|

|
2001-03-01 |
本日主題快速掃描: 加拿大北極區等待下一個大地震
■[植物簡介]黃野百合
Crotalaria pallida Ait. var. obovata ( G. Don) Polhill >>>
作者:陳建志
河床地,堤岸邊,烈日當空,多砂多礫。在這樣的土地上,沒有太多的土壤,自然也沒有太多的營養;缺少了林蔭的覆蓋,溫溼度的變化,自是隨著天氣的轉換而呈現劇烈的變動,大晴天晒得火燙,寒流來襲也是首當其衝。一種韌性很強的植物,一種開疆拓土的小英雄。
典型的蝶型花,成串地著生在枝端,昂首頂天。一旦花開,就不會只有一串,一枝枝、一叢叢的黃花立在株冠上,大老遠就可以瞧見。這是今年第一批開花的黃野百合,不過他的花期可長著呢...雖名喚黃野百合,但他可不是百合一家的;開的是蝶型花冠,也同樣會結豆莢,他可是道地的豆科植物...
[美麗桌布:黃野百合]
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/topic/plant/Crotalaria-pallida/
Crotalaria-pallida.htm
◆口蹄疫侵襲
英國展開撲殺 >>>
英國,倫敦,2001-02-26
(ENS)- 為因應30年來最嚴重的口蹄疫情爆發,英國政府下令禁止移動所有的牛羊豬隻。由於考慮到口蹄疫的高傳染性,政府警告民眾不要在鄉村地區聚集活動,已經取消了行軍,也考慮是否舉辦體體育活動。
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/feb2001/2001L-02-26-10.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(王惟芬
譯,朱敬平 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=01022601
◆為保護猩猩
和時間與森林賽跑 >>>
美國,紐約州,紐約,2001-02-26
(ENS)- 如果不能夠阻止盜獵及棲地破壞,在10年之內,世界最大的猩猩野生族群將會消失。這一項研究是由總部設在布朗克斯動物園的野生生物保育學會所贊助。該研究指出,長臂巨猿,這種在亞洲唯一被發現的大型人猿,目前在其整個分布區域裡,牠們的數量正不斷減少。
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/feb2001/2001L-02-26-12.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(王惟芬
譯,朱敬平 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=01022602
◆冰山消融的紀錄
可能揭開海平面升降的秘密 >>>
加拿大,多倫多,2001-02-26
(ENS)-
有關冰山融化後會淹沒海岸地區的假設,現在多倫多大學的研究者消除了
這項疑慮。地球物理學家傑瑞‧米特洛維卡表示,南極冰與格陵蘭或小型冰河的消融,兩者將對海平面的升降造成不同的影響。
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/feb2001/2001L-02-26-13.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(李瑞玉
譯,朱敬平 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=01022603
◆加拿大北極區等待下一個大地震 >>>
加拿大,努勒維特區,伊魁特,2001-02-26
(ENS)-
最近發生在印度和薩爾瓦多的地震,促使研究者提醒加拿大居民所面臨的地震風險,尤其是在北部地區。努那維特區是加拿大東部地區有史以來經歷最劇烈地震的地點;1933年11月30日,就在距龐德港外不遠處,巨大的地震穿過貝芬灣的海床而來。
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/feb2001/2001L-02-26-11.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(李瑞玉
譯,朱敬平 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=01022604
◆台灣環境新聞掃瞄:2001-03-01 >>>
- 農委會答應協助解決問題 處理病死豬 化製廠復工 (台灣
世界日報)
- 為有效管理公民營廢棄物清除處理機構
並減輕稽查人力負荷 環保署將加重處理機構責任 (台灣
Epro環境電子報)
- 大陸二月底發生沙塵暴 使得臺北市空氣品質惡化
環局加強監測 (北市 中國時報)
- 南庄西溪橋下
漂魚屍:魚屍從那條溪漂流下來及魚群暴斃的原因 有待環保局調查
(苗栗南庄 聯合報)
- 護樹普查 發現1144株大樹:若干四季變化明顯、花開滿的樹
具有特殊文化與歷史背景的植物 對社區居民更有意義
也應列入保護 (北市 聯合報)
- 照顧意外捕獲的豹紋幼鯊
海洋救護車飛奔送往台北沿途由養殖專家負責看護 (台東成功
聯合報)
- 阿里山鄉民拍下珍貴畫面 頭好壯壯台灣黑熊
從體型可分辨出差異 可能是一個黑熊家族 (嘉義
東森新聞報)
環境信託基金會 李瑞玉 摘錄
標題:http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2001-03-01
◆中國環境新聞掃瞄:2001-03-01 >>>
- 加緊推進農業環境保護:由於不當使用化肥
農業自身造成的污染加劇
草場退化、沙化和鹼化面積逐年增加 農產品質量下降 (中國大陸
新華社)
- 「綠色銷毀」值得提倡:將假冒偽劣商品分門別類
經回收和再利用
對有害有毒物品採取輾壓和集中在城郊垃圾場掩埋 (福建省
人民日報)
- 國務院在京召開全國城市綠化工作會議
國務院副總理溫家寶強調:加強城市綠化建設
創造良好人居環境 (北京 新華社)
- 中共和以色列簽署水資源管理開展合作:水利技術、地下水和地表水管理、缺水條件下的水資源管理等
(北京 科技日報)
- 國家環保總局設立中國第一家國家環保高新技術產業園:致力於大氣、水污染防治、廢棄物處置、節能和綠色能源開發
(蘇州 中國青年報)
- 雲南關閉、整頓嚴重破壞生態環境和不具備安全生產條件的非法小煤礦
全省煤炭生產和經營秩序趨於好轉 (雲南 中國環境報)
- 西藏自治區搶救性保護拉魯濕地
使退化趨勢得到基本控制 (拉薩 科技日報)
- 大熊貓「特區」:建議國家在成都授權由市政府對大熊貓的保護和科研實行統一協調、管理
負責協調建設和林業兩研究系統 (成都 新華社)
- 「鉛老虎」威脅兒童:醫學專家呼籲 人大代表提案關廠
(瀋陽 中國環境報)
- 京城流行綠色社區、綠色家庭
活動是以申奧為契機而展開 加強綠化硬軟體條件設施 (北京
中國環境報)
環境信託基金會 李瑞玉 摘錄
標題:http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2001-03-01
■[生活環保]位於波多黎各的休閒旅館因排放廢水入海遭重罰 >>>
作者:凱特‧拉薩歐夫
位於波多黎各-關尼卡「海洋伴侶濱海休閒旅館」的老闆,與經營本旅館的企業之一,對排放污水進入加勒比海域此嚴重違反淨水法案(Clean Water Act)之罪名認罪。
這間旅館的廢水系統,排放未經處理的生活廢水至加勒比海的卡拿各答海灘,至少8年以上。在被告與美國環保署兩造達成的認罪協議條文中,老闆班奈斯將面對3年緩刑、6個月的在家服刑(home detention譯註1)、及美金13萬罰鍰的處罰…
這家休閒旅館位於關尼卡旱林附近─獨特亞熱帶林地,已被聯合國科教文組織選定為國際生物圈保留區…關尼卡西方幾哩外,則是住著一群受擾動、便會發光照亮水域的螢光生物的著名淺灣─螢光海灣。壯觀的珊瑚礁就位在關尼卡和「海洋伴侶濱海休閒旅館」的岸邊。
規範美國水域各種污染物排放的淨水法案,是為了保護這些水域化學、生物等健全而制訂。藉由許可證照的發放來管理污染物排放量和無照排放非法行為。
「海洋伴侶濱海休閒旅館」從1992年4月開始,污水處理設備便直接排放廢水至卡拿各答海灘…環保署在證據確鑿後,對該休閒旅館和經營者提出民事訴訟,而旅館則在1997年9月停止排放,改用新的零排放系統…依和解內容,被告將付給美國美金20萬元的民事賠償,而且除獲得許可,將永久禁止「海洋伴侶濱海休閒旅館」進行任何種類的污染物排放。
全文與圖片詳見: http://ens.lycos.com/ens/dec2000/2000L-12-29-06.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(林以楠 譯、蘇崧棱 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/issue/
surround/2001/issue-surround01030101.htm
■[環境關懷事件]公投定核四? >>>
作者:霍常山 (社運工作者)
「公投可以救濟代議民主之流弊!」這句話簡直是胡言亂語到了精神錯亂的地步。代議民主,靠的就是投票,公投,也是投票,這兩種投票究竟有何區別,以致於某些人等認為可以以後者濟前者?...
這兩種投票若有不同,所依恃者,應該在於後者前面的「公民」二字,無奈,公民二字在台灣經常僅僅淪於虛詞,和「嗟、呼、也」並無不同。公民的產生不是靠投票,更不是靠身分證上的年齡,而是來自於經年累月的公共參與能力的培養、討論與認識能力的提升、在公共領域中進行批判與自我批判,如此,方有公民產生之可能。
若不做此思、捨卻此徑,甚至和任何支配力量眉來眼去,那麼,從這些人口中說出的公民,簡直與小林善紀大談民主主義一般可笑。但更可悲的是,還有這麼多人把笑話當成了一回事!
本文摘錄自【台灣立報】 http://www.lihpao.com
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/issue/against/2001/against-01030101.htm
▲[專欄作家]冰河公園的鳥人哲學
(上) >>>
作者:蘇逸平
第一次見到「鳥人」,是在美國北部,蒙坦那州的冰河國家公園裡。
來自臺灣的旅行團,一旦深入美國本土的自然環境,最大的問題是吃的方面,因為在崇山峻嶺間不像大城市一般,可以找到中國餐館。遇到不適應西式食物的團員,一兩餐漢堡薯條下來,不滿的心情很可能就這樣積壓出現...但是,帶「鳥人」先生的那一團,則完全不曾出過這樣的問題...
「太美了!太棒了!」「鳥人」先生會這樣開心地笑道。「真是太好了。」
這樣幾次下來,每個人都被他的樂觀感染,忘記了食物的不適應,忘記了車程的遙遠,到了行程的後段,大家居然動不動就把「太美、太好、太棒了!」掛在嘴上,渡過了九天非常愉快的自然之旅。
為什麼時時都能這樣快樂,保有這樣樂觀的生活態度呢?
在冰河公園的寒帶森林中,「鳥人」先生帶著我們聆聽北美藍鏗鳥的叫聲,沈靜的冰河公園午後,有的團員就好奇地問了他這個問題。
「我可不是生出來就這樣樂觀的人喲!」他爽朗地說道。「原先的我,也是一個非常容易生氣,動不動怨天怨地的人,如果不是因為鳥的關係,也許我還是從前那一個連自己都討厭的傢伙呢!」...
本文摘錄自「大自然洗滌心靈」,蘇逸平著,水晶圖書出版
蘇逸平個人網站「超異空間」網址: http://suyiping.writer.com.tw
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/reviewer/suyiping/re-suyiping01030101.htm
●[活動訊息]「古蹟及歷史建築營運管理活化再利用研討會」 3.16 >>>
-
時間:3月16日至18日
-
地點:台中縣豐原市豐辰太酒店
-
主辦:台中縣政府
-
報名截止日期:3月7日
九二一地震後,許多古蹟及歷史建築物龜裂傾倒,文化資產消失極為嚴重。而為推動文化資產的保存與再利用,輔以創意的經營管理策略,注入永續經營的活力,顯然是必要的措施。但實際因震災受損之文化資產,各有其歷史特性與性質上之差異,其保存再利用與營運管理之技巧更應從彈性與創意的角度出發,才能落實提出可行的建議,並讓這個過程對於未來的城鄉均衡發展,以及環境教育具備特定的意義。
行政院九二一震災災後重建推動委員會為促進災後古蹟與歷史建築之再生,特別針對如何落實營運管理等議題,委託台中縣政府主辦,樂山文教基金會及台中縣文化局承辦本次國際研討會暨工作營,於二00一年三月十六至十八日假台中縣豐原市豐辰太酒店舉行。
本活動訊息詳細資料請至
http://www.esouth.org/sccid/comm/20010226-1.htm閱讀
●[活動訊息]大地與人的對話-台灣紫蝶谷 3.2 >>>
大自然的奧秘有許多至今無人能解,美洲有個世界公認的蝴蝶奇觀,每年秋末,加拿大和美國有數以千萬計的帝王蝶會飛行數千公里,聚集到加洲海邊的一個小鎮,和墨西哥的小山谷裏,在那裡過冬、交配,隔年二月,各個族群又從不同路線分了好幾站去產卵、生活,到第四代的帝王蝶,牠們才又回到冬天的棲地,如此世代交替。
台灣各地有紫蝶棲息,但每到秋冬就不蹤影,這時在南台灣的高雄、屏東一帶,卻發現多處山谷有紫蝶大量聚集,蔚為奇觀,與美洲帝王蝶不遑多讓,台灣紫蝶谷是典型的避冬型蝴蝶棲地,我們現在就帶您到那裡欣賞滿天紫蝶的景象。
●[活動訊息]TNT台語師資培訓營開課了! >>>
好不容易,經過50年的奮鬥不懈,台語雖然尚未得以成為「官方語言」,但總算納入九年一貫教育的課程。為了滿足母語教學的需要,教育部必須從民間吸收大量的師資,也就是說,不管我們現在從事何種工作---專業人士、家庭主婦、運轉手、還是上班族---只要通過台語師資認證,就有機會成為老師,到中小學裡教我們的未來希望,重新認識母語與領略台灣文化之美...
【招生對象】不論年齡、拋開學歷、無關男女,只要想取得台語文教學
師資認證,我們都歡迎!
【上課地點】TNT寶島新聲電台(台北市羅斯福路二段93號18F-6)
【費 用】NT$6,000元(含教材等相關學雜費用)
【課程內容】發音、常用漢字、查字典文白音、俗諺語、華台對照、
台語文導讀等6大項。
>> 線上報名 >>
活動詳見:http://news.ngo.org.tw/activity/2001/act-01022701.htm
|