|
■[生物趣聞]現代煉金術-植物的吸金大法 --﹥
作者:王家玲
自古以來,人們總對於那些閃爍耀眼的黃金白銀著迷不已,苦思著如何去挖掘、提煉、淘洗。一座座的金山在世界的不同角落呼喚著異鄉客,招他們背著簡單行囊遠渡重洋,夜以繼日的把青春鋤在死寂的黃土上。這樣的悲歌看是要逐漸塵封在歷史�堣F。
因為,除了利用鋤頭和炸藥的傳統採礦之外,一個更溫和的方法,一個更溫和的方法已然出現-未來只要讓植物吃吃喝喝就能解決囉。換句話說,既然貴重的金屬都隱藏在土壤中,那我們是不是可以讓那些三餐都吃泥土的植物朋友來幫忙挖礦?
要如何利用植物採礦呢?紐西蘭的布魯斯博士在礦場中種植印度芥菜(Indian mustard
plants),再以可以溶解金的硫氰酸銨(ammonium thiocyanate)灌溉。當一星期後芥菜因吸收過量的金礦而死亡後,再將其燒成灰燼,在灰中便可得到部份的金礦。美國的科學家則在類似的研究中指出,經由這種採金過程所取得的金屬濃度,較傳統採礦方式還高出許多…
全文詳見:http://e-info.org.tw/topic/fspecies/2003/fs03112401.htm
◆[台灣新聞-生態保育]周遊四國
目前已知存活最久的黑琵在香港現身 --﹥
本報訊
一隻目前已知存活最久的黑面琵鷺本月19日現身在香港米埔,消息由香港觀鳥會負責黑琵普查的成員余日東將傳回台灣,已引起台灣賞鳥界重視。據中華民國野鳥學會表示,這隻黑面琵鷺不但是目前紀錄上年齡最大的,也是第一隻在4個國家均被觀察到的黑琵。
全文詳見:http://e-info.org.tw/news/taiwan/2003/ta03112401.htm
◆[能源議題]美國8月大停電禍首是樹木 --﹥
美國,華盛頓特區,2003-11-19 (ENS)-
發生在今年8月14日導致橫跨美國東北及安大略超過5千萬人停電的事件,今天在一份美加聯合停電工作小組提交的中期報告中終於宣佈原因。工作小組發現,該起大停電起因於三條由第一能源公司(FirstEnergy
Corporation)營運的高壓傳輸線因與過於靠近警戒線的樹木接觸而導致短路,並進而停止運作。
全文及圖片詳見:http://ens-newswire.com/ens/nov2003/2003-11-19-04.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(劉博樺 譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03111901
◆[生態保育]擱淺於紐西蘭海灘的抹香鯨
骨架將捐贈給一所博物館 --﹥
紐西蘭,奧克蘭,2003-11-19 (ENS)-
在上週五晚間擱淺於西奧克蘭海灘的12頭抹香鯨中,其中最大的一頭其骨架將捐贈給紐西蘭威靈頓的德帕帕東加雷瓦(Te Papa Tongarewa)博物館。保育部長卡特(Chris
Carter)表示,將捐贈的這頭公鯨重約55噸;是目前於紐西蘭海灘上曾經擱淺的鯨類中最龐大的其中之一。該鯨身長至少有10公尺。
全文及圖片詳見:http://ens-newswire.com/ens/nov2003/2003-11-19-02.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(劉博樺 譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03111902
◆[生態保育]金毛獅狨復育有成
瀕危程度往下調降一級 --﹥
瑞士,格蘭,2003-11-18 (WWF)- 原本在世界保育聯盟擬定的瀕危物種警戒名單(IUCN Red List of Threatened
Species)上,名列緊急瀕危(Critically Endangered)物種的金毛獅狨(Golden Lion Tamarin),已於近日被往下調降一級,成為瀕危(Endangered)物種。金毛獅狨原產於巴西,是在本次的名單調整當中,唯一被往下調降的靈長類。
30年前,金毛獅狨面臨絕種,從1971年起,世界自然基金會與其他環保團體合作,保護當時在野地中僅存的200隻金毛獅狨。在2001年,金毛獅狨群達到1,000隻,當中的1/3是在動物園中以人工復育的方式出生的。然而,1,000仍不是一個充足的數字,要確保金毛獅狨野外族群的穩定度,2,000以上是必須的。目前金毛獅狨的棲地有17,000公頃,世界自然基金認為25,000公頃才能維持穩定,為了增加金毛獅狨的野生族群,該基金會正與其他組織合作,計畫在零碎的棲地間建立起生物廊道。
編按:
-
世界保育聯盟將濱危物種分為九類,分別為:絕種(extinct)、在野外絕種(extinct
in the wild)、緊急瀕危(critically
endangered)、濱危(endangered)、脆弱(vulnerable)、近於受威脅(nearly
threatened)、無危機(nearly concern)、資料不足(data deficient)與未評估(not
evaluated)。
-
金毛獅絨(Golden Lion Tamarin)為一種絨猴,原產於中南美洲的巴西,具有長獠牙、身形小、毛如厚絨、有長尾,行動靈活。
全文及圖片詳見:http://www.panda.org/news_facts/newsroom/other_news/news.cfm?uNewsID=9809
版權歸屬World Wildlife Foundation(WWF),環境資訊協會(謝洵怡 摘譯,林子倫 審校)
◆[生態保育]賴比瑞亞新增15.5萬公頃叢林保護區
保育瀕危西非猩猩棲地 --﹥
美國,華盛頓特區,2003-11-13 (Conservation International)-
賴比瑞亞過渡政府日前公布三項法案,宣布增加60%保護地與改革自然資源保育政策。國際保育組織(Conservation International)下的生物多樣性應用科學中心(The
Center for Applied Biodiversity Science,CABS)與國際動植物組織共同執行了這次賴國的叢林重估計畫。賴國位於西非熱點的甘尼亞叢林(Guinean
Forest),此處生養著許多瀕危物種,包括目前僅存25000隻的西非黑猩猩,是全球保育工作的高度優先區。賴國多增4%叢林在保護區內,以保衛生態多樣化,防止過度伐林、盜獵等破壞威脅。
在10月中旬國際保育組織和賴國叢林者協會主辦的工作坊上,與會者一致認為賴國必須增加可持續伐林的技術能力、改進森林發展部門的管理和透明化。保育人士把新法令視為賴國新政府對生物多樣性保育的承諾,藉由對重要叢林區確保達成生物多樣化保育,以許賴國人民可永續發展的未來。
全文及圖片詳見:http://www.conservation.org/xp/news/press_releases/2003/111303.xml
版權歸屬Conservation International(CI),環境資訊協會(蔡季勳 摘譯,吳海音 審校)
◆[環境政策]引人爭議的阿拉斯加漁業附加條款可能即將面臨通過 --﹥
美國,華盛頓特區,2003-11-19 (ENS)- 美國阿拉斯加漁民及保育人士提出警告,針對該州參議員史帝文斯(Ted
Stevens)在2004年商業部預算法案內所增加的四部份附加條款,他們認為這些條款將對經濟及環境造成長遠的傷害。並且隨著國會即將休會,此一條款可能會在未經參議院任何討論之下,被安置在一項綜合預算法案內。
全文及圖片詳見:http://ens-newswire.com/ens/nov2003/2003-11-19-10.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(劉博樺 譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03111903
◆[其他]美洲自由貿易區峰會召開
邁阿密進入緊張邊緣 --﹥
美國,佛羅里達州,邁阿密,2003-11-19 (ENS)-
美洲自由貿易區高峰會20日將在邁阿密正式召開,與會代表加上示威者,一共有數千人聚集,因此警戒也變得十分森嚴。來自34個民主國家的貿易部長以2005年前減少貿易障礙為目標在此進行會談。反對者表示,貿易協定意味著在合作利益增加的同時,美國工作機會及環境保護也隨之損失。
全文及圖片詳見:http://ens-newswire.com/ens/nov2003/2003-11-19-03.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(劉博樺 譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=03111904
◆台灣環境新聞掃瞄:2003-11-24 --﹥
-
[生活環境]嘉義化工廠炸毀
32人受傷。嘉義縣嘉太工業區三元化學工廠22日驚傳爆炸,廠房焚毀僅存鋼架,酸性嗆鼻濃煙四竄,周邊150公尺建物遭波及,附近50多輛汽機車燒毀,門窗被震毀,共計32人受到輕重傷。由該公司所生產之化工原料種類繁多,其產品如氯酸鹽類、過氯酸鹽類均在環保署公告危險物品之列。環保署中區毒災應變諮詢中心在案發時也派員前往監測,初步判定酸性氣體對人體不會造成傷害,存放於實驗室的有毒化學物質未受波及;至於灌救後的廢水因含有強酸,也要求必須經由污水處理廠處理後方能排出。
(嘉義 中國時報)
-
[生活環境]存毒工廠
桃園縣將無預警測試。桃園縣蘆竹鄉輝騰泡棉廠22日發生爆炸,桃園地檢署和縣府勞動及人力資源局將追究失火責任和加強勞工安全教育,環保局也表示,將對存放有毒性化學物的工廠進行消防演練和無預警測試,以降低化災損害。
(桃園 聯合報)
-
[生活環境]北縣二重疏洪公園內的五股溼地公園23日正式啟用。台北縣21日宣布位於二重疏洪道河濱綠地內的溼地公園將於23日正式啟用。該公園近淡水河口溼地,蘊藏多樣生態環境,吸引大批候鳥棲息。據五股鄉加里珍文化藝術社及荒野保護協會等關心生態的團體組成的「五股溼地小組」觀察,五股溼地內共紀錄到多達60多種候鳥或留鳥棲息,具備完整的生態體系。
(台北 民生報)
-
[生活環境]高雄旗津舉辦無車日活動。高雄市22日舉行一場大型封街的騎單車活動,主要目的是在宣導改善空氣品質,必須進行總量管制,呼籲民眾多多利用單車進行短距離活動。
(高雄 東森新聞)
-
[環境政策]網路投票
72%反對蘇花高。政府決定興建蘇花高速公路,但是花蓮縣政府舉辦的網路投票,卻有7.2成民眾反對興建,多位教授也於20日至花蓮縣政府陳情緩建蘇花高。花蓮縣政策會表示,到底蘇花高能為東部帶來什麼樣的利多,值得三思。
(花蓮 聯合報)
-
[生物科技]木瓜銷日將有好消息
恐須舉證非基改作物。由於日本承諾將派檢疫官來台,我國木瓜銷日可望在近期內有所突破;不過,因國產基因改造木瓜已經研發出來,農政單位為避免基改作物的發展變成農產品外銷障礙,已決定蒐集美、加、澳、日等國資料,建立非基改作物的出口管理模式。農委會說,日本可能在近幾年內,全面要求進口水果條碼化,台灣應儘快建立類似制度以備因應。
(台北 民生報)
-
[生態保育]永安濕地啖美食
鳥會抗議。高雄縣永安鄉的鹽田濕地是國際鳥盟認證的「重要野鳥棲地」,永安鄉22日卻於該區舉辦千人石斑魚美食活動,引起生態保育人士抗議,高雄野鳥學會21日到現場勘察後籲請政府重視濕地生態環境。
(高雄 聯合報)
-
[生態保育]舊濁水溪意外發現陳氏鰍鮀。彰化縣溪州鄉大庄國小師生21日前往舊濁水溪進行生態調查時,意外發現該地特有原生種魚類「陳氏鰍鮀」,該校將復育並提供生態教學。該校顧問吳子明表示,陳氏鰍鮀身是專吃藻類的魚類,生長在溪水急流處,因生存環境遭破壞,加上大量捕捉,數量已非常稀少。
(彰化溪州 中國時報)
-
[土地及水文]曾文溪床「鹽」石現旱象。近來曾文水庫蓄水大減,嘉南地區農業灌溉用水告急,縣內農民競相抽取溪水灌溉果作,曾文溪上游旱象畢露,溪床裸露岩石竟乾到出鹽,當地農民鄭彥春表示,岩石結鹽顯現旱象徵兆,今年曾文溪水恐過不了冬就會乾涸見底。
(台南縣 中國時報)
環境資訊協會 莫聞 摘錄
標題:http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2003-11-24
◆中國環境新聞掃瞄:2003-11-24 --﹥
-
[生活環境]環保新難題:廢棄衛生棉氾濫。衛生棉正成為一種新的「白色污染」,不僅在垃圾堆、公廁,甚至湖泊、農田,幾乎隨處可見。最近,江漢區城管局在疏撈公廁,從糞窖裡撈出一車垃圾,有8成是衛生棉。無獨有偶,武漢展覽館旁公廁抽乾化糞池後,清理出兩車垃圾,絕大部分也是衛生棉。衛生棉還殘留在菜地,據市郊菜農反映,衛生棉隨糞肥到菜地後,三四年都難以腐爛。
(武漢 武漢晚報)
-
[生態保育]捐息儲蓄開拓中國民間環保融資新渠道。23日起,中國銀行的人民幣業務儲戶,將可選擇由銀行代將活期存款利息劃入中華環境保護基金會在該行的賬戶,用於資助西部環境生態工程建設。這是中國銀行與中華環境保護基金會合作推出的「綠色心益通」捐息儲蓄業務,國家環境保護總局局長解振華說,這是中國金融系統推出的第一款環保銀行服務產品;中國銀行表示,去年中國銀行的人民幣活存利息總額為12億人民幣。若有1/10儲戶加入,一年捐款額將達到1.2億。
(北京 新華社)
-
[生態保育]南水北調中線工程生態環境將實行遙感動態監測。一項實施期2年、旨在監測南水北調中線工程環境效應的國家高科技研究發展計劃於20日在正式啟動。將遙感動態監測技術用於國家級大型水利工程的生態環境監測,在中國尚屬首次。該計畫將利用遙感技術,對南水北調中線工程水源區丹江口水庫、漢江中下游地區、受水區3個區域的地表水水質、水庫岸坡穩定性、水土流失、水面、鹽漬化和植被等6個環境因子進行動態監測,預定在2005年初開始公開發布有關資訊。
(武漢 人民日報)
-
[生態保育]逾20萬隻候鳥棲息鄱陽湖越冬。江西鄱陽湖國家級候鳥保護區管理局官員指出,截至今年11月中旬,由北方飛抵鄱陽湖保護區的國家一級重點保護鳥類──白鶴,數量已達2千多隻。此外,還有3千隻白額雁、鴻雁、野鴨等珍禽候鳥,總數有20萬隻以上。鄱陽湖候鳥保護區是世界六大重要濕地之一,1980年僅有91隻白鶴越冬棲息,而去年冬季,越冬的白鶴總數已達4040隻。
(江西 中新社)
-
[生活環境]上海明年超市塑膠袋要收費
9成市民表示贊成。明年起,上海所有超市將有償供應塑膠袋。上海市環保局表示,環保部門的網上調查結果顯示,有90%的市民對贊成此一措施。 (上海
新華社)
-
[其他]中國支持伊朗與國際原子能總署全面合作。中國常駐聯合國維也納辦事處和其他國際組織代表張炎21日在國際原子能總署理事會會議上公開宣稱,中國支持伊朗與國際原子能總署全面合作。
(維也納 新華社)
環境資訊協會 莫聞 摘錄
標題:http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2003-11-24
◆美國環境新聞掃瞄:2003-11-19 --﹥
-
[全球變遷]科學家指出 位於熱帶的火山爆發可能會加速聖嬰現象
-
[生態保育]研究指出常綠針葉樹可防止火災後的沖蝕
-
[生態保育]聯邦指出水流量過低、魚群密度過高是克拉瑪斯魚群暴斃的原因之一
-
[環境政策]法院對布希採礦法案做出判決 各界有不同解讀
-
[環境政策]開放伐林導致破壞蒼鷹棲地 法院判決林務局敗訴
-
[環境政策]環保人士向聯邦政府提出訴訟
要求劃定水生無脊椎動物保護區
-
[生活環境]環保團體提出年度環評分析 某些工業污染獲得改善
-
[生活環境]大蘋果下的綠色屋頂:紐約市長表示對紐約綠化工作的支持
全文及圖片詳見:http://ens-newswire.com/ens/nov2003/2003-11-19-09.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(劉博樺 譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ensnewsdb.php?d=2003-11-19
■[生活的未來-生活環保]危險!危險!航空班機違規噴灑農藥囉!-在飛機上使用殺蟲劑會危害到您的健康
(上) --﹥
作者:Ellen Rosenbush、Naomi Kirsten
害怕飛行嗎?現在有個好理由了!讓我們將目光移到美國,看看那個幾乎讓我失去意識,感到難受的牙買加航空吧。在搭乘他們飛機旅行的途中,嘔吐、噁心與令人眼花的感覺不斷的侵襲著我,實際上,我是對機艙空氣中某種不是聯邦所許可的藥物產生過敏反應了。
牙買加是准許在回國班機上噴灑殺蟲劑來對農害進行日常「防制行為」的12個國家之一。但毫無疑問,入侵外來物種是一個嚴重的問題,這似乎將環保人士推到了一個進退兩難的角落上:什麼是較糟的,殺蟲劑的散佈嗎,還是入侵的外來昆蟲?但事實上,並不存在這樣的兩難……
全文與圖片詳見:http://www.gristmagazine.com/possessions/possessions102103.asp
版權歸屬Grist Magazine,環境資訊協會(廖健森 譯,朱敬平 審校)
中英對照全文:http://e-info.org.tw/issue/surround/2003/su03112401.htm
■[無消費日]我們可有共同的未來? --﹥
作者:林河達 (新世代青年團左綠研究小組)
環保團體向來習慣以「人」與「自然」之間的簡單二分法來分析生態問題,只看到人類作為自然界的一個特殊物種對自然界造成的各種消耗、破壞,從而簡單的認為這是全體人類的罪行,要求全體人類共同來負擔,不僅如此,在現今各種自然生態條件極度惡化的時代,也常習慣以「我們共同的未來」的說詞加諸於全社會,絲毫看不到人類社會的階級差異,也從而造成其理論與運動策略的侷限。
不同階級的消費能力乃是意味著對社會勞動產品的佔有、分配問題,絕對不要抽空的來談消費…再者,資本主義的生產方式乃是整體社會的無政府主義式的社會分工,資本家瘋狂的擴大生產、提高生產力,不是著眼於是否已經滿足整體社會的需要,而是著眼於打敗其他的資本家…這就是造成資本主義社會自然生態問題的社會根源…
全文詳見:http://e-info.org.tw/special/BND/2003/bn03112401.htm
●[講座]戀念福爾摩沙-生態關懷系列講座 --﹥
時 間:11月25日(二)
地 點:中正紀念堂瑞元廳
主 辦:中正紀念堂管理處
協 辦:台灣環境資訊協會 02-25783487
E-mail: [email protected]
•從環境角度解讀楊亞祖貝童
時 間:上午10:00-12:00
講 員:陳瑞賓 (台灣環境資訊協會秘書長)
•尋找台灣百合
時 間:下午2:00-5:00
講 員:駱明永 (台灣百合工作室)
小時候住在鄉下,在記憶中存在的台灣百合印象是盛開的喇叭形白花,一把一把的在同學的手裡,上學時帶到學校就插在玻璃瓶。這些花就長在小山坡上,可是,現在都變了樣。週遭環境越來越少出現它盛開的花朵;因為經濟發展了,土地的價值提高了,容不下荒地。不斷地開發、不斷地遭到遊客的採摘;所以,越來越多的子民未曾見過它的風采與美麗。
詳情請參閱
http://e-info.org.tw/history/eia/activity/031123/ac03112301.htm
●[講座]鐵道員影片欣賞 --﹥
時 間:11月27日(四) 晚上7:30-9:30
地 點:台南市勝利路85號 (百達文教中心1樓)
主持人:許乃懿 (中華民國鐵道文化協會會長)
主 辦:洪雅書房台南店 06-2748010
E-mail: [email protected]
這是一部描述北海道地方支線幌舞車站站長的故事,一位始終堅守在鐵道員的工作崗位上的老站長,從老站長的每一個手勢,乃至車站支線的廢除….是歷史,是文化,也是感情的….這是一部非常值得您撥空來欣賞的片子,尤其是在鐵道專家的陪伴分享下。
●[節目預告]我們的島-做個好主人 --﹥
播出日期:11月24日(一) 晚上10:00-11:00首播
11月25日(二) 中午12:00-13:00重播
播出頻道:公共電視
【我們的島】做個好主人
秋風捎來北方的訊息,預告著遠道而來的朋友即將抵達。在黑面琵鷺保護區旁,鳥友們拿著望遠鏡仔細搜尋那熟悉的身影,在經過肉毒桿菌中毒事件後,黑面琵鷺現在是否安好?
【環境觀察站】北基合作
最近又到立法院審查年度預算的時間,爭執不斷的焚化爐預算頻頻遭到立委砲轟,行政院也要求環保署重新檢討焚化政策,評估尚未興建的焚化爐是否可能停建,對剛走馬上任的環保署長而言,第一個難題就是焚化爐。其實,垃圾垮區合作正可以為「一縣市一焚化爐」政策解套。台北市與基隆市的垃圾處理緊急互惠方案是台灣第一宗正式簽訂的跨區合作案例,如果跨區合作可以為「一縣市一焚化爐」政策解套,那麼北基合作的經驗可以給許多縣市參考。
【看守台灣】東海保衛戰
11月初的東海大學披上了乾澀的深秋外衣,每年此時的校園總是靜靜地等候耶誕節的來臨,尤其在期中考緊鑼密鼓的前一週,顯得特別寧靜。然而今年樹林間卻意外地迴響著學生們的吶喊。連署、遊行、公投這一連串行動,目的是要阻止將讓東海校園穿腸破肚的都市計畫道路規劃案。
|