※
編按：繼藉由改善技術及硬體設備，期盼能減少能源消耗及碳排放量的英國貝丁頓社區（Beddington
Zero Energy Development, 簡稱BedZED）；以及訴諸內在智慧，建立人與人、人與自然間的緊密連結為基礎，慢慢形成聚落，並致力推廣教育的芬霍恩生態村（FindHorn
Eco-Village）後，本週轉型城鎮巡禮腳步來到了從現有社區著手，追求低碳、低能源使用，並力圖增強己身「韌性」的「轉型城鎮」（Transition
Town）運動。究竟轉型運動是什麼？身處在都會區的社區該怎麼朝永續發展「轉型」呢？接下來兩週，我們將向各位讀者介紹兩個都會型轉型城鎮：金斯頓（Kingston）與萊頓史東（Laytonstone），盼能從他山之石，帶給我們一些新的想像及行動。
本次參訪的轉型城鎮金斯頓（以下簡稱TTK,
Transition Town Kingston Upon Thames）位於大倫敦（Greater
London）的西南部，距離倫敦市中心瓦特盧車站（Waterloo
Station）約45分鐘車程之遙。金斯頓在16世紀左右因三位盎格魯薩克遜（Anglo-Saxon）國王而得其名，因故在英倫歷史佔有一席之地，現為大倫敦周遭的衛星城鎮，居民多為相對富有的中產階級。
環保人士則批評，這個基因改造玉米會增加全球糧食供應的壓力並導致環境惡化。他們表示Enogen玉米會使得糧食作物改為供應作燃料生產使用，而使得人類食用的玉米作物產量減少，進而導致糧食價格上漲。這將會帶動國際市場的糧食價格。基督教的抗飢餓組織「施世麵包組織」（Bread
for the World）成員Todd Post說：「把糧食視為解決能源危機的燃料，這樣的誘惑會加重糧食危機。」
起於2010年，
金斯頓的宗旨建立在樸門（Permaculture）的四項基礎理念之上：照顧地球（Earthcare）、照顧人們（Peoplecare）、公平分享（Fairshare）以及政治中立（Non
Political），並在這基礎上進行重新配置（relocalisation，指的是將滿足人們的各項經濟、社會的功能或是服務，按照在地資源的現況進行合理的重新配置，藉此減少各項服務或機能對於環境、生態的衝擊），並建立城鎮的韌性。
食物組：
因為不忍公立收容所流浪動物在被安樂死時，未受到人道對待，一個動保機構忍受財務、人力負擔去承包某縣市動物安樂死業務，廣招義工在動物安樂死前陪牠們散步、進食、安撫情緒、並在盡量無痛苦的情況下讓動物接受安樂死。無論是國內學者、或國外保護動物團體對於這個動保機構所做的，都認為是全球所能看到最高品質、最人道的做法。
2011年是台東杉原刺桐部落自主辦理珊瑚體檢的第三年，在部落與台灣環境資訊協會共同的號召下，
即便原訂於8月6-8日舉辦的活動，因颱風外圍環流影響取消，但仍在志工的協助下，順利於8月20-22日展開2011台東杉原生態工作假期。本次行動共有七位志工參加，主要進行的工作為珊瑚礁總體檢及淨灘。
和去年(2010年)的調查結果相較，活珊瑚的覆蓋率並沒有太多的改變，2010年中礁的覆蓋率是35%，今年則是28%，健康狀況屬於尚可，而南礁的覆蓋率去年是42%，今年調查結果有50%，健康狀況屬於優良，但是調查區域有紀錄到7%「最近死去的珊瑚」。
主辦單位表示，已經被高等法院判「建照無效」、「環評無效」的美麗灣度假村仍在趕工興建中。今年台東縣政府主辦的2011東海岸音樂季贊助商之一即是美麗灣渡假村，音樂季當日園遊會就有美麗灣渡假村業者設置攤位分發文宣品，並聲稱年底會開始營運，9月即開始接受預約。