[專題-日本國民信託導覽]

埼玉生態保育協會

埼玉生態保育協會
埼玉縣

「埼玉生態保育協會」自1984年成立以來，本會結合了許多志工，發起各式各樣的活動，如：以保護埼玉縣鄰近自然生態為目標的研究工作和計劃、自然觀察活動、發行時事評論，以及埼玉縣境內6個地區的國民信託活動。

本會為了對抗快速都市化的潮流，及其對自然環境造成的破壞，正透過當地居民的認同及合作，努力推展活動，希望能將這些鄰近的珍貴自然資產留給下一代。

見沼稻田土地信託

　　橫亙大宮、浦和、川淵等市鎮的見沼稻田區是東京都會區近郊僅存的大片綠地之一。

　　這片環境曾孕育大量的野生動植物，像是鷲鷹、狸、蜻蜓、螢火蟲等，但是因為快速的開發及農業結構的變遷，使得這地區的面貌已徹底改變。

　　對此情形的嚴重憂慮，本會於1987年開始採取行動。受到當地居民及其他關切人士的支持，我們已保護3處國民信託託管地。本會的首要工作，包括了舉辦自然觀察活動與管理生物棲域，例如：為蜻蜓創建池塘，割除排水溝中的蘆葦等。

　　繼此國民信託運動之後，見沼稻田區裡興建了調節性水庫、公園，及其他公共設施，創造了越來越多的生物棲域。

櫻草信託活動：全球思維，在地行動

　　1990年，本會受委託，於上尾市進行自然環境研究，發現被認為已絕跡的櫻草，大量繁殖在荒川的小支流－江川的下游沼澤區。

　　同年8月，依據和當地地主們共同執行的「土地保護協議」，我們成立了櫻草信託。

　　這個和人們生活息息相關的自然保護運動，受到市民自動支持，進行了許多活動，比如：保護櫻草的生長環境，為土地保護協議的費用募款，以及與地主們的協商。地主們的理解和合作，是此運動的必要條件。

　　目前已有14個土地保護協議被納入託管範圍，保障了約３公頃的沼澤地。其中有些區域由合作團體提供，雖不在協議範圍內，但同樣受保護。託管地四周正進行河流、道路、公園的公共計劃，這裡面臨的主要挑戰包括：如何將託管地視為整體生態系，以作全面性的規劃。

蒼鷹之林信託基金會

　　蒼鷹之林綿延在埼玉縣西邊的武藏野高地，是300年前人們開創的。茂盛的灌木林，為瀕臨絕種的蒼鷹、狐狸、狸、貓頭鷹等野生動物提供了棲地。然而，蒼鷹之林許多林地已遭砍伐，或售為墳地，或興建工業廢棄物焚化爐等，這些開發急遽改變了森林的面貌。地主們之所以被迫賣掉林地，是為了支付遺產稅。

　　為了將這片豐富的自然資源傳給下一代，「蒼鷹之林信託基金會」持續進行募款活動，所得經費用在和地主簽訂「自然生態系保護協議」，或用以取得部分林地。保護運動不但包括維護及管理現有灌木林，而且用最適於野生動物居住的方式來照顧森林。

　　市民們不分老少，開始參與各式各樣的保護工作，例如：將枯萎的日本赤松製成木炭，為甲蟲建窩，撿拾垃圾，及監管盜獵情況，這些都是當地逐漸發展出的義工活動。

上福岡生態信託

　　過去，青悠游水中，青蛙呱呱地鳴叫，螢火蟲到處閃爍著，但隨著小村莊發展成城鎮，而城鎮擴張為大城市，如此尋常的景象在今天卻已愈來愈罕見。

　　「上福岡生態信託」即是以恢復昔日的自然景觀為宗旨，推動著許多活動。隨著大片蘆葦田的回復，蒼鷺陸續回歸此地。被列入紅皮書的巢鼠，資料也顯示已發現他們所築的窩。翠鳥安居此地，人們也能偶遇野兔和鼬鼠。此信託所在地現已成為上福岡市所有植物、動物、鳥類、昆蟲、爬蟲類聚集的中心。

　　流入山澗中的泉水發源自一口井，這口井是汗水與勞力的果實，是協會成員不顧滿臉滿身的泥濘，用雙手挖掘出來的。取得維護此信託地支出的方式十分特別，協會成員每人出錢贊助4個人，在每年1月完成上福岡到成田約100公里的徒步接力。

　　此外，賞月大會在每年９月的月圓之夜舉行，協會會員可欣賞池塘裡月亮的倒影，傾聽蘆葦田中飄蕩四方的蟲鳴聲。近來已有這樣的決議：上福岡市的中小學校須創造屬於他們自己的生物棲域，而協會將協助維護工作。

　　上福岡生態目前是沼澤區保護類型，所以我們計劃未來將取得另一類型的國民託管地，也就是對灌木林區的保育。

本文摘錄【日本國民信託導覽2000】http://www.ntrust.or.jp
版權歸屬社團法人日本國民信託協會，環境資訊協會(湯玲瑤 譯，王茹涵 審校)