水位僅有6.72公尺,蓄水量為6670萬立方公尺,與乾澱的底線(蓄水量5000萬立方公尺、水位6.5公尺)非常接近。

白洋澱素有華北「空調器」、「晴雨表」之稱,近年來,由於氣候變化和上游水庫攔蓄等原因,白洋澱入澱水量銳減,蓄水量嚴重不足。

 

湘江鎘含量實現全天自動監控

摘錄自9月25日中國環境報湖南報導報導
湖南省環保部門最近在湘江建成了6個水質自動監測站,自動線上監測網路框架初步形成。其中,湘江長沙段猴子石自動站還安裝了重金屬鎘線上監測儀器,時刻監控湘江水質的鎘含量。根據環保部門的要求,湖南力合科技發展有限公司在猴子石橋下以及湘江株洲段和湘潭段安裝了重金屬鎘線上監測儀器,該設備每4小時對湘江水質的鎘含量進行一次分析。其分析資料將通過內部通信系統自動回饋給環保部門,以便環保部門對相關突發事件迅速做出反應。

 

松花江哈爾濱段浮油污染初步確定為挖泥船所排柴油所致

摘錄自9月25日中國環境報哈爾濱報導
中國國家環保總局表示,9月22日下午15時30分,在距哈爾濱市松花江公路大橋附近江面發現呈分散細帶狀態的浮油物,經過有效防控,不會對哈爾濱市及下游地區供水造成影響。國家環保總局23日淩晨接到浮油物情況報告後,立即派出工作組趕赴現場指導污染防控工作。

黑龍江省迅即採取草袋填充泡沫及活性炭吸附、在下游設置攔截帶等措施,確保松花江河道水質和周圍生態環境不受影響。監測結果表明,到下午4時,下游斷面石油類物質完全降解,水質達標。目前,環保部門仍在繼續跟蹤監測,確保污染防控工作萬無一失。這位負責人說,經過沿江排查分析,初步確定江面浮油物為挖泥船排出的柴油所致。目前,涉嫌肇事的3條挖泥船已被扣留,調查取證工作正在加緊進行。有關部門將依法追究相關責任人的責任。

 

杭州撲滅20年「火焰山」

摘錄自9月25日中國環境報浙江報導
于浙江省富陽市的萬市鎮和臨安市的潛村鎮交界處,有一座被稱為「火焰山」的石煤礦山。據介紹,這座礦山內有條長500多米、寬20~80米的自燃帶。石煤自燃始於。「火焰山」自1982年8月長期燃燒,導致當地空氣中二氧化碳、氮氧化物平均含量嚴重超標,煙塵嚴重污染了附近地表土壤和地下水體,使300多位村民受災,50多畝水田無法耕種。

為徹底撲滅火焰山,當局對地表開採宕面留下的不規則斜坡上的自燃點,通過削坡的方式,將其降成平面自燃區,再採用黃泥灌漿密閉法滅火。治理工程還將原陡峭的不穩定邊坡,改造成3個臺階的穩定緩坡,消除了土石崩塌的隱憂並對礦區水體、土壤污染進行了中和處理。通過幾年的治理,這座火焰山終於被徹底撲滅,因自燃引發的大氣污染和水體污染也在逐漸恢復中,達到了標準要求。

 

鋼鐵企業不運行環保設施 為節能降耗卻污染環境

摘錄自9月25日中國環境報遼寧報導
中國今年上半年全國單位GDP能耗同比上升0.8%。單位GDP能耗不降反升的現實,給實現全年節能目標帶來嚴峻挑戰。然而遼寧省在全國單位GDP能耗上升的情況下,全省萬元GDP能耗實現較大幅度下降。遼寧省在節能降耗方面雖然取得了很大進展,但是其背後卻是作為兩個城市支柱產業的鋼鐵企業,存在著環保處理設施沒有運行的情況。造成都市的天空不時被鋼廠和水泥廠排放的濃煙所籠罩。

一般而言,環保設施耗電占企業整個電耗的10%左右,公司一年不開除塵設施可節電400萬千瓦時左右,節約資金300多萬元,不運行環保設施,客觀上講,鋼廠的能耗指標自然會下降。所以萬元GDP的能耗指標,雖然優於全國平均,但是因環保治理設施沒有運行而產生的節能效果,嚴重影響降耗數字的可靠性。以犧牲環境作為節能降耗的代價,事實上已扭曲原本降低能源消耗的用意,使得在繳出漂亮成績單的同時反而對環境造成更大的傷害。

 

山西重點污染行業推末位淘汰

摘錄自9月25日中國環境報山西報導
為切實改善環境品質,2004年底,山西省政府依照有關環保法律法規,決定在煤炭、焦化、電力、冶金、化工、建材等重點污染行業實施環境污染末位淘汰,主要針對產品附加值低、資源利用率低、污染排放績效差的企業和設施。此舉推行至今,全省已有800多家污染企業被淘汰出局。今年8月初,山西省環保局公佈了今年第一批末位淘汰的企業,在公佈的239家企業中,限期在8月31日前自行淘汰、關閉的企業有122家,然而仍有50家企業把關、停通知當成耳邊風,依然超限排污和生產。

對於這些企業,山西省相關部門正在採取強制措施,如斷水斷電,關停、拆除其生產設施,鐵路部門停止該企業的產品鐵路運輸計畫,切斷企業的產品運輸通道。省環保局對沒有按期完成環境污染末位淘汰的縣,將暫停其建設專案排汙總量的審批與核定權利。

 

華北最大濕地白洋澱 今冬面臨乾涸

摘錄自9月25日聯合新聞網大陸新聞中心報導
素有「華北明珠」之稱的白洋澱,是中國華北最大的濕地系統,因今年汛期降雨偏少,蓄水不足,今冬面臨乾涸。新華社報導,河北省保定市防汛抗旱辦公室指出,目前白洋澱的水位僅有6公尺72公分,蓄水量為6千6百70萬立方公尺,與乾澱的底線(蓄水量5千萬立方公尺、水位6公尺50公分)非常接近。

白洋澱是華北地區最大濕地系統,被稱為華北「空調器」、「晴雨表」,近年來,由於氣候變化和上游水庫攔蓄等原因,白洋澱入澱水量銳減,蓄水量嚴重不足。

 

長城管轄爆爭議 麒麟影壁無人修

摘錄自9月25日聯合報大陸新聞中心報導
北京司馬台長城和河北金山嶺長城管理部門,多年來,為搶奪一段長城的管轄權,互不相讓,嚴重影響長城維護和修繕工作。雙方的管轄權之爭,實際就是經濟利益之爭。報導指出,雙方搶奪的長城段,尤其是西十樓至西十四樓之間,有極有價值的「文字磚」長城,每塊磚上都刻著「萬曆鎮虜騎兵營」等字樣,鄰近的小弧頂樓上有一塊「麒麟影壁」,上面十二塊方磚上浮雕著一隻栩栩如生的麒麟。

這段長城,吸引遊客眾多,誰得到這段景點,收益就會大增。由於河北和北京兩長城管理方的互不相讓,最近,雙方還聚眾對峙,差點大打出手,驚動中國國家文物局出面協調。對管轄權的競逐已影響到長城的修繕和保護工作。這個爭議段的長城,部分城段已出現殘垣斷壁和坍塌,牆體多處出現缺口,馬道、階梯、垛口、敵樓都有嚴重破損。連接小弧頂樓與大弧頂樓的「文字磚」長城破損嚴重,只能從城牆外繞行,根本無法欣賞「麒麟影壁」。

 
綠色學習課表  --﹥

全球暖化抗議

開始時間: 2006/09/26 - 7:00pm
結束時間: 2006/09/26 - 9:00pm
地點:TEAN新辦公室(近捷運景美站,台北市文山區景興路238巷10號3樓)
聯絡人:蔡沐學Mitch 0960504386
電話:2930-4975
活動說明:
這是有關氣候變遷的示威行動,今年(2006年)將於11月6 -17日間舉行,將會與肯亞奈洛比召開的聯合國氣候會議(COP12/MOP2)同步。這些行動已獲得2006年1月在委內瑞拉的卡拉卡斯舉行之「世界社會論壇」大會,以及2006 年5月在雅典舉行的「歐洲社會論壇」大會的連署支持。

我們的示威是為了要求世界各國的領導人採取立即且有決心的行動,來防止全球氣候不穩定的災難,進而促使整個地球村能儘速訂定一個更嚴格的溫室效應減量公約,以有效防止危險的氣候變遷。

我們希望每個地方環保團體可以設計自己的抗議全球暖化活動以期能夠適合他們社區的環保問題。 規格是︰
1) 非暴力的活動
2) 活動內容。(蔡沐學mitchell.tsai@melodyco.com.tw)
3) 相關照片。如果你們的海報中英文並用會更好。

 

淡水社大《我們的國家公園》課程

開始時間: 2006/09/27 - 7:00pm
結束時間: 2006/09/27 - 10:30pm
地點:淡水國中
授課教師:林伊克(台灣環境資訊協會常務監事、社大社造講師)、曾彥蓉(台灣環境資訊協會企劃編輯、「台灣的國家公園」網站暨電子報專案助理)
上課時間:9月23日起每週三19:00~21:00
招生人數:30人
報名:至9月16日止
學分費:3學分3,000 元(凡報名之學員,均可優惠一位家人免費報名本課程)
備註:鼓勵課程學員組成社團架設主題部落格
電話:02-26216117
傳真:02-26202355
E-mail:university@tamsui.org.tw

授課方式:幻燈介紹、主題對話、戶外體驗,從美國的黃石公園出發,逐步帶領學員瞭解台灣國家公園獨特的保育理念與自然、人文風貌。

詳情請見 http://university.tamsui.org.tw/

 

2006 濕地生態服務學習種子教師研習營

開始時間: 2006/09/29 - 8:00am
結束時間: 2006/10/01 - 5:30pm
主辨:台南市政府建設局自然保育課、台南市新興國中、台灣濕地保護聯盟
執行:社團法人台灣濕地保護聯盟
報名:9/20 前截止報名
地點:室內課 - 台南市新興國中和平樓3F視聽室(台南市新孝路87號)
室外課 - 四草A1保護區工作站
對象:以台南市國中、小教師為主;有興趣之社會人士亦歡迎報名。
費用:免費 (台南市國中、小教師全程參與可獲公假一天(9/29)及研習時數17小時)
洽詢專線:(06)225-1949

目前相關環境教育大抵以單向灌輸環境知識之方式施行,學生或許可累積環境知識,卻無法體會人與環境之關係(環境倫理),而侷限在教科書及課堂上的學習。透過服務學習理念的導入,可讓學生經由環境行動的經驗,去體會環境對人類的重要性,在探索與經驗中得到知識、經驗與能力。

為了與國際上濕地保育、環境教育與服務學習之潮流同步,也為了配合國家施政方針,台南市政府建設局自然保育課、台南市新興國中及社團法人台灣濕地保護聯盟乃進行種子教師之培訓,讓這批種子教師能融合濕地保育、環境教育與服務學習之理念,施作於其教育崗位上。

詳情請見 社團法人台灣濕地保護聯盟

 

易淹水地區水患治理計畫-上游坡地水土保持及治山防洪聽證會

2006/09/29 - 9:00am
2006/09/29 - 12:00pm

中華民國 95 年9 月 15 日行政院農業委員會公告農水保字第 0951848575 號
一、事由:本會就「易淹水地區水患治理計畫-上游坡地水土保持及治山防洪」案,為聽取專家學者、環保團體、在地民眾等相關代表對本會之建言,俾供計畫推動之參考,特召開聽證會。
二、聽證會期日:95 年9 月29 日(星期五)上午9 時整。
三、聽證會地點:臺灣省政府省政資料館2 樓會議廳(南投縣南投市中興新村中正路2 號)。
四、聽證會程序:如所附議程。
五、為便於行政作業,請受邀出席聽證會者於 95 年 9 月 22 日前(聽證期日 7 日前)將出席聽證會確認書及意見書,包括單位、姓名、職稱、聯絡電話及電子郵件帳號,及擬於聽證會陳述意見及其書面相關資料等,送達本會(水土保持局)彙整。
地址:南投縣南投市中興新村光華路 6 號,
傳真號碼: 049-2394307
聯絡電話: 049-2394232
電子郵件帳號: sanchen@mail.swcb.gov.tw 、
承辦人員:陳勝全技正
六、聽證會以通俗語言進行,如欲使用其他語言陳述意見,請自備翻譯人員。
七、本案開放一般民眾出席,請擬出席之民眾於 95 年 9 月 22 日前(聽證期日 7 日前),向本會(水土保持局)提出申請書(附件四)(因聽證場地限制,以申請書先到達者優先受理,本會另以通知函確認出席資格,與會時請出示通知函辦理報到)。

相關資料下載:

如有任何意見,歡迎e-mail至台灣環境資訊協會黃修文

 

「漂流木創藝達人—漂丿30」-挑戰連續三十小時的團隊漂流木創作

開始時間: 2006/08/31 - 9:00am
結束時間: 2006/09/30 - 4:00pm
地點:旗津海岸公園遊客服務中心「旗海風光創藝市集」
主辦:國立高雄餐旅學院
指導:高雄市政府公教人力發展局、旗津區公所
協辦:高雄市公民協力觀光發展會、 台灣休閒與遊憩學會
承辦:旗海風光創藝工作室 (高雄市旗津區復興三巷17之10附1號 )
報名:即日起至2006年9月23日止
聯絡人:旗海風光創藝工作室
電話:07-5720572  07-3422101*307 梁小姐 
傳真:07-5720702
人數:完成報名手續的前25組,每組2~5人
收費:每組$800元 (內含保險、水、電及紀念品,恕不退費)

活動說明:本活動的目的在於用正面思維方式處理漂流木之保育及環保問題,物盡其用,藉由漂流木來創造旗津特有意象,但最終本意還是希望民眾做好水土保持,讓大自然萬物皆能各有其所。
詳情請見 高雄市政府公教人力發展局  夏日旗津部落格

 
專欄: 生物圈的經濟價值 --﹥

作者:倪宏坤 (台灣環境資訊協會)

就整個生態系層次的生產和經濟效益來看,投資大筆時間和金錢搶救生態系中的特定物種,是說不太過去的,尤其是已經罕見的瀕絕生物。比如,雲林縣森林中的八色鳥如果消失了,並不會影響台灣整體的環境健康與財富;就算阿里山上的台灣一葉蘭都滅絕了,也不會影響到整個阿里山森林的淨水功能;但是,單單就生物目前已知的實用價值來評估它們,哈佛大學演化生物學教授威爾森(Edward O. Wilson)說,這是「野蠻人的生意經」(business accounting in the service of barbarism)。

生物圈的彈性

養殖漁業填補了部分捕撈漁業的產量缺乏 (圖片來源: ENS)大部分的環境學家都相信,人類已經把自然界干擾得太離譜了,令人不得不想起民間流傳的一句老話:不要惹惱大自然媽媽(don’t mess with Mother Nature)。自然界已經安然演化了30億年,雖然當中亦曾有過鋪天蓋地的大變動、使面貌一夕改觀;但她在30億年的最近一百萬年裡生下了人類,人類卻成了無時無刻不予取予求的無理巨嬰。她對於人類的需索無度,也顯現出無力應付的疲態,並將她無力負擔的部分,反饋成為人們口中的「環境災難」。

生物圈彈性有限的例子隨處可見,以海洋漁業為例,現今的產值已經到達瓶頸、不可能再突破了,顯明了海洋的面積和生物數量有極限的事實;然而,隨著全球人口的增加與生活品質的提升,對於漁獲的需求只會一直增加,市場的需求因此帶動了水產養殖業的興起。人工養殖的海產雖然可以填補海洋漁獲減少下來的空缺,但因此付出的環境成本卻是一直在上升,最常見到的就是溼地生態的改變或消失,但溼地卻是培育海洋生物的搖籃。如今,原來可以不需成本就可以得到產品的海洋漁業,已經需要用人工花錢來製造了,這也會使得全球海岸及內陸經濟的通貨膨脹壓力上升。

棲地的價值

紅樹林 (攝影: 陳怡萱)針對溼地轉型水產養殖業的價值效應研究,Sathirathai與Barbier曾在泰國南部的紅樹林進行評估。從1987到1999年,泰國南部Honduras濱海的紅樹林大部分已開發成養蝦場。若單看養蝦場的經濟收益,每一公頃的紅樹林溼地在開發之後,可以淨獲利美金2,000元;若維持紅樹林的原貌,只能勉強有漁獲美金70元及木材產品美金90元。但如果將紅樹林對海岸環境的保護也算進去的話,每一公頃的紅樹林其實可以再提供美金3,840元的產值,比較起開發後的養蝦場,除了要付出地層下陷美金1,700元以及污染處理的美金230元,天然的紅樹林與開發的養蝦場幾乎在成本收益上不相上下。如果有一天,泰國人民不想要人工的養蝦場,想要回復成原來的紅樹林景觀時,那麼每公頃復育的成本會高達美金8,240元。算一算,天然的紅樹林的淨產值可以在美金1,000-3,600元左右,養蝦場則最高只能獲利美金200元,且有可能最多負債美金5,400元。

美國紐約也曾發生過類似的案例。紐約市原來享用著凱司吉爾山麓(Catskill Mountain)的純淨水源,這水源生產的瓶裝水也一度銷遍美國東北部;然而,隨著人口的增加,愈來愈多的森林與水源地轉型成為農莊、房舍、度假村等,污水和農業廢水降低了水質,後來甚至無法達到環保局的水質標準。

紐約市政府可以選擇花費60-80億美元興建淨水廠,並於往後每年支付3億美元的營運費用;或是重新規劃水源區,讓森林回復天然的淨水功能,捕捉並純化雨水、使乾淨的水回到河流中。這樣的安排也要花費10億美元,但往後並不需維修費,水源地也還能具備防洪的功能。

玉井的行道樹 (攝影: 瑞光)亞特蘭大市也有過類似的經驗。在過去都市發展的歷程中,亞特蘭大砍伐移除了市區內20%的樹木,使得每年的洪水量高達44億立方英尺。若要興建可以容納這麼多水的水庫,需要美金20億元;如果只是單純將移除的樹木重回原來的地方,比較起來便宜很多,也永遠不需要花錢維修。

從生態系中攫取財富,可能造成毀滅性的結果,卻也可以達成良性的效應。就人類長期的物質或健康的利益而言,保育生物多樣性,都是必須的。

參考資料

Peter H. Raven et al. 1999. Teaming with Life: Investing in Science to Understand and Use America’s Living Capital. Washington D.C.: The President’s Committee of Advisors on Science and Technology. Biodiversity and Ecosytems Panel.

Sathirathai, S. and E. Barbier. 2001. Valuing mangrove conservation in Southern Thailand. Contemporary Economic Policy, 19 (2): 109-122.

本文與農委會林務局合作刊登

讀者投書: 讓蘭陽溪流靜靜流過…… --﹥

作者:廖學誠 (台灣師範大學地理學系副教授)

今年夏天雪山隧道通車後,大量遊客湧入宜蘭地區,由於適逢暑假期間,因此宜蘭周遭的野溪遂成為遊客休閒遊憩、玩水沖涼的好地方。值得注意的是,伴隨著眾多遊客的湧入,對野溪旁的原鄉部落而言,嚴峻的挑戰才正要開始。

以大同鄉的松羅溪為例,去年7、8月間遊客人數約為1萬2千餘人,今年則劇增至2萬5千餘人,足足成長1倍。這些都是因為雪隧通車後交通便利所帶來的效應。遊客的增加不只是在松羅溪而已,大同及南澳鄉許多其他的野溪亦復如是,尤其是星期假日時更是人滿為患。造成的影響,包括了許多層面。

首先,是對社區環境的衝擊,垃圾是最大的問題。社區附近溪流兩側隨處可見遊客丟棄的保特瓶、塑膠袋,烤肉過後的炭渣及油污亦遍佈滿地。這些垃圾除了造成社區環境髒亂,滋生蚊蟲衍生衛生問題外,當豪雨來臨時更隨著雨水流入河川中,影響到溪流水質及排水功能,對水中魚蝦的生存造成莫大威脅。

除了垃圾問題,四輪傳動的越野吉普車亦是另一環境隱憂。週末時,南澳南溪及梵梵溪河床上擠滿了越野吉普車,他們在此露營泡湯外,部份車族有時亦會溯溪而上,享受水上驅車的快感與樂趣。吉普車的衝撞與碾壓,不僅破壞溪流生態,更造成河川地貌的改變,影響生物的棲息環境。

其次,是對社區生活的衝擊,尤其是在居家安寧及交通安全面向上。部份原鄉部落設有外環道路,遊客驅車而來時可繞道而行,避免社區直接受到衝擊,不過仍有許多部落被交通幹道貫穿而過,金洋及寒溪部落即是典型例子。遊客車輛數目的增加及速度的增快,嚴重威脅部落的居住品質,尤其是部份遊客喜好夜晚進駐紮營,更讓部落不得安寧,人車喧囂、營火通明,嚴重干擾到部落原有的作息。

弔詭的是,人潮的湧入並未為部落帶來明顯地經濟效益,絕大部份遊客的吃喝住宿均是在外地消費,能留在部落的是微乎其微。當然,此種現象部份原因與部落自身能力密切相關,許多旅遊產業及規劃措施尚未完備,而資金短缺、技術不足及地權糾紛等更是關鍵。

顯然部落根本都未作好準備去因應人潮的湧入,不論是在環境、社會及經濟面向上,但這些衝擊並未因此而減緩,反而有日益加劇之勢。

溪流是公共財,溪流環境的破壞是典型的「公有地的悲劇」,這悲劇不僅造成遊憩品質的降低,更不幸的是,這悲劇竟由弱勢的原鄉部落來承擔。正是所謂的「匹夫無罪,懷璧其罪」,原鄉部落因緊鄰清澈溪流而遭殃,這完全不符合社會正義的基本原則。

有鑑於此,筆者建議政府應積極介入,改善原住民目前所面臨的困境。短期而言,為了維護溪流生態及環境整潔,並提高遊憩的品質及效益,政府單位應專款補助,讓當地社區參與溪流巡護及環境整理工作,如此不僅可以創造部落的就業機會,更可以激發居民的愛鄉愛土之情。

長期而言,合法的管理機制才能永續經營,縣府及公所應研擬管理辦法及經營計畫,經議會或代表會議決通過後確實實施,也可考慮委由當地部落來協助執行,此管理機制在法規及財政上必須具有合法性及永續性,而回饋部落的經費使用亦應公開透明。

危機即是轉機,希望溪流的永續經營能解除部落面臨的衝擊,並進一步地為部落發展開創出新的契機。

※原刊於9月24日中國時報

行動參與: 【要和平,不對立;要理性,不激化】NGOs 對政黨與領袖的呼籲連署 --﹥

作者:人權和平發展教育聯盟、21世紀憲改聯盟等

全國NGOs 對各政黨與各界意見領袖的呼籲

要和平,不對立;要理性,不激化

過去20年,伴隨台灣民主化的過程,我們在人權、婦女、環保、教育、和平、性別、社造、憲改… 等不同領域奮鬥,民主的台灣、自由的台灣, 是我們共同的驕傲。面對持續不減的朝野對立、緊張不安的社會氛圍,以及非紅即綠的二元敵對,我們憂心:好不容易累積、萌生的民主自由果實,將因此被摧殘,耗損。因此,NGO 組織在此有六點共同呼籲:

一、當前政治僵局應以和平合法方式解決
我們反對與譴責以暴力對抗的方式解決當前政爭,應以體制內手段和平、合法解決。

二、維護憲法所保障的公民集會、遊行之權利
我們嚴厲譴責煽動群眾、攻擊不同陣營集會、遊行的言論與行動。

三、以傾聽、尊重與包容來對待不同意見的人民
我們呼籲各政黨、媒體與意見領袖,勿以言語、行動激化族群衝突,應為增進族群和諧而努力。

四、多元族群與多黨制為台灣民主珍貴的資產
我們反對任何以非和平手段威嚇異己、或為製造區域政治版圖假像之結構暴力行為。

五、回應社會大眾對反貪腐的期待
我們呼籲朝野應盡速恢復立院議事運作,並共同推動反貪腐、陽光等法案。

六、媒體應嚴守專新聞專業倫理
平衡報導政治衝突新聞,不應成為助長乃至挑撥族群、政黨對立的工具。

所有NGO組織在此紛亂動盪之際,更將堅持民間草根力量的深耕,願和所有人民站在一起,繼續堅守崗位,讓台灣不致陷入空轉,並得以深化民主自由之內涵。

發起團體:
人權和平發展教育聯盟
21世紀憲改聯盟
台北市文山社區大學
台灣婦女團體全國聯合會
台灣環境保護聯盟
永和社區大學
社團法人社區大學全國促進會
非戰家園行動聯盟
春風文教基金會
財團法人勵馨社會福利事業基金會

2006.09.22 16:00

連署網址 

社團法人台灣環境資訊協會•環境信託基金會(籌)
Tel: +886-2-23021122  Fax:+886-2-23020101  108台北市萬華區艋舺大道120巷16弄7號
環境資訊電子報  
發行人:李永展•總編輯:陳瑞賓•編輯:彭瑞祥、張文樺、李育琴、倪宏坤•網編:倪宏坤
感謝教育部補助