|
◆[環境政策]聯合國教科文組織與英國簽署世界遺產保護合作備忘錄 --﹥
 法國，巴黎，2003-10-15 (UNESCO)-
聯合國教科文組織日前與英國簽署一份備忘錄，是有關文化自然遺產保護的合作協議。UNESCO世界文化遺產委員會近年來重要任務之一即在矯正「世界文化遺產名單」之不均，使其更能代表世界各地傑出文化自然遺產的多樣特色。UNESCO希望借助英國在這領域的專業經驗，協助開發中國家鑑定潛在的世界文化自然遺址保存價值、準備適當管理計畫和執行保護策略，強化緊急狀況的處理能力，並整合當地社區的生計發展考量。根據協議，第一年執行計畫將先審慎地關注目前在世界遺產名單上較不足的地區，如加勒比海島嶼。
全文及圖片詳見：http://portal.unesco.org/en/ev.php@URL_ID=16692&
URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
版權歸屬United Nations Educational Scientific and Cultural Organization(UNESCO)，環境資訊協會(蔡季勳
摘譯，吳海音 審校)
◆[環境政策]加拿大聯邦與卑詩省簽訂協定章程以設立國家公園與海洋保留區 --﹥
加拿大，卑詩省，溫哥華，2003-10-02 (Parc Canada)-
來自加拿大聯邦與卑詩省的數位官員，在10月2日簽訂協議，為將來在加拿大奧岡那岡（Okanogan）設立一座國家公園，以及在卑詩省沿海地區設立兩座海洋保留區的計畫鋪路。加拿大總理克里斯蒂安（Jean
Chrétien）表示：「當此計畫完成時，我們便向在2008年前成立10座新國家公園與5座海洋保留區的目標跨了一大步。」卑詩省省長坎培爾（Gordon
Campbell）則說，「我們的公園提供了非凡的旅遊與休閒機會…我們為卑詩省與所有加拿大人的利益保留了最壯觀的自然地區。」
據估計，約有6千5百萬加幣將被投資於這三座保護區內。加拿大公園署將諮詢相關聯邦與省級單位、受影響的原住民、地方居民以及其他利害關係人，以將這三個區域劃作加拿大公園與保護區系統的範圍內。
全文及圖片詳見：http://www.pc.gc.ca/apps/cp-nr/release_e.asp?id=740&andor=nr
版權歸屬加拿大公園署(Parc Nanada)，環境資訊協會(謝洵怡 摘譯，林子倫審校)
◆台灣環境新聞掃瞄：2003-10-21 --﹥
-
[生態保育]埃及聖環現身西濱公路。原產於中南非的埃及聖環，最近現身西濱公路布袋鎮路段旁廢棄鹽田、紅樹林。嘉義縣野鳥協會總幹事葉明宗表示，埃及聖環在台灣繁殖的數量有越來越多趨勢，令人憂心影響本土鳥類的生態，鳥會將詳細調查牠們的族群數量。
(嘉義布袋 聯合報)
-
[生態保育]鳥松濕地公園，拒成停車場。高雄縣澄清湖鳥松濕地公園2003年生態季19日上午展開，高雄市野鳥學會義工帶領賞鳥民眾生態導覽，而高雄縣府最近正在規劃澄清湖周邊整體景觀，水公司原本想規劃作為停車場，也被嚴正拒絕。過去生態季都以賞鳥為主，今年則轉向環保生態。
(高雄鳥松 聯合報)
-
[生態保育]黑面琵鷺來台數量快速增加。台南縣政府農業局森林保育課表示，幾波鋒面報到，黑面琵鷺的數量急遽增加，棲地檢測工作也越來越重，不過截至目前為止，所有的棲地監測及檢測都十分順利。據台南縣農業局統計，去年來台渡冬的黑面琵鷺總計有705隻，也就是說距離去年的目標，還有500多隻的黑面琵鷺尚未報到。
(台南 中廣 新聞網)
-
[生活環境]14座醫療廢棄物焚化爐戴奧辛排放偏高。環保署統計指出，全台灣有14座運作中的醫療廢棄物焚化爐排放戴奧辛濃度偏高，有的超過新標準值200倍。環保署會除對違規者依法開罰外，也要求限期改善。此外為了追蹤醫療廢棄物流向，環保署將公告要求運送醫療廢棄物的車輛安裝GPS，由署保署追蹤定位。
(台北 中央社)
-
[生活環境]花蓮人七成反對建蘇花高速公路。蘇花高速公路年底即將動工，然而花蓮縣政府網站民眾投票逾7成反對。保育團體及民眾認為，蘇花高隧道興建會破壞生態環境，衝擊花蓮舒適的居住品質，高速公路並不能引進產業解決失業問題，反而會加速人口外流；同時，宜花東地區地震發生率頻繁，依規劃蘇花高沿線將有9個隧道和35公里長的橋梁，一旦發生大地震，後果不堪設想。
(花蓮 聯合報)
-
[生活環境]台北後花園劍南蝶園開張。在中山區公所、台灣蝴蝶保育學會及法鼓山文教基金會，歷經幾年來以自然工法復育下，過去每雨成災的雞南山及劍南山已不復過去的苦狀，劍南山上已經飛來許多不同種類的蝴蝶，像大鳳蝶、青斑蝶、黃蝶及豹紋蝶等，還有以往不見蹤跡的昆蟲和鳥類也到都來此居住，如草蟬、竹節蟲、扁鍬形蟲及藍金花蟲、小嘴畫眉鳥、樹鵲等十餘種。
(台北 聯合報)
-
[土地及水文]水源他用，東安溪下游常年乾渴。桃園縣復興鄉積極推動封溪護魚，選定三民村東安溪為封溪範圍，然而桃園農田水利會在東安溪中游設置攔水壩與閘門，引水到他處灌溉，讓下游6公里的東安溪一直都水源枯竭，根本無從復育生態。為此桃園農田水利會派員會勘，評估有無其他替代水源或解決方案，以取得生態復育與灌溉雙贏。
(桃園復興 中華日報)
環境資訊協會 周柏儀 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2003-10-21
◆中國環境新聞掃瞄：2003-10-21 --﹥
-
[生態保育]中國因外來物種入侵每年損失逾500億人民幣。外來物種透過人類活動被引進中國，經過自我再生，對當地生態系統造成明顯影響，已造成經濟損失574億元人民幣。專家指出外來物種入侵新的棲息地，將爆發生態災害，進而威脅人類健康。目前中國尚未建立完整的外來物種防控系統，專家呼籲儘快立法，建立嚴格的外來物種入侵監測和反應機制。
(外電 中央社)
-
[生活環境]北京明年再綠11萬畝。北京2004年的綠化任務預計全市要在第二道綠化隔離地區範圍內完成綠化建設11萬畝。第二道綠化隔離地區的建設目標是建成全市的重要生態區、綠色產業區和旅游休閑區。計畫在6年內，新增綠化面積412平方公里，使該地區林木覆蓋率達到50%以上。
(北京 北京晨報)
-
[生活環境]上海建成水循環公廁，一噸沖廁水能長期使用。通過微生物淨化，沖洗廁所後的廢水可以循環利用，大大節約寶貴的水資源，這種新型環保水循環公廁已在上海市盧灣區投入使用。上海環衛部門為公廁安裝生物處理循環式水洗廁所系統，處理後的水可達到中國國家環保總局規定的沖廁用水標準。這些水再由電泵送回水箱，全部用於循環沖洗廁所便器。
(上海 新華網)
-
[環境政策]北京規範醫療廢棄物須黃色包裝。北京市衛生局最新制定的「暫行北京市醫療衛生機構醫療廢物管理規定」，規範該市醫療廢棄物的處理必須用黃色塑料袋包裝，盛放醫療廢棄物的包裝容器也必須有醫療廢棄物標識，並嚴禁醫療廢棄物與生活垃圾混放。
(北京 北京晨報)
-
[土地及水文]黃土高原建成大型水土保持試驗站。黃土高原水土流失嚴重，經過30多年努力，中國在黃土高原建設據稱是世界最大的「安塞水土保持綜合試驗站」，目前已包括有農田水分平衡試驗場、養分循環試驗場、土壤侵蝕試驗場等160個小區，佔地75萬平方公尺。其研究領域是水土流失規律及對生態環境的影響、黃土丘陵區生態環境特徵及演變規律等。
(外電 中央社)
-
[土地及水文]雲南麗江斥資2億人民幣保護濕地。雲南省第一個以濕地命名的自然保護區麗江拉市海高原濕地，日前通過專家組評審，規劃投資2億人民幣用於流域防洪疏浚工程、退田還湖、水土保持工程及環境保護。目前拉市海濕地已被中國林業局列入「中國濕地保護行動計劃」173個重要濕地之一，同時拉市海濕地也是中國西南地區15個重要濕地之一。
(雲南昆明 新華網)
環境資訊協會 周柏儀 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2003-10-21
 [日本國民信託導覽]大阪綠色信託基金 --﹥
大阪綠色信託基金
大阪府
 本會成立於1989年11月。它的目標是：提倡活動來保留大阪美麗的山水，並增加都市內的綠地；透過大阪市民和大阪府政府的合作，營造一個更多綠意的舒適環境。本會的自然保育活動包括：照顧下文列出的2筆土地資產、保護濕地、提供部份保育經費給大阪府內5個保護協議下的環境保育區、經營「綠色人才銀行」，以培育、產生綠色志工、舉辦自然觀察活動以提昇大眾意識等等。
本文摘錄【日本國民信託導覽2000】http://www.ntrust.or.jp
版權歸屬社團法人日本國民信託協會，環境資訊協會(楊琮富
譯，王茹涵 審校)
全文詳見：http://e-info.org.tw/special/ntrustb/2000/nt03102102.htm
▲[專欄作家]鄰避設施之專業vs.民主的解方：環境正義 --﹥
作者：李永展 (中國文化大學建築及都市計畫研究所教授)
公投效應持續擴大，從坪林公投到集集公投，乃至於明年可能舉辦的核四公投；從安坑掩埋場充滿瑕疵的環評遭到居民強烈抗爭，到環保署長郝龍斌捍衛所謂環評專業卻又維護不符合程序與實質正義的核四環評結果，導致因與行政院核四公投立場不同而去職，在這一連串事件中，這些議題被詮釋的方式卻令人感到更加困惑與混淆，甚至因政治立場、個別利益的不同而導致各取所需的解讀。然而事實上貫穿其中的一個重要釐清線索，不僅是這些議題的同一性質都屬於環境領域，更核心的觀點是鄰避與環境正義。
在台灣，環境影響評估與公投所展現的民意結果，似乎永遠相互對立，而這也成為所謂專業與民意爭議的背景，然深究其原因即在於環評能否發揮環境把關的功能，往往受制於政治以及財團的操縱，「環境影響評估」的客觀性屢屢遭受質疑，而且就算環評能達到最理想的情況，也僅是就個案開發的技術性問題評估其對區域環境的衝擊，對於環境的永續發展則仍缺乏整體性與前瞻性的規劃與整合。
全文詳見：http://e-info.org.tw/reviewer/yjlee/2003/yj03102101.htm
●[講座]從海洋看生態 --﹥
時 間：10月22日(三) 晚上7:00
地 點：台北市八德路3段12巷70弄15號
講 師：李淳銘 (自然與生態攝影學會、水中攝影學會理事)
主 辦：中華民國自然與生態攝影學會
聯 絡：涂怡芳 02-25772152
E-mail: csnp@csnp.org.tw
美麗的福爾摩沙－台灣是個四面環海的美麗島嶼，島上居住著幸運的二千餘萬台灣人，享受著上天給予我們最豐富也最美麗的海洋環境與資源，但由於近年來經濟的高度成長，工業也愈來愈發達，大量未經處理的污染源正逐漸的傷害這個美麗的海洋與島嶼，間接的影響到我們的日常生活上的一切，甚至下一代的未來，在本次演講中將為大家揭開台灣海洋生態的美麗與哀愁，讓大家認識海洋，尊重海洋，愛護海洋，還給海洋一個乾淨的未來。
詳情請參閱
http://www.csnp.org.tw/activity/9209-10speech.htm
●[活動]當社區愛上藝術 --﹥
時 間：10月25日(六)
地 點：台中市五權西街綠園道
主 辦：財團法人錦江堂文教基金會
聯 絡：彭俊鈞 04-23753250
邀請知名藝術大師走出工作室與親子共同創作。本次除邀請摺紙藝術、棉紙撕畫、雕刻、陶藝、漢宮花、親子木器彩繪、手工拼布、兒童麵包花…等多位名家外，現場並有拓碑、手拉胚、創意斗笠彩繪等親子活動，兼具化傳承、美學、藝術創作等多重意義。
詳情請參閱
http://gct.net.tw
◆[編輯報報]ENS國際新聞暫停三天 --﹥
長期與協會合作國際新聞的Environment News Service (ENS)，因為業務拓展，於美國檀香山設立太平洋辦公室，搬遷作業繁忙，暫停國際新聞三天。
| 
