|
|
|
作者：伊蝶 (Edith)
雖然納莉風災過後，大溪湖畔附近山壁坍塌，不少草木皆毀，不過大自然終有自癒的能力，經過這些時日的療傷，也差不多恢復以往的生機。 四處看了看，昔日花木繁茂之處竟然都沒有蝶兒蹤跡，尤其是春天最美的紅肩粉蝶，只見到高高的油桐樹兀自綻放雪白花朵，自開自落。失望之餘轉往另一方向，遠遠看去似乎有蝴蝶在林間穿梭。 興奮地小跑過去，朋友說道：「一種青斑蝶耶！」觀察了一會，我發現牠不是青斑蝶類，而是一種蛇目蝶。牠翅膀雖然有著青斑蝶似的斑紋，不過翅形圓圓的，不像青斑蝶類前翅先端比較尖。啊，這不就是以前讀書時候，在南港胡適公園附近捉過的嗎！但牠的確切名稱居然忘了，我只能一直嚷著：「那可不是青斑蝶，是一種蛇目蝶！」 查過圖鑑之後才想起，牠就是「白條斑蔭蝶」（Penthema formosanum），蛇目蝶科中體型較大的都叫做「蔭蝶」。白條斑蔭蝶展翅7.0－8.5公分，是蛇目蝶類中最大的。至於它能不能算是蛇目蝶，其實學界一直也有爭議，因為牠翅膀上並沒有眼狀紋。
後來一隻白條斑蔭蝶，翩然降落在葉片上，然後努力地從腹部「擠」出黑黑的一些東西，我叫道：「下蛋了！」朋友說道：「那是拉大便吧！哪有把卵產在葉子正面的。」 一句話倒提醒了我，哈哈，我大概已經昏頭了吧。不知道牠是不是一定不會把卵產在正面，不過牠的幼蟲食草是綠竹、桂竹這些竹類植物，這棵樹總看得出不是竹子吧！嗯，那牠一定是在便便了。 本文原刊載於【e蝶網電子報】第51期 http://udnpaper.com/udnpp/1129/9077/web/ ◆[土地與水文]暴雨、洪水侵襲 非洲多人喪生 --﹥
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/may2003/2003-05-16-03.asp ◆[生活環境]歐盟勞工有1/5面臨有毒物質威脅 --﹥
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/may2003/2003-05-16-02.asp ◆[生活環境]美國研究團體警告：不沾鍋具有健康威脅 --﹥ 記者 J.R. Pegg 報導
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/may2003/2003-05-16-10.asp ◆[生活環境]論壇：沉醉在休旅車與百憂解的幻想世界 --﹥ 記者 Harv Teitelbaum 報導
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/may2003/2003-05-16t.asp
環境資訊協會 莫聞 摘錄
環境資訊協會 莫聞 摘錄
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/may2003/2003-05-16-09.asp ●[遊行]核四公投，千里苦行 (花蓮縣) --﹥ 時 間：5月25日(日) 上午8:30－12:00 核四公投促進會公開宣佈，核四公投運動決定於2002年9月21日，往後每週六、日，為期一年，50星期的千里苦行的行動。期待透過再一次的千里苦行，可以讓更多人了解人民做主的基本權利。同時，我們要求政府早日舉辦核四公投，最遲於2004年總統選舉時同步舉辦。 詳情請參閱 http://green.csie.ntu.edu.tw/humeco/1Act/2003May24.html#May25 ●[活動]2003陽明山蝴蝶季開幕儀式 --﹥ 時 間：5月31日(六) 上午9:00—9:30 詳情請參閱 http://www.butterfly.org.tw/2003ButterflySeason/activity.html ●[活動]2003陽明山蝴蝶季－蝴蝶影像巡迴展 --﹥ 時 間：5月31日－6月22日 透過美麗動人的蝴蝶生態攝影作品，讓您進入蝴蝶奧秘的世界… 詳情請參閱 http://www.butterfly.org.tw/2003ButterflySeason/activity.html 本刊5月20日環境新聞【瀕危海龜淪為亞洲人的盤中飧】，文中提及之三線盒龜（俗稱金錢龜），應為陸龜；而標題與內文中所指「海龜」，原翻譯有誤，宜翻譯為「龜類」，特此更正。 感謝多位讀者來函指正。 中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03051501 本刊5月16日環境新聞【大型魚類步上恐龍後塵 走向滅絕之路】，文中提及「過去50年來商業漁船對大型魚類造成的傷害，世界海洋中已有90%的大型魚類絕跡」，原翻譯未竟原意，正確翻譯應為「過去50年來商業漁船的對大型魚類的撈補行為，已造成全世界海洋中的大型魚類數量減少了90%」，特此更正。 |
|
|
大溪湖畔咖啡附近是個有趣的地方，雖然很少進去喝咖啡，每次經過還是忍不住要去看一下。那兒的草叢就像個熱鬧的舞台，隨著四季遞嬗，多種蝶類輪流上演牠們的戲碼。甚至有時隔天再去，便會見到和前一天不同的蝴蝶粉墨登場。
不只一隻，有好幾隻。牠們互相追逐戲耍，玩得不亦樂乎。停下稍事休息時，有些展開翅膀做日光浴，有些在枝幹間找樹液吃。另外還有黃斑蔭蝶、流星蛺蝶、豹紋蝶，竟然全都聚在一起，原來牠們也是同好呢！在樹幹上卡到好位，便各自默默地大快朵頤。
肯亞，奈洛比，2003-05-16
(ENS)- 東部非洲洪水肆虐，已奪走160條人命，約16萬7千人流離失所。災情最嚴重的地區為東衣索比亞的哥德區（Gode
Region），總計有69個村莊被大水淹沒，並有數個村因嚴重大洪水而中斷對外交通。國際紅十字會（ICRC）已提出報告，指災區已出現瘧疾爆發疫情與麻疹、腹瀉病例；他們還表示，急性呼吸道感染與霍亂蔓延的威脅也正逐漸升高。
法國，史特拉斯堡，2003-05-16
(ENS)- 歐盟國家有20%的受雇人員（約3,200萬人口），會在工作場所中接觸到致癌化學物質，甚至有更多的勞工，在超過1/4以上的工作時間中，會吸入有害氣體或煙霧。為了探討此一議題，一場泛歐洲意識提升運動昨天首度在歐洲議會舉行，以喚起人們正視工作場所中的危險物質威脅。各行各業中，最具此一威脅的行業包含了建築業、農業、印刷業、清潔業、醫護業與汽車製造修護業。
美國，華盛頓特區，2003-05-16
(ENS)- 美國一支環境研究組織「環境行動團體」（EWG）目前正敦促聯邦政府採取措施，要求在鍍有鐵氟龍或類似非黏著性材質塗料的廚具，應加上警示標語。該團體在昨天發表的新報告中指出，這類廚具很快就會達到足以釋放有毒微粒或毒煙的溫度，而且速度之快，超過了生產鐵氟龍的化學業巨擘「杜邦公司」所承認的數值。
美國，科羅拉多州，常青市，2003-05-16
(ENS)-
每當我不幸在不經意裡，陷入尖峰時段的車陣中動彈不得，我總是被這種巨大的不文明景況所震驚。沒有一個文明人會讓自己承受這種驚嚇。當我從震驚中回復過來時，我翻閱頭條新聞或報導中，希望能看到有關今天這種嚴重交通阻塞的報導；但是，顯然目前這種情形已經是正常都會生活的一部分了，不值得受到關注。值得注意的是，隨著道路與公共空間日趨擁擠，平均車體內部空間的大小，也跟著平均住宅坪數的大小一起膨脹了起來。如果說，擁有越來越大的汽車或住宅，是為了彌補我們日漸縮小的公共空間，對於這樣的說法，我想並不合理。
