|
■[螃蟹簡介]橫行溪流的鐵甲武士－淡水蟹
(四) --﹥
作者：施習德 (國立自然科學博物館助理研究員)
◎精兵政策
 在深入研究之前，我們必須先保育這群小小的鐵甲武士。許多台灣淡水蟹的棲息地已經遭受極大的破壞，例如平原的開發，溪流的渠道化，農藥的濫用，家庭、工業、養殖汙水的直接排放，使得這些已經陸封且區域化的淡水蟹類遭受立即性的毀滅。而隱居山中的蟹族同伴們仍難以避開人類無孔不入的迫害，栽植檳榔、高山茶、高山蔬菜等山坡地的不當開發，使牠們遭受土石的掩蓋和泥水的窒息，「清溪」蟹怎麼能忍受這種「濁溪」的環境！非法電魚也是水族們的夢魘，小蟹當然不是電魚人的目標，但往往遭受池魚之殃，使整片水族呈現非死即傷的慘狀。
當我們無法飲用溪水、看不見魚貝蝦蟹、無法在溪邊戲水、甚至無法靠近溪流時，是否僅僅掩耳盜鈴般的將之加蓋，眼不見為淨？當溪流生態環節被打斷破壞之後，生活在這塊土地上的人們並不可能擺脫大自然的鎖鏈，當破壞超過極限，大地將會反撲，摧毀一切重新來過。河流，是人類文化的孕育之地，相信也是人類存亡的關鍵所在，當這些曾經活在我們記憶中的小蟹們消失了，我們是否同時也失落了些什麼而尚不自覺？
本文轉載自：行政院農業委員會、社團法人中華民國企業永續發展協會出版之「消失中的精靈」
全文詳見：http://e-info.org.tw/topic/crab/2003/cr03073001.htm
◆[生態保育]新研究提警訊：鯨魚數量過低
恐無法承受人類獵捕壓力 --﹥
 美國，加州，帕羅奧多，2003-07-25
(ENS)-
美國史丹佛大學與哈佛大學的遺傳學家今天在《科學》期刊發表新報告指出，過去科學界均低估了座頭鯨等大型鯨魚在人類捕鯨活動出現以前的數量。由於總部設於倫敦的國際捕鯨委員會（IWC）正考量呼應某些捕鯨國家的呼聲，解除一項已實施17年之久的商業捕鯨禁令，科學家表示，這項研究結論的出現，恐怕會使得這些主張解禁國家所提的科學論據面臨質疑。根據IWC的政策，只要鯨魚數量恢復到歷史紀錄的一半以上，將重新開放商業捕鯨活動。
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/jul2003/2003-07-25-10.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03072501
◆[全球變遷]協助發展中國家淘汰臭氧層破壞物質
將動支多邊基金 --﹥
 加拿大，魁北克，蒙特婁，2003-07-25
(ENS)- 印度、墨西哥、北韓、以及千里達托貝哥等4個國家，將獲得一項總金額達1億美元的基金，用以協助這些國家的企業逐步淘汰臭氧層破壞物質的使用。為達成蒙特婁公約目標而設立的多邊基金執行委員會在上週舉行第40次會議，會中通過決議，將協助包含上述4個國家在內的25個發展中國家淘汰使用臭氧層破壞物質。
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/jul2003/2003-07-25-02.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03072502
◆[生物科技]澳洲聯邦政府不顧省府立場
准予基改油菜上市 --﹥
記者 Bob Burton 報導
 澳洲，坎培拉，2003-07-25
(ENS)-
有關基因改造油菜是否准予上市的問題，澳洲聯邦政府與省政府正處於政策不同調的局面。儘管聯邦政府早已許可此類作物上市，然而在農業與環保團體的激烈反對下，目前全澳洲只有一省政府與聯邦政府同步，其餘均仍採取禁止政策。儘管如此，澳洲基因科技管制局局長米克（Sue
Meek）仍在今天宣布，「經過嚴謹而獨立的健康衝擊與環境影響評估後」，聯邦政府已核准了「拜耳農作科學公司」（Bayer
Crop Science）所提的一種命名為「Invigor」之基因改造油菜上市申請。
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/jul2003/2003-07-25-01.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03072503
◆[環境政策]美國正研擬國家公園人事外包方案
國家公園局局長提出辯解 --﹥
記者 J.R. Pegg 報導
 美國，華盛頓特區，2003-07-25
(ENS)- 美國參議院國家公園小組委員會上週四（24日）舉行了一場公聽會，在公聽會上，布希政府官員在眾多批評聲浪的包圍下，為政府打算將大約1700個國家公園職位轉包予私人公司的計畫進行辯護。國家公園管理局局長曼尼拉（Fran
Mainella）對參議員表示，這項計畫普遍被誤解了，而至於該局職員去留問題的憂慮，也是由於資訊誤傳的結果。
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/jul2003/2003-07-25-11.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03072504
◆台灣環境新聞掃瞄：2003-07-30 --﹥
-
[環境政策]總統文化獎名單公佈
鳳蝶獎得獎者為陳玉峰。由中華文化復興運動總會主辦，同時也是台灣地區有關文化獎獎金最高、位階最崇高的獎項－總統文化獎，第二屆決審得獎者名單28日正式公佈，當中總統文化獎「太陽獎」得獎者為台灣兒童暨家庭扶助基金會，「玉山獎」得獎者為新港文教基金會，「菩提獎」得獎者為釋聖嚴法師，「鳳蝶獎」得獎者為陳玉峰，「百合獎」得獎者為鍾肇政。頒獎典禮預定在11月上旬舉行，每位得獎者將由總統頒發獎金新台幣一百萬元、得獎證書及獎座
(台北 新生報)
-
[環境政策]北市焚化爐淨爐
準備集中焚燒普渡紙錢。30日是農曆7月初1，也是民間信仰「鬼門開」的日子。配合台北市政府推動中元普渡集中焚燒金銀紙錢，木柵焚化廠今天舉行淨爐儀式，為30日起的集中焚燒做好準備。30日起至8月27日，台北市各寺廟、社區都可向區公所申領通行證，將中元普渡的金銀紙錢送往集中焚燒。
(台北 中央社)
-
[環境政策]承租林班地的農民如果主動砍除違規作物
林管處將給予補償獎勵。日前因為不滿侵佔林班地的檳榔樹被砍而將檢察官圍困在山上的大埔鄉民，29日上午又有動作，到林管處前抗議。林管處長出面接受陳請，表示有承租的農民如果主動砍除違規作物，林管處會給予補償獎勵。但侵佔林班地的檳榔樹則牽涉到法令，因此一定要砍伐。
(嘉義 民視新聞)
-
[生態保育]墾丁珊瑚告白：熱死了。墾丁國家公園海上活動熱鬧滾滾之際，墾丁海底發生白化現象，核三廠出水口右側海底的軸孔、表孔、微孔等珊瑚因氣候高溫不下，加上核三廠排放的溫排水，在溫上加溫下而發生白化現象，墾管處重視將深入調查。
(屏東 中國時報)
-
[生態保育]臺灣西部沿海的中華白海豚
全球僅200隻。國立海洋生物博物館王愈超博士於2002到2003年間，針對臺灣西部沿海的海豚族群進行海上調查，在新竹縣竹南到雲林縣北港溪口一帶，發現幾群稀有罕見的中華白海豚，屬於棲居臺灣西部沿海的固定族群，此一發現不僅是臺灣生物界的新紀錄，也是國際鯨豚研究界的重要發現。
(屏東 中國時報)
-
[生態保育]澎湖燕鷗今年數量增多
縣府呼籲保護保育。澎湖縣農漁局列為燕鷗棲息地管制區的東北海沙洲「澎澎灘」，92年在當地繁殖棲息的保育類燕鷗數量遠比往年更多，澎湖縣農漁局生態保育課研判可能因為92年迴游性的丁香魚漁汛較晚，農漁局長林澤民呼籲民眾與遊客共同保護，勿干擾繁殖，以落實保育工作。
(澎湖 中央社)
-
[生態保育]台中縣府購買四萬尾黑鯛魚苗
至外海放流。為維護沿海漁業的保育，台中縣政府購買約四萬尾黑鯛魚苗放流，魚苗放流的地點是五甲人工魚礁禁漁區，魚苗會直接游入魚礁區中的電線桿礁、水泥礁及船礁中孵育，大約一年半至兩年的時間，魚苗就會長大。
(台中 中央社)
-
[生活環境]宜蘭穀芒灰危害健康
環保局要求停工。宜蘭縣五結鄉農會孝威穀倉乾燥機的集塵效果不佳，龐大的穀芒灰隨風飄散，造成附近居民和小朋友陸續出現過敏性紅疹，28日環保局要求農會停工，否則將依空污法開單告發。
(宜蘭 中廣新聞)
-
[土地及水文]新山水庫拉警報
雨港基隆限水。「雨港」基隆連續卅五天乾旱不雨，新山水庫水位急劇下降，自來水公司第一區管理處決定自廿九日展開第一階段限水，這是今年入夏以來全國第一個限水的縣市。
(基隆 中國時報)
-
[生物科技]螢光蠶作疫苗
經濟效益高。苗栗農改場最近成功研發出利用蠶寶寶，複製動物疫苗和藥用蛋白，未來將可應用在口蹄疫以及魚類生長激素上。由於國內醫學界以往都是採用酵母菌和大腸桿菌培養藥用蛋白，不但品質不穩定成本也高，如果利用螢光蠶寶寶取代，只需要在桑葉上塗抹螢光桿狀病毒直接餵給成蠶吃就可以了，對人無害，產值也會大幅提高。
(苗栗 台視)
環境資訊協會 四翔 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2003-07-30
◆中國環境新聞掃瞄：2003-07-30 --﹥
-
[環境政策]農業大開放政策
讓七億資金湧向渝北。28日渝北區的「農業大開放」政策，受到投資者的積極回應：全區共有13個鎮和部門與來自市內外的20個企業簽下了23個專案合作協定，協定引進資金達7億元，總面積5.3萬畝。其中，投資建生態園11個專案，租地1.6萬畝，協定引資5.9億元。
(重慶 新華社)
-
[環境政策]為何拯救青海湖
普氏原羚瀕臨滅絕邊緣。中國第一部針對整個湖泊流域的生態環境保護條例「青海湖流域生態環境保護條例」將從8月1日起正式施行。中國最大、世界第二大的內陸鹹水湖青海湖湖區沙漠化趨勢加重，草場植被破壞嚴重，鳥類棲息環境惡化，生活在這裏的世界極危級動物普氏原羚和極其珍貴的魚種湟魚面臨滅絕的危險。
(青海 人民網)
-
[環境政策]赤城大海坨自然保護區升級。國務院辦公廳日前批准河北省張家口市赤城大海坨自然保護區晉升為國家級自然保護區。赤城大海坨省級自然保護區始建1999年7月，位於張家口市赤城縣南端，是典型的山地森林生態系統類型。區內生物門類齊全，包含了中國特有的動、植物類型，植物資源和經濟動物多種多樣，具有多樣性、稀有性和代表性。該保護區由於特殊的地理位置，對於潮白河流域森林生態系統恢復、防風固沙、增強水源涵養能力、調節氣候，改善首都周邊地區的生態環境等具有特殊意義，是首都的重要生態屏障。
(河北 中國環境報)
-
[環境政策]舟山買斷農田用水權
保證群眾生活用水。浙江省舟山市岱山縣岱西鎮為解決大旱缺水，保證人民群眾生活用水，施行應急措施用450元向農民買斷當前的農田用水權。
(上海 上海環境報)
-
[土地及水文]江西旱情嚴重百萬人飲水困難。據江西省防汛抗旱總部辦公室指出，到目前為止江西各地持續高溫少雨天氣，已導致全省67萬公頃農作物受旱，33萬公頃水田缺水，近9萬公頃農作物乾枯，全省110多萬人和66萬頭大牲畜飲水困難。
(台北 中央 社)
-
[全球變遷]持續高溫燒烤
江西森林火災頻繁發生。28日江西發生了10起森林火警、火災，7月份以來江西省共發生65起森林火警。江西在非重點防火期內頻繁發生森林火災，為歷史同期罕見。
(江西 解放日報)
環境資訊協會 四翔 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2003-07-30
◆美國環境新聞掃瞄：2003-07-25 --﹥
-
[全球變遷]研究顯示：人類廢氣排放活動造成大氣層範圍向外擴大
-
[生態保育]認識古森林
生態學家提出新研究觀點
-
[生態保育]科學家發現：加勒比海深海珊瑚礁生長趨於旺盛
-
[環境政策]「新污染源審查」條款修訂案
環保署重新考量部分修訂內容
-
[環境政策]密蘇里河水壩洩洪量爭議
又一法官加入司法爭議戰局
-
[環境政策]民主黨議員要求調查環保署執法辦公室
-
[環境政策]白宮新設一能源事務諮詢小組
環保人士嚴重關切
-
[環境政策]參議員民主黨團提新版森林火災防治法案
與布希政府「健康森林」法案相抗衡
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/jul2003/2003-07-25-09.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(莫聞
譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ensnewsdb.php?d=2003-07-25
●[講座]城市中的荒野系列講座─都市裡的水鳥天堂─探訪五股溼地 --﹥
時 間：8月2日(六) 下午3:00－4:30
地 點：台北縣板橋市中山路1段46號8樓
講 師：汪雨蒼 (荒野保護協會五股溼地定點組解說員)
主 辦：誠品書店板橋店 02-29598899
協 辦：荒野保護協會
炎炎夏日，陽光的魅力挑起人們心中莫名的熱情，溽暑的熱力，點燃騷蟬的歌韻，牠們賣力的鳴唱季節之歌，召喚著人們遠離城市，投入荒野的懷抱。想要親近大自然，不一定要出遠門上山下海，在台北城市裡，你將會發現這裡能提供所有最好的和最壞的事物，社區巷道、住宅綠地或是都會區裡的大小公園，就有關之不盡的生態景觀。荒野的道路沒有盡頭，充滿著冒險和刺激，邀請你一同探索城市中的荒野。
詳情請參閱 http://www.sow.org.tw/
●[講座]走入蛙類世界 --﹥
時 間：8月7日(四) 晚上7:30
地 點：台北市士林區華齡街2巷25號
講 師：陳王時
費 用：非會員之民眾現場酌收100元
主 辦：台灣蝴蝶保育學會 02-28814006
E-mail: [email protected]
滑溜黏手的膚表、水汪大眼、修長雙腿、黑幕活躍是許多人對於青蛙的第一印象，釣青蛙更是孩童的兒時記憶，台灣目前已記錄到的31種青蛙分屬蟾蜍、樹蟾、樹蛙、狹口蛙及赤蛙五大科，各有各獨特的叫聲、行為及喜愛活動的地點。透過精彩的幻燈片將帶領您走入蛙類有趣的世界。
詳情請參閱 http://butterfly.kingnet.com.tw/act.html
●[講座]週週荒野見－台北週四推廣講座 --﹥
時 間：7月31日(四) 晚上7:30－9:00
地 點：台北市興隆路1段113號
講 題：和阿孝一起走過童年歲月
講 師：賴榮孝
主 辦：荒野保護協會 02-29303193轉19
E-mail: [email protected]
詳情請參閱 http://www.sow.org.tw/
●[活動]週日賞蝶推廣活動—銀河洞 --﹥
時 間：8月3日(日) 上午7:30
集 合：國立台灣博物館正門廣場銅牛前
(台北市館前路228紀念公園)
主 辦：台灣蝴蝶保育學會 02-28814006
E-mail: [email protected]
秉持推廣蝴蝶生態保育、回饋山林及社會、服務民眾宗旨，挑選交通便捷之台北盆地市郊，週週定期免費帶領民眾認識蝴蝶世界奧秘、體驗彩蝶之美，適合賞蝶入門階段者！活動為推廣蝴蝶生態保育之義務導覽活動，免費且無須事先報名！集合後由解說員帶領民眾搭乘大眾交通工具前往當日賞蝶地點，請自備雙筒望遠鏡及圖鑑、筆記本、遮陽帽、雨具、車資及餐點飲水，活動約於中午原地解散。
詳情請參閱 http://butterfly.kingnet.com.tw/act.html
| 
