作者：呂明磬

小智種了一棵樹！

小樹逐漸長大了，
很多昆蟲與生物期待著。

有什麼呢？

精采內文

作者：Sharon

在生活中我們大概或多或少都經驗過短暫的閑適時光，回到家換上舒適的居家服，洗掉臉上的粧，卸下心裡的裝備，不想說任何話，有點慵懶，靜靜的坐著發呆或休息，享有片刻屬於自己的寧靜。在這放空的片刻裡，我們沒有去想什麼，似乎平日總是揮之不去的散亂與糾結的思緒，此刻竟然悄悄的離我們有段距離，讓我們不自覺的放鬆一下。

這小小的放空與放鬆總是可遇而不可求的，當我們刻意安排，心裡想著它，意念被支配了，它就很難會如期待般的出現…精采內文

作者：suemii

前幾天散步
遇見佇立在池塘邊的三位新朋友
他們陪我看了一會兒風景

可是因為我在的緣故
原本正在吃飯的白鷺們都匆匆飛到樹上去了
不好意思讓他們餓太久
只好趕快走開…

精采內文

譯者：賈福相

鴥彼晨風，鬱彼北林。
未見君子，憂心欽欽。
如何如何？忘我實多。 

鷂子

一隻鷂子飛去如風，消逝在蒼鬱的北林。
很久不見你，心中悲傷難忍。
為甚麼？為甚麼？你難道真的忘了我？

Falcon

Falcon flies as wind, lost from view in the north woods.
I have not seen you for so long, grief pains my heart.
Why? Why so? Have you already forgotten me?

精采內文