[草山之旅]

大地的哮喘─硫磺谷、龍鳳谷之旅 (五)

作者：陳世一

◎丹山草欲燃

　　「提到紅色的五節芒，倒是有一則和這裡有關的歷史故事。清朝康熙36年（1697年）時，有一個浙江仁和人叫郁永河，曾經到這裡來採硫礦。」

　　「他當時看到了些什麼？和我們現在看的一不一樣？」

　　「他的描述，我們今天讀來都還栩栩如生，而且很精確的表達了這裡的情況呢！雖然，這裡曾經歷過一些破壞，不過，經歷了300年仍大致都沒什麼改變，他還寫了兩首詩來描述這裡的場景！」

　　「趕快唸唸看像不像現在。」女兒急著說。

　　「造化鍾奇構，崇岡湧沸泉；
　　　怒雷翻地軸，毒霧撼山巔；
　　　碧澗松常槁；丹山草欲燃；
　　　逢瀛遙在望；煮石迓神仙。」

　　「五月行人少，西垂有火山；
　　　熟知泉沸處，遂使履行難；
　　　落粉銷危石，硫黃漬篆斑；
　　　轟聲傳十里，不是響潺溪。」

　　女兒說：「描寫得太恐怖了一點吧！」

　　「當時，這旁邊都沒有路，也沒有什麼其它聲音，也沒有任何人煙，場景造成的心理壓迫當然很大了。我們深入去感覺一下。」

　　「你還沒說芒草為什麼會紅紅的呢？」女兒記性真好。

　　「郁永河看到的『丹山』到底是紅土的山還是紅色芒草造成的山也不能確知，而且『草欲燃』到底是芒草生在硫氣爆裂口附近而看起來乾枯黃紅，還是看到秋天時芒草冒出的花穗中紅紅的顏色，實在也無法肯定。我們看到的黃紅色則是受到硫氣影響而乾枯的現象。」

本文轉載自「陽明山之旅」，陳世一著，晨星出版社。