知性專題 ■[植物簡介]短暫卻豔麗的高山戀情 環境新聞 ◆[生態保育]IUCN著手為喜馬拉雅山區建構決策支援系統 ◆[生態保育]摩洛哥的鴨子數量太多了 ◆台灣環境新聞掃瞄：2003-10-22 ◆中國環境新聞掃瞄：2003-10-22 專　　欄 [保護區大會]展場花絮：各國展示攤位 活動訊息 ●[講座]　[活動]　[研討會] 編輯報報 ◆ENS國際新聞暫停三天 本會訊息 ★[捐款/財務]感謝 張乃千先生 10.18捐款$500元 ★[捐款/財務]感謝 董時叡先生 10.18捐款$750元 ★[捐款/財務]感謝 黃守忠先生 10.18捐款$1,000元 ★2002環境資訊年鑑－啟動環境之鑰 ★請支持環境資訊電子報，詳見 捐款方式、捐款徵信 　 文魯彬律師為您啟動環境資訊之鑰 資料資訊之有效蒐集與呈現。這項工具對環保運動十分關鍵，這份年鑑，對需要瞭解台灣環保運動的人來說，是不可或缺的參考資料；而對政府機關，教育機構，及其他公司行號而言，亦是值得購買供其員工閱讀之讀物。 博仲律師事務所負責人

■[植物簡介-植物的祕密生活]短暫卻豔麗的高山戀情　--﹥

作者：小毛毛

　　大多數的植物，平時都是偏向綠色系的，也就是我們印象中的「綠色植物」。但是當他們要繁殖下一代的時候，有部分的植物，必須依靠動物來幫助他們，將花粉由雄蕊上的花藥帶到雌蕊的柱頭上。在台灣的高山上，植物生存的條件嚴苛，如下雪、低溫、強風、地質不穩定…等，因此，能夠開花結果的時間相當短暫，再加上能夠傳粉的動物有限。因此，如何讓動物「知道」有花朵正在綻放，就顯得特別重要。

全文詳見：http://e-info.org.tw/topic/plant/2003/pl03102201.htm

◆[生態保育]IUCN著手為喜馬拉雅山區建構決策支援系統　--﹥

　　瑞士，格蘭，2003-10-14 (IUCN)- IUCN「國際山區整合發展中心」（International Centre for Integrated Mountain Development,，簡稱ICIMOD）與兩義大利組織將一同為喜馬拉雅山區發展一套決策支援系統（Decision Support System）。這套運用地理資訊系統分析資訊的決策支援系統將會架設於尼泊爾加德滿都的國際山區整合發展中心。此計劃將在今年年底之前開始，由IUCN主導執行。IUCN將負責此一系統的生物多樣性及自然資源管理層面，而義大利方面則是負責進行研究調查，同時帶領鄰近的中國、尼泊爾、巴基斯坦發展田野調查活動。計劃管理的細節已於第五屆世界保護區大會時經過討論，並於本月上旬於義大利的梅芮儂山區（Merano Mountains）會議定案。

全文及圖片詳見：http://www.iucn.org
版權歸屬世界自然保育聯盟(IUCN)，環境資訊協會(楊同正 摘譯，莫聞 審校)

◆[生態保育]摩洛哥的鴨子數量太多了　--﹥

　　瑞士，格蘭，2003-10-17 (IUCN)- 本週水鳥專家齊聚摩洛哥，其目的是要除去外來種的北美紅鴨（North American Ruddy Duck）。北美紅鴨是在二次世界大戰後第一次被引進到英國的，他們不斷地向南遷徙到西班牙南部及北非，並與瀕臨絕種的白頭鴨（White-headed Duck）進行雜交。英國、法國和西班牙已用儘各種手段，包括設陷阱及射殺，協力剷除境內超過3千多隻的北美紅鴨及其雜交種。IUCN瀕臨絕種水鳥小組在此問題上已進行10年以上的科學研究，這些國際專家將借重英國、西班牙和法國的經驗，為摩洛哥擬出一套行動計劃，以有效地剷除北美紅鴨。

全文及圖片詳見：http://www.iucn.org/places/medoffice/Noticias/ruddyduck
_news_en.htm
版權歸屬世界自然保育聯盟(IUCN)，環境資訊協會(楊同正 摘譯，莫聞 審校)

◆台灣環境新聞掃瞄：2003-10-22　--﹥

• [能源議題]盯緊蘭嶼核廢場 美國將設監測站。美國能源部桑迪亞國家實驗室9月底派員來台勘查後，決定在蘭嶼貯存場設置監測站，並利用衛星通訊將監測數據即時傳送到「亞太地區核能資訊透明化」網站，向全球公佈當地的環境輻射監測值。 (台北 中國 時報)

• [土地及水文]彰化搶救舊濁水溪 防汛道路改善工程將完工。為了搶救舊濁水溪讓風光再現，彰化縣城鄉局所規劃的整治舊濁水溪河段中，特別著重生態工法，也將創造岩岸優質風貌，提供民眾休閒好去處，經由河川整治所產生的治水綠地，洪汛時可作為防災滯洪之用。 (彰化 東森新聞報)

• [土地及水文]農委會提高休耕補助金 增加休耕誘因。農委會副主委李健全21日指出，農委會已經提案送行政院會將稻作休耕補助金額由每公頃4萬1千元提高為4萬5千元，增加休耕誘因，並同時透過餘糧收購，增加農民收入。 (台北 東森新聞報)

• [生態保育]台北市議員指流浪貓成了三杯貓。台北市議員王育誠20日指出，陽明山和貓空目前最熱賣的三杯兔，其實是不肖業者宰殺流浪貓而做成的貓肉，不過當地店家都搖頭否認。 (台北 民視)

• [生態保育]籌募黑面琵鷺保育基金 台南縣25日舉辦陳昇七股鹽山演唱會。 (台南 東 森新聞報)

• [生活環境]廚餘回收做法 北市府將做民調了解需求。台北市將從12月起全面進行廚餘回收，外界對於規劃中的廚餘桶大小、廚餘應袋裝或桶裝有不同意見，台北市長馬英九21日指示市府研考會進行民調了解市民需求，再由環保局進一步評估。 (台北 中央社)

• [生活環境]六輕4期環評審查可望過關。台塑六輕4期工程的環境影響評估已進入最後階段，環保署21日召開環評審查會，如無意外，台塑集團將可正式過關，在11月底以前正式動工。 (台北 中國時報)

• [生活環境]曾文烏山頭兩水庫蓄水總量處嚴重下限以下 (台南 中央社)

• [生物科技]友華生技發表玻尿酸新品。目前全球約有200萬人注射過玻尿酸，預估光是台灣明年將有1萬多人有整形、除皺的需求，看好此一市場需求，友華生物科技公司20日發表新產品－玻尿酸注射針劑。 (台北 蘋果日報)

環境資訊協會 陳明生 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2003-10-22

◆中國環境新聞掃瞄：2003-10-22　--﹥

• [生活環境]浙江寧波161名學生中毒 由下水道污水污染餐具引起。浙江省寧波市衛生局20日表示，12日發生的161名學生細菌性食物中毒案件是由下水道污水污染引起的，主要致病菌為副溶血性弧菌等。 (浙江 新華社)

• [生活環境]北京將興建3大污水處理工程。北京排水集團與北京京城水務公司簽訂投資協定，雙方共同出資19億元建設小紅門污水處理廠、清河污水處理廠2期、北小河污水處理廠擴建3大工程，以確保北京2008年污水處理率達到90％的目標。 (北京 中國環境 報)

• [土地及水文]黃河調水調沙大清淤 12天輸送1.2億噸泥沙入海。黃河水利委員會20日宣佈，今年黃河利用汛期洪水進行調水調沙試驗獲得成功，12天輸送泥沙1.2億噸入海，達成防洪和減淤的雙重目標。 (河南 大河報)

• [環境政策]廣東省環保局簡化審批環節。廣東省環保局將採取9項措施，進一步深化建設專案環保審批制度改革，規範審批程式，簡化審批環節，提高審批效率。 (廣東 中 國環境報)

• [生態保育]北京河底挖出冰凍古樹 目前仍不知名稱來源。 (北京 北京青年報)

環境資訊協會 陳明生 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2003-10-22

[保護區大會]展場花絮：各國展示攤位　--﹥

本報訊

　　林波波（Limpopo）國家公園的展示攤位上有生動的野生動物塑像與主題佈置，在欣賞的同時，攤位工作人員熱情地遞上一棵高約10公分的小樹當作贈禮。他說著：「這是用香蕉葉做得，你以後看到這個，就會想起我們國家！」這份神情著實令人為之動容。

全文詳見：http://e-info.org.tw/column/WPC/2003/Wp03102201.htm

●[講座]週週荒野見－台北週四推廣講座　--﹥

　　時　間：10月23日(四)　晚上7:30－9:00
　　地　點：台北市興隆路1段113號
　　講　題：浪漫的宇宙星空
　　講　師：王光正
　　主　辦：荒野保護協會　02-29303193轉19
　　　　　　E-mail: sow@sow.org.tw

詳情請參閱 http://www.sow.org.tw/

●[活動]落英下的小大世界—大坑之秋　--﹥

　　時　間：10月26日(日)　上午8:00－下午4:00
　　集　合：上午8:00台中市文心路4段956號
　　主　辦：荒野保護協會台中分會　04-2372-0986

　　大坑，台中市唯一自然度最高的地域，地形陡峭，貧瘠乾旱，因著無開發的價值，得以保存自然原始的風貌。僅僅八百多公尺的高度，卻收容了海拔2500公尺以上冰河時期的孑遺樹種。秋天的大坑是一抹奇妍爭豔的色彩，頂上的麗、底下的紅，相映出流轉其中的秋詩，隱在落紅下的小大世界，萬萬千千的忙碌變化著，小小昆蟲小小果實，一溜一溜的品嚐豐收與沉潛的喜悅，於是，大地之母伸出溫暖的雙手迎接醉迷在秋意中的生命。

詳情請參閱 http://www.sow.org.tw/

●[活動]週日賞蝶推廣活動—烏來桶后溪　--﹥

　　時　間：10月26日(日)　上午7:30
　　集　合：國立台灣博物館正門廣場銅牛前
　　　　　　(台北市館前路228紀念公園)
　　主　辦：台灣蝴蝶保育學會　02-28814006
　　　　　　E-mail: butrfly@venus.seed.net.tw

　　秉持推廣蝴蝶生態保育、回饋山林及社會、服務民眾宗旨，挑選交通便捷之台北盆地市郊，週週定期免費帶領民眾認識蝴蝶世界奧秘、體驗彩蝶之美，適合賞蝶入門階段者！

詳情請參閱 http://butterfly.kingnet.com.tw/act.html

●[研討會]2003永續及社會責任型投資（SRI）研討會　--﹥

　　時　間：10月24日(五)　上午10:00－下午5:00
　　地　點：台北市晶華酒店三樓宴會B廳
　　　　　　(台北市中山北路2段41號)
　　主　辦：永續發展協會、亞洲可持續發展投資協會等
　　聯　絡：莫冬立　02-25506309
　　　　　　E-mail: tlmo@ms37.hinet.net

　　隨著國際社會在永續發展議題上對金融業者的期待愈來愈高，除了土污法為金融機構帶來環境風險管理的議題之外，主辦單位認為宣傳及推廣SRI和eco-fund在台灣的發展將是促使公司落實善盡企業社會責任實務的最好方法。我們期望藉由今後一系列研討會的舉辦，嘗試結合我國有可能推動及落實SRI的公民營機構和法人單位一同合作與努力，並促進金融業相關從業人員對SRI與eco-fund全球發展趨勢的瞭解，以作為我國後續推動工作的基礎。

◆[編輯報報]ENS國際新聞暫停三天　--﹥

　　長期與協會合作國際新聞的Environment News Service (ENS)，因為業務拓展，於美國檀香山設立太平洋辦公室，搬遷作業繁忙，暫停國際新聞三天。