: : 環境資訊電子報‧摘要版: :

	摘要版
	2009.9.20

近期活動
■	98年度永續工程種子教師研習營：室內講座
■	環保署98年南區環保團體座談會
■	華德福教育中的故事、藝術與遊戲
■	蝙蝠監測研習營！
活動訊息託播投稿

廣宣特區

編輯室小啟
■	如何託播活動訊息？
■	週日副刊邀稿中

推薦評論
■	作者：家旁是賭場？
	澎湖青年學子對博奕的看法，國家對教育該做的事，澳門博奕事業的狀況…
	【評論連結】史上最荒唐 9/26澎湖博奕區公投

推薦訂閱
■	快樂動物電子報
■	蝶會電子報
■	荒野電子報
推薦瀏覽
■	生態工作假期
■	專業者都市改革組織
■	動物園保育教育基金會

自然人文：樹的長大

作者：呂明磬

小智種了一棵樹！

小樹逐漸長大了，
很多昆蟲與生物期待著。

有什麼呢？

精采內文

綠色生活指南：素顏的微笑

作者：Sharon

在生活中我們大概或多或少都經驗過短暫的閑適時光，回到家換上舒適的居家服，洗掉臉上的粧，卸下心裡的裝備，不想說任何話，有點慵懶，靜靜的坐著發呆或休息，享有片刻屬於自己的寧靜。在這放空的片刻裡，我們沒有去想什麼，似乎平日總是揮之不去的散亂與糾結的思緒，此刻竟然悄悄的離我們有段距離，讓我們不自覺的放鬆一下。

這小小的放空與放鬆總是可遇而不可求的，當我們刻意安排，心裡想著它，意念被支配了，它就很難會如期待般的出現…精采內文

自然書寫：三位新朋友

照片提供：suemii

作者：suemii

前幾天散步
遇見佇立在池塘邊的三位新朋友
他們陪我看了一會兒風景

可是因為我在的緣故
原本正在吃飯的白鷺們都匆匆飛到樹上去了
不好意思讓他們餓太久
只好趕快走開…

精采內文

專欄作家：《詩經》白話新譯：〈秦風．晨風〉

譯者：賈福相

鴥彼晨風，鬱彼北林。
未見君子，憂心欽欽。
如何如何？忘我實多。

鷂子

一隻鷂子飛去如風，消逝在蒼鬱的北林。
很久不見你，心中悲傷難忍。
為甚麼？為甚麼？你難道真的忘了我？

Falcon

Falcon flies as wind, lost from view in the north woods.
I have not seen you for so long, grief pains my heart.
Why? Why so? Have you already forgotten me?

精采內文

發行單位：社團法人台灣環境資訊協會 | 環境信託基金會(籌)
Tel:+886-2-23021122‧ Fax:+886-2-23020101‧台北市108艋舺大道120巷16弄7號
環境資訊電子報‧投稿信箱: infor@e-info.org.tw‧訂閱 / 退閱
發行人：董景生‧總編輯：陳瑞賓‧副總編輯：夏道緣．編輯：彭瑞祥、高美鈴、易俊宏、呂苡榕
副刊特約編輯：黃德宗‧網編：黃德宗