◆[台灣新聞-環境政策]廢清法、資源回收法兩法合一 公開徵集意見　--﹥

本報訊

　　廢棄物清理法及資源回收再利用法之合併工作開跑，由台灣法學會主辦巡迴座談會，自8月中旬起巡迴台中、台南、高雄、台北等地舉辦8場次。會中邀請民間組織、基層執行單位、製造業者及同業公會等相關單位，共同參與兩法合一的草案檢討，藉此收集各界意見，減少專有名詞疑義、界定不明確等問題，使製造者、消費者及主管事業單位等都能遵循標準，提升回收效益，使法令更能夠符合實際需要。

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/taiwan/2005/ta05090801.htm

◆[台灣新聞-永續發展]樂生保存運動再出發 擬募款赴聯合國人權小組請願　--﹥

本報訊

　　昨（7）日上午在立法院召開由無黨團結聯盟、樂生保留自救會、青年樂生聯盟舉辦的「樂生院民居住權與醫療健康人權公聽會」，要求政府回應樂生院民訴求。另外，近30位樂生院院民帶著聯合國最高人權委員會特別書記Paul Hunt於7月20日發出的聲明公報到行政院門口陳情，誓師宣告成立「聯合國訪問團」以及展開赴聯合國人權小組的募款行動。

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/taiwan/2005/ta05090802.htm

◆[台灣新聞-生活環境]反焚化全球行動日 環保團體要求停建竹南竹北焚化廠　--﹥

本報訊

　　昨（7）日是反廢棄物與焚化的全球行動日，即日起全球各地將有超過200個公民團體與社區組織，一起站出來要求各國政府淘汰焚化爐，並尋求零廢棄的解決之道。台灣數個環保團體也共同發表聲明，要求停建竹南、竹北兩座焚化廠，並呼籲政府與民眾嚴肅面對廢棄物的問題，以源頭減量減毒、分類回收、再使用與再利用的方式，來達到零廢棄以及資源的永續循環，讓台灣狹小的土地免於廢棄物與毒物的沉重負擔。

全文詳見：http://e-info.org.tw/news/taiwan/2005/ta05090803.htm

◆[國際新聞-生態保育]強勢外來種生物再添一筆：月亮水母　--﹥

范世榮 編譯／蘇柏維 審校

　　波多馬克(Potomac)有外來的科學怪魚(Frankenfish)，夏威夷有吵得令人抓狂的外來青蛙，而在北美的湖泊，一種有害的多刺水蚤正悄悄地入侵。現在，美國一長串外來種名錄上，又多了一種為害地球生態的生物──月亮水母。科學家宣佈發現了16種新的月亮水母，而且它們正在入侵全世界的海洋水域。

全文詳見： http://e-info.org.tw/news/world/2005/wo05090805.htm

◆[國際新聞-全球變遷]歐盟與中國氣候政策同軌化　--﹥

謝芳怡 編譯／蔡麗伶 審校

　　歐盟和中國大陸，兩個在全球政治舞臺上舉足輕重的重要角色，共同簽署了一項全球暖化協定，確認了氣候變化在經濟、社會和環境方面的重要性。

　　在北京召開的歐盟中國年度高峰會議上，中國總理溫家寶、身任歐盟輪值主席的英國首相布萊爾、以及歐盟執委會主席巴洛索共同通過了「中國－歐盟氣候變化暨能源供給保障合作夥伴關係」協議，未來雙方將在能源和氣候變遷議題上進行廣泛的合作。

【參考資料】
WWF新聞稿
http://www.panda.org/news_facts/newsroom/news.cfm?uNewsID=22955

◆[國際新聞-能源議題]牧草可望成為未來乾淨能源的潛在來源　--﹥

謝芳怡 編譯／蔡麗伶 審校

　　科學家在6日表示，在歐洲和美國皆可種植的高大、裝飾用綠色植物，也許可以提供相當可觀的能源，同時又不會導致全球暖化。科學家在美國伊利諾州針對芒草進行實地測試後，發現其相當具有潛力，可以發展為未來永續經濟和永續環境的能源作物。

【參考資料】
路透社報導http://www.planetark.com/dailynewsstory.cfm/newsid/32386/story.htm

◆[國際新聞-能源議題]燃料不足　孟加拉引進週休二日制　--﹥

謝芳怡 編譯／蔡麗伶 審校

　　為了節制消費、節約能源，未來孟加拉民眾的工作日，也將和其他多數國家，從7天減少成為5天。孟加拉的官員6日表示，從9月9日起，孟加拉的各級政府、半自治政府和自治機構將擁有週五、週六兩天的休假，這樣的制度可望將能有效降低以燃料做為動力的交通工具使用率。為了清潔這個赤貧國家中被污染的城市，該國政府已下令所有大眾運輸工具，特別是國內15萬輛的柴油引擎公車和貨車，必須改用壓縮天然氣燃料。

【參考資料】
路透社報導
http://www.planetark.com/dailynewsstory.cfm/newsid/32396/story.htm

◆[國際新聞-環境政策]葡萄牙公佈對抗森林大火的6大方案　--﹥

謝芳怡 編譯／蔡麗伶 審校

　　葡萄牙政府6日提出了6套應變措施，以用來對抗被該國內政部長稱為「永久危機」的森林火災。葡萄牙國內森林大火分佈的面積相當廣大，在面對不斷增大的輿論壓力下，該國政府表示，未來除了會成立一支專業消防隊、購買新型飛機之外，也會設立中央指揮部來處理和監控森林大火。

【參考資料】
路透社報導http://www.planetark.com/dailynewsstory.cfm/newsid/32384/story.htm

◆台灣環境新聞掃瞄：2005-09-08  　--﹥

• [生活環境]限塑3年 店家改用厚袋 塑料用量增。根據環保署的資料指出，有店面的餐飲業目前多是違規在提供薄的塑膠袋，但是遭處分的家數竟然只有0.02％，不但嚴重傷害政府公信，也等於宣告限塑政策失敗；有店面餐飲業的塑膠袋使用，個數上雖然減少了約45％，但是因為規定使用超厚塑膠袋的關係，使得塑膠袋重量增加了66％，塑膠料使用不減反增。 (台北 中時晚報)

• [能源議題]清水拚地熱發電 國際專家獻策。經濟部能源局6日陪同國際地熱專家到宜蘭縣，指導宜蘭清水地熱的發電技術，能源局選定清水地熱補助2600萬元，執行地熱探勘工作。 (宜蘭 聯合報)

• [環境經濟]和平島蛻變 打造海藻村。「和平島海岸復育與地景生態旅遊先驅計畫」緊鑼密鼓展開，和平島居民也投入文化創意產業，以海藻研發出各種產品，有青苔水餃、海藻涼麵，也有海藻書籤、人造琥珀等藝品，還有海藻面膜、香皂等生活用品，社區民眾將攜手打造和平島海藻村。 (基隆 聯合報)

• [環境經濟]環保評鑑台電興達廠奪冠。高縣環保局6日早上公布2004年評鑑結果，由台電興達電廠勇奪第一，中油林園廠第二名，中纖大社廠獲得第三名。在民營廠商中，中纖大社廠曾是污染源大棘手對象，但8年多來，廠商對電腦軟硬體設施投資及設備不斷改善，在固定污染源的監測評鑑中，已「烏鴉變鳳凰」，在民營企業中表現最好。 (高雄 中國時報)

• [環境哲學]受傷白腹鰹鳥 客串鄉土課主角。6日上午1名遊客在海邊發現1隻可能是受傷的白腹鰹鳥，研判因泰利颱風而受傷，立刻通知宜蘭縣政府動物疾防治所。蘇澳無尾港文教促進會志工鍾茂樹，因當時他正在岳明國小上鄉土教學課，也立刻利用此一難得機會，帶了20名岳明國小三年級小朋友來看鳥，讓小朋友認識白腹鰹鳥。 (宜蘭 聯合報)

• [環境哲學]記錄校園生態 桃園校長偷拍上癮。八德市霄裡國小校長張明煥上月出給自己1份暑假作業，拍攝昆蟲、鳥類等照片，還在颱風前後期間，拍下石門水庫排洪和漁船圍撈漂流木的情形，共累積上千張，他說，所有照片將無償供教師當教材。 (桃園 聯合報)

環境資訊協會 范景硯 摘錄

◆中國環境新聞掃瞄：2005-09-08  　--﹥

• [土地水文]石門水變濁泥 疑山老鼠盜林肇禍。桃園地檢署調查石門水庫原水變濁泥案，指向上游集水區的水土被破壞，將緝捕盜伐林木的山老鼠，檢察官調取近年來的盜林事件，追查有無官商勾結疑弊。 (桃園 聯合報)

• [公害污染]玄武湖首次爆發藍藻「水華」。因生態系統遭破壞，南京玄武湖首次出現藍藻「水華」現象，目前的藻類數量達每公升100億。中科院海洋研究所專家已應邀設法清除藍藻，專家將採取黏土絮凝法，使依靠光合作用生存的藍藻無法生存。 (南京 東方早報)

• [生態保育]最新外來生物「刺桐姬小蜂」入侵中國。可將刺桐屬植物危害致死的外來有害生物—刺桐姬小蜂，近日在廣東省深圳市首次發現。國家林業局6日發出緊急通知，要求疫區立即組織開展疫情撲滅、根除工作，防止疫情擴展蔓延，確保南方地區生態和經濟安全。 (廣東 人民日報)

• [環境政策]京城首次孕婦房室內污染抽調 99%甲醛超標。北京市建築裝飾協會環保委員會公布了北京市首次孕婦房室內環境污染情況調查的部分結果，在已經得出的100戶調查結果中，僅1戶室內空氣中甲醛檢測值符合國家標準，其他99戶均存在超標問題。 (北京 北京晨報)

• [環境政策]中國成為《卡塔赫納生物安全議定書》締約方。《卡塔赫納生物安全議定書》是在《生物多樣性公約》下為解決轉基因生物安全問題而制定的有法律約束力的國際檔案。中國於2000年8月8日簽署了此議定書。目前，中國是轉基因生物的主要進口國和生產國，成為議定書的締約方後，中國的履約任務將會進一步加重。 (中國 中國環境報)

• [永續發展]中國計畫2010年全民享有基本醫療保障。中國勞動和社會保障部醫療保險司副司長熊先軍向上海第1財經日報表示，預計2010年，中國大陸所有城鎮居民將全部享有基本醫療保障，全民醫療保險問題則是政府醫保改革的遠期目標。 (中國 中央社)

• [永續發展]中國統計局稱農民消費水準落後城市10年。中國國家統計局副局長邱曉華表示，目前農村居民的消費水準相當於上世紀90年代初的城市，整整落後10年，而且城鄉差距持續擴大，已經成為當前社會經濟發展中的突出矛盾。 (中國 中央社)

• [生活環境]中宣部等4部委：加強節水型社會建設宣傳工作。中宣部、水利部、國家發展改革委和建設部近日聯合發出通知，就2005至2006年加強節水型社會建設宣傳工作作出一系列部署。通知明確，2005至2006年節水型社會建設系列宣傳活動的主題是：大力推行節約用水，全面建設節水型社會。 (北京 人民日報)

• [生活環境]每年450億元教科書成廢品 教材循環使用推廣難。在學生的教育開支中，教科書佔了很大比例。而且這些價格不菲的教科書往往成為1次性消費品，在每個學期結束後淪為無用之物。教科書的浪費已經引起了有關人士的重視，教科書循環使用被越來越多地提了出來。目前，中國在校學生共有2.2億人，教科書用量極大，按照現行的每個學生每學期都要買新書，是個非常浪費資源的做法。 (中國 市場報)

環境資訊協會 朱純嬌 摘錄

▲[生物多樣性]與人和解、與自然共生──維持原住民棲地保育與生物多樣性　--﹥

作者：張文樺(台灣環境資訊協會)

　　1998年民間保育團體發起搶救棲蘭山檜木森林運動，並呼籲籌設馬告國家公園。過程中引發了原住民棲地保育以及國家公園保育政策之間的爭議，原住民以山林守護神論述發出共管自治的呼聲。本文希望藉由討論國家公園背後保育價值觀的轉變，來說明原住民與生物多樣性之間緊密的關係。

　　要瞭解台灣國家公園的體系與價值觀前，必須先瞭解全球第一個成立的國家公園「美國黃石公園」說起，其精神在於「排除人類影響」，此主旨後來為台灣1972年公佈的國家公園法所接受。事實上，不同國家政策與立法的背後，存在著不同價值觀，有著每個國家歷經了長遠且複雜的歷史變化而發展出的社會脈絡。十九世紀末美國西部逐步開發與工業化，當時的社會知識精英呼籲社會正視「自然奇觀」被毫無節制地利用或甚至破壞的事實，展開一連串社會運動促成美國國家公園的發軔。當時，並沒有考慮到原住民與生物多樣性之間緊密的關係。

全文詳見： http://e-info.org.tw/column/biodiv/2005/bi05090801.htm

●[講座]台灣的蝙蝠　--﹥

　　時　間：9月11日（日）13:00~15:00
　　地　點：台灣大學生命科學館四樓教室
　　主　講：鄭錫奇博士
　　　　　　(特有生物研究保育中心動物組組長)
　　主　辦：台灣蝙蝠學會
　　聯　絡：04-23507309

　　台灣的蝙蝠已經超過30種，是台灣陸域哺乳類中物種最多的一群動物，單位面積蝙蝠物數種更是目前全世界最高的。本會特別邀請鄭錫奇博士來介紹台灣的蝙蝠及蝙蝠的多樣性，相信透過鄭博士的演講，可以更進一步的認識蝙蝠這種動物！

詳情請參閱 http://www.bats.org.tw/

●[活動]523郊山系列活動：東滿健行　--﹥

　　時　間：9月17日(六) 7:00
　　集合地：北市赤峰街民生西路口，福客多便利商店（近捷運淡水線雙連站1號出口）
　　主　辦：農委會林務局新竹林區管理處
　　承　辦：五二三登山會
　　費　用：會員700元，非會員800元。注意：不含午餐。
　　報　名：02-25557523 傳真：02-25582292 E-mail：523@523.org.tw

　　東眼山，由石門水庫的阿姆坪遠觀，酷似向東望之大眼睛而得名﹔滿月圓地處雪山山脈尾稜的滿月圓山區，因山岳渾形似滿月，因而得名。整趟行程，我們將帶您先拜訪東方的大眼睛∼東眼山，接著走進處處生機的東滿森林，感受詩佛王維所說的「萬壑樹參天，千山響『騷蟬』」的意境，再來如果還有時間，我們也會帶您一親滿月圓瀑布的芳澤。

詳情請參閱 http://www.523.org.tw/act/94/onemt/index_0509.htm

●[課程]2005三重社大秋季班課程　與自然有約　--﹥

　　時　間：9月23日起，每週五晚間19:00∼22:00（戶外課程週六或週日上午）
　　地　點：三重市大同南路157號（三光國小校園內）
　　主　辦：三重社區大學
　　協　辦：北市大自然教育推廣協會
　　費　用：3000元／十八週 新生加收報名費200元
　　聯　絡：02-2974-7299

　　引導學員親近人文與自然，深入瞭解鄉土野趣，體驗自然之美，蟲魚鳥獸花草樹木都可以是我們生活中的好朋友。

●[活動]523主題之旅系列活動　山林音樂遊：山海之戀∼桃源谷　--﹥

　　時　間：9月25日(日) 7:00
　　集合地：北市赤峰街民生西路口，福客多便利商店（近捷運淡水線雙連站1號出口）
　　主　辦：五二三登山會、台北縣貢寮鄉吉林國小
　　費　用：會員650元，非會員750元。注意：不含午餐。
　　報　名：02-25557523 傳真：02-25582292 E-mail：523@523.org.tw

　　喜歡音樂的朋友，除了在家聽CD，去國家音樂廳看表演，可曾想過在自然的懷抱裡聆聽動人的音樂篇章？「山林音樂遊」，將把動人的音符帶入自然，輕鬆爬段小山欣賞山林之美，在鳥語花香和藍天白雲的陪伴下，由專人帶領欣賞不同主題和音樂家的作品，你會發現另一種音樂的味道∼

詳情請參閱 http://523.org.tw/act/94/subject/index_0509.htm

●[活動]523主題之旅系列活動　歡樂家庭日：三貂嶺瀑布群　--﹥

　　時　間：10月16日(日) 7:15
　　集合地：北市赤峰街民生西路口，福客多便利商店（近捷運淡水線雙連站1號出口）
　　主　辦：五二三登山會
　　費　用：會員600元，非會員700元。注意：不含午餐。
　　報　名：02-25557523 傳真：02-25582292 E-mail：523@523.org.tw

　　在大自然裡，總是讓人感覺輕鬆又自在，就如同回到可愛又溫暖的家。因此523希望邀請家庭一同走入山林的懷抱，爸爸媽媽帶著小朋友，小朋友牽著爺爺奶奶或外公外婆，讓自然滋潤我們的心，使彼此的心更靠近。（歡迎一般大眾同遊）

詳情請參閱 http://www.523.org.tw/act/94/subject/index_0510.htm

●[活動]523主題之旅系列活動　秋詩篇篇：松蘿湖　--﹥

　　時　間：10月8-9日(六-日) 6:00
　　集合地：北市赤峰街民生西路口，福客多便利商店（近捷運淡水線雙連站1號出口）
　　主　辦：五二三登山會
　　費　用：會員3100元，非會員3300元。包括協作、車資、餐費、100萬意外及醫療險、住宿等費用。
　　報　名：02-25557523 傳真：02-25582292 E-mail：523@523.org.tw

　　在泰雅族的傳說中，松蘿湖就像十七歲的少女般嬌羞含蓄，所以松蘿湖又稱為「十七歲少女之湖」。紮營在松蘿湖畔，早上早一點起來，可以看到迎著晨光飄在湖面上的薄霧。

詳情請參閱 http://www.523.org.tw/act/94/onemt/index_050813-14.htm

★感謝智邦公司協助發送本期電子報　　--﹥

　　感謝智邦生活館於本協會伺服器遭駭客入侵破壞之際，不吝提供發報平台，及時協助環境資訊電子報發送，讓電子報能順利寄達各位讀者信箱，協會特表謝忱！

　　身為非營利組織，在此也向您推薦智邦生活館推出的虛擬主機服務，其價錢合理、品質穩定，並有專業管理。更重要的是，智邦生活館長期為公益團體提供網路平台，從事公益募款與資訊發送，是值得信賴的公司。有興趣的讀者請洽智邦生活網。

★本會伺服器逐漸修復中　歡迎挹注善款以利軟硬體維護　　--﹥

　　　　本會於7月20日發現伺服器遭受駭客入侵，影響所及，環境資訊中心網站及電子報，亦受影響，無法正常作業；另40多個置放於該伺服器之民間團體網站，均遭波及停擺。幸經本會同仁與資訊志工的投入，目前情況正逐漸復原當中，謹向這段期間蒙受不便的各界夥伴與讀者群致歉。

　　目前本會已更換部分伺服器硬體配備，不過仍需持續的經費挹注以利後續的軟硬體設備維護。善心人士請洽yang2035@e-info.org.tw或電02-23021122楊小姐。

★徵求【企劃編輯】：　　--﹥

需求條件如下：

   　1.喜歡自然，關心環境、生態相關議題
   　2.願意負責環境專案及支援電子報相關採訪或編輯工作
   　3.大專畢，專案企劃及執行相關經驗一年以上
   　4.積極、樂觀、有想法、男女不拘

   　有意接受挑戰、熱愛學習並深度接觸環境資訊者，請提供履歷、照片、自傳，寄至yang2035@e-info.org.tw 楊小姐或郵寄至108台北市萬華區艋舺大道120巷16弄7號 電話：02-2302-1122 　傳真：02-2302-0101
   　待遇：依個人面議；依勞基法，享勞健保

★電子報編輯陣營志工招募　　--﹥

活動訊息文字編輯需求條件如下：

   　1.關心環境相關活動、課程、講習、研討會、節目等
　　2.願意負責每日電子報活動訊息區塊的編輯工作，作業時間彈性
　　2.基本的電腦操作（會上網、文書處理、郵件軟體操作）
　　3.勇於主動聯繫並求證消息來源

　　有意接受挑戰並深度接觸環境資訊者，請下載簡歷表，
　　寄至 pon@e-info.org.tw

★外來種資料庫建置徵求志工　　--﹥

   　2005外來種資料庫，為了促進外來種資訊與國際接軌及維繫生態平衡的永續目的，相關文章、電子報與網站的內容部份，目前急需新聞翻譯人力投入，希望有興趣進行台灣本地外來種訊息中翻英作業的志工能加入。

意者請下載志工簡歷表，寄至   bearcr@gmail.com 。