◆[生態保育]多瑙河三角洲闢建運河
燕鷗成受害者 --﹥
烏克蘭,基輔,2004-08-02 (ENS)-
向來以鳥類數量繁多著稱的多瑙河三角洲,在入海口的沙洲上發生數千隻燕鷗幼雛死於蛋殼裡的現象。這是烏克蘭政府闢建穿越三角洲通往黑海的船運水道後,首次出現的野生動物死亡事件。這條運河所穿越的地區,是聯合國教科文組織(UNESCO)所指定的生物圈保留區,也是蘭姆薩溼地公約所指定的國際重要溼地。
多瑙河生物圈保留區與另外三個組織的代表上月「帶著沉痛的心情」紀錄下了這些燕鷗群體死亡的事件。在7月底時,他們發現該處所有的鳥蛋都破了,而且沒有任何成鳥留在現場。身為觀察團體之一的「社會生態聯盟」(Socio-Ecological
Union)表示,「這起群落消失的現象,最可能的原因是在『畢思托河口灣』作業的疏浚船與機具對鳥群造成極大的干擾。他們表示:「疏浚作業產生的噪音,遠在5到7公里外就聽得到。」
儘管有關畢思托運河開鑿計畫的官司仍未了結,烏克蘭在地組織與國際政府間組織也相繼警告這項工程違反多項國際協議、破壞此一生態脆弱地區,惟開鑿工程目前仍持續進行當中。而伐木計畫也即將開始進行,為運河兩岸的工程施工做準備。
環保團體警告,如果運河持續施工,保留區的破壞持續下去,到了10月之時,多瑙河生物圈保留區的資格可能會被聯合國教科文組織除名。「那就會是最後致命的一擊,到時候烏克蘭政府和業者就可任意廢除保留區的設置,並將此區的用途轉為商業導向。」社會生態聯盟如此表示。
多瑙河三角洲有大約280種鳥類在此棲息,另外還擁有全世界70%的白鵜鶘、以及50%的矮鸕鶿。環保團體擔心畢思托運河的開鑿將會導致三角洲原本的水流轉向,進而影響到黑海在地漁民所賴以謀生的繁殖區域。
編按:相關新聞參見「烏克蘭建運河
穿越受保護的多瑙河溼地」 。
全文及圖片詳見:http://ens-newswire.com/ens/aug2004/2004-08-02-02.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(莫聞、曾苗苗 譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=04080201
◆[生活環境]許可取得問題加上山崩頻仍
喬治亞巨型輸油管道鋪設工程喊停 --﹥
記者 Rezo Saqevarishvili 報導
喬治亞,阿哈爾齊赫,2004-08-02 (ENS)-
一個多月來,喬治亞共和國的波卓米和阿卡茲克地區,通往山區村落的道路旁堆放著直徑逾一公尺的大型油管。由於當地山崩頻傳,這些油管未來卻將構成「巴庫─第比利斯─澤依罕」(BTC)輸油管道當中的一段,因此招來週邊山村居民的抗議。而英國石油公司(BP)幾經嘗試,始終無法通過環保驗證以取得必要的許可文件,卻執意要在生態環境敏感的波卓米地區興建油管,因而遭到喬治亞政府下令停工。
全文及圖片詳見:http://ens-newswire.com/ens/aug2004/2004-08-02-01.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(曾苗苗 譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=04080202
◆[環境政策]世貿談判見進展
環保人士憂心自然資源遭剝削 --﹥
瑞士,日內瓦,2004-08-02 (ENS)-
美國貿易代表佐立克表示,世界貿易組織(WTO)的談判於週六(31日)獲致進展,會中達成的協議將導向更開放的農產品、財貨、及服務市場。不過環保人士提出警告,依據此一協議訂定的進程,主張一切自然資源的自由化交易,可能危及全球的人與環境。他們擔心更趨自由化的自然資源交易法規,可能會加速消耗早已日趨枯竭的礦藏、森林資源及漁源。
全文及圖片詳見:http://ens-newswire.com/ens/aug2004/2004-08-02-05.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(莫聞、曾苗苗 譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=04080203
◆[能源議題]美國供電系統仍有失靈之虞 --﹥
記者 J.R. Pegg 報導
美國,華盛頓特區,2004-08-02 (ENS)-
美國史上最嚴重的斷電事件發生將近一年之後,「全美各州公益研究研究團體聯合會」(National Association of State Public
Interest Research Groups,PIRGs)在上週五(30日)發布一分報告,聲言聯邦政府及電力工業未能致力於解決造成2003年814大停電的主要原因,以致發電系統仍有失靈之虞,可能危及負載能力。
全文及圖片詳見:http://ens-newswire.com/ens/aug2004/2004-08-02-10.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(曾苗苗 譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=04080204
◆台灣環境新聞掃瞄:2004-08-05 --﹥
-
[生態保育]保育鳥類當餌
捕鳥客暴增 。竹山鎮大鞍里民發現賣野鳥有利可圖,吸引不少職業捕鳥人進入大鞍里番子田等山區設陷阱捉鳥,3日居民又發現捕鳥人以保育類冠羽畫眉等鳥類當「誘鳥」,並張網捉鳥,警方趕到時,捕鳥人已先一步逃逸。
(南投 聯合報)
-
[生活環境]結核病
重登屏縣十大死因 。屏東縣衛生局3日公布全縣去年10大死因,結核病因死亡人數驟增,重新擠入10大排行榜,引起衛生單位高度關切,下半年將舉辦42場X光巡迴檢查,此外惡性腫瘤與心臟疾病還是包辦排行榜第1、2名,值得民眾提高警覺預防。
(屏東 聯合報)
-
[生活環境]石子溪護溪見成果。新竹縣峨眉鄉石子溪護溪措施,實施短短8個多月後,已展現成果,溪中魚蝦生態到處可見,成為示範觀摩的據點,每逢假日也有不少民眾前往觀賞,讓參與護溪的成員感到相當欣慰。
(新竹 中國時報)
-
[生活環境]綠色廊道
北宜高 打造新景觀。為讓好山好水的宜蘭縣更具美感,縣府除了委託規畫公司進行點、線、面的「綠色廊道整體建構規畫」外,更提出北宜高速公路平原線造林綠美化構想,將由專案小組進行評估,並請中央政府放寬法令限制來促成。
(宜蘭 中國時報)
-
[生活環境]蘆竹茄苳溪旁
查獲非法堆置場。蘆竹鄉茄苳溪旁一處非法堆置場,堆置全縣各營建工地廢棄物兩、三層樓高,污染環境,環保局3日前往稽查,發現堆置場疑似佔用水利地,除依廢清法告發外,並將違反水利法、區域計畫法相關刑責送警方調查。
(桃園 中國時報)
-
[生活環境]竹市護城河
水質惡化。入夏後,美麗的護城河又「變調」了!水量不足,形成不流動的一攤死水,加上民眾放養的鵝鴨,加速水質優氧化,常發出惡臭。工務局3日召開處理會議,決議近日內由環保局和公園路燈管理所清除河中的污染源。
(新竹 中國時報)
-
[生活環境]取締空污
不再有灰色地帶。中科位在縣市交界,污染源取締也成灰色地帶,台中市環保局3日表示,中科已被開出空氣、水源污染等4張罰單,為解決跨縣市環保問題,將推動台中、彰化、南投等縣市的「中部空品區」,以後民眾一通電話報案,不會再發生縣市踢皮球的現象。
(台中 中國時報)
-
[生活環境]重油染排水溝
廠商挨罰。二林鎮三好食品工廠,前天疑因鍋爐破損大量重油外洩,大雨沖刷下流入附近灌排水溝。農民強烈不滿,環保局3日派員稽查,要求廠方立即清除油污,並依水污染防治法開出6萬元罰單。
(彰化 中國時報)
-
[生活環境]新竹縣議員籲成立漂流木生態博物館。每逢風災台灣山林均受創,受損林木從上游漂流到下游,成為漂流木。新竹縣原住民議員阿棟優帕司4日表示,為了愛護、保全漂流木,呼籲政府應在苗栗縣大安部落成立「漂流木生態博物館」,展示森林生死的循環。
(新竹 中央社)
-
[生活環境]彰縣府提方案解決縣府廣場雨燕排泄物問題。彰化縣政府前廣場屋簷有小雨燕築巢,並製造大量排泄物;縣府提出以懸吊草繩毯、建構骨架系統及運用盆型物承接等3個解決方案,希望降低來往縣府廣場行人「中彈」的機率。
(彰化 中央社)
環境資訊協會 crab 摘錄
標題:http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2004-08-05
◆中國環境新聞掃瞄:2004-08-05 --﹥
-
[生態保育]青海湖泊千噸郵輪
學者反對。青海一家旅遊公司宣布將在青海湖放置一艘7000噸級的豪華遊輪,以此吸引更多遊客。但是,基於這種做法會對青海湖造成嚴重污染,中國科學院、中國工程院的數名院士持反對意見。院士們指責,這種做法將會毀掉青海湖。
(青海 中國時報)
-
[生態保育]環青海湖公路沿線環保整治工程開工。青海湖是青海省著名的國家級旅遊風景區,國際7大溼地保護區之一。國內外遊客無不被它的美麗和神秘所傾倒,但令人遺憾的是,在歷次對環湖地區公路改擴建及養護中,由於多方面原因,遺留在公路兩側未恢復的大量取土坑及遺棄土堆影響沿線景觀。3日,一項旨在整治環青海湖公路沿線環保的工程在151開工,明年6月底完工。
(青海 新華社)
-
[土地及水文]山西省內重點流域治污不盡人意。由於資金嚴重短缺,目前山西省列入國家海河「十五」計劃項目的開工率僅有38%,污染防治資金僅完成總投資的20%,尤其是生態保護項目至今基本未動。
(山西 新華社)
-
[生活環境]蘇北稻飛虱爆發生產受影響。蘇北各地稻農反映當地稻飛虱爆發,水稻條紋葉枯病流行,水稻生產受到嚴重影響。
(上海 新華社)
-
[生活環境]上海推廣燃氣空調緩解電荒。上海市今年面臨嚴重電荒,上海市新聞發言人焦揚4日指出,目前上海市政府辦公大樓使用的是燃氣空調,而雖然燃氣空調在上海的使用比例很小,但上海仍將推廣應用燃氣空調,減少空調使用對電力的壓力。
(上海 中央社)
環境資訊協會 crab 摘錄
標題:http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2004-08-05
◆美國環境新聞掃瞄:2004-08-02 --﹥
-
[環境政策]民主黨總統候選人提政見 能源─環境議題列入主軸
-
[生態保育]紐澤西州高地新闢野生保留地
-
[生態保育]海岸巡防隊發布壓艙水管理法規 以防堵外來物種
-
[能源議題]聯邦政府將設定商用空調及民用鍋爐效能標準
-
[能源議題]愛達荷州立電力公司之蛇川水力發電執照
獲聯邦機構展期30年
-
[能源議題]西屋核電廠鈾塵量超過許可值獲判罰鍰
-
[生活環境]連鎖大賣場National Wholesale
Liquidators(NWL)違法販售加拿大製殺蟲劑獲判罰鍰
-
[全球變遷]研究顯示美中大平原乾旱週期循環已歷數千年
全文及圖片詳見:http://ens-newswire.com/ens/aug2004/2004-08-02-09.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境資訊協會(曾苗苗 譯,蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ensnewsdb.php?d=2004-08-02
■[娃娃兵征旅筆記]在關懷和運動之間
(下) --﹥
作者:李佳達 (烏來關懷聯盟˙台大自然保育社)
…有的時候,我們不企圖去改變他們什麼,只是陪著他們經歷這一切,有空就帶他們或他們的小孩去玩,從交談和體驗的過程中,讓他們知道烏來美麗而不為人知的生態資產,也讓他們體會我們都市小孩對原住民文化的嚮往…
提出最永續經營的方式,必須將對環境的關懷傳達給當地人…環境運動者畢竟只是守衛著「感動」的過客;真正的主人或永續發展的經營者,是當地的居民,我們該做的是建立溝通和交流的平台。是時候讓我們放下保育團體的浪漫,走入一般民眾之間,和當地原住民搭起網絡,從關懷人進而關懷土地,而牽起這份關懷的,是一份自我卻共同的感動。
全文詳見:http://e-info.org.tw/against/youngNote/2004/yo04080501.htm
▲[生物多樣性]國內保育相關法令制度的成效與缺失 --﹥
作者:颺如思 (台灣環境資訊協會)
文資法及野動法都侷限於特定的種類,無法真正涵蓋生物多樣性,甚至棲地保護常因為經濟因素、一般社會觀念,而無法確實執行。1972年制定的《國家公園法》,似乎可以彌補棲地保護不足的問題…然而在國家公園法制定的年代,生態保育的觀念尚未建立,國家公園法的重點都放在提供民眾休閒功能…造成國家公園內部的生態資源遭受破壞,使得國家公園在生物多樣性保育上反而無法取得一般民眾信賴…
至於國內其他與生態保育相關的法令如森林法、漁業法等,亦是以經濟為出發點,在生物多樣性保育上總是會受到牽制。且這些法令規章的主管單位各不相同…這些部會若無法互相協調配合,容易造成多頭馬車各行其道,削弱保育的力量。
※本專欄由林務局贊助
全文詳見:http://e-info.org.tw/column/biodiv/2004/bi04080501.htm
●[講座]地之「形」-台灣的特殊地形景觀 --﹥
時 間:8月7日(六) 上午10:00-12:00
地 點:自然科學博物館國際會議廳紅廳
(台中市館前路1號)
主 辦:自然科學博物館 04-23226940
詳情請參閱
http://www.nmns.edu.tw/cindex-3-1.php?MUID=147
●[活動]「重新發現台灣獼猴」特展 --﹥
時 間:6-8月
地 點:自然科學博物館陽光走道
(台中市館前路1號)
主 辦:自然科學博物館 04-23226940
台灣生物種類相當豐富多樣,但靈長類動物除了人類以外,卻僅有一種原生的野生猴類──台灣獼猴,世界其他地區均無分布。最新研究指出台灣獼猴存在本島至少已有30萬年,並非先前認為的只有4-7萬年。牠們的祖先因緣際會棲居本地,之後陸塊分離,牠們與亞洲大陸的族群斷了聯繫,才得以保有較為古老的基因與特徵。此次特展以相關的歷史記錄與研究課題,來介紹這有著謎樣身世的國寶級動物,相信必能引發民眾對於台灣獼猴甚至整個台灣自然生態產生莫大興趣。
詳情請參閱
http://www.nmns.edu.tw/New/Exhibits/93/monkey/
●[活動]彭佳嶼賞鳥觀景一日遊 --﹥
時 間:9月5日(日)
地 點:彭佳嶼
主 辦:台北市野鳥學會 02-23259190
E-mail: wbst@wbst.org.tw
彭佳嶼,俗稱「大嶼」,位於基隆東北海上,為台灣之最北點,形貌似梯型,為火山地形島嶼。遠渡重洋的候鳥們,不少以此為中途的休憩站,9月初是最佳的觀賞時節。本次行程將走訪北方三島──登陸彭佳嶼、繞行花瓶嶼及棉花嶼,海上將可見白腹鰹鳥、鷗科鳥類沿著島嶼飛翔或停棲,偶爾還可瞥見鯨豚的泳姿。
詳情請參閱
http://www.wbst.org.tw/event/view.asp?serialno=0403030008&className=%BD%E0%B3%BE%A4%40%A4%E9%B9C
●[活動]天母水管路古道輕鬆行 --﹥
時 間:9月5日(日) 上午9:00-12:00
地 點:天母水管路古道
主 辦:荒野保護協會
聯 絡:陳佳慧 02-29303193轉19
這是一條水聲潺潺的山間步道,沿途有許多精采的人文與自然故事。人文故事包括天母地名的由來、古道的用途、沿途黑色大水管的典故。自然故事則是動植物和「水」的密切關係,沿途可見許多逐水而居的蕨類、姑婆芋等指標性植物,清楚說明此處森林何以成為水源地的原因。
詳情請參閱
http://www.sow.org.tw/
|