原文：豪特．吉孟涅茲（Eric Holt-Gimenez）；翻譯：艷陽

如果要農業能永續，這不只僅需特定生態農業系統中耕作；另外還得加上這套農業運作所依存的社會結構與文化。如果永續農業想成為常態，而非特例，那麼這些原本的生態農業經驗，就得在地理上，往外擴散；得打入那些會影響農業的社會，經濟、政治領域的機構；得進入農業本身的文化中。