◆[台灣新聞-環境政策]環保署舉辦廢棄物政策環評範疇界定會議　--﹥

本報訊

　　由環保署主辦，環境資源研究發展基金會承辦的「廢棄物處理政策環境影響評估」計畫，將於本週三(6/29)下午三點半於環保署五樓第一會議室召開「廢棄物處理政策環境影響評估範疇界定會議」。承辦單位表示，此會議將界定廢棄物政策環評中應評估之項目、內容及評估方法等。會議將邀集負責該研究案的環工、經濟、生態等專家共同參與討論，並提出後續評估作業的方向與作法；主管機關也將提出最新出爐的廢棄物政策草案，就涉及政策或業務內容，提出解釋或說明，歡迎有興趣的民間團體、社區居民一起參與，相關訊息請至「廢棄物政策環評論壇」。

　　相較於個案環評，政策環評所牽涉範圍更廣，除了一般科學性評估外，更涉及經濟、社會、文化與政治等其他層面。因此，政策環評更需要各方集思廣益以便了解政策實行之後將面臨的問題與影響，也需要各方提供解決方法與凝聚共識。根據環評相關法令，執行政策環評時，應於召開公開說明會後，蒐集相關資訊與意見，召開範疇界定會議。本計畫之執行，已於3月27日辦理一場公開說明，經廣納意見後，成為此次會議召開中各項議題與方案研擬的重要參考。評估作業將以政策環評之矩陣表列項目為主，逐項提出後續評估方法與範疇，這些項目包括：環境之涵容能力、自然生態系統、國民健康或安全、自然資源之利用、水資源體系及其用途、文化資產、自然景觀之和諧、國際環境規範。此外，亦針對與廢棄物有關的社會面及經濟面影響，增加原定矩陣表外之評估項目與範疇，以利政策面層面及相關因素之評估與深入探討。歡迎有興趣的民眾踴躍參與，一起為台灣廢棄物管理政策把關。

◆[公害污染]20國共同抵制致死放射性氡氣　--﹥

　　瑞士，日內瓦，2005-06-22(ENS)-世界衛生組織（WHO）21日表示，長期曝露在居家及工作環境裡的天然放射性氣體下，導致每年有數萬名眾死於肺癌。北美及歐洲最近的大規模氡氣研究結果曾顯示，6~15%的肺癌病患肇因於曝露在此放射性氣體下。

　　世界衛生組織放射與環境健康小組協調人瑞帕丘里（Mike Repacholi）博士表示：「氡氣對全世界人類健康會造成危害，而雖然這樣的風險容易防止，至今卻尚未受到各方的注意。」瑞帕丘里說：「氡氣就在我們身邊，它是室內環境中離子射線的主要來源，同時在許多國家，公共空間的天然輻射源有50%也來自於氡。」

　　世界衛生組織在21日宣佈，有20個國家已經加入一項新計畫的機構中，這項計畫將確認有效降低氡氣對人體健康衝擊的策略，以便抑制肺癌對吸煙者和非吸煙者的風險。

　　氡氣是一種惰性氣體，是自然存在而無色無味的放射性氣體，會從土壤發散到空氣中。全世界的空氣中都有氡氣存在，濃度則視每個地方土壤裡的鈾含量而定。

　　實際上，在所有的岩石和土壤都存在不同數量的鈾，而鈾的衰變過程中會產生鐳，氡氣就是從鐳釋出的。氡氣非常容易從土壤放射到空氣中，同時釋放出一種叫做α粒子的離子射線。這些粒子帶電荷，並且會附在空氣懸浮物、灰塵或空氣中的其他微粒上，而這些空氣就是我們呼吸的空氣。因此，氡氣所附著的微粒可能沉澱在呼吸道的細胞，而α粒子會破壞DNA並且有可能導致肺癌。

　　暴露於氡氣是導致罹患肺癌的第二大風險原因，大約佔所有病例的6-15%，僅次於吸煙。然而，對於氡氣是人類健康一大威脅這種公眾意識卻十分缺乏，同時大眾對於只要幾個相當簡單的對應方法就可以緩和氡氣的威脅也一無所知。

　　要降低氡氣在屋內累積的量有5種主要方法：改善房屋通風設備並避免氡氣從地下室輸送到客廳，增加地板下的通風設備，在地下室安裝氡氣集氣槽系統，密封地板和牆壁，安裝「正壓」（positive pressurization）或「正供應」（positive supply）的通風系統。

全文與圖片詳見: http://ens-newswire.com/ens/jun2005/2005-06-22-02.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，台灣環境資訊協會 (江昱均、丁秋仁 譯，莫聞 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=05062201

◆[生態保育]印尼買賣瀕絕種紅毛猩猩之禁令受漠視　--﹥

　　印尼，雅加達，2005-06-22(ENS)-野生動物貿易監督網路（TRAFFIC）東南亞支部的一份新報告發現，在印尼爪哇群島和巴里島上，紅毛猩猩和長臂猿仍然被作買賣，並被囚禁為飼養之寵物，而此情形明顯觸犯印尼國內法以及國際法。研究指出，人們之所以持續買賣這些物種的其一主因為，不論被沒收或經合法索價，擁有保育動物的機會可說是微乎其微。TRAFFIC與世界自然基金會（WWF）要求印尼司法當局正視此一問題。

全文與圖片詳見: http://ens-newswire.com/ens/jun2005/2005-06-22-03.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，台灣環境資訊協會 (丁秋仁 譯，蔡麗伶 審校)中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=05062202

◆[生活環境]印度洋海嘯警報系統受制於吃緊預算　--﹥

　　法國，巴黎，2005-06-22(ENS)-為印度洋國家所量身訂作的海嘯早期預警系統的第一階段工作，本周已於聯合國教科文組織（UNESCO）巴黎總部的政府間會議揭開序幕。若此系統先置於去年十二月的大災難發生之前，將可能挽回當時在毫無預警下衝擊11國海岸的巨浪所奪走的25萬餘生命。然而，教科文組織是在有限預算下運作，此問題將影響到整個系統的發揮效能。

全文與圖片詳見: http://ens-newswire.com/ens/jun2005/2005-06-22-04.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，台灣環境資訊協會 (丁秋仁 譯，蔡麗伶 審校)中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=05062203

◆[環境政策]日本喪失擴展捕鯨研究機會　--﹥

　　南韓，蔚山，2005-06-22(ENS)-國際捕鯨委員會22日通過一決議案，譴責日本號稱於南極洲的科學研究捕鯨計劃，並敦促日本人停止進行。此決議案由澳洲提出，並與其它25個鯨魚保護國家共同發起。

全文與圖片詳見: http://ens-newswire.com/ens/jun2005/2005-06-22-05.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，台灣環境資訊協會 (丁秋仁 譯，蔡麗伶 審校)中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=05062204

◆台灣環境新聞掃瞄：2005-06-27    　--﹥

• [公害污染]戴奧辛污染 挖竹筏港溪底泥去毒。中國石油化學公司台南市安順廠戴奧辛污染範圍擴大，行政院環保署23日公布調查結果，證實在原污染管制區外，確實有多處土壤受到污染，最快8月底前提出完整污染範圍調查與整治方案，並將徹底挖除受戴奧辛嚴重污染的竹筏港溪底泥。 (台北 自由時報)

• [公害污染]台鹼安順舊廠汙染案 危機處理 限期提出整治計畫 逾時加倍求償。針對台鹼安順舊廠汙染擴大範圍，行政院政務委員林豐盛23日赴環保署進行了解，並要求做好危機處理。環保署指出，該廠2004年5月已公布為汙染整治場址，面積廣達30公頃，為國內規模最大整治場址。該廠所有人中石化必須在2006年2月前提出整治計畫，否則將據以求償，並追加兩倍金額。 (台北 中國時報)

• [公害污染]魚卵戴奧辛 比歐盟高一倍。環保署從2003年起4度檢測中石化安順廠附近竹筏港、鹿耳門溪及周遭魚塭的吳郭魚等魚類，雖未公布結果，但環保團體取得最近一次檢驗結果，魚類內臟、魚卵戴奧辛含量最高近9皮克，比歐盟的標準值四皮克高出1倍多。 (台北 聯合報)

• [公害污染]遭汙染魚塭 中央考慮收購。環保署24日針對中石化安順廠汙染問題，舉辦跨部會協商會議，環保署、經濟部、農委會、衛生署和市府人員與會，決定對已確定汙染的區域，由市府公告為汙染管制區，並儘速移除汙染物，與鹿耳門溪與海水儲水池相鄰的公有魚塭，因底泥濃度稍高，將由市府收回禁養。環保署並決定收購汙染區養殖戶水產品，初步估計收購面積約20公頃，若汙染區範圍擴大，收購面積也將增加。 (台北 聯合報)

• [生活環境]又見狂牛 美牛肉再度禁止進口。6月10日美國牛隻傳出疑似感染狂牛症疑雲引發國內爭議不斷的病牛，25日經美國農業部證實：這隻病牛果然感染狂牛症！衛生署25日宣布：禁止美國牛來台，至於何時重啟開放大門，目前沒有時間表。 (台北 中時晚報)

• [環境政策]翡翠集水區設煙毒所 環評說NO。法務部要在台北縣坪林鄉、翡翠水庫自來水水質水量保護區內，設置煙毒戒治所。環保署23日召開第1次環評審查，環評委員認為此案將威脅大台北400萬民眾飲水安全，判定此案「不宜開發」，開發案就此告吹。 (台北 聯合報)

• [永續發展]15~18歲 B肝抗體明顯下降。國內B肝疫苗接種已滿20年，然而疫苗保護力隨時間愈長可能逐漸降低，台大醫院研究顯示，15~18歲此一年齡層，表面抗體的確隨年齡增加明顯下降，B肝帶原率和15歲以下族群比較略微上升，但差異不大。專家認為，年輕族群若屬於B肝高危險群，又沒有抗體，建議補接種B肝疫苗。至於是否全國性補種，仍待進一步分析。 (台北 民生報)

• [永續發展]台灣生育率 像自由落體。台灣人的生育率像自由落體，在很短時間內急速下降，現已在全世界敬陪末座。1951年，台灣每位婦女生7.04個小孩；到1981年，只生2.46個。到了2004年，生育率更跌至只有1.18個，連續幾年「創歷史新低」，更和世界婦女生育值的2.8個差一截。台灣新一代人口數已經少於上一代父母的人口數，預計再12年，台灣人口將進入負成長年代。 (台北 聯合報)

• [生態保育]發現石虎？農委會在低海拔山區找到蹤跡。農委會特有生物研究保育中心表示，從2002年起，在台灣全島進行石虎分布調查，結果不但找到石虎的蹤跡，而且分布在苗栗到嘉義之間的低海拔丘陵地，離人類的居住地不遠，甚至重疊。 (台北 聯合晚報)

• [土地水文]高屏溪用水 學者建議闢地下集水廊道。高屏溪供應大高雄地區的民生用水，為求永續開發水資源，高屏溪流域管理委員會邀請專家、學者，23日起2天，在國立屏東科技大學研討會，有學者建議增設淨水場或開發地下集水廊道等，豐富水資源又能保育等，委員會將逐一評估。 (台北 聯合報)

• [土地水文]東石四股社區 仍淹40公分深。東石鄉鰲鼓村四股社區是嘉義縣目前唯一還在淹水地區，25日仍有數十戶還在淹水，部分住戶家中水深至腳踝及膝，深約40公分，74歲李瑞輝說，在四股住了數十年，只有87水災與這次一樣淹得最嚴重。 (台北 聯合報)

環境資訊協會 suemi 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2005-06-27

◆中國環境新聞掃瞄：2005-06-27  　--﹥

• [土地水文]中國南部洪水成災 1800多萬人受影響。中國大陸南部遭遇洪水災難，截至24日為止，浙江、福建、江西、湖南、廣東、廣西六省共1880多萬人受影響，經濟損失133億元人民幣。 (香港 中央社)

• [土地水文]聖嬰現象與政策錯誤 皆為水旱災主因。入夏以來大陸南澇北旱現象嚴重，有專家指華南大水災主要由聖嬰現象反常所引起。也有評論指出與錯誤政策和過時觀念相關。如廣東高層開始反思水利工程設施不健全、沿江濫挖沙泥等人禍問題，並展開查緝工作。 (香港 中央社)

• [土地水文]豪雨加土石流 福建鐵路中斷。23日受豪雨影響，福建鷹廈鐵路閩北邵武境內出現大面積土石流，2萬多平方米土方覆蓋鐵軌，致使鐵路交通中斷，預計最快兩天後才能恢復通車。 (台北 中央社)

• [環境經濟]中國6千萬畝農地遭蝗蟲侵襲。中國農業部表示，6月以來黃河、淮河、海河、華南、西南地區等10個省區相繼出現蝗蟲災害，有6500多萬畝農地受害。而新疆草原出現蝗蟲災害的面積也有擴大趨勢。 (台北 中央社)

• [永續發展]西部地區生態移民已達70萬。西部有很多偏遠地區自然環境惡劣，不具備“就地扶貧”條件，因而中國於2000年開始實施生態移民，計劃讓700萬農民藉移民促其脫貧。目前從貧困地區遷移出的生態移民已達到70萬人。 (寧夏 人民日報)

• [生物科技]免澆水 小麥節水栽培技術獲突破。由萊陽農學院主持的“旱地小麥高產節水栽培技術”獲重大突破，其使用有機肥培肥地力，並選擇抗旱品種，採平播密植增加小麥畝穗數等方法，實現在不澆水、省肥、省工的條件下平均增產15%以上。 (北京 人民日報)

• [生態保育]關注森林 綠色海疆萬里行活動啟動。6月23日由12個部門主辦的“關注森林—綠色海疆萬里行”活動開跑，將利用1個月時間組織新聞媒體分赴沿海11省區市，全方面報導沿海情況。國家林業局還公布電話：010—84238928，84239220，歡迎舉報破壞沿海防護林和濕地的行為。 (北京 人民日報)

• [生態保育]高寒地帶人造濕地 青藏鐵路建造成功。為保護青藏高原濕地生態，青藏鐵路在古露濕地建火車站時，就移植建設了8萬多平方米的人造濕地。經兩年觀測，目前濕地草皮移植成活率達98％以上，這是首次在高寒地帶人造濕地獲得成功。 (那曲 新華網)

• [生態保育]可可西里為待產藏羚羊建保護站。6月下旬至8月中旬是藏羚羊產羔季節，每年都有數萬隻藏羚羊越過青藏公路前往海拔4700米的卓乃湖、太陽湖一帶生產。自1998年以來，可可西里森林公安局每年此時都會為駐在此地建立臨時保護站。 (西寧 新華網)

• [生態保育]三峽庫區受50多種外來生物入侵。23日在重慶召開的“保護三峽，鏟除外來入侵生物”活動，發表中國的外來有害生物達400多種。而身為重要物種基因庫的三峽庫區也正遭受50多種外來生物威脅，因而農業部正起草《外來物種管理條例》，近期將制定。 (重慶 人民日報)

• [生活環境]交通壅塞威脅北京首都地位。6月底北京汽車數量即將突破240萬輛，堵車所造成的都市機能性癱瘓，讓北京能否永保中國首都地位的問題引發討論。 (台北 中 央社)

• [生活環境]北京高溫 用水量創新高。北京一連遭逢3天高溫燒烤，市民用水供水量創下歷史新高。據統計，連續3天的供水總量超過了7百萬立方公尺，相當於用掉3個半的昆明湖。 (北京 中央社)

• [生活環境]西南地區將開行首列新型環保列車。將於6月29日起新開通的成都到泰州鐵道上，將首次開行由18輛新型車輛組成的環保列車，每節全空調車廂採用快捷的集便裝置，消除火車上的大小便撒向鐵道線上的不衛生習慣。 (成都 人民網)

• [生活環境]同濟大學回收浴室污水澆花養魚。上海同濟大學在校內推行學生浴室污水回收計劃，將處理後的水用於綠化澆灌以及池塘補水，讓每年消耗超過13萬噸的自來水可再次利用。 (上海 新聞晨報)

• [能源議題]「凍感之都」香港 室溫過低浪費能源。「動感之都」香港現被環保團體改稱為「凍感之都」，原因是室內溫度過低，冷氣幾乎佔能源消耗的60%。港府被批評在節省能源方面未能以身作則。 (香港 中央社)

• [能源議題]中國不再引進加拿大核反應堆。美國之音25日報導，中國已拒絕繼續引進加拿大的坎杜型核反應堆，轉而選擇其他國家生產的重水型核反應堆。 (台北 中央社)

• [能源議題]中國戰略石油儲備將於年底儲油。據報導，中國從2003年開始建設的國家石油戰略儲備基地，取得重大進展，首個基地年底將在寧波開始儲備原油。 (台北 中 央社)

• [能源議題]中海油加碼購併優尼科恐有出價過高之虞。中國第三大石油天然氣集團中海油 (CNOOC)

• [能源議題]珠海擴建大陸最大規模發電廠。「長江基建」集團在大陸的電力業務，在出資27億元與廣東省粵電集團簽約擴建珠海電廠後邁進一大步，珠海電廠也將成為大陸規模最大的發電廠。 (台北 中央社)

環境資訊協會 毅心 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2005-06-27

◆美國環境新聞掃瞄：2005-06-22　--﹥

• [環境政策]美參議院重視全球暖化問題

• [環境政策]外大陸礁層資源清單交付參議院

• [生態保育]候鳥棲息地、濕地保護區已設立

• [生活環境]住宅發展增加　私人森林土地反減

• [生活環境]美國電力公司於五燃煤發電廠內裝置環保清洗器

• [環境哲學]愷撒（Kaiser）鋁業公司污染區　搖身變果汁工廠

• [生活環境]矽晶片發明人傑克基爾比逝世

全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/jun2005/2005-06-22-09.asp
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(丁秋仁 譯，蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ensnewsdb.php?d=2005-06-22

■[環境的未來-能資源]全國能源會議──環保團體為何憤怒？　--﹥

作者：彭渰雯、徐文彥　(作者皆為綠黨中執委)

　　暌違7年的全國能源會議，在兩天內匆促閉幕。媒體上只零星看見環保團體抗爭的新聞，但是受限於媒體報導的專業度，許多讀者對於環保人士為何發飆，未能有機會進一步了解。我們除了痛心今年結論建議的減量模式與1998年的會議相比根本是大開倒車之外，更憤怒這項模式在會議中沒有經過任何討論，就被偷渡為結論。以下簡單的比喻，可說明這次能源會議偷渡的結論之荒謬。

　　假設有個人因為肥胖〈體重200公斤〉而患有心肌梗塞，而且還在持續增胖中。醫生診斷如果他這樣胖下去，勢必小命不保，因此要他在5年內減至10年前的體重〈假設是140公斤〉。所以依照醫生的囑咐，他必須設定目標，每個月減一公斤左右。為了達成這個目標，他必須立刻開始調整自己的飲食與運動習慣，並且每個月檢討是否達到目標值。
　

　　上述劇碼是1988年國民黨主政時期「全國能源會議」的建議方向。當時召開會議的背景，是前一年在日本京都通過了具有國際約束效力的京都議定書，以規範工業國家未來之溫室氣體減量責任。被列入議定書附件一的39個工業先進國，被期待要於2008至2012年期間將溫室氣體排放量減到1990年的平均95%以下。台灣雖非附件一國家，但是必須及早調整產業結構以因應下一波規範，因此當時大會的決議是要在2020年時，降至2000年的排放基準。

　　然而7年後的今天，在民進黨政府因應京都議定書正式生效而再度召開的全國能源會議上，我們證實了台灣從2000年至今二氧化碳排放量不僅直線上升，從221百萬噸增至276百萬噸，平均年成長率6%領先全球，而且政府早該做的基本動作，諸如各產業二氧化碳盤查、申報以及減量機制的發展等，根本就還沒有開始。

　　更令人錯愕的是，沒有一位政府官員對於這樣的嚴重失職道歉，更遑論被懲處。我們只聽到官員輕易地以「時空條件改變」為由，指出1998年的大會結論已經是不可能之任務，因此要重新訂定「務實的」「可執行的」減量方式。經濟部等單位浪費了7年關鍵時間，現在當然「做不到」。政府部門若能撤換失職主管並且痛定思痛，我們還有彌補的機會；然而，我們看到這次經濟部在這次大會預設的結論中，索性連基準年也不訂了，只由各部門評估其可以改善的程度來進行減量，並且與BAU（business as usual，即政府什麼動作都不做的「基準情境」）的預估排放量來做比較，以此自認為做到「減量」。

　　這就好比前述那位極需5年內減到140公斤以保命的200公斤人士，認為醫生的要求太過嚴苛，造成生活的不便，因此他繼續大吃大喝不運動，以每個月一公斤的速度繼續增胖。等到二年之後變成225公斤了。只剩下三年時程要減回140公斤，當然更為艱難。然而他不僅不思考更積極的減重策略，反而告訴醫生要「務實」；並且宣稱，因為他每個月〈如果什麼都不做〉將增加一公斤，也就是三年後將會變為261公斤〈基準情境〉。因此只要增肥速度降低，例如每個月只增加0.8公斤，這樣三年後就會只有254公斤，這樣就算是「減肥」7公斤了！

　　這種自欺欺人的減肥方案是任何人看來都知道荒謬的。「京都議定書」最核心的精神就在於總量管制，每一個國家都必須根據這樣的原則來善盡自己對地球的責任。經濟部以偷渡的方式草草通過此一荒謬結論，其動機不外乎繼續保護高汙染的鋼鐵和石化產業。然而台灣的鋼鐵石化產品早已超出自給自足的需要，我們根本不應該再浪費寶貴的環境成本，給鋼鐵石化業製造外銷產品。換言之，京都議定書不僅給我們帶來減少汙染的壓力，更提供我們一個產業轉型的契機。

　　這兩天能源會議中，我們覺得最可貴的就是看見許多再生能源產業業者，引頸期待政府能投注更多的研發經費和資源。這些綠金產業才是台灣經濟「向上提升」的未來，我們的政府卻還在喜孜孜的計算高汙染的台塑煉鋼廠、八輕等計畫可能帶給台灣多少就業機會。請問知情的台灣人能不憤怒嗎？

▲[生物多樣性-外來種]外來種入侵　--﹥

作者：颺如思　(台灣環境資訊協會)

　　想像著你的生活，突然間冒出一個完全沒看過的不速之客，它可能藉著小盆栽偷偷的進入你家陽台的小花園，突然間慢慢的傷害我們週遭的環境及生物，甚至直接威脅人體健康。這種只有在電影上會出現的事情，好像不應該、也不可能發生在現實世界裡。

　　可惜它發生了。從寵物到最小看不到的病毒，藉由各種管道入侵。然而，真正能成功立足本地的外來種，只佔實際外來種不到十分之一。如果外來種在當地建立族群，對當地生態環境或經濟造成潛在的危害，我們就稱之為入侵種。

　　外來入侵種在進入台灣前，並沒有什麼攻城掠地的偉大情操，只有可能是無奈的遠離家園。所以一切都是意外！之前有則新聞，是兩位民眾在日月潭疑似捕抓保育類鱸鰻，警方帶回偵訊並請專家鑑定，赫然發現是兇悍的外來種鰻類，當地民眾說：難怪最近都抓不到鱸鰻。因為這種兇悍的鰻會獵食所有可以吃的魚類，也會吃魚卵，可以說是對魚類趕盡殺絕，是魚類的大殺手。日月潭沒有這種鰻類的天敵剋星，所以潭中的水族生態可能就此改變，目前只能做到監控，還沒有防治的方法。

　　日月潭是個封閉的人工水庫，外來魚種根本沒有進來的機會，那麼這些鰻魚是從那裡來的？推測是人們放生的。那為什麼要放生呢？因為有人為了滿足虛榮心，從國外帶了稀奇的品種回來，日子一久，飼養的問題開始出現，魚長大了，需求的空間變大，花費太高，自己無法再養，所以「只好」放生。

　　很多外來種原本都是寵物，因為主人的虛容心離鄉背景，再因主人的懶惰、不負責任變成棄兒。貪心的商人為避免賠本，不顧禁令走私外來種，當然要挑選容易存活適應的種類，才能賺足黑心錢。

　　這一串的利益相牽，使得台灣出現愈來愈多外來種，農、漁民每年的花許多血汗錢來防治入侵種生物，以免血本無歸；政府也必須花費大量經費來研究及防治外來及入侵種。追根究底，如果大家不要貪圖虛容，不要走私生物，這些花費不就省下來了？

　　所以「防治」外來種最重要的，不是在「治」，是在「防」，防止了不必要的外來種進入，原本生活在這塊土地的生物，不會莫名奇妙多個兇悍的鄰居，政府也可以節省大筆處理後續的經費。這樣不是很好嗎？

●[活動]2005蝶舞台北蝴蝶季(台北市)　--﹥

　　時　間：7月1日－8月中
　　主　辦：台灣蝴蝶保育學會、臺北市立動物園及秋雨文化大地地理雜誌
　　聯　絡：洪素年　02-28814006
　　　　　　E-mail: butrfly@seed.net.tw

　　本年度「2005蝶舞台北-蝴蝶季」系列活動將以「棲地營造彩蝶飛」為訴求主軸，探討棲地營造對於蝴蝶生態保育之意義，並與新落成啟用之台北市立動物園昆蟲館合作，透過其提供現有展示空間及戶外資源，引領社會大眾欣賞蝴蝶及昆蟲之美，以達推廣環境教育及生態保育宣廣之目的。活動規劃有蝴蝶博覽會駐站導覽(7/2-7/3)、賞蝶體驗(7-8月份假日)、專題講座(7-8月份)、教師研習(8月份)、植物特展(8/6-14)…

詳情請參閱 http://www.butterfly.org.tw/2005butterflyseason/

●[活動]「守護山林」之扁柏神殿影像義賣　--﹥

　　主　題：賴春標扁柏影像攝影義賣
　　時　間：即日起
　　主　辦：523登山會等
　　聯　絡：523鄭廷斌 :02-25557523
　　　　　　E-mail: 523@523.org.tw

　　...台灣依然還保有過去阿里山的壯觀林木與生態環境，部落與山林的根還未斷絕，智慧也還存在，在一些老人尚未凋零前，幫助(四季)部落回歸有千百年優良傳統的控管制度，再輔以現代的生態觀與環境教育，朝向正向的生態旅遊與綠色產業發展，或許是一條可行之路。為了籌措經費，除了跟政府申請部分經費外，賴春標也將他多年探勘山林的珍貴照片拿出來義賣，並打算將他累積多年的經驗與知識出版一本手冊義賣，為了台灣的山林與環境，為了後代的子子孫孫，這條無悔的路需要大家共同努力走下去。

詳情請參閱 http://www.523.org.tw/

●[講座]綠建材標章制度推廣講習會　--﹥

　　時　間：7月4日(一)　09：30─17：00
　　地　點：國立台灣科技大學國際大樓國際會議廳
　　主　辦：財團法人中華建築中心、國立成功大學建築系、國立台灣科技大學建築系
　　報　名：6月30日截止　需事先網路報名

詳情請參閱 www.cabc.org.tw

●[講座]從京都議定書的生效看運輸業所面臨的挑戰座談會　--﹥

　　時　間：6月28日(二)　14:00－16:30
　　地　點：工商協進會會議室
　　　　　　(台北市復興南路一段390號13樓)
　　主　辦：行政院環境保護署
　　協　辦：中華民國工商協進會
　　報　名：6月27日截止
　　聯　絡：莫冬立副理　02-27058859　傳真：02-27060788
　　　　　　E-mail: bcsd.roc@msa.hinet.net

　　經過了7年多的折衝談判，京都議定書終於在今(2005)年2月16日正式生效，然對台灣而言，這到底是個沈重的負擔還是個新的契機，尚有待持續地觀察。雖然因台灣無法直接參與公約，在短期內的直接影響並不明顯，但這也正好給了我們一個緩衝期間，來思考未來的策略並整備我們的戰力。運輸部門在溫室氣體排放上的歷年變化，不論在歐美先進國家或目前經濟正在起飛的一些開發中國家，都呈現著逐步上升的趨勢，這是因為運輸的興衰與一國的經濟發展有相當正面的相關性，因此在討論及規劃運輸相關的溫室氣體排放管理或減量時，必須充分考量其自有的特性。有鑑於此，行政院環保署在去年(2004)規劃執行了「運輸部門溫室氣體盤查、策略分析、減量規劃及試行計畫之推動」計畫，利用收集國外資訊的同時，來探討國內運輸部門溫室氣體在未來執行盤查、管理或減量規劃上的可行方向。由於運輸部門的減量與推動低碳排放運具或運輸形式會有密切關係，對於運輸業者來說會形成相當的衝擊，藉由這次的座談會，除了讓業者了解目前國外相關的執行方向之外，也能了解業者對此議題及未來政府政策走向的看法，進而向中央主管部會適切地反應未來政策的規劃方向。

●[營隊]重回PaLakuwan--族群文化學習與對話　--﹥

　　時　間：7月15日－19日
　　地　點：台東縣卑南鄉下賓朗部落
　　主　辦：行政院文化建設委員會、行政院青年輔導委員會、台東縣卑南鄉下賓朗社區發展協會、山海文化雜誌社
　　報　名：6月30日截止
　　聯　絡：全淑娟　02--85093530
　　　　　　E-mail: tivb99@yahoo.com.tw

　　PaLaKuwan，即「男子集會所」，是卑南族部落的精神核心，牽動著部落整體的社會組織與宗教動力。透過這個活動帶我們回到部落的懷抱，在文化巡禮的課程中與部落相知；在部落踏查的步伐中與部落相逢；在音樂與舞蹈的節奏中與部落共舞；在體能與技藝的訓練中與部落共榮。

詳情請參閱 http://www.tivb.org.tw

●[徵求]2005第二屆紫蝶保育義工培訓開始招生　--﹥

　　時　間：全省不同地區時段不同，請參閱蝶會網站
　　主　辦：台灣蝴蝶保育學會
　　聯　絡：02-28814006
　　　　　　E-mail: butrfly@seed.net.tw

　　　美洲帝王斑蝶的研究至今已超過70年，日本青斑蝶的研究則超過20年，至今仍有許多人們未知的謎團；去年的第一屆紫蝶保育義工成功跨出解謎的第一步，但是很可惜的是，在這之前已有二種原產台灣的斑蝶(大紫斑蝶、帝王斑蝶)在我們尚未瞭解牠們的60年代便已滅絕了！而那些僅存的紫蝶幽谷也一個接著一個的消失中！為了不讓憾事重演，台灣蝴蝶保育學會呼籲民眾加入「第二屆紫蝶保育義工」培訓的行列，一起為解開紫蝶遷移之謎及其保育工作盡一份心力。

詳情請參閱 http://www.butterfly.org.tw

●[徵文]尋找心中的聖山　--﹥

　　主　辦：聯合報副刊
　　報　名：6月30日截止
　　聯　絡：黃柏雄　02-25701689轉31
　　　　　　E-mail: ourland@crater.com.tw

　　除了傳統文化脈絡所界定的聖山，每個人因經歷及情感認同各異，心中都有一座自己的聖山。這座山可能不夠高峻也沒有名氣，但卻是真切深刻地激盪了某個生命的片段……

詳情請參閱 http://udn.com

●[節目預告]我們的島－淪陷中的家園　--﹥

　　播出日期：6月27日(一)　晚上10:00－11:00首播
　　　　　　　6月29日(三)　上午10:00－11:00重播
　　播出頻道：公共電視

【封面故事】淪陷中的家園

　　連續一週的豪雨，雲嘉地區一夕之間成了水鄉澤國，一期稻作還來不及收割，全部泡在水中央，望著浮在水面上的飽滿稻穗，老農欲哭無淚。多年來，沿海地區的居民早已習慣了洪水進出家園的日子，房子能墊高的就墊高，不能墊高的，就把值錢的家電用品搬到膠筏上，一家人泡在水中看電視、吃飯、睡覺。對於都市人來說，這是難以想像的奇觀，但是對於雲嘉沿海地區的居民來說，這是每天要面對的生活。

【看守台灣】鴨蛋啟示錄

　　在一片砲聲隆隆的公聽會中，線西鄉民群情激憤，要求台灣鋼聯立刻停工，在線西鄉爆發出戴奧辛鴨蛋之後，台灣鋼聯被指稱是這事件的元兇，台灣鋼聯煙囪戴奧辛檢測，最高是282ng/Nm3，是一般垃圾焚化爐的管制標準是的2820倍。

★電子報編輯陣營志工招募　　--﹥

A)台灣、中國新聞掃描志工需求條件如下：

　　1.關心環境相關的新聞（閱讀相關報導能夠有相當感觸者）
　　2.基本的電腦操作（會上網、文書處理、郵件軟體操作）
　　3.願意接受職前訓練(居住大台北地區者親至辦公室，其他地區人士以網路教學；訓練內容含新聞收集、編輯與送入資料庫流程，約3小時)
　　4.每週志願服務的時間為1次，花費1小時(時間可協調)，願意長時間配合(最少3個月)

B)活動訊息文字編輯需求條件如下：

   　1.關心環境相關活動、課程、講習、研討會、節目等
　　2.願意負責每日電子報活動訊息區塊的編輯工作，作業時間彈性
　　2.基本的電腦操作（會上網、文書處理、郵件軟體操作）
　　3.勇於主動聯繫並求證消息來源

　　有意接受挑戰並深度接觸環境資訊者，請下載簡歷表，
　　寄至 pon@e-info.org.tw

★環境資訊電子報徵求全職編輯　　--﹥

　　工作地點：萬華艋舺大道120巷16弄7號
　　聯絡方式：請逕寄簡歷至: service@e-info.org.tw

二度就業之婦女或退休人士可

需會使用網路與電腦文書軟體，或願意接受訓練，肯學習，能自學者佳！

工作內容為：
　　1.企劃：專欄、專題、特別報導
　　2.執編：下標、排版、標注、查證、邀稿…
　　3.採訪、撰稿：追蹤重大議題、事件、專文
　　4.執行專案
　　5.讀者回應及其他

★外來種資料庫建置徵求志工　　--﹥

　　2005外來種資料庫，為了促進外來種資訊與國際接軌及維繫生態平衡的永續目的，相關文章、電子報與網站的內容部份，需要三大部分編輯人力投入：

(A)外來種在地資料彙編志工：能從外來種資料庫中擷取當地相關資訊並整理成對讀者有用資訊。
(B)英翻中志工：翻譯國際外來種資料訊息與文章，每篇約兩千字
(C)中翻英志工：翻譯台灣在地外來種資料訊息，登錄外來種資料庫網站，篇幅不定，但不會太長。
(D)採訪編輯志工：對外來種相關知識有興趣之編輯志工，能編輯或撰寫相關訊息者。
(E)其他配合：如，對外來種資料庫資訊蒐集及建置有興趣者；或是能出外採訪進行活動或主題專訪等..。

意者請下載志工簡歷表，寄至  bearcr@e-info.org.tw 。