|
■[植物簡介-植物的祕密生活]精心呵護下一代的植物 --﹥
作者:小毛毛
毛毛:「媽,我從哪裡來?」
毛媽媽:「你是從石頭繃出來的!」
以往性教育尚未普及的年代,父母總是以各種理由來應付「我從哪裡來?」這類的問題。當然,現在的大家都知道,我們是由爸爸的精子加上媽媽的卵子結合後,在媽媽溫暖又舒適的子宮內,經過10個月左右漫長的成長,長到大約3公斤左右才呱呱落地的。然而生活在環境惡劣的高山植物,他們是如何撫育下一代呢?
高山植物為了防風禦寒,葉片上會有一層毛狀物的構造,好比人們穿上毛衣以防凍傷一般。當然,果實也不例外,多數高山植物的果實外面也有「毛」的構造來保護。除此之外,有的甚至將保護花朵的「花萼」,給繼續保留下來,使果實的外部能有多一層的防護。
再者,由於高山上適合繁殖的時間不長,無法像人類一般懷孕10月才產生下一代。他們的果實較小,這些裡頭有很多微小種子的蒴果,往往在很短的時間內就能成熟。有些種類的種子,邊緣還長有翅膀般的薄膜,很適合山上的風來傳播。有些菊科類的植物,則長了長長的冠毛,外型就像降落傘一般,好讓風將種子飄送得更遠。如果是較大型的果實,像漿果或核果類的果實,他們往往依靠動物的取食,再經由排便的方式來散播種子。這些漿果往往特別鮮豔,好方便動物發現他們。
趁著秋高氣爽,正是許多高山植物結果的時節,到山上走走時,別忘了仔細研究一下他們精細的繁殖構造哦!
◆[全球變遷]新研究結果支持全球暖化理論 --﹥
美國,加州,聖塔克魯茲,2003-10-24 (ENS)-
科學家表示他們已解開了5500萬年前的全球氣候之謎,當時所發生的全球暖化現象,被認為是地球史上最突然、也最為劇烈的事件之一。科學家的發現更為強化了氣候理論的效力,該理論認為,溫室氣體排放增加會導致地球整體表面溫度升高;而在高緯度地區的海洋表面溫度,其升高幅度又比低緯度地區來得大。
全文及圖片詳見:http://ens-newswire.com/ens/oct2003/2003-10-24-10.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(莫聞 譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03102401
◆[能源議題]埋藏在美國韓福德核子設施的核廢料將被挖掘出來處理 --﹥
美國,華盛頓特區,2003-10-24 (ENS)-
根據美國能源部昨天與華盛頓州達成的協議,目前埋藏於華盛頓州韓福德核子設施的核廢料將會被挖掘出來進行處理──這些核廢料是製造核武所衍生的,以可回取式(retrievable)的方式貯存著。此一協議的達成,乃是雙方經過數個月激烈的磋商之後而達成的。
全文及圖片詳見:http://ens-newswire.com/ens/oct2003/2003-10-24-01.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(劉博樺 譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03102402
◆[生態保育]保護大堡礁
世界自然基金會提出保護計畫 --﹥
澳洲,布利斯班,2003-10-24 (WWF)
世界自然基金會的澳洲分會今天公布了一項保護大堡礁的計畫。該份計畫內容包括:1.加強保護30%的大堡礁海洋公園綠色地帶。該公園共有70個生物區。2.保護特殊區域。如夏洛特公主灣(Princess
Charlotte
Bay)為近海海豚、儒艮與海龜等的重要棲地,目前未受到保護。3.規劃國家公園外圍的綠色地帶。4.禁止拖曳網捕魚以保護海岸線。5.保護海龜與儒艮:傳教士灣(Missionary
Bay)目前開放休閒漁業,對海龜與儒艮造成危害。6.設立保留區連網:公園內的70個生物區,每一個至少都要有一個地區禁止人類進入。7.避免密集式農業等破壞性使用。
「僅有杜絕商業與休閒漁業,才能確保這世界最知名自然指標的未來。」大堡礁保護運動推行者才索芬(Imogen Zethoven)說。全球暖化、過渡漁獵與農業污染都是大堡礁珊瑚白化的原因。耶魯大學估計大堡礁具400億美金的世界經濟價值。大堡礁每年吸引160萬旅客,提供47,660個工作,該產業到2020年還會成長50%。而該公園為超過30種海洋哺乳類如鯨魚、稀有近海海豚與儒艮的家。世界上7種瀕危海龜中,有6種生長於此,另有1,500種魚類、全世界1/3的軟珊瑚,與數千種其他物種,都以此為棲地。
全文及圖片詳見:http://www.panda.org/news_facts/newsroom/other_news/
news.cfm?uNewsID=9381
版權歸屬World Wildlife Foundation(WWF),環境資訊協會(謝洵怡 摘譯,林子倫 審校)
◆[生態保育]世界自然基金會完成波羅的海諸國森林價值評估 --﹥
英國,倫敦,2003-10-16 (WWF) -由世界自然基金會與BirdLife共同完成的製圖計畫顯示,波羅的海諸國有17%的森林具高保育價值。然而,該計畫總結許多最有價值的森林不是未受保護,就是在商業林中未受到妥善管理。
數據顯示,立陶宛境內,僅有少於1%的高保育價值森林(High Conservation Value Forest,HCVF)受到嚴格保護。而愛沙尼亞大部分高保育價值森林位於保護區之外,樹木小而且孤立。並且,愛沙尼亞每年有5%的高保育價值森林被砍伐。在拉脫維亞,僅有8%的高保育價值森林被涵納於保護區之中,必須盡快建立新的保護區,並把生物多樣性列入考慮。此外,拉脫維亞南部的闊葉林有緊急復育的必要。WWF已將此報告送交各相關國家,以供森林生態評估與管理。
全文及圖片詳見:http://www.panda.org/news_facts/newsroom/other_news/
news.cfm?uNewsID=9241
版權歸屬World Wildlife Foundation(WWF),環境資訊協會(謝洵怡 摘譯,林子倫 審校)
◆[其他]馬德里會議圓滿閉幕
各國捐助330億美元協助伊拉克重建 --﹥
西班牙,馬德里,2003-10-24 (ENS)-
在馬德里召開的一項為期兩天的國際會議今天閉幕的同時,會議主辦人宣佈提供捐助的國家及組織已承諾提撥至少330億美元作為伊拉克政治上及硬體上重建的資金。聯合國及世界銀行預估重建工作從2004年到2007年之間約需要365億美元,其中包含2004年所需要的93億美元。
全文及圖片詳見:http://ens-newswire.com/ens/oct2003/2003-10-24-02.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(劉博樺 譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03102403
◆[其他]巨量太陽黑子群活動引發太陽閃焰
地球將受影響 --﹥
美國,內布拉斯加州,奧福特空軍基地,2003-10-24 (ENS)-
美國空軍氣象局與航太總署(NASA)的太空氣象技術人員目前正在追蹤橫越太陽表面的大量黑子群活動,他們預測在未來幾天內,將會發生中度到劇烈程度的太陽閃焰(solar
flare),屆時在地球上與環繞地球軌道運行的電子儀器都會受到影響。
全文及圖片詳見:http://ens-newswire.com/ens/oct2003/2003-10-24-03.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(莫聞 譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03102404
◆台灣環境新聞掃瞄:2003-10-29 --﹥
-
[能源議題]經建會:核廢料准減不准增。原子能委員會27日提出台電公司核能電廠低放射性廢料減量績效報告。今年前三季,台電三座核能電廠固化核廢料產量529桶,預估全年總產量將低於800桶,可望再創歷史新低,也是台電連續三年將固化核廢料減容到1000桶以下。原能會表示,經建會已將核能電廠放射性固化廢料減量列入「台灣永續發展指標系統」,未來各核能電廠固化廢料產量只准減少,不准增加。
(台北 中國時報)
-
[生活環境]廢輪胎再利用
火車噪音減。鐵路沿線居民常為噪音之苦,海洋大學系統工程暨造船系教授王偉輝帶領的研究團隊,最近利用廢棄輪胎作為材料,研發出的「減振協調橡膠塊」,夾在鐵軌上,火車通過時可以降低8個分貝的噪音。
(基隆 聯合報)
-
[生活環境]烏日焚化廠試燒
每天最多450噸。台中縣烏日鄉垃圾焚化廠將於11月10日開始試燒,鄉公所27日邀請共同使用焚化廠的大里、太平等地進行協商,決定每天試燒量不得超過450噸,每噸需繳費450元。
(台中烏日 聯合報)
-
[生態保育]台北三峽大豹溪11月起封溪禁漁。專家調查,大豹溪遊客、釣客眾多,恐有過漁現象,為避免魚種滅絕,保存大豹溪河系生態,當地居民已成立巡守隊,只要發現任何捕魚行為,就交由有關單位處罰3-15萬元不等的罰款。
(台北 聯合報)
-
[生態保育]珍貴水雉
無尾港現芳蹤。宜蘭縣無尾港文教促進會27日在無尾港水鳥保護區做鳥口普查時發現一隻珍貴水雉。促進會說,水雉有留鳥及過境鳥兩個族群,留鳥的族群僅見於南部官田鄉的菱角田,在蘭陽地區相當罕見,研判該鳥應為過境鳥。
(宜蘭 聯合報)
-
[生態保育]全國唯一銀長臂猿將定居台北。新竹市立動物園園長洪明仕證實,將把全國唯一的一隻「銀長臂猿」送給台北市立動物園,以進行物種的交流。銀長臂猿屬於瀕臨絕種的保育動物,在台灣目前僅有這一隻,而全世界野生族群預估也只有200隻左右。
(台北 中國時報)
-
[生態保育]福特六和公司和中國時報發起穿山甲保育計畫。福特六和公司和中國時報最近共同發起穿山甲保育計畫,推動60輛車主認養台北市動物園的穿山甲,並於26日在台中縣四角林場為台灣的第一座穿山甲保育公園揭牌。
(台中 中國時報)
-
[土地及水文]海岸山脈疑遭盜採毀容。在市場供需之下,白化石(帝王石)缺貨,近來常有大型機具出入台東成功鎮柑仔山等礦區,將高山挖得坑坑洞洞,有些遊客深入山區瞭解後,發現可能是不肖業者在盜濫採。
(台東成功 中國時報)
-
[其他]歹徒為珍稀牛樟菇搶劫林務局工作站。林務局屏東林區管理處六龜工作站27日凌晨遭歹徒侵入,搶走檢警囑付代管市價超過400萬元30多公斤的牛樟菇,以及8萬餘元公款。工作站主任林啟章認為,歹徒顯然是衝著牛樟菇而來。
(高雄 聯合報)
環境資訊協會 莫聞 摘錄
標題:http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2003-10-29
◆中國環境新聞掃瞄:2003-10-29 --﹥
-
[生活環境]專家指中國可能成愛滋病感染者最多國家。中國專家預估,在缺乏有效預防與控制措施情況下,到2010年,中國愛滋病感染者將達到一千萬人,並因此產生26萬愛滋病孤兒,中國將成為全球愛滋病感染人數最多的國家。
(北京 中央社)
-
[生態保育]江蘇鎮江設活化石白鰭豚保護區。為搶救瀕臨滅絕的水中活化石──白鰭豚,江蘇鎮江正在長江面上,加緊建設一個總面積約57平方公里、水深達數十公尺的豚類自然保護區。鎮江市農林局指出,下一步將設立水上浮筒標誌、禁止船舶通行;分批遷出在保護區水域捕撈的漁民;建設一個豚類生物餌料基地,為豚類群體提供必要的補充餌料。
(鎮江 新華社)
-
[生態保育]瀕危植物鹽樺重現阿勒泰
資料記載只有1株。國家林業局28日表示,原以為絕跡的國家珍稀瀕危植物鹽樺,在新疆維吾爾自治區阿勒泰地區的阿拉哈克鄉鹽湖被重新發現。鹽樺屬樺樹科,為新疆特產,1955年由中國科學院植物研究所秦仁昌教授在新疆阿勒泰巴里巴蓋採集並命名。1984年鹽樺被列為國家二級珍稀瀕危植物,載入中國瀕危植物紅皮書。據該書記載,鹽樺在新疆阿勒泰只有1株。
(北京 光明日報)
-
[土地及水文]甘肅發生強震
餘震逾4百次。甘肅省民樂、山丹兩縣交界地區25日晚先後發生6.1級和5.8級地震,截至28日清晨,已經發生4百多次餘震。最新統計數據顯示,地震造成的傷亡人數上升至58人,死亡人數則已經達到9人,另外還造成1萬多戶居民房屋倒塌。
(甘肅 中央電視台)
-
[其他]中國環保局長獲 川環境獎。聯合國環境規劃署27日發表公報宣佈,中國國家環保總局局長解振華與巴西一環保組織負責人共同獲得今年的 川環境獎。此獎項是聯合國在環境領域的最高獎項之一,1984年由日本基金會捐資設立,以當時的基金會主席 川良一之名命名。
(肯亞 新華社)
環境資訊協會 莫聞 摘錄
標題:http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2003-10-29
◆美國環境新聞掃瞄:2003-10-24 --﹥
-
[能源議題]人造核廢料儲存槽有洩漏可能
聯邦陪審團對育加山設核廢場提出質疑
-
[能源議題]美中專家合作開發新型核子反應爐
-
[環境政策]開放拿托馬(Natomas)盆地進行開發
保育人士擬控告漁業暨野生物管理局
-
[環境政策]參院計劃立法以保護農場保育經費
-
[生態保育]漁業暨野生物管理局將海峽群島四種狐狸納入瀕危物種法案保護
-
[生態保育]溼地開發許可核發程序有爭議
民間監督團體批評陸軍工兵部作法不當
-
[生活環境]美國人2001年花費320億美元於賞鳥活動
-
[其他]調查顯示:大學內由工商業贊助的科研經費快速增長
全文及圖片詳見:http://ens-newswire.com/ens/oct2003/2003-10-24-09.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(劉博樺 譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ensnewsdb.php?d=2003-10-24
[保護區大會]展場花絮:怪奇商品大集合 --﹥
本報訊
 |
手編燈座:
除了各國的展示之外,展場周邊還有很多販售藝品的攤位。這是手編鐵絲的燈座,將燈炮置於手編的花中,並放在同以鐵絲編成的花器,不僅如此,正在編得是猴子的造型,手巧得令人歎為觀止。 |
 |
|
|
 |
傳統帽子:
在佈置會場的時候經過這個攤位,只見其掛滿高低不一的「圓錐體」;直到展覽開始那天,發現有個人坐在「圓錐體」正下方,才知道這是帽子! |
 |
|
|
 |
另類包裝:
第一次看到這樣用塑膠袋灌空氣的方式來存放蛋糕,起初覺得有趣,後來也覺得不無道理,這減少了寶麗龍的使用,也節省了空間! |
|
|
 |
再生紙薯條包:
我們對於裝薯條盒子的概念,大概都來自於麥當勞開口式的紙盒,但是這個紙盒也很有特色,不僅裝得多,又不會外漏,而且是用再生紙喔! |
|
|
 |
超大棋盤:
不知道這算不算是裝置藝術的一種,和保護區主題又有何關係呢?現場沒有解說,大家也無從得知。不過,在這棋盤上與人捉對廝殺起來,感覺一定挺過癮的! |
|
|
●[徵求]荒野保護協會秘書處誠徵推廣部副主任 --﹥
地 點:台北市文山區興隆路1段113號1樓
主 辦:荒野保護協會
聯 絡:行政部 02-29303193轉18
傳 真:02-29346318
E-mail: sow@sow.org.tw
相關學經歷需求如:1.大學以上畢業。2.曾從事生態教育課程、講座及活動企劃之相關工作經驗2年以上。3.對非營利組織之義工管理、組織領導有經驗者。4.個性積極,溝通及表達能力佳,能獨立運作承接專案之企劃及執行者佳。5.其他要求:須配合上下午輪班,試用期3個月,有休假、補假制度。
請速將簡歷照片(CV)、專長和經驗說明(或作品)郵寄或傳真至本會行政部收,請註明消息來源,如需退件請註明並附上郵票。
●[講座]週週荒野見-台北週四推廣講座 --﹥
時 間:10月30日(四) 晚上7:30-9:00
地 點:台北市興隆路一段113號
講 題:與蟲蟲做朋友─台灣昆蟲王國探索
講 師:謝水樹
主 辦:荒野保護協會 02-29303193轉19
E-mail: sow@sow.org.tw
詳情請參閱
http://www.sow.org.tw/
●[講座]漫談密紋波眼蝶複合群的分類問題 --﹥
時 間:11月6日(四) 晚上7:30
地 點:台北市士林區華齡街2巷27號3樓之10
講 師:闕宏軒
主 辦:台灣蝴蝶保育學會 02-28814006
E-mail:
butrfly@venus.seed.net.tw
在台灣的蝶類中,密紋波眼蝶複合群Ypthima multistriata species
complex的種類物種多樣性特別高、分布廣泛而有不同生態、遺傳特性而又特有比例高的類群,該複合群自1979年被提出以來,經過20年的探究,迄今分類問題依然撲朔迷離,本講題從不同角度深入了解並釐清其盲點。
詳情請參閱
http://butterfly.kingnet.com.tw/act.html
●[活動]週日賞蝶推廣活動—劍南路 --﹥
時 間:11月2日(日) 上午7:30
集 合:國立台灣博物館正門廣場銅牛前
(台北市館前路228紀念公園)
主 辦:台灣蝴蝶保育學會 02-28814006
E-mail:
butrfly@venus.seed.net.tw
秉持推廣蝴蝶生態保育、回饋山林及社會、服務民眾宗旨,挑選交通便捷之台北盆地市郊,週週定期免費帶領民眾認識蝴蝶世界奧秘、體驗彩蝶之美,適合賞蝶入門階段者!
詳情請參閱
http://butterfly.kingnet.com.tw/act.html
◆[編輯報報]更正啟事 --﹥
本刊10月28日環境新聞【海洋生物普查行動發現數百種新生物】,文中提及「科學家在海裡一共發現了15300多種生物,估計其中有5千多種是在科學界尚屬未知的生物」,原翻譯有誤,正確翻譯應為「科學家在海裡一共發現了15300多種生物,他們估計還有5千多種生物尚未被科學界發掘。」特此更正。
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03102302
|