[國際新聞-生態保育]

外來種刺桐釉小蜂可能殺死夏威夷刺桐釉

范世榮 編譯／蘇柏維 審校

　　8月初在茂依島發現的刺桐釉小蜂，已經像紙花般大量散佈，並可能造成珍貴的刺桐滅絕。昆蟲學家福卡達﹝Mach Fukada ﹞8月5日在茂依社區大學檢查一叢被感染的樹後表示，「如果大家再各自為政，這很可能招致令人氣餒的結果」。「這是一個全新的東西，這絕不會像是從書架拿出一本書，你就會知道怎麼做，我們就像在一個未知的水域」。

　　這個罪犯是刺桐釉小蜂﹝erythrina gall wasp﹞，這種昆蟲只不過丁點大，但是卻會產卵在各種刺桐的葉片與莖上，包括夏威夷美麗的本土種和非本土樹種，幼蟲會在植物組織中生長，在葉子和嫩芽引發腫瘤出現，看起來好像得了天花一般。

　　「文獻上的建議是直接砍了那棵樹」福卡達做如此表示。更糟的是，當感染的樹葉凋落，會隨著風飄至更遠的地方，被吹過街道落到另一個院子，或掉落到一堆物品的後面，被送到哈納(Hana)，也可能落到木箱裡，一起運到其他島。羽化後，成蟲會鑽出蟲癭，並且會儘其所能的在新的 刺桐樹上產卵。植樹專家雷任特說「這真的很嚇人，它們擴散得很快，如果再不行動，會損失一大堆樹」。

　　從2005年7月30日起，不到7天，福卡達在卡乎努(Kahului) 和卡漢(Kihei)的購物中心，茂依中學，茂依社區懲治中心附近與馬阿利(Maalaea)等處發現蟲癭感染的樹木。他說 ：看的越多，找到的越多。由於情況嚴重，市長奧拉卡瓦﹝Alan Arakawa﹞在8月5日早上舉行了一場會議，集合了生物學家麥德羅﹝Art Medeiros﹞和許多在島上的外來種控制專家。在90分鐘的會議後，政府同意提出10萬美元作為對抗外來種的緊急基金。（2005-08-19）

【參考資料】茂依新聞報導