|
 [2004台灣環境前瞻系列]農業發展
前瞻：農委會組織再造的風險與轉機 --﹥
《農委會組織條例修正草案》經立法院於2003年底三讀通過，這次的修法，大幅度的調整了農委會的組織架構，包括農業金融局、農糧署之設立及精省後改隸機關組織調整，包含最受保育界人士關注的，撤裁主管全台野生動植物保育的保育科，而將業務移轉至林務局的動作。這樣的組織調整工程，對於農委會扮演的角色功能，是否具備正面效益，將會是今年度觀察的重點。
回顧過去的歷史軌跡，每一次農業的改革，均與台灣農業的發展脈絡環環相扣，展望這新一波農業組織改造的工程，對攸關環境的農林漁牧發展與野生動植物保育工作，有值得樂觀期待的轉變契機，卻也隱藏著某些程度的風險，未來能否朝向良性發展，則有賴主事者的自覺與民間監督的力量。
全文詳見：http://e-info.org.tw/news/taiwan/special/2004/tasp2004-05.htm
 [2004台灣環境前瞻系列]海洋事務
前瞻：海洋政策邁大步 保育與生計的衝突仍待化解 --﹥
綜觀近期海洋事件，包含了東沙海洋國家公園成立、行政院成立「海洋事務推動委員會」、高雄市政府將港務局更名為「海洋局」，象徵政府在海洋事務與政策上的重大起步。但是，因為東沙群島的生物多樣性雖然豐富，其島礁生態體系卻十分脆弱，面臨台灣、中國、香港和越南等地漁民長久在此地過度捕撈，所面臨的人為壓力已十分嚴重，未來若再開放觀光，如何妥善經營管理，將成為最重要的課題。
此外，立法程序拖延十幾年的海岸法，雖然進入立法院一讀，但漁業界卻擔心一旦海岸法通過，將限制漁民使用海岸資源，同時質疑某些條款將使財團侵占漁民生存空間，因而發出強大的反對聲浪，如何解決背後所蘊含的意見矛盾與對立，將是成為海岸法能否順利二讀的關鍵。
全文詳見：http://e-info.org.tw/news/taiwan/special/2004/tasp2004-06.htm
■[植物簡介-我的賞花日記]穗花蛇菰（雄株） --﹥
作者：羅家祺
攝影：羅家祺
 荒野小徑裡，兩旁大樹遮蔭，幾乎不見天日。枯萎的落葉鋪陳一片溫床，鬆軟的泥土略帶潮濕。一根根鮮紅的穗花蛇菰由泥中鑽出，寄生於大樹幹的根部，在適當的溫濕度破土開出令人驚奇的花朵。
穗花蛇菰屬於蛇菰科寄生植物，學名為：Balanophora laxiflora。葉片退化呈鱗片狀，無葉綠素，不行光合作用，以吸收寄主的養份來生存。肉穗花序為雌雄異株，雌花呈橢圓狀圓柱形，雄花為較高大的圓柱形，全株為鮮紅色。雄花開花時，紅色花瓣打開，可看到淡黃色的花粉，其排列像是紋飾；花兒散發怪味，吸引蒼蠅吸食，也順便將花粉傳播開來。穗花蛇菰生長於海拔1500公尺左右的山區，常見於悶熱潮濕的樹林間。
◆[環境政策]諾貝爾獎得主要求世銀對採掘業加以抑制 --﹥
記者 Bob Burton 報導
 澳洲，坎培拉，2004-02-13
(ENS)- 包含圖圖大主教（Desmond Tutu）在內的五位諾貝爾獎得主，聯手呼籲世界銀行主席沃爾芬森（James Wolfensohn）能支持一份回顧報告中所包含的建議，這些建議對世銀在提供石油、天然氣及採礦業貸款的政策上做出詳盡的回顧。沃爾芬森已收到此份報告，許多環保及社區組織均已對此份報告表達關切之意。（譯注：該份報告稱為《採掘業回顧》[Extractive
Industries Review]，其中主要建議之一為建議世銀逐步停止對採掘業之貸款。）
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/feb2004/2004-02-13-01.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(劉博樺 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=04021301
◆[環境政策]美國參議院指責內政部長忽略對國會提供資訊之要求 --﹥
記者 J.R. Pegg 報導
 美國，華盛頓特區，2004-02-13
(ENS)- 美國內政部長諾頓（Gale
Norton）昨天面臨了來自能源委員會的嚴厲指控，兩黨的參議員都指其部門未能對國會方面在資訊上之需求加以回應。「這個問題必須加以解決」，能源委員會的主席；來自新墨西哥州共和黨籍的多梅尼契（Pete
Domenici）向諾頓表作出如此表示。他說，「我認為解決此種情形是你的責任」。
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/feb2004/2004-02-13-10.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(劉博樺 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=04021302
◆[生物科技]首宗人類幹細胞複製由美國南韓聯合研究團隊達成 --﹥
 美國，華盛頓州，西雅圖，2004-02-13
(ENS)- 研究人員日前首次對從複製的人類囊胚（embryonic）中產生的人類胚胎幹細胞（embryonic stem
cells）的研究進展提出報告，囊胚是一個由50至200個細胞所組成之中空的微小球狀體。這些複製的細胞均可能有能力成為人體上的任何一種細胞。研究人員並表示，他們的興趣在於醫學上對使用複製細胞之特性的進展，而非在創造一個複製的人體上。
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/feb2004/2004-02-13-03.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(劉博樺 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=04021303
◆台灣環境新聞掃瞄：2004-02-18 --﹥
-
[生活環境]襲台沙塵暴證實含有台灣未出現過的真菌也可能挾帶病毒。第二波沙塵暴17日晚高峰期，桃園觀音最嚴重。沙塵暴是否挾帶其他成分而來，一直受到中國鄰近各國的關注，根據環保署委託研究顯示，沙塵中不僅挾帶黴菌，還暗藏許多工業污染物，專家因此推論，沙塵也可能攜帶病毒，而這或許是造成禽流感的原因之一，不過仍須進一步研究才能確認。
(台北 自由時報)
-
[生活環境]花蓮華紙
打造森林工廠。花蓮縣中華紙漿公司面積94公頃，歷年來綠化面積已有15公頃，約占16%超過日本綠化工廠10%的標準，預估10年內每年植樹一千棵，將達到20%的綠化目標，打造美麗的森林工廠。3月起將由廠區走向社區，綠化、美化、淨化居家環境，該公司每年免費提供全省百萬株樹苗，其中有1/10用來改善花蓮縣環境，充分展現企業回饋鄉里的誠意。
(花蓮 聯合報)
-
[生活環境]高雄燈會落幕
垃圾清運 環保局動員4千人次。13天的活動總計清運75.63噸的垃圾。環保局並在燈會期間，動員清潔人力3845人次，維持燈區「垃圾不落地」，使得燈會環境美麗又乾淨。
(高雄 東森新聞報)
-
[生活環境]台灣燈會11天 環保局清理垃圾量高達115.57公噸。台灣燈會在15日晚間劃下完美的句點，11天下來，環保局清理的垃圾量高達115.57公噸，尤其台北縣民俗街更佔一半以上的垃圾量，甚為驚人。目前燈區仍在持續拆除中，預計因燈會所帶來的垃圾量還會再更多。
(北縣 東森新聞報)
-
[土地及水文]立委國家公園開道路
原住民抗議。數十位南投原住民16日上午前往行政院原住民委員會陳情抗議，他們質疑立委蔡煌瑯為了圖利當地的旅遊業者，在原本隸屬於東埔國家公園的土地上開闢聯外道路，破壞生態環境。
(台北 民視)
-
[能源議題]核四再延一年完工。因停建風波，核四廠完工時程從民國94年延後到96年，最近又傳出完工時程再往後延的消息。原子能委員會高層官員透露，由於政府核能政策充滿變數，加上廠商競標惡鬥，核四建廠工程進度嚴重落後，保守估計，完工時程至少再延後一年。
(台北 中國時報)
-
[環境政策]經建會通過垃圾處理計畫經費近80億元。行政院經建會16日通過「台灣地區垃圾處理後續計畫」，總經費79.79億元，由中央出資61.87億元，地方負擔17.92億元，目標96年後，除偏遠地區外，生垃圾將不進掩埋場；長程希望做到「零廢棄」目標。並建議環保署研議民間BOT參與的可行性。
(台北 中央社)
-
[生態保育]養鳥場染禽流感
藍腹鷴等珍禽 17日起撲殺。台南縣藍腹鷴等觀賞鳥禽飼養場被檢驗出感染禽流感病毒，農委會下令全數撲殺，縣家畜疾病防治所完成初步評價作業，十種鳥禽325隻總價格約250萬元，已送農委會審核，同時派處理小組現場勘查，農委會核定補償金後將立即撲殺。
(台南縣 中國時報)
環境資訊協會 yjlii 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2004-02-18
◆中國環境新聞掃瞄：2004-02-18 --﹥
-
[土地及水文]“三河三湖”流域水質急劇惡化。中國國家環保總局16日通報重點流域遼河、海河、淮河和太湖、巢湖、滇池這“三河三湖”的水污染防治進展情況。淮河流域仍有一半的支流水質污染嚴重；海河、遼河生態用水嚴重缺乏，其中內蒙古的西遼河已連續５年斷流；有一半治污工程尚未動工，投資完成率只有30%。太湖流域的有機污染和富營養化程度有明顯好轉。三河三湖污染雖已基本得到控制，但要完成重點流域水污染防治“十五”計畫目標，仍要付出很多努力。
(北京 新華社)
-
[生態保育]深圳動物園撲殺142隻黑天鵝。中國大陸確診深圳市野生動物園1隻黑天鵝感染H5N1高致病性禽流感病毒死亡後，深圳市野生動物園內其他142隻黑天鵝已全部被撲殺，同時被撲殺的還有同湖其他8種水禽192隻。
(台北電 中央社)
-
[生活環境]西藏爆發禽流感。中共農業部16日宣佈，西藏拉薩爆發禽流感。拉薩是西藏自治區首府，海拔3650公尺。大陸31個省市自治區中，目前證實有禽流感的已有15個省市自治區。
(綜合外電報導 民生報)
-
[生活環境]華南地區特大森林火災頻繁 元旦以來1200多起。中國國家林業局16日指出，今年1月份以來南方部分省區持續乾旱少雨風乾物燥，廣西、福建、湖南、湖北、浙江等省區已發生森林火災1200多起，造成多起重大人員傷亡事故。
(綜合報導 東森 新聞報)
-
[生活環境]中國將推動木漿造紙
以減少耗水和保護環境。中國造紙業仍以草漿造紙為主，與發達國家有很大差距。國家將推動現代木漿造紙業發展，以大幅減少耗水和環境污染。 (北京
新華社)
-
[生活環境]北京市場豆製品質量近兩成不合格。北京市質量技術監督局16日公佈近期對生產、銷售的非發酵性豆製品質量監督抽查結果，此次共抽查北京市5家商場、15家生產企業的27種非發酵性豆製品，近兩成不合格。
(台北電 中央社)
-
[環境政策]四川投資14億元專項資金保護世界遺產環境。四川省政府日前公佈將在今明兩年內投資14億元專項資金，主要用於世界遺產地景區內的移民搬遷、天然林保護、污水處理等生態環境建設項目。
(成都 新華社)
環境資訊協會 yjlii 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2004-02-18
◆美國環境新聞掃瞄：2004-02-13 --﹥
-
[生態保育]報告指出除非棲地受到保護 否則灰熊之存活將受威脅
-
[生活環境]黃石公園將開放更多雪車入內行駛
-
[生活環境]民間監督團體指出 奧林匹克國家公園內組合建物違法
-
[生態保育]反對者對阿拉斯加州空中獵狼方案發出怒吼
-
[全球變遷]全球日益暖化 熱帶性降雨機率將隨之增加
-
[能源議題]研究人員從乙醇中提煉出氫 邁向氫經濟之路更為寬廣
-
[土地及水文]環保團體就新墨西哥州土地釋出案提出訴訟
-
[其他]保育人士褒揚內華達州荒野保護工作之母席爾（Marjorie
Sill）女士
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/feb2004/2004-02-13-09.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(劉博樺 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ensnewsdb.php?d=2004-02-13
●[講座]週週荒野見－台北週四推廣講座 --﹥
時 間：2月19日(四) 晚上7:30－9:00
地 點：台北市興隆路1段113號
講 題：四輪傳動車的有所為與不為
講 師：徐銘謙
主 辦：荒野保護協會 02-29303193轉19
E-mail: sow@sow.org.tw
詳情請參閱
http://www.sow.org.tw/
●[活動]週日賞蝶推廣活動—金龍寺 --﹥
時 間：2月22日(日) 上午7:30
集 合：國立台灣博物館正門廣場銅牛前
(台北市館前路228紀念公園)
主 辦：台灣蝴蝶保育學會 02-28814006
E-mail:
butrfly@venus.seed.net.tw
秉持推廣蝴蝶生態保育、回饋山林及社會、服務民眾宗旨，挑選交通便捷之台北盆地市郊，週週定期免費帶領民眾認識蝴蝶世界奧秘、體驗彩蝶之美，適合賞蝶入門階段者！
詳情請參閱
http://butterfly.kingnet.com.tw/act.html
★[本會訊息]本會急徵志工 --﹥
去年的「2002年環境資訊年鑑」因透過40位的志工投入而能順利完成，並製作了有史以來，第一份由環保團體製作的環保名錄612筆；透過志工的群策群力，大夥一起以行動成就。
今年「2003年環境資訊年鑑」即將開工，急欲徵求對「國際組織」、「環境指標」、「國際環境日」、及「生態工法」議題有興趣的志工，一同加入我們的行列，用行動展現對環境的關懷，並留下對環境的紀錄，並提供各界查閱參考。報名截止日期為2月29日喔！
★下載
志工簡歷表格
(此為執行檔，開啟後將自行解壓縮)，請寄至sharlin@e-info.org.tw，謝謝!
| 
