■[草山之旅]魚路古道 (七)　--﹥

作者：陳世一

◎許顏橋

　　和砲管道四度相遇時，可明顯的看出過去的河南勇路直直地叉入樹林中，已荒廢多年了，和砲管道合而為一的金包里大路則向左轉，寬闊的前進。

　　隨著下坡的腳步，我們可以感覺到左邊溪水下衝的生猛力道傳來的呼嚎。前面不遠處就是新建的許顏橋了。

　　許顏橋是仿舊拱橋原貌而建的，圓形的橋墩非常雅緻，安山岩的樸拙質感使這座橋看起來更加穩重而有古味。

　　橋頭兩旁，一邊刻著「許顏橋」，另一邊則刻「金包里大路」。

　　舊的許顏橋為以前金山茶商許清顏所建，當年，金山附近的茶農常要走魚路古道，將用布袋裝滿的茶葉以扁擔挑著，送到台北大稻程等地販售，而挑著茶葉過溪時，若溪水高漲或踏石過溪不慎滑倒時，茶葉泡水後將造成損失，所以，在附近有許多茶園的許清顏就出資蓋了一座許顏橋，來確保茶葉運輸的安全。

　　後來，年久失修，在日治末期被洪水沖蝕造成橋面崩毀，前幾年經過此地都還須踏石越溪而過。

　　走魚路古道卻碰到一座由茶商出資蓋的橋，也頗富趣味，大概魚本來就生活在水中，並不怕泡水吧！

　　往前續行，經過一束由山壁流瀉而出的乳白小奔泉瀑布，曲線非常柔美，像白帶魚般矯健地向下飛竄，相對於一般瀑布垂直散落的誇張聲勢和不動聲色的緩慢流水，這種山澗奔泉更具一種動態的特殊美感，以前的人稱這裡為蕃坑瀑布，原來的獨木橋也改建成安全舒適的木橋了。

　　前行的路逐漸寬大，樹林成蔭，路邊有一座磚造的大灶，大概是過去先民煮飯的重要廚具，有人說是陽明山砂金熱時留下的東西。

　　走接下來這一段路，時而有樹蔭，時而有小段會晒到太陽，時而在山壁中迴旋，時而可見竹子山的秀麗遠景，只要仔細留心注意，會有許多美感的驚艷。不過，如果能學習認識一些植物，將使旅程更加豐富。

　　舉例來說，從瀑布前行不久右側，在芒草叢中有一株昆欄樹，樹下有亮麗可愛的雙扇蕨，再過去有大葉片、葉面有突起的水冬瓜等，都很容易認識。

　　再經過一座叫外蕃坑橋的小木橋，右側溪水從溪谷中滿布青苔的大石縫流過。

　　前面的叉路，魚路就和河南勇路及舊水圳路合而為一，右邊有水溝連到上面的蓄水池，左邊的路則是古道正途，分叉口前端有一列葉背白色的水麻分隔。

　　緊接著路中石頭開始增多，右側山壁的溪水也滲到路面來。穿越樹林後，竹子山的雄偉山勢橫亙在眼前。隨後，樹叢和芒草交互出現，終而，必須跨大石和溪水而過，由此可見，這段路可能曾被沖毀過，不然，以現況而言，兩輪的炮車和馬匹是過不來的。

　　隨著路面上隨意棄置的木頭、塑膠布和黑網的出現，明白的嗅到的人煙的味道，鑽過一小片濃密的竹林後，苗木田就在左側了。

本文轉載自「陽明山之旅」，陳世一著，晨星出版社。

◆[生活環境]民間會議在菲律賓召開 極力主張沒有毒藥污染的土地與糧食　--﹥

　　菲律賓，馬尼拉，2003-04-07 (ENS)- 「農民正遭受毒害，農村土地、森林、海洋與水資源被摧殘，生物多樣性被破壞，糧食不適於人類食用。」以上是上週在馬尼拉舉行的第一屆「亞太地區農藥行動網會議」上，大會對世人發出的警語──農業產業正逐漸破壞維持糧食生產所需的資源。本次大會共有來自17個國家、140名代表參加。

全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/apr2003/2003-04-07-03.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03040701

◆[生活環境]救援糧食與用水已開始運入伊拉克　--﹥

　　卡達，杜哈，2003-04-07 (ENS)- 伊拉克首都巴格達與南部地區戰事正酣，即使如此，對伊拉克人民的人道救援物資仍已開始陸續送達難民手中。聯合國救援機構今天在約旦首都安曼對媒體記者簡報時，勾勒出一幅充滿困厄與恐慌的險惡處境，他們強調，伊拉克內有一大堆人道救援任務正等著他們去做。紅十字會的工作人員也指出，巴格達市內所有的醫院都已承受極大的醫療負荷。

全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/apr2003/2003-04-07-04.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03040702

◆[生活環境]解決缺水問題 印度果亞學院積極開發雨水收集方案　--﹥

記者 Frederick Noronha 報導

　　印度，果亞，2003-04-07 (ENS)- 擁有3,000名學生、佔地7萬平方公尺、再加上一塊幾近貧瘠的山頂，將這些因素綜合起來，就等於是這座「聖塞維爾學院」缺水的窘境，水資源缺乏的程度，連幾株用來美化學習環境的景觀植物也養不活。聖塞維爾學院是一座非常著名的教學中心，所在的城市果亞，是全印度降雨量最少的地區。為了解決缺水問題，該校決定主動出擊，積極開發蒐集雨水的方案。他們的行動同時也帶出了一項訊息：在這個年雨量3,000公釐的國度，絕大多數的雨水都任其排入阿拉伯海而白白浪費掉了。

全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/apr2003/2003-04-07-01.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03040703

◆[全球變遷]英國自發性二氧化碳減量措施已開花結果　--﹥

　　英國，倫敦，2003-04-07 (ENS)- 英國政府在2000年與2001年分別與44家產業達成自發性二氧化碳減量的協議；在今天，英國政府對此措施公布了第一份令人振奮的評估報告，根據報告顯示，在參與廠家所涵蓋的排放範圍內，有將近90%的區域在今年達成了業者自訂的減量目標。英國官員表示，這一系列氣候變遷協議的初步成果，「展現了實質的能源節約成效。」

全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/apr2003/2003-04-07-02.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03040704

◆台灣環境新聞掃瞄：2003-04-11　--﹥

• [生態保育]恆春新種海葵 排擠珊瑚生長。近年來恆春半島跳石附近水域海葵快速繁殖，嚴重影響珊瑚生態，中華民國珊瑚礁學會發現，在海葵區復育的珊瑚存活率僅3成，海葵形同珊瑚殺手。最近國立海生館與台大海洋研究所長期追蹤發現，其中名為「南灣結節海葵」竟是世界新種；初步推斷新種海葵形成的原因，水域環境變化應是關鍵。 (屏東 自由時報)

• [生活環境]焚化廠底渣再利用 須距水源逾20公尺。由於外界批評環保署對焚化廠底渣再利用的規定過於寬鬆，在製磚、鋪路後，可能造成其中戴奧辛釋出，變成「毒磚」、「毒路」。環保署8日檢討焚化廠底渣的再利用管理方式，規定再利用的地點必須距飲用水源及水井距離20公尺以上，使用位置須高於最高地下水位；另要求使用厚度須在2公尺以下，且單一工程使用面積需在2,000平方公尺以下。 (台北 民生報)

• [生活環境]大葉大學成功將廢電腦還原成為石油。大葉大學環境工程系8日公佈研究成果指出，該系已成功透過高溫、裂解氣化、冷卻凝縮等程序，將廢電腦外殼與內部塑膠材質還原為液體的粗裂解油與瓦斯、碳渣，液體可分餾為20-25%的汽油與6-10%的柴油與燃料油等，固體則可作為瀝青材料或成為活性碳原料。 (彰化 中央社)

• [生活環境]工地擾鄰 原來用老機具。環保署最新調查顯示，國內有高達2/3的營建機具是國外淘汰的二手貨、或由舊品及新品拼裝而成，只有1/3是原廠進口新品；半數機具「高齡」10年以上，也因此常有民眾抱怨工地噪音污染。環保署表示，將仿傚日、德制訂低噪音機具標準，規定在公告的時間、地區，只能使用合乎低噪音標準的機具。 (台北 民生報)

• [生活環境]環保署空氣品質績效考評 高雄市獲全國第一。環保署空氣品質維護績效考評結果最近出爐，高雄市以94.49分拿下第一高分。高市環保局8日表示，這顯示該局所致力推動的工業區能源整合共生、工廠協談污染減量及鼓勵使用乾淨能源等策略奏效。 (高雄 中央社)

• [生活環境]投縣集集民眾抗議縣府將建焚化爐。南投縣府評估在集集鎮鹽水地區興建中型垃圾焚化爐，集集鎮200多名民眾9日到縣府向縣長林宗男陳情。林宗男承諾將向審查委員會反映，並強調焚化爐會做到零污染的國際標準。 (南投 中央社)

• [生活環境]高鐵工地被指回填毒廢土。立委彭添富、郭俊銘9日聯袂指控高鐵青埔特定區包商涉嫌以整地開發作掩護，非法盜採砂石並回填汞汙染的有毒廢棄物賺取暴利，但高鐵施工隊否認這項指控。 (台北 聯合報)

• [土地及水文]搶救外傘頂洲 政府斥資挽救。綿延在雲林、嘉義和台南縣北門一帶沿岸的外傘頂洲，幾十年來面積大幅減少近萬公頃，將近半個台北市。面對外傘頂洲每年平均向南移動70公尺，消失的泥沙高達10萬立方公尺，營建署最近與水利署等單位研商解決之道，決定立即啟動搶救計畫，短期作法是在今、明兩年，以3,200萬元展開沙洲植栽工作，並以人工養灘方式設法阻止沙洲流失。 (嘉義 民生報)

• [土地及水文]柴山地層向西南位移。高雄市府地政處3月底以GPS星定位儀監測柴山8個定點，證時半年來柴山的地層確實有位移的情形，並且以3-4公分的速度向西南方向傾斜，地政處將持續監測追蹤。 (高雄 民生報)

• [其他]台糖倉庫、圓環蓄水池定為市定古蹟。台北市文化局9日晚間召開年度第四次古蹟及歷史建築審查委員會，會中無異議通過「大稻埕圓環蓄水池」、「萬華台糖倉庫」為市定古蹟。至於師大文薈廳古蹟指定案，與會委員建議市府與校方再進行協調。 (台北 中國時報)

• [其他]彰濱工業區籌設自由貿易港區。彰化縣副縣長李健鴻8日透露，由工業局主導開發的彰濱工業區，在取得經建會首肯後將正式納入自由貿易港區考量對象，最快將於本月下旬成立自由貿易港區推動小組。 (台中 工商時報)

環境資訊協會 莫聞 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2003-04-11

◆中國環境新聞掃瞄：2003-04-11　--﹥

• [能源議題]中國目前石油儲備只能夠維持7-15天。「伊拉克戰爭與國際能源安全研討會」8日在人民大學舉行，多位學者認為，中國目前石油儲備只能夠維持7-15天，石油一旦因戰事等原因遭到禁運，中國經濟將遭受沉重打擊。中國石油消費需求正迅速攀升，從1996年起即已成為繼美、日之後的第三大消費國。去年石油進口量已接近7千萬噸，到2005年將達到1億噸。 (新加坡 聯合早報)

• [能源議題]華北電力將投資231億元建設北京電網 確保奧運供電。華北電力集團公司2002-2008年間將投資231億元人民幣實施「北京奧運電力行動計劃」，以確保奧運的供電不虞匱乏。 (北京 中國電力報)

• [生活環境]中國有一半城市缺水。國土資源部近日指出，全中國668城市中，有一半城市缺水，每年缺水達60億立方公尺。而依靠地下水供水的有400多個城市，佔60%，其中地下水開發利用程度最高的是華北地區。 (北京 中新社)

• [生活環境]北京將建廢油回收系統。北京「可持續發展科技促進中心」9日表示，北京將建立第一個廢油回收系統和第一條生質柴油生產線。該回收系統可將服務業產生的廢油全部回收，並加以轉換成生質柴油。同時，建立回收系統也可防止廢油被轉作食用油。 (北京 北京娛樂信報)

• [生活環境]上海火車限鳴有效果 鐵路沿線噪音明顯下降。自年初上海地區實行火車限制鳴笛以來，鐵路沿線火車噪音明顯下降，沿線居民的「噪音症候群」也明顯減輕。 (上海 人民日報)

• [生活環境]環境專家預測河南今夏蝗災嚴峻。中國農業及環保專根據去年秋季殘蝗基數、越冬蝗卵密度及存活情況、蝗區生態環境及4至6月天氣形勢等因素綜合分析，預測今年河南省夏季蝗災是一個偏重發生年，治蝗減災形勢十分嚴峻。 (鄭州 新華社)

• [生態保育]東北林區人口向外流動。記者近日在興安嶺林區採訪發現，由於森林資源枯竭，加上政府實施天然林保護工程，林區人口已開始向外流動。這對保護天然林而言，可說是一正面訊息。 (呼和浩特 新華社)

• [生態保育]浙江省展開「春雷行動」解救野生動物。浙江省自4月10日起至 4月10日開展「春雷行動」，集中查緝破壞野生動物資源的違法活動，將重點巡察非法經營陸生野生動物的賓館、飯店，以及非法出售野生動物的貿易市場。 (杭州 人民日報)

• [生態保育]64種鳥類絕跡武漢。武漢大學鳥類學家胡鴻興教授日前表示，該校從1931年開始採集武漢的鳥類，到1978年累計採集到282種；其後20多年中，發現有64種鳥類已陸續出現「區域性絕滅」。 (武漢 武漢晨報)

• [生態保育]大學生硫酸潑熊留下後遺症 傷熊今春未發情。一年前被清華大學學生潑硫酸傷害的5隻成年熊，外傷在去年秋天就已治愈，但直到今春，這5隻熊都沒有發情，並且對遊客表現出畏懼感。 (北京 長江日報)

環境資訊協會 莫聞 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2003-04-11

◆美國環境新聞掃瞄：2003-04-07　--﹥

• [環境政策]因應緊急狀況 環保署核准佛州於墨西哥灣傾倒廢水

• [環境政策]環保署規定：船隻不得於新澤西州巴尼哥特灣排放污水

• [環境政策]法院下令：政府必須保護勞工避免罹患肺癌

• [生活環境]能源部未動工清理放射性污泥 環保署開罰

• [生活環境]研究顯示含砷飲用水可能導致癌症

• [生態保育]拯救加州沿海灌木 魚類暨野生物管理局公布新計畫

• [生態保育]科學家挖掘到的化石顯示 植物多樣性自5千萬年前即已開始

• [能源議題]紡織集團承諾採用綠色電力

全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/apr2003/2003-04-07-09.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ensnewsdb.php?d=2003-04-07

▲[我們的島]限塑的迷思　--﹥

作者：林佳穎　(公共電視記者)

　　在環保署限用塑膠類免洗餐具之後，一種由農業廢棄物蔗渣所製成，在使用後可以跟廚餘一起製作成堆肥，在3個月內完全分解的免洗餐具，也成為搶手貨。托限塑政策的福，這類對環境友善的商品得以廣被使用，只可惜在廢棄物分類回收的機制尚未健全的前提下，蔗渣所製成的餐具，與混合使用中的紙餐具，同樣的步上塑膠餐具的後塵，混在一般垃圾中被丟棄。

　　獲得八成以上民眾支持率的限塑政策來得又急又快，為何此時此刻制定限塑政策？相信是大多數人的疑問。引燃限塑政策的導火線，追根究底是2001年10月24日，立法院通過廢清法修正案給環保署下的附帶決議，要求環保署在立法完成3個月內提出限制塑膠廢棄物政策，必須在半年內實施。於是環保署在眾多塑膠類產品中，選重塑膠袋及塑膠免洗餐具為嚴重污染環境的物質，優先執行，並且選定了百貨量販店、連鎖超市、速食店及有店面的餐飲店做為管制對象。

　　根據2002年的統計，全台灣的垃圾量為760萬噸，塑膠廢棄物為180萬噸佔23%，塑膠袋及塑膠免洗餐具為12萬噸佔1.6%，限塑政策的目標預計減少共36000噸塑膠袋及塑膠免洗餐具，而這些佔總垃圾量的0.53%。

　　限塑政策旨在降低塑膠廢棄物，只是推行至今的實際減量成效未有全面的追蹤統計得以參考。減了塑膠，增了紙的用量，薄的塑膠袋禁用，厚的塑膠袋要付費，塑膠廢棄物會減少嗎？總垃圾量不會增加嗎？是大多數人心中難解的疑惑。我們跟著保麗龍免洗餐具回收業者走了半個台北市，據業者表示，保麗龍餐具回收數量確有減少，只剩十分之一，然而從另一方面來看，必須固定支出的水電、人工、污水處理費用，便成為沉重的負擔，就成本考量，業者已不打算繼續回收。假如從經濟觀點來看，廢保麗龍餐具的再生1公斤的舊料只賣得2塊錢，且品質不良幾乎沒有人願意再使用。如此看來，花費更多的能資源，回收廢保麗龍餐具是很不明智的做法。環保署願意宣佈禁用，可以說是釜底抽薪的做法。可惜當初為了考量行政可行性，只減量三分之一的保麗龍免洗餐具，對限用政策的用意，就不知道該肯定，還是該懷疑了。

　　對於環保署核准使用的紙餐具，真的像我們以為的環保嗎？目前所使用的紙餐具，為了防水、防油都附上了一層塑膠膜，雖然我們以為紙餐具可以回收，其實真正可以做成紙漿的部分並不太多。再製成紙漿的過程中，會有50%以上的廢棄物，而一般廢紙，大概是2%~3%的廢棄物而已。就像再生過程中同樣面臨的狀況一樣，還是會耗費能資源。問題就出在，我們不知道是否有過嚴謹的計算與研究分析，幫助我們判斷何種環保政策值得支持。

　　擴大限塑3個月之後，目前進紙場的廢紙餐具數量並沒有增加的跡象。這3個月來增加的廢紙餐具，是儲放在各地的回收場裡嗎？還是跟著其他垃圾一起進到焚化爐或掩埋場？真相我們暫且不得而知，不過對於「紙餐具比塑膠餐具環保」這樣的直覺反應，似乎需要再做修正。

　　0.53%的塑膠廢棄物有何好減？廢管處長陳雄文表示：「限塑政策真正推動，根本意思在改變國民生活習慣跟環保意識的實踐，不是只講不作。」為了考量行政可行性，於是只分階段限制三分之一的量。就教育層面而言，全國總動員的限塑推行，影響了全國七萬多家商店的使用習慣，並持續有著高民眾支持率，看起來是成功。然而為了減量塑膠廢棄物而發動的限塑政策，實際成效如何？是接下來更值得關注的事。

●[徵求]環境資訊電子報徵編輯　--﹥

　　時　間：4月8日－4月15日 
　　地　點：台北市八德路3段12巷70弄15號1樓
　　主　辦：社團法人台灣環境資訊協會
　　　　　　E-mail: service@e-info.org.tw

　　來吧，我們需要你！

　　你嗜新聞嗎？你關心環境嗎？你的眼睛總是不自主落在環境新聞上嗎？你的耳朵聽見環境議題總是特別尖嗎？你想做些什麼又不知道從哪裡開始嗎？

　　環境資訊協會徵求電子報儲備編輯，性別年齡不拘，有經驗佳，最重要的是一顆熱忱的心！

●[活動]假日親子DIY－彩葉飛舞拓印方巾　--﹥

　　時　間：4月13日(日)　下午2:30-4:00
　　地　點：自然中心二樓學習教室
　　報　名：現場繳費$100元
　　主　辦：關渡自然公園　02-28587417
　　　　　　Email: service@wbst.org.tw

　　你知道植物的有喬木、草本、灌叢等各種類型嗎？你看過有長尖、窄細、圓凸、掌狀等不同型態的葉片嗎？你有實際去摸過光臘、有毛、有孔等不同葉片的質感嗎？這些有著各種不同的紋理及形狀的葉子，可是非常適合拓印的好素材呢！關渡自然公園資深解說員馮雙帶領民眾認識關渡地區植物的特徵、型態與葉片的質感，發揮構圖的創意及色彩搭配的巧思，創作出美觀又具實用價值的圍巾、桌巾及掛飾喔！

詳情請參閱 http://www.wbst.org.tw/news/moreinfo.asp?serialno=0304100001

●[活動]小小觀察家系列活動－小小歷史觀察家　--﹥

　　時　間：4月19日(六)　上午9:00-下午5:00
　　地　點：關渡自然公園及鄰近場域
　　名　額：國小四至六年級學生，20位
　　報　名：每堂$1000元，全系列課程共4,000元
　　主　辦：關渡自然公園　02-28587417
　　　　　　Email: service@wbst.org.tw

　　在每一堂課的課程中，將帶領小朋友實地參訪關渡自然公園內豐富、多樣化的生態與關渡地區的人文歷史，並學習如何進行觀察記錄、決定創作的方式與工具，以及學習如何與別人一起合作。這一份份神奇的關渡自然公園鳥類地圖、昆蟲地圖、植物地圖、歷史地圖，將於活動後擇出優選的作品，印製關渡自然公園兒童版解說地圖，可提供予入園參觀的學童分享與使用。

●[講座]自然學友之家－地質系列講座 (四)　--﹥

　　時　間：4月19日(六)　下午2:00－4:00
　　地　點：國際會議廳－紅廳
　　主　題：你不知道的台灣地圖
　　講　者：宮守業
　　主　辦：國立自然科學博物館　04-23285328

　　台灣地圖？台灣地圖誰不知道呢！上地理課都看過台灣地圖啊！開車的人車上多半也都有一本公路地圖。每天看氣象，還有衛星地圖呢！還有什麼我們不知道的台灣地圖嗎？還真的有呢！台灣地圖不是一開始就長得像現在這樣的。從17世紀到現在，經過了不少次的「整容」，才漸漸愈來愈像蕃薯。這些不同年代，用不同的測量方法，為了不同目的繪製的台灣地圖，不但紀錄了四百多年來測量方法的進步，也記錄了台灣的自然和人文變遷。

詳情請參閱 http://www.nmns.edu.tw/New/Education/speech.htm#2

●[講座]2003年地球日台灣水噹噹系列 (三)　--﹥

　　時　間：4月13日(日)　下午2:00－3:30
　　地　點：台北市立圖書館總館10樓國際會議廳
　　　　　　(台北市建國南路2段125號)
　　講　題：濕地的美麗與哀愁
　　講　師：邱文彥 (中華民國濕地保護聯盟理事長)
　　主　辦：台北市政府環保局、荒野保護協會
　　聯　絡：荒野保護協會　02-29303193轉17
　　　　　　Email: sow@sow.org.tw

　　你知道什麼是濕地嗎？有哪些生物生活在其中？濕地生態的豐富性僅次於熱帶雨林，但目前卻面臨消失的危機，讓我們一起來關心這美麗的水陸交界之地。

詳情請參閱 http://www.sow.org.tw/project/2003earthday/03290419_speak/index.htm

●[節目預告]我們的島－限塑的迷思　--﹥

　　播出日期：4月14日(一)　晚上10:00－11:00首播
　　　　　　　4月19日(六)　晚上07:00－08:00重播
　　播出頻道：公共電視

【我們的島】限塑的迷思

　　在環保署限用塑膠類免洗餐具之後，一種由農業廢棄物蔗渣所製成，在使用後可以跟廚餘一起製作成堆肥，在三個月內完全分解的免洗餐具也成為搶手貨。托限塑政策的福，這類對環境友善的商品得以廣被使用，只可惜在廢棄物分類回收的機制尚未健全的前提下，蔗渣所製成的餐具，與混合使用中的紙餐具，同樣的步上塑膠餐具的後塵，混在一般垃圾中被丟棄。

【人與自然】心綠珍珠

　　珍珠社區是近年來，最引人注目的社區營造新秀，不斷推陳出新的產業項目，和強調參與體驗的活動，讓這個冬山河畔的平凡農村，變成社區營造最耀眼的珍珠。同樣是好山好水，同樣是發展休閒農業和觀光產業，珍珠社區為什麼可以重新創造傳統農村新的生命力？

【看守台灣】黑琵之家

　　2002年12月至2003年2月，黑面琵鷺因為肉毒桿菌中毒事件而有73隻死亡的事件，似乎已經劃下休止符。在黑面琵鷺陸續北返回韓國繁殖的同時，在4月1日到2日，農委會與台南縣政府一起召開黑面琵鷺國際研討會，發表這次肉毒桿菌事件，各單位處理與相關研究的結果。從這次事件我們學到什麼教訓？怎樣做一個好主人，讓黑面琵鷺可以安全無虞的來台灣渡冬。