為重覆收信者致歉！

　　謝謝大家熱心的協助！我們真的很感動，有那麼多師長及朋友們，願意協助我們，把這個電子報逐漸辦起來！當然，我們知道還不夠好！還有許多細節，許多技術要克服！許多朋友們來信抱怨重覆收信，包含我在內也是如此！在這邊並不是要推托，而是要說明，這純粹是因為整個學術網路所造成的結果。我們前前後後測試了四套軟體，三個伺服器，都仍然發生這個現像！不得不令我們對智邦及Seednet等這些發電子報的公司感到佩服！但是，即使如此，我們也要繼續堅持下去！自己獨立架設完成一套還可以接受的發信系統。現下，我們已緊急申請ADSL的專線，準備將整個發信系統移出學網，試圖來解決這個問題，請大家稍微再忍耐幾天，陪我們走完這段路！

　　但是，究竟我們在堅持的是什麼？在這邊，也要向大家說明！我們堅持的是「獨立」，是「自主」。民間團體絕對有能力做到，而不是僅能依靠與一些商業公司的合作，才能生存。尤其是在網路上，許多社團也好，個人也好，僅僅是因為訊息來源或技術不足，就將所有的東西，以合作之名，透過其他商業公司來發送！而這些商業公司，其實除了技術、資金外，大部份可說是空有骨架而沒有血肉！兩者互相配合，原本就是一件美事！但是，根據我們觀察的結果，並不是十分平等！這也很難避免，因為從商業上考量，利益原本就是生存的要件！這對社團亦然，所有的工作人員也要面對生存的壓力。

　　在這兩個星期內，我們很感謝Seednet兩度來函要跟我們合作，協助發行電子報。但是，我們告訴他們，我們一定會和他們合作。但不是現在，也不會是現在這種我們提供內容，他們提供系統，就要彼此互相平分廣告利益的做法，而且還打上seednet的Mark。對於廣告利益，我們目前沒有概念。但是，既然我們試圖透過網路來推動一些理念，至少在網路的世界裡，我們一定要自己先能夠站立起來！然後再來與對方合作，唯有試圖拉近彼此的角色及地位，才會有比較良性的互動！

　　坦白說，在我們有能力的範圍下，我們也準備將未來建立好的系統，回饋給各個社團，或關心環境的朋友們！反向過來與商業公司競爭！一顆6千元20GB的硬碟空間，可以容納多少5~50mega的免費信箱呢？收發信不穩，您能責怪誰呢？因為，在您使用免費信箱時，就已簽下許多「不保証」條款！在網路的世界裡，免費，往往是最貴的！我們期望在未來，大家可以透過某些方式集結起來，而不是被各個擊破。

　　當然，這確實需要一些經費。動用我個人僅存的一小點積蓄，壓力也十分大。但是，現在我們還不願意正式對外募款！頂多去借借錢^_^ 因為，我們覺得做的還不夠好！還不夠穩定！而且，這不過是環境信託協會的剛起步！我們的夢想雖然還有點遠，但是，已經往前跨出去了！我們的努力及進步，絕對會讓大家看的到！感謝這幾天來，各位的包涵、忍耐以及鼓勵！尤其是許多義工和師長的投入，更讓我們感動！由於現有工作人力還十分有限，每天要回覆百來封信，若有不週的地方！請務必來函，跟我們抱怨！因為，抱怨遠比冷漠來得令人感動！

環境信託協會　陳瑞賓