攝影：munch
文字節錄：李白《遠離別》

日慘慘兮雲冥冥。
猩猩啼煙兮鬼嘯雨。

我縱言之將何補。
皇穹竊恐不照余之忠誠。

帝子泣兮綠雲間。
隨風波兮去無還。

慟哭兮遠望。
見蒼梧之深山。

蒼梧山崩湘水絕。
竹上之淚乃可滅。

精采內文

作者：林吉祥(旗美社大工作人員、小地方旗美觀察員)

步行走過滿目瘡痍的地景橋，來到旗山街上。開始閃避走過挖土機與山貓還有國軍弟兄。旗山，好像戰場。打聽之下，山貓的行情是一天3500元。這些重建款項，如果能協助產業重建，讓年輕人歸鄉多好，然而，卻有絕大部分可能還是化為無數筆的小型工程款，然後，在下次大雨來臨時，隨著滾滾黃沙流水而去。

我想起大學時前往921災區的記憶，災後重建終究還是回到小型工程與水泥建設，社區的生活、生計與生態，往往也只是政策宣傳的說詞。沒有產業重建，年輕人留不住，聚落繼續強制遷徙、關閉小校。人留下來，又有何用？

精采內文

作者：中外對話

通過將部分陽光反射回太空，氣溶膠從而減少陽光到達地球表面的數量。該計畫的支持者們稱，將硫注入平流層將製造人工氣溶膠，將使地球冷卻，快速而廉價。

這是模仿火山爆發的自然過程。1991年，菲律賓品納土玻火山爆發，將1千萬噸硫送入大氣層。科學家們稱，在隨後的兩年裏，全球氣溫下降了0.6攝氏度。諾貝爾獎得主、臭氧科學家保羅．克魯岑是這一主張的主要宣導者，並建議使用火箭將硫注入大氣層…

精采內文

譯者：賈福相

駟驖孔阜，六轡在手。
公之媚子，從公于狩。

四匹青馬

拉車四匹青馬，六條韁繩在握。
秦公出外行獵，他的愛子跟著。

Four Black Horses

Four big black horses.
Holding six reins expertly,
Lord Qin is out hunting.
His beloved son follows him.

精采內文