Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡UÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡U¡U¡U¡U

Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡@¥Ñ¡@Àô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡@µo¦æ

2005-07-29(ºK­nª©)

¡@ ¥»¤é¥DÃD: ¬@±Ï¦è§B§Q¨Èªê «Xù´µ«O¨|­pµe¦³¦¨
Àô¹Ò·s»D ¡»[¥ÍºA«O¨|]¬@±Ï¦è§B§Q¨Èªê «Xù´µ«O¨|­pµe¦³¦¨
¡»
[¥ÍºA«O¨|]Ãx¦M¤ô³¾¦b¬ü°ê½q¦]¦{®üÅy³V±o´Ï®§¦a
¡»
[¥Í¬¡Àô¹Ò]¹ï¥§¤éªº°§¯î°ÝÃD ¥@¬É²×©óÅå¿ô¤F
¡»
[¯à·½Ä³ÃD]¬ü°ê¬ìù©Ô¦hªe©¤ªº¹\Äq¼o±óª«¥i¯à²¾°£
¡»
¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-07-29
¡»
¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-07-29
±M¡@¡@Äæ ¡¶[§Ú­Ìªº®q]®ü¥«¸Â¼Ó
¡¶[¥xÆWªº¦a¤U¤ô]¤¤¥Û¤Æ¦w¶¶¼t¦Ã¬Vªº­ì¥Ñ
¬¡°Ê°T®§ ¡´[¬¡°Ê]¡@[¬ã°Q·|]¡@[¸`¥Ø¹w§i]
¥»·|°T®§ ¡¹·PÁ´¼¨¹¤½¥q¨ó§Uµo°e¥»´Á¹q¤l³ø
¡¹¥»·|¦øªA¾¹¾DÀb«È¤J«I¯}Ãa¡@«æ¶Ò½èÀuªº¹q¸£¨Ó´À´«
¡¹
¹q¤l³ø½s¿è°}Àç§Ó¤u©Û¶Ò
¡¹
¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w«Ø¸m¼x¨D§Ó¤u
¡¹³Ì·sªº¡u2003Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡v¼öÄËÄˤW¥«!
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H

¡»[¥ÍºA«O¨|]¬@±Ï¦è§B§Q¨Èªê «Xù´µ«O¨|­pµe¦³¦¨¡@--¡á

¡@¡@«Xù´µ¡A²ö´µ¬ì¡A2005-07-26(ENS)-¥h¦~¥V¤Ñ«Xù´µ¬ì¾Ç®a¹ï¦è§B§Q¨Èªê¡]¤SºÙªü¿pº¸ªê¡A¤¤°êºÙªF¥_ªê¡^¼Æ¶q©Ò°µªº¤@¥÷·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A´Ï®§¦b«Xù´µ»·ªF¦a°Ïªº¦è§B§Q¨Èªê¡A¼Æ¶q¥¿ºCºC¼W¥[¡C¬ã¨sªÌµo²{¡A¥Ø«e¬ù¦³500°¦ªº¦è§B§Q¨Èªê¡]¦¨ªê¬ù334¦Ü417°¦¡A¥®ªê¬ù97¦Ü112°¦¡^¡A³oªí¥Ü¥Ñ«Xù´µ¬F©²¤ÎÀô«O¹ÎÅé©ó1990¦~¥N¶}©l±À¦æªº«O¨|­pµe«µ®Ä¡C

¡@¡@¦è§B§Q¨Èªê¬O¥@¬É¤WÅ髬³Ì¤jªº¦Ñªê¡A¤@¯ë»{¬°³oºØ¦Ñªê¥¿³vº¥¨«¦V·Àµ´¤§¸ô¡C¥ý«e¦b1995¦Ü1996¦~¶¡¶i¦æ¦è§B§Q¨Èªê´¶¬d®É¡A¬ì¾Ç®a¥u§ä¨ì450°¦¡A³Ì·sªº¬ã¨s«hÅã¥Ü¨ä¼Æ¶q¤w¤£¦A´î¤Ö¡A¦Ó¬O³vº¥¦b¦¨ªø¡C

¡@¡@«X°ê©x¤è´CÅé¡m¯u²z³ø¡n³ø¾É«ü¥X¡A³o¦¸ªº¦è§B§Q¨Èªê¼Æ¶q´¶¬d¬ã¨s¡A¬O¦³¥v¥H¨Ó¥H«O¨|¬°¥Ø¼Ðªº³Ì¤j«¬¬ì¾Ç¬ã¨s­p¹º¡A­pµe¸êª÷¨Ó¦Û©ó«X°ê¡u¦ÛµM¸ê·½³¡¡v¥H¤Î¦h­Ó¥ÍºA«O¨|²Õ´¡C

¡@¡@¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^«Xù´µ¤À·|°õ¦æªø«´´µ¤B¡]Igor Chestin¡^ªí¥Ü¡G¡u¤@¯ë»{¬°³oºØ¥Í¬¡¦b»·ªF¦a°Ïªº¦Ñªê¡A¦b20¥@¬öªìÁÙ¦³¤@¤d°¦¥ª¥kªº¼Æ¶q¡A¦ý¥Ñ©ó¤HÃþÂy®·ªºµ²ªG¡A¨ì¤F20¥@¬ö¤¤·~®É¥u³Ñ¤U150°¦¡C¡v

¡@¡@¥Ø«e¦è§B§Q¨Èªê³Q¥@¬É¦ÛµM«O¨|Áp·ù¡]IUCN¡^¦C¤J¡mÃx¦Mª«ºØ¬õ¥Ö®Ñ¡n¡]Red List of Threatened Species¡^·í¤¤¡A¦P®É¤]³Q¦C¤JµØ²±¹y¤½¬ù¡]CITES¡^ªº¡uªþ¿ý¤@¡v¦W³æ¡A¸T¤î¶T©ö³oºØ°Êª«©Î¨ä¨­Å鳡¦ì¡CµM¦Ó¡A¦è§B§Q¨Èªê¤´²_¬°µsÂyªÌªºÄ묹«~¡C

¡@¡@«eĬÁp¥Ë¸Ñ¤§®É¡A¤¤«XÃä¹Ò´X¥G§e¶}©ñª¬ºA¡CµsÂyªÌ¶}©lÂy±þ¦è§B§Q¨Èªê¡A³c½æ¨e­Ìªº¾¹©x§@¬°¶Ç²Î¤¤Ãħ÷¡C¨C¦~¤j¬ù¦³70°¦¾D¨ì±O±þ¡A·Ó³o¼Ëªº³t«×Ä~Äò¤U¥h¡A¦pªG¨S¦³«O¨|¤O¶q¤¶¤Jªº¸Ü¡A¦è§B§Q¨Èªê¦­¦b2000¦~´N¤wµ´ºØ¡C

¡»[¥ÍºA«O¨|]Ãx¦M¤ô³¾¦b¬ü°ê½q¦]¦{®üÅy³V±o´Ï®§¦a¡@--¡á

¡@¡@¬ü°ê¡A½q¦]¦{¡A«Âº¸´µÅy¡A2005-07-26(ENS)-¨C¦~±q4¤ë¤W¦¯¤@ª½¨ì8¤ë©³¡AÄ_©Ô¡Eº¿²ö¤º¡]Paula Mamone¡^§Y·|¦b¨ä¦ì©ó«Âº¸´µªº®a¤¤ªþªñ¶i¦æ°»¬d¡A¥H´M§äÁôÂ÷¥Áô±Kªº²Ã鴴³¾±_¡C³o¨ÇÅ髬·L¤p¡BÃC¦â§e¨F¦âªº¤ô³¾¤w¸g¦b«Âº¸´µ®üÅy©M¶ø­è°Ï®üÅyªþªñ³V±o´Ï®§¦a¡A¦]¦Óº¿²ö¤º¨ó½Õ¤F¤@¤ä¤p«¬ªº§ÓÄ@ªA°È¶¤¡A¨Ã©M½q¦]¦{¶ø³£¨¹°Êª«¶é¤@°_¨ó¤O¦X§@¡A¥H½T«O³o¨Ç¦b©¤Ãä¿v±_«oÃxÁ{µ´ºØªº³¾Ãþ±o¥H«ùÄòÁc­l¡C

¥þ¤å»P¹Ï¤ù¸Ô¨£: http://ens-newswire.com/ens/jul2005/2005-07-26-06.asp
ª©ÅvÂkÄÝEnvironment News Service(ENS)¡A¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·| (´å¯\ºö Ķ¡A½²ÄR§D ¼f®Õ)

¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]¹ï¥§¤éªº°§¯î°ÝÃD ¥@¬É²×©óÅå¿ô¤F¡@--¡á

¡@¡@·ç¤h¡A¤é¤º¥Ë¡A2005-07-26(ENS)-Áp¦X°ê¸ê²`±Ï´©¤H­ûªí¥Ü¡A¦è«D°ê®a¥§¤éªº°§¯îĵ§i¦bªø´Á³Q©¿µø¤§«á¡A´©§U¸êª÷²×©ó¶i¨Ó¤F¡CÁp¦X°ê°Æ¯µ®Ñªø¦ã®æÄõ¡]Jan Egeland¡A®¿«ÂÄy¡^¶g¤­¦b¤é¤º¥Ëµoªí·s»D²³ø®Éªí¥Ü¡A¡u¹L¥h´X¤Ñ¡A¥@¬É²×©óÅå¿ô¤F¡A¦ý³o«o¬O¦]¬°³\¦h¤p«Ä¥Í©R««¦Mªº¼g¹êµe­±¤~¨Ï¥@¬ÉÅå¿ô¡C¹L¥h10¤Ñ©Ò±µ¦¬¨ìªº®½´Úª÷ÃB¤ñ¹L¥hªº10­Ó¤ëÁÙ­n¦h¡C¡v

¥þ¤å»P¹Ï¤ù¸Ô¨£: http://ens-newswire.com/ens/jul2005/2005-07-26-07.asp
ª©ÅvÂkÄÝEnvironment News Service(ENS)¡A¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·| (´å¯\ºö Ķ¡A½²ÄR§D ¼f®Õ)

¡»[¯à·½Ä³ÃD]¬ü°ê¬ìù©Ô¦hªe©¤ªº¹\Äq¼o±óª«¥i¯à²¾°£¡@--¡á

¡@¡@¬ü°ê¡AµØ²±¹y¯S°Ï¡A2005-07-26(ENS)-¬ü°ê¯à·½³¡25¤é¤½§G¤F³Ì«áªº¨Mij¡A¥H³B²z±q¤@­Ó¨p¤H¶}±Äªº¹\Äq°Ï©Ò¿ò¯d¤U¨Óªñ1200¸U¾·ªº©ñ®g©ÊÄq´í¡C³o¨ÇÄq´í²{¦b³Q©ñ¸m¦b¬ìù©Ô¦hªe¦è©¤¡]¾aªñµS¥L¦{²ö¨È¥«¡^ªº¤@­Ó¤j«¬Àx¦s³õ¡A»P¬ü°ê«ýªù°ê®a¤½¶é¬s¾F¬Û±µ¡C2001¦~®É°ê·|§Y¤w±N²ö¨È¥«ªº²M²z¤u§@Âà¥Ñ¯à·½³¡­t³d¡C

¥þ¤å»P¹Ï¤ù¸Ô¨£: http://ens-newswire.com/ens/jul2005/2005-07-26-01.asp
ª©ÅvÂkÄÝEnvironment News Service(ENS)¡A¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·| (´å¯\ºö Ķ¡A½²ÄR§D ¼f®Õ)

¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-07-29  ¡@--¡á

  • [¤½®`¦Ã¬V]±»®I³õ¤£¤À¤j¤p Àô·ù¡G¤@«ßÀôµû¡C¤@¯ë©U§£©M¨Æ·~¼o±óª«±»®I³õ¦h¥b³£³]¦b¤s©Y¦a¡A¥¿¦n¤]¬O¸Éª`¦a¤U¤ôªº¤ô·½ÀY¡A¦Ó¥B±»®I³õ³W¼Ò³£¦b2¤½³¼¥H¤U¡A¥H³WÁ×Àô¹Ò¼vÅTµû¦ôªººÊ·þ¡C¥xÆWÀô«OÁp·ù·|ªø³¯´ÔµØ27¤é­n¨DÀô«O¸pªø±i°êÀs®³¥X«i®ð¨Ó¡A­n¨D©Ò¦³±»®I³õ¤£½×³W¼Ò¤j¤p¡A¤@«ß­n°µÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¡F±i°êÀs¦^À³»¡¡A·|ÀË°Q²{¦æ³W©w¡A¥¼¨Ó¶}µo­±¿n¤£¬OÀôµûªº¨Ì¾Ú¡A­«ÂI¬O¶}µoªº©Ê½è¡C (¥x¥_ ¥Á¥Í³ø)

  • [¯à·½Ä³ÃD]¥x¹q¹ü¤u®× ¥|«×ÂôÃö¦¨¥\¡C²Ä¥|«×°e¼fªº¡u¹ü¤u¤õ¤Oµo¹q¼t¡vÀôµû®×¡A27¤é¦b¥x¹q±j¶Õ¹B§@¤U¡AÀôµû©e­û°µ¦¨¡u¦³±ø¥ó³q¹L¡v¨Mij¡AÂôÃö¦¨¥\¡A¦ý¦]¤õ¤Oµo¹q¼t¬O¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¤j¤á¡A¦a¤è¤´±j¯P¤Ï¹ï¡A¥¼¨Ó¬O§_¯à¦p´Á¶}µo¡AÁÙ¦³ÅܼơC (¥x¥_ Áp¦X³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¨p³]±×©Y¹D ¥þ­±¨ú½l¶}»@¡C¥x¥_¿¤¬F©²°ò©óÃM¤h¥æ³q¦w¥þ¡A¨M©w¥þ­±¨ú½l¡B²M°£¥Y¥X°¨¸ô¤Wªº¨p³]±×©Y¹D¡A¨Ã¦³±ø¥ó¦a¶}©ñ¯S©w·~ªÌ¥Ó½Ð³]¥ß¤ºÁY¦¡±×©Y¹D¡A¤è«K¨®½ø¶i¥X¡C (¥_¿¤ Áp¦X³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¬ü¦AÅåÃz¨g¤û¯g §õª÷Às¡G¤û¦Ï¸T¤î¿é¥x¡C¬ü°ê¦A¶ÇºÃ¦ü¨g¤û¯g¯f¨Ò¡A¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|¥D¥ô©e­û§õª÷Às28¤éªí¥Ü¡A¬ü°ê¤´¬O¥xÆW«Å¥¬ªº¨g¤û¯g¬Ì°Ï¡A¹A©e·|¸T¤î¬ü°ê¤û¡B¦Ïµ¥¬¡°Êª«¥H¤Î¦×°©¯»¡B°©¯»¡B¦×¯»»P°Êª«¥Îªo¯×µ¥²£«~¶i¤f¡A¹A©e·|¾n¬ü¤H­û±N¾¨³t»P¬ü°ê¹A·~³¡Ápô¡A¥H¨ú±o³Ì·sÀËÅç¸ê®Æ¡C (¥x¥_ ¤¤¥¡ªÀ)

  • [¥ÍºA«O¨|]¬ì³ÕÀ] ºØ¤d®è¥xÆW­ì¥ÍÄõ¡C°ê¥ß¦ÛµM¬ì¾Ç³Õª«À]´Óª«¶é¡A§ó·s¦è¤Ù¸ô¤H¦æ¹D´Ó®â¡A¿ï©wµµ­c¦ÞÄõ¡B¥|©uÄõ¡B¦Ë¸­Äõ¡BÅb³»Äõ¥|ºØ¥xÆW³¥¥ÍÄõªá®âºØ¡A¨Ã¥B®Ú¾Ú¦è¤Ù¸ôªº¶§¥ú¨¤«×¤À°ÏºØ´Ó¡A¦ô­p¦@®âºØªñ¤d®è¡C (¥x¤¤ Áp¦X³ø)

  • [°Êª«ºÖ§Q]§ì¿ß¤H¤S¥X²{ ºÃ­é¥Ö¦È§Q¡Cªø´ÁÁý¾i¬y®ö¿ßªº°ª¶¯¥«ªò©m°ü¤H¡A27¤é¦V¥»³ø§ë¶D¡A2003¦~¦b°ª¶¯¿¤¥«¬y«ªº§ì¿ß¤H¤S¥X²{¡A¨â©P¨Ó¤T«×¦b¤T¥Á°Ï¤£¦P¦aÂI¥Îºô¤l®·§ì¬y®ö¿ß¡C°ª¶¯¥«®a¯b©Òªí¥Ü¡A¨Ì°Êª««OÅ@ªk¡A¹H³W®_±þ°Êª«ªÌ¥i»@5¸U¤¸¨ì25¸U¤¸¡A½T¹ê¦³¤H®·§ì©M®_±þ¬y®ö¿ß¡A¦ýµLªkÃÒ¹ê¬O§_¦P¤@§å¤H¡C (°ª¶¯ Áp¦X³ø)

  • [Àô¹Ò­õ¾Ç]¦Ë±T¤s°Ï µo²{¤é¾Ú®É´Á¤s¬}¡C¶mªø¤ýµO¥°27¤é¶±«õ¤g¾÷¶}«õ¡A§Æ±æ°t¦X¦µ¤l·Ë¶}µo¡A¦¨¬°¥ð¶¢¾ÚÂI¡C¦ý«o·N¥~µo²{¤é¾Ú®É´Á¿ò¯dªº¯«¯¦¤s¬}¡A 82·³¦a¤è¯Ï¦Ñ³\À³Às»¡¡A·í¦a¤é¾Ú®É´Áªº¤s¬}¦³10¾l®y¡A³Ì²`ªºªñ40¤½¤Ø¡C (¹Å¸q Áp¦X³ø)

¡»¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-07-29  ¡@--¡á

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]Àô«O³W¹º¼x·N¨£ ¶¼¥Î¤ô·½¦Ã¬V¦C­º¦ì¡C¤¤µØÀô«OÁp¦X·|­º¦¸¤½¶}¹ï½s¨î°ê®a¡u¤Q¤@¤­¡vÀô«O³W¹º·N¨£©M«Øij¤j«¬°Ý¨÷½Õ¬d¬¡°Êµ²ªG¡A¦b°Ñ¥[½Õ¬dªº412¸U¾l¤H¤¤¡A¦³ªñ80¢HªºªÀ·|¤½²³»{¬°À³Àu¥ý¸Ñ¨MªºÀô¹Ò°ÝÃD¬O¶¼¥Î¤ô·½«OÅ@©MªÅ®ð¦Ã¬V¡C (¥_¨Ê ¥_¨Ê±ß³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]ºÖ¦{­Òij¤§«á ¶º©±´î¤Ö¨ÑÀ³1¦¸©Ê¥Î«~¡CºÖ¦{51®a¤j«¬°s©±¡B¶º©±ÅTÀ³·í¦a´CÅé®ü®l³£¥«³ø»PºÖ¦{¥«®È¹C¶º©±¨ó·|¡BºÖ¦{¦è´ò¤j°s©±µo°_ªºÀô«O­Òij¡A¿n·¥°Ñ»P´î¤Ö¨ÑÀ³°s©±ªº1¦¸¨Ï¥Î©Êªº¼ä¨ã¥Î«~¡C§Æ±æ·~ªÌ¥i¥H±q´î¶q¡B¦A´`Àôªº¨¤«×¥h¦Ò¼{³o¨Ç®ø¯Ó«~ªº°t¸m¤è¦¡¡A±q®Ú·½´î¤Ö¦Ã¬V¡C (ºÖ«Ø ¤H¥Á¤é³ø)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¦M®`°·±d¦Ã¬VÀô¹Ò 18ºØ«Ø¿v¸Ë­×§÷®Æ³Q¸T¥Î¡C¥_¨Ê¥««Ø©e27¤éµo§G¡m¥_¨Ê¥««Ø³]¤uµ{§÷®Æ¨Ï¥Î¾É¦V¥Ø¿ý2005-2008¡n¡A·»¾¯«¬¨¾¤ô¶î®Æ¡B³U¸Ë¤ôªd¡B¤ôªd¡]¥Û»I¡^Ãþ¡B»E­f§¨¤ß«O·ÅªOµ¥18ºØ±`¥Îªº«Ø¿v¡B¸Ë­×§÷®Æ³Q¸T¤î¨Ï¥Î¡C¬ÛÃö­t³d¤H»¡©ú³o¨Ç§÷®Æ¦s¦b¦M®`¤HÅé°·±d¡B®ö¶O¸ê·½¡B¦Ã¬VÀô¹Ò¡B²£«~½è¶q¤£Ã­©wµ¥¯ÊÂI¡C (¥_¨Ê ·s¨Ê³ø)

  • [¯à·½Ä³ÃD]§C¿ç®gÁὤ¬Á¼þ·m¤â ¤ñ´¶³q¬Á¼þµ¡¸`¯à¡C§C¿ç®gÁὤ¬Á¼þ¹ï»·¬õ¥~¼ö¿ç®gªº¤Ï®g²v«Ü°ª¡A¨ã¦³ªý¹j¼ö¿ç®gª½±µ³z¹Lªº§@¥Î¡C¦]¨ä¯S®í©Ê¯à¡A¥i¥H±±¨î¶§¥ú¡B½Õ¸`¼ö¶q¡B¸`¬ù¯à·½¡B«OÅ@Àô¹Òªº§@¥Î¡A²{¬°¥@¬É¤W¤½»{³Ì²z·Qªºµ¡¬Á¼þ§÷®Æ¡C¬ã¨sµo²{«Ø¿vª«¨Ï¥Î§C¿ç®gÁὤ¬Á¼þªº¤¤ªÅ¬Á¼þµ¡¡A¥i¤ñ³æ¼h´¶³q¬Á¼þµ¡¸`¯à75¢H¥ª¥k¡C (¤¤°ê ¤H¥Á¤é³ø)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¤¤°ê½T©wªL·~¥Í²£¤O°Ï°ì¾Ô²¤¡C¤¤°ê­º¦¸½T©w¡uªFÂX¡B¦èªv¡B«n¥Î¡B¥_¥ð¡vªºªL·~¥Í²£¤O°Ï°ìµo®i¾Ô²¤¡C°ê®aªL·~§½§½ªø©P¥Í½å27¤é¦b¥_¨Ê«ü¥X¡A­n«ö·Ó³o­Ó°Ï°ìµo®i¾Ô²¤ªº¬ì¾Ç§G§½¡A­«·s½Õ¾ãªL·~¥Í²£¤O©M¥Í²£Ãö¨t¡A¥Î10¨ì15¦~®É¶¡¨Ï´ËªLÂл\²v¹F¨ì23¢H¥H¤W¡C (¥_¨Ê ¤H¥Á¤é³ø)

  • [¥þ²yÅܾE]«C®ü°ª­ì­á¤g§e²{«ùÄò°h¤ÆÁͶաC«C®ü¬Ù®ð­Ô¸ê®Æ¤¤¤ßªº¬ã¨s¤H­ûªñ´Á¬ã¨sªí©ú¡A¥Ñ©ó«CÂðª­ì¬O¤¤°ê¤Î¥þ²y®ð­ÔÅÜ·xªº±Ó·P°Ï¡A¥B«C®ü°ª­ìªñ42¦~¨Ó®ð­Ô§e²{Á`ÅéÅÜ·xªºÁͶաA«C®ü°ª­ì­á¤g´X10¦~¨Ó«ùÄò°h¤Æ¡A³y¦¨­áµ²«ùÄò¤é¼ÆÁYµu¡B³Ì¤j­á¤g²`«×´î¤pµ¥²{¶H¡C (Äõ¦{ ·sµØªÀ)

  • [¤½®`¦Ã¬V]ªÅ®ð¦Ã¬V¤w¦¨«Â¯Ù¤¤°ê¥@¬É¿ò²£ªº¤@¤j±þ¤â¡C¤¤°êªº¥@¬É¿ò²£¥D­n¬O¥j«Ø¿v¡B¥Û¸]¡B¹Ó¸®µ¥¤£¥i²¾°Ê¤åª«¡A¿ò²£¦aªºªÅ®ð½è¶qª½±µ¼vÅTµÛ¤å¤Æ©M¦ÛµM¿ò²£ªº©R¹B¡C¾Ú±M®aªí¥Ü¡A»Ä«B¹ï¤å¤Æ©M¦ÛµM¿ò²£ªº¯}Ãa³Ì¬°¬ð¥X©M´¶¹M¡C (¤s¦è ·sµØªÀ)

¡¶[§Ú­Ìªº®q]®ü¥«¸Â¼Ó¡@--¡á

¤å¦r°OªÌ¡G¤_¥ß¥­¡B¬_ª÷·½¡@(¤½¦@¹qµø)
Äá¼v°OªÌ¡G¬_ª÷·½¡B¦¶§µÅv¡@(¤½¦@¹qµø)
¤ô¤¤Äá¼v¡G¬_ª÷·½¡@¡]¤½¦@¹qµø¡^¡B³¢¹D¤¯

¡@¡@¤H­Ì¦b®ü¬v¸Ì¡A¥´³y¤@­Ó¤S¤@­Óªº¥Íª«ªÀ°Ï¡A¨C¤@­ÓªÀ°Ï³£¦³µÛ¤£¦Pªº¼Ë»ª¡A¦³¨Ç¦¨¬°³½±Ú·s¼Ö¶é¡A¦³¨Ç¦¨¬°¤@¤ù¼o¼V¡A­n¦p¦óÅý´_¨|®ü¬vªº¬ü·N¡A¤£¦A¥u¬O®ü¥«¸Â¼Óªº¬ü¹Ú©O¡H

¡@¡@±q¤»¹s¦~¥N¶}©l¡A¬F©²´N¶}©l§ë©ñ¤H¤u³½ÁG¡A¬°¤F¼ÒÀÀ¤ÑµM©¥ÁG©Î¬À·äÁG¡A¤H¤u³½ÁGªº«¬ºA¥i»¡¬OÅܤƸU¤d¡A±q¦­´Áªº¤ôªdÁG¡AºtÅܨì²{¦bªº­xÄ¥ÁG¡B¹q½u±ìÁG¡B¿ûÅKÁGµ¥¡Aªñ´X¦~¨Ó¨C¦~ªá8000¸U¤¸¡A¹w­p¤@¦~§ë©ñ4000®yªº¹q½u±ìÁG¡AÁÙ¦³30®yªº¤j«¬¿ûÅKÁG¡A¨Ã¥B±q¥Á°ê89¦~¶}©l§ë©ñ13¿´ªº°h§Ð­xÄ¥¨ìªþªñ®ü°ì¡A³o¨Ç¤j¤âµ§¥´³y¡u®ü©³³½«°¡vªº§@ªk¡A«o¥i¯à¦]¬°¿ï§}ªº¿ù»~¡A¾É­P®ü¬vªº¤G«×¶Ë®`¡C

¡¶[¥xÆWªº¦a¤U¤ô]¤¤¥Û¤Æ¦w¶¶¼t¦Ã¬Vªº­ì¥Ñ¡@--¡á

§@ªÌ¡G³¯¤åºÖ¡@(¥xÆW¤j¾Ç¦a½è¬ì¾Ç¨t³Õ¤h)

¡@¡@¦w¶¶¼tªº©Ò¦b¦a¢w³À¦Õªù·ËÃä¡A¬O¤T¦Ê¾l¦~«e¾G¦¨¥\µn³°ªº°_ÂI¡A³o¶ô¤g¦a¤]¥i¯à¬O¾G¦¨¥\²Ä¤@²´©Ò¨£ªº¥xÆW¡A¤£©¯¦b1942¦~¤é¥»¤H³]¤Æ¾Ç¼t«á¡A¦¨¬°¥xÆW³Ì¨üª`¥Øªº¦Ã¬V¦a¡C

¡@¡@¤¤¥Û¤Æ¦w¶¶¼t³Ì¦­¬O1942¦~¥Ñ¤é¥»ÄÁ²W±ä¹F®è¦¡·|ªÀ¦¨¥ßªº¤u¼t¡A¥Í²£¿NÆP¡BÆQ»Ä¡B²G´â©M¬r®ð¡C1946¦~¬F©²±µ¦¬¬°¥xÆW»sÆP¤½¥q¥x«n¼t¡C1951¦~§ó¦W¬°¥xÆWÆP·~¤½¥q¦w¶¶¼t¡A1964¦~¥Í²£¤­´â×ô¡A¸¹ºÙ²£¶qªF¨È³Ì¤j¡A¦ý²£¥ÍÀ¹¶ø¨¯°Æ²£«~¡C

¥þ¤å¸Ô¨£¡Fhttp://e-info.org.tw/column/underwater/2005/gw05072901.htm

¡i¬ÛÃöºô¯¸¡j
¡@¡½¥xÆP¡Bªe¬y¬G¨ÆÀ]

¡@¡½Àô«O¸p¡E¤¤¥Û¤Æ¦w¶¶¼t½Õ¬d¤Î¾ãªv­pµe

¡°¥»¤å¹Ï¤å¸ê®ÆºK¿ý¦Û»·¨¬¤å¤Æ¡m¥xÆWªº¦a¤U¤ô¡n¤@®Ñ¡A±ýÁÊ¥»®Ñ¤Î¬ÛÃö©µ¦ù¾\Ū®ÑÄy¡A½Ð¨£¡G ¡u¥xÆWªº¦a¤U¤ô»P¬ÛÃö©µ¦ù®ÑÄy¡v ¡C¡@

¡´[¬¡°Ê]°²¤é§K¶O½à½º±À¼s¬¡°Ê¡Ð°Êª«¶éÂÎÂα´¯Á¨¦¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G8¤ë7¤é(¤é)
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¥x¥_¥«
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¥xÆW½¹½º«O¨|¾Ç·|
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G¬x¯À¦~¡@02-28814006
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: butrfly@seed.net.tw

¡´[¬¡°Ê]¡uªá»P½ºªºÁܬù¡v´Óª«»P½¹½º¥ÍºA¤§®È¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G8¤ë6¤é(¤»)°_¤U¥b¦~¨C¶g¿ì²z
¡@¡@¦a¡@ÂI¡GªÀ³»¤½¶é
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¾Á¤B°ê®a¤½¶éºÞ²z³B¡@08-8861321

¡@¡@¤Þ¾É¹C«È»{ÃÑÅܤƸU¤dªº½¹½º¥@¬É¡A¶i¦Ó«OÅ@¦¹¦ÛµM¸ê·½¡C

¡´[¬¡°Ê]¡uã³Â°O¾Ð¡vùÚ¬K­·ª«¤§®È¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G8¤ë¨C¶g¤»¡B¤é
¡@¡@¦a¡@ÂI¡GùÚ¬K¥b®q
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¾Á¤B°ê®a¤½¶éºÞ²z³B¡@08-8861321

¡@¡@¨«³XùÚ¬K¦a°Ï¡A¤F¸Ñ¦Ê¾l¦~¨Óã³Â¹ïùÚ¬K¤§¼vÅT¤ÎÅܾE¡C

¡´[¬ã°Q·|]¨È¼ö±a«Ø¿v¸`¯à§Þ³N¬ã°Q·|¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G8¤ë4¤é¡Ð5¤é(¥|¢w¤­)
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¤u·~§Þ³N¬ã¨s°|¤¤¿³°|°Ï51À]4°ê»Ú·|ijÆU
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(·s¦Ë¿¤¦ËªFÂí¤¤¿³¸ô¥|¬q195¸¹51À])
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¤u·~§Þ³N¬ã¨s°|¤u·~§÷®Æ¬ã¨s©Ò
¡@¡@¨ó¡@¿ì¡G·s«Ø¿vºÞ²zÅU°ÝªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¡@¡@¹ï¡@¶H¡G¥HÀç«Ø·~ªÌ¬°¥D¡AªÀ·|¤H¤h¥ç¥i°Ñ¥[
¡@¡@³ø¡@¦W¡G¨Æ¥ý³ø¦W¡@¶O¥Î6000¤¸
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G¶À¤p©j¡@03-5916977
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: huang0400@itri.org.tw

¡@¡@¬°¦]À³§Ú°ê¸`¯à¬Fµ¦¡A¨Ã°t¦X¸gÀÙ³¡¯à·½§½¸`¯à§Þ³N±À¼s¡A¥»½Òµ{»EµJ©ó¨È¼ö±a«Ø¿v¡A¥H¼ö/¥ú/ªÅ®ðÀô¹Ò©Ê¯à¥Xµo¡A³Ì²×¦^ÂkªÅ¶¡³]­p¡A¨ä¤¤¥]§t¥~´ß«Ø§÷¡B°ª®Ä³]³Æ¡Bºô¸ô¥Í¬¡¡B¦w¥þ­n¨D¡B¸`¤ô¨t²Î/¦Ã¤ô³B²z¡B¤Ó¶§¯àÀ³¥Î¥H¤Îºñ¤Æ¨t²Î¡C¦U±MÃD¥H§Þ³NÀ³¥Î¬°¥D¡A¥Ñ»Ý¨D¤Á¤J¡A»¡©ú³]­p­ì«h¡A¨Ã¥H®×¨Ò§e²{¡C¤º®eºë±m¦h¼Ë¡AÅwªï·~¬É¥ý¶i¿ãÅD°Ñ¥[¡C

¡´[¸`¥Ø¹w§i]®ü¬v«°¥«¼v®i¢w´d¼¦¤W«Òªº«Ä¤l¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G8¤ë2¤é¢w4¤é¤T³õ¡A®É¶¡½Ð¨£¼v®i©x¤èºô­¶
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¥x¥_¥úÂI¹q¼v°|
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¥x¥_¥«¤å¤Æ§½¡B¥xÆW¹q¼v¤å¤Æ¨ó·|
¡@¡@¾É¡@ºt¡G¥|¤D®c¯E

¡@¡@µá«ß»«¥»¤g¦³¨â®y¥@¬É¦³¦Wªº¡u©U§£¤s¡v¡A¬O¥@¬É³Ì¤jªº³h¥Á°Ï¡C¤s¤U¦í¦³18000¤áªº¤H®a¡A¶W¹L¦³9¸U¦Wªº³h¥Á¡A¥L­Ìªº¥Í­p¥þ¾a¾ß©U§£ºû¥Í¡C³o¨Ç«Ä¤l®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¤Î¤ß«ä¥h±µ¨ü±Ð¨|¡AÁöµMª«½è±ø¥ó¨º¼Ëªº¹¼¥F(¨S¦³¦Û¨Ó¤ô¡A¨S¦³©T©wªº¹q)¡A¤TÀ\¤£Ä~(¦³®É­Ô¥Õ¶º°tÆQ¤Ú¥R°§)¡A¦ý¥L­Ì¤£¥H¡u¾ß©U§£¡v¬°®¢¡A»{¬°¬O¾a¥L­Ì¦Û¤v¡u³Ò¤O¡v¨¯­W©Ò±o¡A¦P®É¯à»P®a¤H¬Û¨Ì¬°©R¡AÁö¨¯­W¤]­È±o¡A©Ò¥H¥L­Ì¨C¤Ñ³£¹L±o«Ü§Ö¼Ö¡C

¡´[¸`¥Ø¹w§i]§Ú­Ìªº®q-®ü¥«¸Â¼Ó¡@--¡á

¡@¡@¼½¥X¤é´Á¡G8¤ë1¤é(¤@)¡@±ß¤W10:00¡Ð11:00­º¼½
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@8¤ë3¤é(¤T)¡@¤W¤È10:00¡Ð11:00­«¼½
¡@¡@ ¼½¥XÀW¹D¡G¤½¦@¹qµø

¡i«Ê­±¬G¨Æ¡j®ü¥«¸Â¼Ó

¡@¡@¤H­Ì¦b®ü¬v¸Ì¡A¥´³y¤@­Ó¤S¤@­Óªº¥Íª«ªÀ°Ï¡A¨C¤@­ÓªÀ°Ï³£¦³µÛ¤£¦Pªº¼Ë»ª¡A¦³¨Ç¦¨¬°³½±Ú·s¼Ö¶é¡A¦³¨Ç¦¨¬°¤@¤ù¼o¼V¡A­n¦p¦óÅý´_¨|®ü¬vªº¬ü·N¡A¤£¦A¥u¬O®ü¥«¸Â¼Óªº¬ü¹Ú©O¡H

¡i¤H»P¦ÛµM¡jÃT³½Á`°Ê­û

¡@¡@¦­¦b4»õ¦~«e¡A®£ÀsÁÙ¨S¥X²{ªº¦~¥N¡AÃT³½´N¤w¸g¦s¦b¦a²y¤W¤F¡A·í¤@¯ë¤H¹ï©óÃT³½ªº¦L¶H¡A¤´°±¯d¦b¤¿¬½´Ý¼Éªº®ü¤¤ÅQ¤ý¡A¦³¤H«o³ßÅw¤W»PÃT³½¬°¥îªº·Pı¡C

¡i¬Ý¦u¥xÆW¡j¿ú°ï¡E ¨FÅy

¡@¡@ÆA¶§¡B®ü®ö¡B¨FÅy¡C»Å¼öªº®L¤Ñ¡A®üÃä¬O³Ì¦nªº®ø´»¸t¦a¡A¤]¬OÅý¤H¬Ý¤F¤ßÃm¯«©Éªº²M²D­·´º¡C°ò¶©¤jªZ±[¿D©³º®§ø®Çªº³o¤ù¨FÅy¡A¨C¨ì°²¤éÀ½º¡À¸¤ô¤H¼é¡A¦ý¬O«Ü¦h¤H¥i¯à¤£ª¾¹D¡A¸}½ñªº³o¤ù¬üÄR¨FÅy¡A¨ä¹ê¬O°ò¶©¥«¬F©²ªá¶O300¦h¸U¤¸°ïÅ|¥Xªº¤H³y¨FÅy¡C

¡¹·PÁ´¼¨¹¤½¥q¨ó§Uµo°e¥»´Á¹q¤l³ø¡@¡@--¡á

¡@¡@·PÁ´¼¨¹¥Í¬¡À]©ó¥»¨ó·|¦øªA¾¹¾DÀb«È¤J«I¯}Ãa¤§»Ú¡A¤£§[´£¨Ñµo³ø¥­¥x¡A¤Î®É¨ó§UÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³øµo°e¡AÅý¹q¤l³ø¯à¶¶§Q±H¹F¦U¦ìŪªÌ«H½c¡A¨ó·|¯SªíÁ§աI

¡@¡@¨­¬°«DÀç§Q²Õ´¡A¦b¦¹¤]¦V±z±ÀÂË´¼¨¹¥Í¬¡À]±À¥XªºµêÀÀ¥D¾÷ªA°È¡A¨ä»ù¿ú¦X²z¡B«~½èí©w¡A¨Ã¦³±M·~ºÞ²z¡C§ó­«­nªº¬O¡A´¼¨¹¥Í¬¡À]ªø´Á¬°¤½¯q¹ÎÅé´£¨Ñºô¸ô¥­¥x¡A±q¨Æ¤½¯q¶Ò´Ú»P¸ê°Tµo°e¡A¬O­È±o«H¿àªº¤½¥q¡C¦³¿³½ìªºÅªªÌ½Ð¬¢´¼¨¹¥Í¬¡ºô¡C

¡¹¥»·|¦øªA¾¹¾DÀb«È¤J«I¯}Ãa¡@«æ¶Ò½èÀuªº¹q¸£¨Ó´À´«¡@¡@--¡á

¡@¡@¥»·|©ó7¤ë20¤éµo²{¦øªA¾¹¾D¨üÀb«È¤J«I¡A¼vÅT©Ò¤Î¡AÀô¹Ò¸ê°T¤¤¤ßºô¯¸¤Î¹q¤l³ø¡A¥ç¨ü¼vÅT¡AµLªk¥¿±`§@·~¡C¥t¡A40¦h­Ó¸m©ñ©ó¸Ó¦øªA¾¹¤§¥Á¶¡¹ÎÅéºô¯¸¡A§¡¾Dªi¤Î°±Â\¡CÂÔ¦V¦U¦ìŪªÌ¤ÎÃö¤ßÀô¹Òªº¥ë¦ñ­Ì­Pºp¡I

¡@¡@¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¥»·|¦b¸g¶O¦³­­ªº±¡ªp¤U¡A¦Ü¤µ¤´¦h¨Ï¥Î¤G¤â¹q¸£¡A¥H­P©ó¦b·m­×¹Lµ{¤¤¡A¹J¨ì³\¦h·s¹s¥ó»P¾÷«¬Ãø¥H¬Û®eªºª¬ªp¡A¼W¥[·m­×ªºÃø«×¡C¦]¦¹¡A§Æ±æ¯àÂdzo­Ó¾÷·|¡A¸ò¦U¦ìÃö¤ßÀô¹Òªº¥ë¦ñÄU¶ÒÁʸm·s´Ú¦øªA¾¹ªº¸g¶O¡A¹w­p±N§ó´«¤T³¡¡A¥~¥[¶gÃä³]³Æ¬ù»Ý12¸U¤¸¡A¦p¦³P4µ¥¯Å¬ù¤@¦~¥b¤º¤§¤G¤â¹q¸£¡A¥çÅwªï®½ÃØ¡Cµ½¤ß¤H¤h½Ð¬¢yang2035@e-info.org.tw©Î¹q02-23021122·¨¤p©j¡C

¡¹¹q¤l³ø½s¿è°}Àç§Ó¤u©Û¶Ò¡@¡@--¡á

¬¡°Ê°T®§¤å¦r½s¿è»Ý¨D±ø¥ó¦p¤U¡G

   ¡@1.Ãö¤ßÀô¹Ò¬ÛÃö¬¡°Ê¡B½Òµ{¡BÁ¿²ß¡B¬ã°Q·|¡B¸`¥Øµ¥
¡@¡@2.Ä@·N­t³d¨C¤é¹q¤l³ø¬¡°Ê°T®§°Ï¶ôªº½s¿è¤u§@¡A§@·~®É¶¡¼u©Ê
¡@¡@2.°ò¥»ªº¹q¸£¾Þ§@¡]·|¤Wºô¡B¤å®Ñ³B²z¡B¶l¥ó³nÅé¾Þ§@¡^
¡@¡@3.«i©ó¥D°ÊÁpô¨Ã¨DÃÒ®ø®§¨Ó·½

¡@¡@¦³·N±µ¨ü¬D¾Ô¨Ã²`«×±µÄ²Àô¹Ò¸ê°TªÌ¡A½Ð¤U¸ü²¾úªí¡A
¡@¡@±H¦Ü pon@e-info.org.tw

¡¹¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w«Ø¸m¼x¨D§Ó¤u¡@¡@--¡á

¡@¡@2005¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w¡A¬°¤F«P¶i¥~¨ÓºØ¸ê°T»P°ê»Ú±µ­y¤Îºûô¥ÍºA¥­¿Åªº¥ÃÄò¥Øªº¡A¬ÛÃö¤å³¹¡B¹q¤l³ø»Pºô¯¸ªº¤º®e³¡¥÷¡A»Ý­n¤T¤j³¡¤À½s¿è¤H¤O§ë¤J¡G

(A)¥~¨ÓºØ¦b¦a¸ê®Æ·J½s§Ó¤u¡G¯à±q¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w¤¤Â^¨ú·í¦a¬ÛÃö¸ê°T¨Ã¾ã²z¦¨¹ïŪªÌ¦³¥Î¸ê°T¡C
(B)­^½¤¤§Ó¤u¡G½Ķ°ê»Ú¥~¨ÓºØ¸ê®Æ°T®§»P¤å³¹¡A¨C½g¬ù¨â¤d¦r
(C)¤¤Â½­^§Ó¤u¡G½Ķ¥xÆW¦b¦a¥~¨ÓºØ¸ê®Æ°T®§¡Aµn¿ý¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®wºô¯¸¡A½g´T¤£©w¡A¦ý¤£·|¤Óªø¡C
(D)±Ä³X½s¿è§Ó¤u¡G¹ï¥~¨ÓºØ¬ÛÃöª¾ÃѦ³¿³½ì¤§½s¿è§Ó¤u¡A¯à½s¿è©Î¼¶¼g¬ÛÃö°T®§ªÌ¡C
(E)¨ä¥L°t¦X¡G¦p¡A¹ï¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w¸ê°T»`¶°¤Î«Ø¸m¦³¿³½ìªÌ¡F©Î¬O¯à¥X¥~±Ä³X¶i¦æ¬¡°Ê©Î¥DÃD±M³Xµ¥..¡C

·NªÌ½Ð¤U¸ü§Ó¤u²¾úªí¡A±H¦Ü  bearcr@e-info.org.tw ¡C

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø

¡@

¯ó¤s¤u§@°²´Á


¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹