環保署表示，過去對於戴奧辛廢棄物的有害性判定，是以毒性特性溶出程序（TCLP）試驗標準作為判定依據，因此本次修正之戴奧辛廢棄物管制方式，將可避免廢棄物以稀釋方式，逃避戴奧辛廢棄物後段處理之管制。

環保署表示，因戴奧辛具有脂溶性特性，無法以TCLP溶出試驗檢測之缺失，因此，環保署將戴奧辛廢棄物之管制方式修正，包括2,3,7,8-四氯戴奧辛及呋喃同源物等17種化合物，總濃度大於1 ng –I TEQ/g標準，應予以管制，未來若經判定屬於戴奧辛有害廢棄物者，則規定須經熱處理法之中間處理，避免對人體健康或環境產生危害風險。

為避免因這次修正對業者直接產生衝擊並保障人民權益，環保署表示，對因廢棄物的有害屬性認定變更，而須增設相關設備者，本標準給予1年的緩衝期限予以因應。

另外，參考美國環保署製程管制對象及國內產業現況，亦增列18種製程有害事業廢棄物。這次修正發布有害事業廢棄物認定標準，還包括增列生物醫療廢棄物管制項目及列管對象，環保署表示，這是考量近年癌症或重大疾病使用具基因毒性藥品需求量增加而修正；另擴大生物醫療廢棄物管制對象，除過去列管的醫療機構、醫事檢驗所、醫學實驗室等外，還增加了工業及研究機構生物安全等級第二級以上實驗室、從事基因或生物科技實驗室、生物科技工廠及藥廠。

主辦單位表示，本活動共收到來自全台各地共124件散文、攝影與繪畫作品，參與情況相當踴躍。經台北科技大學水環境中心主任林鎮洋、曾任自然生態攝影學會榮譽理事長、現為台灣環境資訊協會常務理事李進興等專家評鑑後，每組作品中各選出第一、二、三名各1位，優選3位，以及佳作14位。三類作品的第一名皆能具體展現生態工程的內涵，且體現其精神。

散文組第一名由陳仕泓所撰寫的「雙腳的智慧」獲得。評審之一觀察家生態顧問公司總經理黃于玻表示，「作品兼具生態工程技術與精神實現，為生態工程最佳之代言文章」。而攝影組第一名李潛龍的「百年老塘石駁新生」，評審認為，表現出生態工程技術傳承的精神，且身體力行展現出生態工程的成果。繪畫組第一名黃介柔的「高雄市美術館的溼地」畫面與色彩皆豐富，展現出人與生態和諧的景象。

為推廣生態工程，「大自然、小感動—我的生態工程筆記」徵選活動邀請民眾親赴生態工程案例現場觀察，紀錄人、自然與所施作工程交集所呈現之美。本活動促使民眾了解生活周遭有許多地點，在採用生態工程理念進行工程後，生活品質提升與生態保護上，皆有更好的成效。有關生態工程的基本概念與相關成果，歡迎民眾上「生態工程入口網」瀏覽。

船長張仁山表示，船公司已和海事處理的公司聯絡，由他們採取防範，不過，尚未接獲海事公司的回應。為了防止蘭嶼海域遭到油污，第十巡防區官兵密切監控，同時空偵直升機也在空中監控。第十巡防區指出，近日東北季風增強，海象狀況不佳，如果再不緊急處裡，漁船可能解體，油污將汙染蘭嶼海域。

為了減低二氧化碳排放量及降低石化油品的消耗，農委會先在2000公頃的休耕地上試種向日葵，一旦計畫成效好，將來全台20萬公頃的休耕地，將成為生質柴油的一大供應來源。

經稽查結果，該紅褐色廢水，是和順工業區內之釀酒工廠將發酵後酒糟，以貨車載至上述地點並以自來水稀釋後排放，已違反水污染防治法第30條第1項第2款規定，環保局將依依同法第52條規定處新臺幣3萬元罰鍰，並通知限期改善，屆期仍未完成改善，按日連續處罰。

敏盛醫院行政副院長張長榮表示：過去以來敏盛醫院除了不斷提升醫療品質與技術外，對於落實各式(醫療與一般)廢棄物分類與減量等環保執行稽核亦是院方發展的重點之一。近年來敏盛醫院一直秉持遵守環保法令政策做為處理廢棄物的基本原則，同時亦積極推動廢棄物分類，降低廢棄物產量與進行再生資源回收等相關專案計畫，期望能為台灣維護環境品質盡一份心力。

石門水庫目前已經低於歷年平均水位，雖然有效蓄水量還有8成，但必須撐到過完春節，明年4、5月梅雨季來臨前，不過除了民生工業用水，石門水庫還肩負用水需求更大的農業灌溉功能，而今年春耕用水能否如期施灌，也面臨挑戰，水公司將在明年1月下旬檢討決定。

暴斃死亡的豬隻多是重約80公斤，已達可拍賣的成豬，初步估計損失約新台幣100萬元。養豬場的張姓農戶因生病在台北接受治療，受雇的員工也不清楚豬隻為何突然暴斃，警方據報後前往現場蒐證和勘驗後，懷疑豬隻可能是遭人蓄意下毒，現正深入調查釐清疑點。

第6河川局去年派員勘查，發現沙丘危害防洪日益惡化，上月緊急施工防堵。施工人員13日說，這次緊急趕製約600個消波塊，本月初施工，預定下月初完成吊放作業，加高消波塊高度後預期可大幅減少當地水患。曾參與多年前吊放消波塊的歐先生憂心說，這幾年風沙淤積情況一年比一年嚴重，消波塊所能發揮的時限日益縮短，再不想出有效方法，「七股沙漠」面積恐會日益擴大。

環保局並籲請民眾共同落實溫室氣體減量，縣民都能從食、衣、住、行、育樂著手，隨手可做、隨處可省，節約能源需要大家一起來！

科羅拉多大學波德校區大氣與海洋學系主任圖恩表示：「巴基斯坦、印度和北韓等國有能力試爆50次小型的核彈，其危險程度相當於過去蘇聯的影響力。我認為全世界的政治人物都應該更進一步的關切我們即將面臨的未來。」

北韓在10月份的核子試爆，打破沈寂了將近十年的核子武器演練。通恩指出，今日即使是最小的核子武器，都擁有當初廣島核彈50倍甚至更大的威力。世界上第一顆原子彈於1945年8月6日二次世界大戰時投放在日本廣島，估計死亡人數達14萬，有將近6200萬人死於二次世界大戰。

研究發現，雖然新近發生的核子試爆只在有限的範圍內進行，但是對環境的影響卻是全球化的。通恩說：「最近核子武器施放的增長，揭露了未來數十年的情勢，將比起過去分析所擔憂的更加嚴重。」

根據軍事報告，巴基斯坦在12月8日試射了最新的短程飛彈。此次演習，是這3星期來的第三次，也是巴基斯坦陸軍戰略要求的一部分軍事訓練。

此次巴基斯坦的核子試爆，是在美國聯邦眾議院通過可合法搬運供發電的核子燃料去印度的隔天舉行，印度正是巴基斯坦施放核子武器的目標。通恩表示現今核子擴散、政局不穩定和都市人口等問題的組合，可能造成人類社會安定有史以來最大的危機。

新的科學模型顯示，類似印度與巴基斯坦之間的區域性核子衝突，恐將引發毀滅性的全球氣候改變。研究人員估計，兩個交戰國之間的小規模核子衝突，將導致300萬到1700萬人立即死亡，且導致地球明顯冷卻，進而使得穀物歉收與發生其他更進一步的全球性災禍。

通恩說：「僅管近年來的普遍認知以為，全球主要的權力中心減少核子使用多少減輕了全球核子的威脅，但更正確的說法應是我們處在極度危險的十字路口上。」

德國「商報」報導，為了在2008年達成新車二氧化碳排放量每公里140克以下的目標，按照德國西邦銀行 (WestLB)的估計，汽車製造商減少二氧化碳排放量的速度必須加倍，不過這個目標鑑於有限的時間和高昂的費用，幾乎不可能達成。車廠無法達到承諾的減量目標，代表全歐13家汽車製造商利益的歐洲汽車製造商同業公會（ACEA）秘書長霍達克認為，歐盟相關單位也要負起責任，沒有支持汽車業的減量努力，即時引進參考二氧化碳排放量高低的稅制和標示環保標準的車牌。

歐洲新車的平均二氧化碳排放量目前為每公里160克；根據「商報」的數據，德國各車廠生產的新車二氧化碳排放量差別很大，其中最低的福特每公里為151克，賓士每公里高達185克。

這項被稱為是歐盟20年來最重大的法案，將要求製造商及進口商紀錄使用於從清潔劑到家具、電子產品等各種產品上化學品的情況，這些化學品多達3萬項以上。而對歐盟的化學廠商，或是與歐盟有生意往來的相關廠商而言，該法案中約1500項被認定為對人及動物都最有害的化學品，將是這場新規範大戰的核心。

歐盟將在芬蘭赫爾辛基設置新機構，負責從未來10年要求產業界提供的資料中，建立起化學品及化學品成分的資料庫。第一階段規範預期將在2007年春季前上路。毒性最強的物質，最後可能完全禁用。

約旦計畫部長阿里敦促國際社會共同贊助不足金額。此外，西班牙、加拿大和部分歐洲國家也已表明資助該研究計畫的意願。 這項研究將檢討興建水道自紅海引水至死海的可行性，目前死海水位每年下降約一公尺。 

全文及圖片詳見 : http://www.ens-newswire.com/ens/dec2006/2006-12-11-04.asp

• 漁類與野生動物保護局公佈計劃　翰福核能區將成為紀念遺址
• 西北夏威夷群島遺址開放遊客參觀
• 環保署無法對水泥窰所造成的水銀污染加以限制
• 環保署徵求水質交易機制獎候選人
• 非高峰電力可做為充電式油電混合車燃料
• 奈米世界特展　處處是驚奇

荷蘭的氣溫紀錄是全世界最悠久的紀錄之一。以全球性為本的有條理的溫度計紀錄則從1850年左右開始。
專家說，2006年全球平均氣溫有可能是紀錄上最熱的五年或六年。范多蘭說，荷蘭史上最溫暖的10年出現在過去18年間，而這和全球上升的氣溫走向一致，是地球暖化的一個跡象。

全球暖化在本世紀末前將導致荷蘭沿岸海平面上升0.35至0.85公尺。這對三分之二土地都低於海平面的國家來說問題不小。

哈薩克這個廣大且先前以遊牧為生的中亞國家是電影中虛構電視記者波拉特(Borat)的家鄉，也因該部搞笑電影而引起世人矚目，使得人道對待動物協會(PETA)也來要求該國人民停止吃肉。 穿著用塑膠萵苣葉製作而成的亮光綠色比基尼和高跟鞋，泰勒和27歲的同事格倫(Lucy Groom)一邊在將近零度的天氣中發抖，一邊在最大城市阿拉木圖揮舞著標語牌和搔首弄姿。

辦法內容：一、建設專案未經環評，不得辦理採礦證和用地手續。二、環境影響評價公眾要參與，規劃編制單位、專案建設單位或其委託的環境影響評價機構在環境影響評價過程中，應當徵求公眾意見。三、建設單位違反環評可罰10萬元。

會議提出，錢學森院士宣導的沙產業、草產業已成為內蒙古的特色、優勢和創新產業，成為推進內蒙古經濟社會環境協調發展的強勁推動力。「大力發展林產業、沙產業、草產業」被正式寫入2006年的政府工作報告和自治區國民經濟社會第十一個五年計劃。與會者認為，20多年來，一批實踐沙產業、草產業理論的典型，取得了經濟效益、生態效益、社會效益的「三效統一」和沙漠增綠、資源增值、農牧民增收、企業增效「四增同步」的可喜效果。

為加大規劃環評管理力度，提高各機構管理層的業務水準，今年9月，中國環境科學學會、國家環保總局環境工程評估中心和南開大學規劃環境評價研究中心聯合開展了「2006年全國規劃環境影響評價技術與管理交流會」，旨在重點探討十一五期間中國在土地開發、區域、流域、海域、工業、農業、林業、能源、水利、交通、城市建設、旅遊和自然資源開發等領域的規劃和規劃環評研究成果及技術方法。

截至今年11月，徵文籌委會共收到來自全國各地規劃環評領域專家學者、研究人員及企業界環保專家的優秀論文100多篇，並輯成專集。這些論文從不同側面總結和彙集了環評管理工作經驗，介紹了先進的環評管理方法和技術。

12月11日，北京地區受低氣壓控制，風速小、濕度大、逆溫嚴重，污染物難以擴散，大氣中可吸入顆粒物、二氧化硫、氮氧化物等各項污染物濃度迅速累積，導致嚴重的空氣污染。為此，環保部門要求各排汙單位減少污染物排放，減少機動車上路行駛，盡可能減輕空氣污染的程度。據瞭解，截至目前，北京市區空氣品質二級和好於二級天數已達230天，距全年238天的藍天目標還差8天。

2005年黃河干支流水質評價河長13228.4千米，其中滿足Ⅲ類水質河長佔40.0％，IV類水質河長佔23．9%，V類水質河長佔4．9%，劣V類水質河長佔31．2%。專家指出，劣V類水質已基本喪失水體使用功能。

格林伍德認為，中國政府有充分的財政空間增加社會發展領域的投入，建議中國減少對商品生產的投資，加大對人力資本，特別是農村發展、教育、衛生、社會保障、環境保護和減貧等方面的有效投入。他指出，如果政府每年增加1千億元政府支出，就可以顯著減少貧困並改善農村社會發展狀況。此外，他強調，深化資本市場發展，開放商品和服務市場，推進外匯匯率管理改革也將有助於中國解決其外部失衡問題。

時間： 2006 年 12 月 14 日(四)下午兩點
地點：枋寮鄉公所三樓 (屏東縣枋寮鄉枋寮村德興路36號1樓)

請大家一同來用行動愛我們的家園！！

12月17日燁輝即將在屏南工業區動工，斥資新台幣180億興建2座大型電弧爐煉鋼廠，未來年廠量可達220萬噸，屏南廠將成為國內單一廢鋼煉鋼產量最大的廠，宣稱可提供一千人就業機會，是現代化的鍋爐設計，污染安全無虞，可以降低對環境的衝擊。

可怕的致癌率！ 每年戴奧辛排放量為崁頂焚化爐的715倍！

但是，根據環保署最近的研究指出，國內鋼鐵熔融冶煉所排放的戴奧辛，佔戴奧辛總量的80％以上，其中最大的污染源是煉鋼業的電弧爐。環保署委託民間工程顧問公司製作了戴奧辛排放清單，並對七座煉鋼業電弧爐做了致癌風險評估，結果有五座的致癌風險超出可接受值，最高超8.8倍。

2001年有立委指出，東和鋼鐵桃園廠（年產180~200萬噸）煉鋼時所排放的戴奧辛濃度，超過了635座大型垃圾焚化爐的排放標準，環保署卻未進行管制，可見現行法規對焚化爐排放戴奧辛採行極為嚴格的排放標準，但是對鋼鐵廠電弧爐等特定工業的排放含量，卻沒有特別規範。

若是評估每年其所排放戴奧辛的總量，依照高雄市環保局所調查的標準，大型焚化爐每公斤戴奧辛排放0.325奈克，崁頂焚化爐93年的焚化量23萬噸，當年戴奧辛排放量為7474萬奈克，而煉鋼爐每公斤戴奧辛排放約24.3奈克，屏南電弧爐煉鋼廠的年耗費鋼量約250萬噸，當年戴奧辛排放量為5346000萬奈克，因此初步評估每年屏南電弧爐煉鋼廠的戴奧辛總排放量為崁頂焚化爐的715倍以上，相當蓋715座大型崁頂焚化爐；而這些高濃度的戴奧辛汙染氣體，冬季易受微弱西北風影響，以及產生輻射逆溫層，隨風飄至本縣各地，預計受到廢氣污染地區，北從高樹南至枋山的整個屏東平原，都將籠罩在嚴重戴奧辛污染的陰影之下，高高屏的戴奧辛污染更形嚴重，將造成屏東農漁養殖業汙染的嚴重隱憂，更將造成居民罹患癌症的機率相對增高，對於緊臨工業區的枋寮鄉、佳冬鄉更是造成直接衝擊！不僅如此，屏東每年因為高雄工業區的工廠污染，每年有將近一半的時間空氣品質不佳，如果屏南再進駐高污染的電弧爐煉鋼廠，全體縣民的健康將嚴重受害，各項產業的發展將更雪上加霜，得利的只是煉鋼業者及縣府少部分的稅收，犧牲的卻是屏東引以為傲的無煙囪工業。

世紀之毒！！毒蓮霧、毒戴奧辛魚未來將在屏東產生！！

戴奧辛包括七十五種多氯聯苯結構式的化合物，是燃燒或製造含氯物質時，產生的無色、無味、毒性很強的脂溶性化學物質，會安定存在於動物脂肪內，代謝不掉，被稱為「世紀之毒」，人體內的肝、肺、胃癌及淋巴癌都和戴奧辛有關，美國環保署戴奧辛報告中的重點認為對於心血管疾病、高血壓、流產和死胎、畸型兒、女嬰多於男嬰、出生時重量不足和發育遲滯、以及癌症特別是呼吸道癌症和軟骨組織腫瘤等有所關聯(鄭益明：2000)，日本長年使用焚化政策，民眾健康已經為此付出嚴重的代價[1][1]，殷鑒不遠，屏東難道要步入其後塵嗎？

線西鄉養鴨黃金產業消失，屏東農漁業的好景也將不長！！

有「鴨蛋故鄉」之稱的彰化線西鄉，2005年年初因出產含戴奧辛毒的鴨蛋而震驚全台，至今由於污染源未能明顯確定，造成線西鄉的鴨農全面停產，使得長年以鴨蛋著稱的此地產業已邁向黃昏；當地的台灣鋼聯被媒體質疑為污染源，這家工廠的源頭其實就是惡名昭彰的「電弧爐煉鋼業」，環保署調查發現，鄰近養鴨場彰濱工業區內的「台灣鋼聯公司」排氣檢測值，每立方公尺達200多奈克，是大型焚化爐的2000倍，是最高容許量5奈克的40倍，原料來自進口大量的廢鐵，甚至還包括具有放射性；由於製程並非連續性的，根本就沒有設備可以防止戴奧辛和重金屬的逸散。

2年後屏東的農漁產業即將面臨此污染的嚴苛考驗，緊鄰屏南工業區的枋寮、佳冬5萬多位民眾的健康安全首當其衝，即使低含量的戴奧辛都可能造成人體的病變，而如此高濃度排放的戴奧辛長期釋放於水源、食物、空氣、土壤時，人民的健康如何有保障呢？

高污染高耗能的鋼鐵業竟然不用環評？且未召開地方的說明會！

依造開發行為應實施環境影響評估細目及範圍認定標準，位於非都市土地，申請開發面積十公頃以上或擴建面積累積十公頃以上者，應實施環境影響評估，但是業者為了規避環評，同一個集團卻是用不同的負責人來申請電鋼廠和壓鋼廠，由於煉鋼廠是高污染排放的廠，因此電弧爐煉鋼廠申請的面積是9.8公頃，以不超過10公頃來逃避環境影響評估，而不需環評的壓鋼廠則是有近22公頃；業者以此高明的手法來規避環評，縣府不加以嚴格把關，建設局卻幫業者說話，說這是一座現代化的鍋爐設備，可降低對環境的衝擊，建設局並非環保局的相關負責人，有何資格替業者來背書呢？如果正如其說，現代化設備污染無虞，那為何要去規避環評的把關呢？

國內的環保法令中，事先預防的法令設計極為欠缺，唯有環境影響評估法，然而從國內的相關設廠案可以得知，有經過環評的設廠案，長期污染當地而無法有效解決（竹科造成香山養蚵產業消失、六輕造成雲海漁業枯竭），有環評通過的都無法保證能為環境及污染來把關，那們未經環評的設廠案，污染就像是脫韁的野馬，肆無忌憚的蹂躪我們的土地，我們堅定的認定屏南鋼鐵廠將是屏東人的夢靨、將嚴重的摧毀屏東的農漁業根基，這是一件極為不當的投資案，縣府未能做好環境與汙染把關的工作，只為了1000多人的短期工作機會，就與業者共同出賣屏東的環境與縣民的永續立基之地。

大型焚化爐需要環評，為何汙染量更大的電弧爐不需環評？

焚化爐造成的戴奧辛污染已經有國內外的傷害案例，大型焚化爐都需要經過環境影響評估通過才能建廠，為何戴奧辛汙染量遠高於大型焚化爐的電弧爐煉鋼廠不用環評就可建廠，即使用環保署最嚴格的戴奧辛排放標準，都高於大型焚化爐戴奧辛汙染的5倍以上，而屏南電弧爐煉鋼廠每年的戴奧辛總排放量為崁頂焚化爐的50倍以上，卻不需要環境影響評估，以污染的嚴重性來講，這是多麼錯誤且不應該存在的產業；幾乎置人民健康安全與產業的生機於危險之地；屏東縣政府不應該再有鴕鳥心態，認為煉鋼廠是新技術就能避免危害，而不願面對以現有的技術，根本無法解決高濃度戴奧辛污染的事實，環保署應該立即指示地方政府要求業者實施環境影響評估。

中央大學—工研院聯合研究中心針對電弧爐戴奧辛分解觸媒之應用研究發現，由於煉鋼業電弧爐戴奧辛污染控制技術在應用上尚未成熟，國內亦無成功的應用實績。一座如此高產量的電弧爐新廠即將在屏東設廠，也就是說一座未經環評、戴奧辛無法控制的汙染怪物，將矗立在以農漁業為主的屏東平原上，這是多麼諷刺的對比，將來這些遭受戴奧辛污染的農漁貨將要銷往何處呢？

動工在即，竟然各項資料都未能齊備？

煉鋼廠即將動工，此項政策也列入行政院「大投資、大溫暖」的施政，院長也將南下剪綵，展現行動內閣的魄力與效率，但是荒謬的是據了解縣府環保局相關承辦單位，並未獲得來自業者的相關申請的各項資料，可說是在一邊動工、一邊補送件的狀況，即使到時認為煉鋼廠對於污染及提供的各項數據都不符合規定，不過工廠已經蓋好，木已成舟，即使知道這是高污染高耗能的產業，也因為無法賠損業者巨大的投資金額，而不得不營運。

這種行為簡直比土匪強盜更可惡，業者運用手段規避環評，藉此逃避應該要審慎面對的各項環境生態的風險評估，並藉機漠視公共參與，進而把可能的問題給予逃避，美其名是提升了效率，事實上卻是製造出不少民怨及掩蓋住各種問題；規避環評後為了求取快速達到完工的目的，一切便宜行事，而縣府全力配合，等到建廠完成，開始煉鋼就水到渠成了！！

巧取豪奪三部曲

規避環評（逃避監督、決策粗糙）→快速動工（邊動工，邊送件）→開始煉鋼（污染大地）

屏東地層下陷將更惡化！！

緊鄰屏南工業區的佳冬、枋寮，過往地層下陷，最近地層下陷幅度逐漸趨緩，試想每年要生產220萬噸鋼材，其所消耗的水量年約100多萬噸（每天約3000噸），要供給如此龐大的水量將使得屏東的地下水更加入不敷出，若如此高耗水的產業進駐後，佳冬、枋寮、林邊下限程度將更雪上加霜。下限造成的影響將使得土地流失、土地價值低落、生活品質下降，以及下陷的土地永不回復的負面衝擊。

帶動商機、繁榮地方的謊言？

如果真如業主所說，蓋鋼廠將帶來地方繁榮與商機，這又是在編織一場無法兌現的夢，試想石化業在林園已經設廠近30年，除了造成高屏溪近海漁業的枯竭之外，也造成林園當地的百業蕭條，甚至一棟4層樓的民房只值5萬元的低價，如果真能繁榮地方、帶來商機，各縣市早就引領相盼，怎會輪到屏東呢？真實的原因無他，高污染的工業將犧牲鄰近鄉鎮各項產業的發展與願景，更是發展精緻農業與觀光的殺手；中鋼及高雄附近電弧爐煉鋼廠附近的環境，空氣始終渾濁、河水也難見清澈，在此污染的環境下，地方居民的高癌症罹患率怵目驚心，幾乎有百害而無一利，如何帶動商機呢？

屏東各地將成為有害事業廢棄物的天堂？

2005年屏東縣林邊溪上游被偷倒集塵灰在堤防旁，所謂集塵灰就是電弧爐業的廢棄物，屏東並未有此煉鋼業，相信一定是外縣市的不肖業者所為，若依照不肖業者在全台隨處傾倒的程度，屏南工業區的有毒廢棄物，很可能被棄置在就近偏遠或不為人注意的地方，嚴重污染土地與地下水。

誠摯呼籲

為了守護我們大武山下的一片樂土，疼惜南台灣的永續環境，我們誠摯希望停止這項高污染、高耗能的電弧爐煉鋼業在屏南設廠，也反對在台灣任何一地設廠，因為其排放高濃度戴奧辛且現在技術無法有效掌控，而煉鋼後所產生的有害事業廢棄物更是毒害台灣的土地與民眾的健康，而其消耗掉大量珍貴的水源也將使我們的國土加速陸沉，對土地、人民、產業、健康、安全、後代子孫各方面幾乎毫無益處，甚至後患無窮，呼籲縣政府切莫為了一點就業機會，就飲鴆止渴的斷送屏東未來的生機！！

我們的訴求

1.停止動工，要求實施環境影響評估。
2.到鄰近各鄉鎮舉辦說明會，民眾疑慮未消除前不得動工。
3.縣府舉辦公聽會，重新評估高污染、高耗能電弧爐煉鋼廠，在屏東設廠的可行性。
4.基於煉鋼業電弧爐戴奧辛污染控制技術應用上尚未成熟，為了全體縣民與產業的生機，反對貿然動工。
5.屏東常年是以農、漁業生產為主，更是以無煙囪觀光產業為盛名，煉鋼業將摧毀屏東安生立命的基礎，我們堅決反對。
6、曹縣長反八輕就更應該反煉鋼業，因其核心價值是堅定反對高污染產業到屏東。
7、反對此高戴奧辛污染的落後產業繼續在台灣存在。

聯署單位：屏東縣教師會生態教育中心、台灣環保聯盟屏東分會、台灣生態學屏東工作站、高雄市教師會生態教育中心

聯絡人：屏東縣教師會生態教育中心執行長 朱玉璽（0920509124）、台灣環保聯盟屏東分會理事長 洪輝祥（0953268119）

＊12月17日星期日動工當天，環保團體不排除到動工現場展開最嚴正的抗議行動，諷刺在高效率動工底下，毀滅土地的荒謬動土儀式！！