Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡@

¡@

¦^±MÄæ­º­¶

¦Û°Ê¸`¹q²£«~¡EÁo©úÅé¶Kªº¥Í¬¡¨}¦ñ

§@ªÌ¡GªL¿pµY

¡@¡@§N¦B¦Bªº¹q¤l²£«~¡A¤]¯àÅé¶Kªºµø¥D¤Hªº»Ý­n¡A¦Û°Ê¹B§@©Î¬O½Õ¾ã¥\¯à¡H¥H©¹ªº®a¹q¡A°£¤F¤@«ü«ö¤U¶}©ÎÃö¡A§_«hÃø¥H§ïÅÜ¡u¦Y¹q¦Y¿ú¡vªº¡u¥»©Ê¡v¡FµM¦Ó¦³¤F·PÀ³¸Ë¸m¡A´N¹³µ¹ºñ³¥¥PÂܪº¿ü¤H¦w¤W¤F¤ß©M´¼¼z¡A¹q¤l²£«~¤]Åܱo¡u¾÷§D¡v°_¨Ó¤F¡I

·PÀ³¦¡¿O¨ã

·PÀ³¦¡¿O¨ã¥i¥H³]©w«G¿O®É¶¡©M·PÀ³¶ZÂ÷¡A¤£¶È¬Ù¯àÁÙ¦³¨¾µsĵ¥Ü§@¥Î(¹Ï¤ù¨Ó·½¡GSMART¿O¹¢ºô)¡@¡@¯Ê¥FÀH¤âÃö¿O²ßºD¡B¡u¸Ë¤F´N§â§Úµ¹§Ñ¤F¡vªº¤H¡AªÖ©w¦b¨C­Ó¤ëªº¹q¶O¤W¦Y¤jÁ«¡C³o®É©Î³\¥i¿ï¾Üªþ¦³©w®É¸Ë¸mªº¿O¨ã¡C¦¹¥~¡A¤@¨Ç·PÀ³¦¡¿O¨ã¤]¥i¬£¤W¥Î³õ¡C·í¦³¤H¸ô¹L¡A¥¦¥iÂǥѬõ¥~½u±´´ú¾¹·Pª¾¨ì¤HÅé¬õ¥~¥úÃЪºÅܤơA¦Ó¦Û°Ê±Ò°Ê¹q·½¡A¨Ã«ùÄò·Ó©ú¡F¤@¥¹¤H¤£¦bªþªñ¬¡°Ê¡A§Y¦Û°Êº¶·À¡C¤£¹L³o¤ñ¸û¾A¦X¤£»Ýªø®É¶¡ÂI¿Oªº¦a¤è¡A¥H§KÀWÁcªº¤@«G¤@·À¡A¤Ï¦Ó¶O¹q¡F¤]­nÁ׶}¹L©ó¼é·Ãªº¦a¤è¡A¥H§K·PÀ³¾¹´£¦­·l·´¡C

¡@¡@¬õ¥~½u·PÀ³¾¹¥Î¦b¿O¨ã¤W¡AÁÙ¥i°»´ú«Ç¤º¥ú½u¨Ó¦Û°Ê½Õ¾ã©Ò»Ýªº·Ó©ú«×¡C¦pªG¬O³±¤Ñ©Î©]±ß¡A«ÎùØ«G«×¤£°÷¡A¿O¨ã·|¦Û°Ê¥´¶}¡C¦Ó¥B¦P¤@¶¡«Î¤lùØ¡A¾aµ¡ªº¿O·t¤@¨Ç¡A¾a¤º³¡ªº¿O«h¤ñ¸û«G¡C¬J¤Á¦X©Ò»Ý¡A¤S¬Ù¤U¤£¤Ö¹q¤O©M¹q¶O¤ä¥X¡C¦pªG·P¥ú¥\¯à¦A·f°t¤Ó¶§¯àµo¹q¡A·í©]±ß­°Á{§Y±Ò°Ê¥Õ¤Ñ©Ò§l¦¬ªº¤Ó¶§¥ú¯à¡A«h©Ò¯Ó¹q¤O§Y¬O¹s¤F¡C

´¼¼z²´ªÅ½Õ

¤jª÷§N®ðªþ¦³¬õ¥~½u·PÀ³¾¹¡A¥i¥H´î¤Ö¯Ó¹q20%~30%(¹Ï¤ù¨Ó·½¡G·s©ú¥ú)¡@¡@®L©]¸Ì¡A¤@©w¦³¤£¤Ö¤H³ßÅw¶}§N®ðµÎªAºÎ¤W¤@ı¡A¥u¬O¤]©¹©¹¤@¤£¤p¤ß«KµÛ¤F²D¡C´£¿ô§A¡A¥Ø«e¤j¦hªÅ½Õ³£¦³ºÎ¯v¥\¯àÁä¡A«ö¤@¤U¡AªÅ½Õ¾÷·|³]©w¦b¤H­Ì¤JºÎ«á¤@©w®É¶¡¡A¦Û°Ê½Õ°ª«Ç¤º·Å«×¡A¤£¦ý§K¥h²Ä¤G¤Ñ¡u»Å»Å·A¡vªº·ÐÂZ¡AÁÙ¥i¥H¹F¨ì¬Ù¹q20¢H®ÄªG¡I

¡@¡@§óÁo©úªºªÅ½Õ¡A¤]¸Ë¤W¤F¬õ¥~½u·PÀ³¾¹¡A·í¤H­Ì¤@½ñ¶i®aªù¡AµL»Ý°Ê¤â§Y¥i±Ò°ÊªÅ½Õ¡F¤@¥¹Â÷¶}¹F30¤ÀÄÁ¡A¥ß§Y¦Û°ÊÂ_¹q¡C¦pªG¿ËªB¦n¤Í¨Ó®a°µ«È¡AÁÙ·|®Ú¾Ú¤H¼Æ©M¬¡°Ê½d³ò¡A¦Û°Ê½Õ¸`°e­·­±¿n¥H¹F²z·Q«Ç·Å¡C

¡@¡@¦³¨ÇªÅ½Õ¥i¥H·PÀ³«Ç¤º¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×¡A¨Ó±Ò°Ê©Î°±¤î¹BÂà¡G¦³¨ÇÁÙ¥i¥H·PÀ³¥ú½u±j®z¡A¦Û°Ê½Õ¸`©Ð¶¡·Å«×¡C·í©]¸Ì¥ú½uÅÜ®z®É¡A«KÂà¤J°·±dºÎ¯v¹BÂà¼Ò¦¡¡A¦P¼Ë­°§C¤F¯Ó¯à¡A¨Ãº¡¨¬ÀR­µ»Ý¨D¡AºÎ¤W²¢¬üªº¤@ı¡C

¥ú¸`¹q¼ö¤ô²~

TOSHIBA ·L¹q¸£¥ú¸`¹q¼ö¤ô²~(¹Ï¤ù¨Ó·½¡G·s¥Ý®a¹q )¡@¡@¦P¼Ë¡u¤é¥X¦Ó§@¡A¤é¤J¦Ó®§¡vªº¥ú·PÀ³§Þ³N¡AÁÙ¥i¦b¼ö¤ô²~©M¶}¶¼¾÷¤W¨£¨ì¡C¥¦·|®Ú¾Ú©Ð¶¡ªº«G«×°»´ú¡AÅý°¨¹F¦Û°Ê±±¨î¦b¶}©ÎÃöªºª¬ºA¡C¦]¬°©]¸Ì¨Ñ¤ô»Ý¨D¤Ö¡A¹w³]¤ô·Å·|±q98¢J­°¦Ü60¢J¡Aºû«ù¦b«O·Å¶¥¬q¥H¸`¬Ù¹q¤O¡F«Ý¤Ñº¥º¥«G¤F¡A¦A«ì´_¦¨­ì¥ýªº¤ô·Å¡C

·L¹q¸£¬~¦ç¾÷

¡@¡@¦UºØ·PÀ³§Þ³NªºÀ³¥Î¡A¬O³o¨Ç¹q¤l¹q¾¹²£«~ÅÜÁo©úªºÃöÁä¡C¤@¥x°ª¬ì§Þªº·L¹q¸£¬~¦ç¾÷¡A§Y¥i¯à¿Ä¦X¤F­«¶q·PÀ³¡B¿B«×·PÀ³©M¤ô¦ì·PÀ³µ¥§Þ³N¡C¦b¬~¦ç¹Lµ{¤¤¡A­«¶q·PÀ³¾¹·|¥ý±Ò°Ê¡A¦Û°Ê®Ú¾Ú¦çª«ªº­«¶q¡B½è®Æ¡A¿ï¾Ü¨Ã³]©w¾A¥Îªº¤ô¶q©M¬~º°¾¯¶q¡F¦A³z¹L¥H¹q®e¡B¥ú¾Ç©M¶WÁnªiµ¥­ì²zªº¤ô¦ì·PÀ³¾¹¡A¨Ó±´´ú¬~¦ç¼Ñ¤¤ªº¤ô¦ìÅܤƦӨM©w¨Ñ¤ô»P§_¡C¦Ó¿B«×·PÀ³¾¹«h¥i¦b¤ô¦Ã¿B©ÎPH­È§ïÅܮɡAÀË´ú¥X¦çª«ªººØÃþ©M¦Ã¬Vµ{«×¡A¥H¿ï¾Ü¹w©wµ{§Ç¡B³Ì¨Î¬~º°®É¶¡¡C¬Ù¤ô¡B¬Ù¹q©M°ª®Ä²v¡A¬O³oÃþ·L¹q¸£¬~¦ç¾÷³Ì¨ü¤H«C·ý¤§³B¡C

§Q¥Î¬õ¥~½u·Å«×·PÀ³ªºÅÜÀW¦B½c(¹Ï¤ù¨Ó·½¡G3C³q¥Í¬¡ºô)¡@¡@«e¤@¶g©Ò¤¶²ÐªºÅÜÀW¦¡ªÅ½Õ©Ò§Q¥ÎªºÅÜÀW§Þ³N¡A¤]¥i¨£©ó·LªiÄl©M¦B½cµ¥¯Ó¹q¶q¤jªº®a¹q²£«~¤W¡C¦pªG¦A°t¤W¦U¦¡·PÀ³¥\¯à¡A«h¬Ù¤Uªº¹q¤O±N§ó¬°¥iÆ[¡C¹³¬O¥i¨Ì­¹ª«­«¶q¦Ó¦Û°Ê³]©w¥[¼ö©M²i½Õ®É¶¡ªº·LªiÄl¡A½T«O¤F®Æ²zªº«~½è¡A¤]´î¤Ö¹L«×ªº¯à·½®ö¶O¡C

¡@¡@¦B½c§Q¥Î¬õ¥~½u·Å«×·PÀ³¡Aºë½T·PÀ³¦B½c­¹ª«¼Æ¶q¤Î¶}Ãöªùªº·Å«×ÅܤơA¾A®É½Õ¾ã°¨¹F¹BÂà¥\²v¡C¨Ã¥B·íªù³Q¥´¶}³sÄò¶W¹L30¬í¡A¤]·|¦Û°Ê¥Xĵ§iÁn¡A¨¾¤î§N®ð¥~ªn¡A«O·Å¸`¯à¡A¶W¯Å¬Ù¹q¡C

µ½¥Î¬Ù¹q¸`¯à¼Ò¦¡

¡@¡@´X¥G©Ò¦³ªº¤j«¬®a¹q¡A¨Ò¦p¹q¦B½c¡B¬~¸J¾÷¡B¯M¦ç¾÷µ¥µ¥¡A³£¦³¬Ù¹q¶}Ãö¡C«ö¤U¬Ù¹q¶}Ãö¡A¾÷¾¹·|§ó¬Ù¹q¡A¦Ó¥B¥\¯à¤]¤£¨ü¼vÅT¡C¥H¹q¦B½c¬°¨Ò¡A¦³¥i¥H¨¾¤î¼éÀãªÅ®ð¤¤ªº§N¾®²{¶Hªº³]­p¡A¦ý¬O¤]³\§A¤£»Ý­n³o¶µ¥\¯à¡A¤£§«½Õ¸`¦¨¬Ù¹q¼Ò¦¡¡AÃö³¬¡u¨¾¤î§N¾®²{¶H¡v´`Àô¡C¿ý¼v¾÷½Õ¦¨¬Ù¹q¼Ò¦¡®É¡A°±¥Î¨â¤p®É«á·|¦Û°ÊÃö³¬¹q·½¡F¦pªG¤£©È¾Þ§@¿ý¼v¾÷¡A¬Æ¦Ü¥i¥H§âÃö¾÷®É¶¡ÁYµu¨ì15¤ÀÄÁ¡C

Panasonic ¹q¼ß¹qµø¦³¡u´¼¼z¶W¯à¼Ò¦¡¡v (¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¥xÆWªQ¤U)¡@¡@¥Ø«e¹qµø³£¦³©w®É¸Ë¸m¡Aµ½¥Î¤§¡A¥iÁקKÆ[¼v¦ÜºÎµÛ¦Ó¿Ã¹õ¨ÌµM¤j¶}¡C¨Ã¥B¦³¨Ç¹qµø¦³¦Û°ÊÃö¾÷¥\¯à¡A¶W¹L¤@©w®É¶¡¥¼±µ¦¬¨ì¿é¤J°T¸¹¡A«K¦Û°Ê¤ÁÂ_¹q·½¡C

¡@¡@¦³¤H¥H¬°¹q¸£¤£¤Ó¶O¹q¡A´X¥G24¤p®É¤£Ãö¾÷¡A¨ä¹ê³o¬O¿ù»~ªºÆ[©À¡CÅã¥Ü¾¹¥[¤W¥D¾÷©Ò®ø¯Óªº¹q¤O¡A³ºµM¤ñ¦B½cÁÙ°ª¥X¤G­¿¡A¦Ó¥B´X¥G¸ò¬~¦ç¾÷¤£¬Û¤W¤U¡C¦pªG¤£±o¤w¥²¶·ªø®É¶¡¨Ï¥Î¹q¸£¡A¤£§«±N¨ä³]©w¦¨¤@¥¹¤u§@¼È°±5~10¤ÀÄÁ¡A§Y¦Û°Ê¶i¤J§C¯Ó¯àªº¡u¥ð¯v¡vª¬ºA¡C¹q¸£¶i¤J¡u¥ð¯v¡vª¬ºA®É¡A·|Ãö³¬µwºÐ¡BCPU¡B°O¾ÐÅé©MÅã¥Ü¾¹ªº©Ò¦³¹q·½¡A¥HÀ°§U¸`¯à¡C±q¥ð¯vª¬ºA«ì´_®É¡A¤~­«·s¥s¦^«O¦s¦bµwºÐªº¤º®e¡A¤@¯ë¥u»Ý­n30¬í¦Ü40¬í¡C

¹q¸£¤§®a§ó¬Ù¯à¡H

¡@¡@¦³¤£¤Ö¬ã¨s³æ¦ì¥¿¬°¤HÃþºc¿v¡u¥þ¦Û°Ê®a®x¡v¦Ó§V¤OµÛ¡C¨Ï¥ÎµL½u¶Ç¿é©M®a¹q±±¨î¨t²Î§Þ³N¡A±N¤H­Ìªº¥Í¬¡±a¤J¥H©¹¬ì¤Û¹q¼v¤~¦³ªº±¡¹Ò¤¤¡C

ªþ¦³¹q¸£¡B»s¦B¾÷µ¥¦h¼Ë¤Æ¥\¯àªº¦B½c¡A·|¤£·|¥u¬O®{¯Ó¹q¶O½}¤F¡H(¹Ï¤ù¨Ó·½¡G3C³q¥Í¬¡ºô)¡@¡@¤U¤F¯Z¡A¥H·PÀ³¦¡ªù¥d¤@¶}¤jªù¡Aªù¤fªº·PÀ³¾¹±µ¦¬¨ì¥D¤H¶i¤J«Î¤ºªº°T®§¡A·|±N°T¸¹¶Ç°eµ¹®a®xªA°È¾¹¡AµM«á¦Û°Ê¶}±Ò«Ç¤º¿O¡B¹qµø¾÷¡B§N®ð¾÷¡B­µÅT¡C­n¦Y¶º¤F¡A¹qÁç¡B¯N½c©M·LªiÄl¤¤¡A¦­´N¼öÄËÄ˪º©ñµÛ¦­¨Ç®É­Ô±q¿ì¤½«Ç¶Ç¦^ªºµæ³æ©Ò°µ¦¨ªº¨ÎÀa¡C¦Y§¹¶º¡A­n¦¬«H©Î¬~¦çªA¡A¥þ¾a¤@®Ú«üÀY¡A«ö¤U®a®xªA°È¾¹ªº¿ï¾ÜÁä¡A¤@¤Á·d©w¡C¤£¤p¤ß§ËÃa¤F¤°»ò¹q¾¹¡A¨SÃö«Y¡A¨C­Ó¹q¤l²£«~³£·|¦Û°Ê³s½u³qª¾ºû­×¤H­û«e¨Óºû­×¡CÁ{ºÎ«e¡A¦A«ö­ÓÁä¡A«O¥þ¥ß§Y±Ò°Ê¡C§Y¨Ï¦b¤W¯Z®É¡A³z¹LPDA¡A¤]¯àºÊ¬Ý®a¤¤ªº¨C­Ó¨¤¸¨¡C

¡@¡@³o­Ó´|¦X¤F°ª¬ì§Þ©M¤HÃþ¹Ú·Qªº¥¼¨Ó¤§®a¡A¦³¦Û°Ê«í·Å³]©w¡A¦³¤Ó¶§¥ú¯àµo¹q¡F©Ò¦³¹q¤O³]¬I³£¨ü¨ìºë½Tªº±±ºÞ¡A¥H¨Ï¹q¤O®Ä²v¹F¨ì³Ì°ª¡CµM¦Ó¡A³o¼Ëªº¥þ¦Û°Ê¬ì§Þ¤§®a¡A·|¬O§Ú­Ì¨«¦V¸`¯à¬Ù¹qªººñ¦â¥Í¬¡ªºµª®×¶Ü¡H

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A³]³Æ·U¦n·U¯Ó¹q¡F·Uºë²Óªº±±¨î¨t²Î¡A¤@¥¹¥X¤Fª¬ªp¡A«h©Ò®ö¶Oªº¯à¸ê·½©M¦¨¥»¡A¥H¤Î²£¥Íªº¼o±óª«¡A±N¬°Àô¹Ò±a¨Ó§ó¤jªº­t¾á¡C¥Hªñ¦~¨Ó¥x¥_·s«Øªº¤T´É°ª¼h´¼¼z«¬¿ì¤½¤j¼Ó¬°¨Ò¡AÁöµM¦b«Ø¥ß¦Û°Ê¤Æ¸`¯àºÞ²z¤è­±¡A§ë¤J¤F¹dÃB§ë¸ê¡Aµ²ªG¨Ã¥¼¤ñ¦P¼Ë³W¼Òªº¿ì¤½¤j¼Ó¬Ù¹q¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤@¯ë¸û§C¼hªº¿ì¤½«Ç¦h®ø¯Ó¤F47%ªº¹q¤O¡C

¡@¡@¤H­Ì¨H°g°ª¬ì§Þ¬ü¹Ú¡AÀ³¸Ó­n¸Û¹ê­±¹ï¡G°£¤F«K§Q¡A¨Æ¹ê¤W¨Ã¥¼´î»´¹ï¦a²yªº­t¾á¡C

¡@
¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø

¡@

¯ó¤s¤u§@°²´Á


¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹