¥þ¤åª©
¡@ 2009.1.18
ªñ´Á¬¡°Ê

¡½
¡½

¡½
¡½
¡½

¡½

¬¡°Ê°T®§ °U¼½§ë½Z

¼s«Å¯S°Ï
¥ÃÄò¤½¦@¤uµ{¤J¤fºô
½s¿è«Ç¤p±Ò
¡½ ¤û¦~¯S¥Z¡B½Ð±z¨Ó½Z¡I
¡½ ¡uÀô¹Ò¤â¥¾¡v¶}©l¸q½æÅo¡I
¡½
¡½
¡½

¦p¦ó°U¼½¬¡°Ê°T®§¡H

±ÀÂ˵û½×

¡½
¡@
¡@
±ÀÂË­q¾\

¡½
§Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø

¡½
½º·|¹q¤l³ø

¡½
¯î³¥¹q¤l³ø
±ÀÂËÂsÄý

¡½
¥ÍºA¤u§@°²´Á

¡½
¥xÆW¦a²y¤é

¡½
±M·~ªÌ³£¥«§ï­²²Õ´

¡½
°Êª«¶é«O¨|±Ð¨|°òª÷·|
¡@
¡@ ¦ÛµM¤H¤å¡G¤ìªÜ»Tªáªº¤ÑªÅ  
¤ìªÜ»Tªá¡C¹Ï¤ù¨Ó·½¡G½²²Ð±l

¡@

§@ªÌ¡G½²²Ð±l

¥©¹J³oÂO¥Í¤ìªÜ»Tªº¨º¤@¤Ñ¡A
ªá¶}¨S´X¦·¡A¦ýªG¹ê²Ö²Ö¡A

§Úª¾¹D¡A
¬O¦Û¤v¿ù¹L¦o­Ìªº²±¶}¡I

ºëªö¤º¤å

¡@
¡@
¡@ ¤j¦a¤§­µ¡G¨Ó¦Û¤g¦aªº¤Ï«q·nºu
¼Ö¹Î¡u¹A§øªZ¸Ë«C¦~¡v
¡@

¡@

½s¿è«Ç¾ã²z

¦pªG³s¹A·~¡BÀô¹Ò¡B¤HÅv³£¥i¥H¥¢¥h¡A§Ú­Ì¹ï¥¼¨ÓÁٯ঳¤°»ò´Á«Ý¡H

WTO½ÄÀ»¤§¤U¡A¸ê¥»»P¤H¤O§Ö³t¬y°Ê¡A±j¶Õ¤å¤Æ²Î±s¤@¤Á¡A¸ê·½¤À°t§ó¥vµL«e¨Òªº¥¢¿Å¡A°]¹Î²Îªv¥@¬É¡A¥¿¸qªº¼Ð·Ç¤@¦A°h¦u¡A®z¶Õ¤HÅv³Q±ó¤§¤£ÅU¡C

¹A§øªZ¸Ë«C¦~¡A½è¾ëªºÉܸ}¦_¥J¡A¤@¤ß¦uÅ@¹A·~¡BÀô¹Ò¡B¤HÅv¡A©l²×»P®z¶ÕªÌ¯¸¦b¤@°_¡C®³°_¦N¥L·íºj±ì¡A¥H­µ¼Ö§@¬µ¼u¡A±ý±N¦Ê©mªº¤£º¡±±¶D¡AÂY¶i°õ¬FªÌªº¦B§N¤ßªù¡A¾_¾ÙºR·´¤£¤½¤£¸qªºÅé¨î²{ª¬¡Kºëªö¤º¤å

¡@
¡@ ¦ÛµM¤H¤å¡G¯t¥Øß潺
¯t¥Øß潺¡C¹Ï¤ù¨Ó·½¡G·¨®a©ô

§@ªÌ¡G·¨®a©ô

¹ï©øÂÎÆ[¹îªÌ¦Ó¨¥¡A©ç¨ì¤@°¦¯S§Oªº©øÂΡA¦^®a«áÁ`·|½¬Ý¹ÏŲ¡A¾\ŪÃö©ó³o¼Ë¤@°¦©øÂΪº¥Í¬¡¥v¡A³o¹Lµ{´N«Ü¹³¹J¨£¤F¤@­Ó¤H¡A¥ý¬O­¯¥Í¡A«á¨Ó¨M©w»P¥L¥æªB¤Í¡A±µ¤U¨Ó°ò©ó§»ª»P¦n©_¡AÁ`·|§Æ±æ¦h¤F¸Ñ¥L¤@¨Ç¡C

§Ú»{ÃѪº¤@¨Ç©øÂÎÆ[¹î®a¡AÁ`¬O¯à»¡¥X´¿»P¬Y¤@¯S®í©øÂά۹Jªº¦aÂI¡A¬Æ¦Ü±Ô­z°_·í®Éªº¬Û¹J¹Lµ{¡AÁ`¬O¥Rº¡¤Fµe­±ªº°Ê·P¡Kºëªö¤º¤å

¡@
¡@ ±MÄæ§@®a¡G¡m¸Ö¸g¡n¥Õ¸Ü·sĶ¡G¡q»ô­·¡DÁÙ¡r
ĶªÌ¡G¸ëºÖ¬Û

¤l¤§ÁÙ¤¼¡A¾D§Ú¥GÑo¤§¶¡¤¼¡C
¨ÃÅX±q¨âªÓ¤¼¡A´¥§Ú¿×§Úä뤼¡C

±Ó±¶

§A¬O¦p¦¹±Ó±¶³é¡A
§Ú­Ì¬Û¹J¦bÑo¤s¤§¶¡³é¡C
¨â°¨¨Ã¹£¡A°l³v¨âÀY³¥½Þ³é¡A
§A§@´¥¡A¸Ø§Ú¨­¤â«W¸¨³é¡C

You Are So Agile

You are so agile ¡V O!
We met between the Nao hills,
Riding together, chasing a brace of boars.
You greeted me saying, "You are so agile."

ºëªö¤º¤å

¡@
¡@
¡@ ¦ÛµM¤H¤å¡G¤ìªÜ»Tªáªº¤ÑªÅ
§@ªÌ¡G½²²Ð±l

¤ìªÜ»Tªá¡C¹Ï¤ù¨Ó·½¡G½²²Ð±l 

¦b§A§Ú¦£µÛ¤u§@ªº¦P®É¡A¤ìªÜ»T¨ÌµÛ®É§Ç¶}ªá¡A
©ñµÛ³o¬üÄRªºªá¦·¡A¶}¤F¤SÁ¡AÁ¤F¤S¶}¡A
¦p¦¹½ü¬yºì©ñ¡A´N¦b¤ôÔ³ÀY¤½¶é¸Ì¡A§A§Ú«o´ýµM¤£ª¾¡A
³o´N¬O§Ú­Ì¹ï¦ÛµMªº²¨Â÷¡C

¥©¹J³oÂO¥Í¤ìªÜ»Tªº¨º¤@¤Ñ¡Aªá¶}¨S´X¦·¡A¦ýªG¹ê²Ö²Ö¡A
§Úª¾¹D¡A
¬O¦Û¤v¿ù¹L¦o­Ìªº²±¶}¡I
·íªG¹ê¦¨¼ô¤§«á¡A±NªuµÛ¨äªG¹êªº¸W½uµõ¶}¡A
·Q¤@±´¦¨¼ôªG¹êªº¤º²[¶Ü¡H
ÁÙ¬OÄ~Äò·í°µ¤£ª¾¹D¡A¥ô¤é¥X¬P°_¡A¤@¤Ñ¹L¤@¤Ñ¡H

Top

¡@
¡@
¡@ ¤j¦a¤§­µ¡G¨Ó¦Û¤g¦aªº¤Ï«q·nºu
½s¿è«Ç¾ã²z

¦pªG³s¹A·~¡BÀô¹Ò¡B¤HÅv³£¥i¥H¥¢¥h¡A§Ú­Ì¹ï¥¼¨ÓÁٯ঳¤°»ò´Á«Ý¡H

WTO½ÄÀ»¤§¤U¡A¸ê¥»»P¤H¤O§Ö³t¬y°Ê¡A±j¶Õ¤å¤Æ²Î±s¤@¤Á¡A¸ê·½¤À°t§ó¥vµL«e¨Òªº¥¢¿Å¡A°]¹Î²Îªv¥@¬É¡A¥¿¸qªº¼Ð·Ç¤@¦A°h¦u¡A®z¶Õ¤HÅv³Q±ó¤§¤£ÅU¡C

¹A§øªZ¸Ë«C¦~¡A½è¾ëªºÉܸ}¦_¥J¡A¤@¤ß¦uÅ@¹A·~¡BÀô¹Ò¡B¤HÅv¡A©l²×»P®z¶ÕªÌ¯¸¦b¤@°_¡C®³°_¦N¥L·íºj±ì¡A¥H­µ¼Ö§@¬µ¼u¡A±ý±N¦Ê©mªº¤£º¡±±¶D¡AÂY¶i°õ¬FªÌªº¦B§N¤ßªù¡A¾_¾ÙºR·´¤£¤½¤£¸qªºÅé¨î²{ª¬¡C

¨Ó¦Û¤g¦aªº¤Ï«q·nºu¡A­ºµo±M¿è¡m·F¡I¬F©²¡n

¾_¾Ù¤Qµo¡G

Àô¹Òªº°ÝÃD¡A½Ö¤H¨ÓÃö¤Á

´y¼g°ê¤H¹ï©ó¤g¦aÀô«Oªº¤£­«µø¡A¾É­P¤ô®w¡B®Ö¹q¼t¡B¥Û¤Æ¤u·~µ¥­«¦¾¬V©Êªº²£·~´c©Ê¶}µo¡C¥ÍºA¯}Ãa¬O¸U¦~¤§¸o¡A¥ÃµL¶W¥Í¤§®É¡C

­«ªð¶m¤g

°eµ¹Ä@·N¦^¶m°È¹Aªº«C¦~­Ì¡A¹A§ø¦³§A­Ì¤g¦a¤~¯à¦w¦n¡A¤HÃþªº»ù­ÈÆ[¤~¯à«O¦³¥Í©R¤O¡C

¤£Ä@¦AºØ¥Ð

WTO½ÄÀ»¤Uªº¥xÆW¹A·~¡A³vº¥¿½±ø¡B­ä¹s¡A¹A¥Á¨¯­W¯Ñ§@«o³s¦¨¥»³£¦¬¤£¦^¡AºØ·U¦h½ß·U¦hªº²£·~¡A¦³½ÖÄ@·N¯Ñ§@¡H¸É§U¬z¶K¡B¥ð¯ÑÂà§@¡A¬Ý¦üºÖ§Q½Õ¾ã¡A«o«P¨Ï¤T¹A¨«¦V·Àµ´¡C

³¡¸¨«sºq

¥x¥_¿¤©²¥H¦æ¤ô°Ï¤D¹Hªk¤ô§Qªk¬°¥Ñ¡A®i¶}¤@³s¦êªº±j¨î©î°£¦æ°Ê¡A¦ý¬O«o®³¤£¥X©ú½Tªº¤ô§Q³ø§i¡C³o¨Ç³¡¸¨¨ä¹ê¦­¤w³Q¡u¤jºÑ¼æ§ï³y­pµe¡vªº³W¹ºµ¹Ä묹±¼¤F¡C

ªá½¬

¿³«ØĬªá°ª¤£¬O°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡A¥H¸gÀÙ±a°Ê¦a¤è¶i¨B¡A¤w¬O¦Ñªº¤èªk¡A¥ÍºAªº¯}Ãa§ó¬O¥ÃµL¶W¥Í¡C¡÷©Úµ´¿³«ØĬªá°ª³t¤½¸ô¡Eµo®iªá½¬¤j²³¹B¿é¥æ³q¤u¨ã¡E«ì´_ªá½¬®ü©¤¡Eµo®iªá½¬ªÀ°Ï¯S¦â¤p¯¸¡C

¦n¦n¨Ó¦Y¶º

£¸¸s¥i·Rªº¦³¾÷¹A¥Á¡A´X­Ó¦³ª¾ÃѤO¶qªº¤H¡A¦@¦P§¹¦¨¤F¤@¥óºûÅ@¤g¦a¦w±dªº¨ÆÂÝ¡A³o¥ó¨ÆÂÝ«ùÄòµo®i¡A¨C­Ó¤ë²Ä¤G­Ó§«ô¤»©ó¥x¤¤ªFÆX¹A¶é¡A³e¹ý¦n¦n°È¹A¡B¦n¦nŪ®Ñ¡B¦n¦n¥Í¬¡¡B¦n¦n¦Y¶º¤§¥|¤j©v¦®¡A¦W¬°¡G¡u¦X¾ë¹A¾Ç¥«¶°¡C¡v

¤l®]ªºÄ@±æ

¨C­Ó¤H³Ì§Æ±æªº·íµM¬O¥i¥H¦w¦nªº¥Í¬¡µÛ¡A¤U¤@¥Nªº¤l®]·íµM¤]£¸©w¦³µÛ¦P¼Ëªº·P¨ü¡A¨º»ò§Ú­Ì¬O§_¤]¸Ó¬°¤l®]­Ì«O¯dºûÅ@³o¶ô¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¡AÃø¹D§A¤£·QÅý§Aªº¤p«Ä¨É¦³²M²bªºªÅ®ð¡B°®²bªº¥Î¤ô¡B¦ÛµMªº¥ÍºA¶Ü¡HÅý§Ú­Ì§V¤O¨ÓÅý¤g¦a¥ÃÄò°·±d¡C

¥¿¸q

±q¤p¾Ç®Õ¦Ñ®v±Ð¨|§Ú­Ì°µ¤Hªº¹D²z¡A±Ð§Ú­Ì­n¦³¥¿¸q·P¡B­n¦³¹D¼w«i®ð¡A¬O«D¹ï¿ù­n¤À²M·¡¡A§¸q·G®¢§ó°ª±¾¦b®Õªù¤f¡Cªø¤j¤§«á¤~µo²{¡AªÀ·|¤¤®Ú¥»¤£¬O³o¤@¦^¨Æ¡A¬O«D¹ï¿ù¥þ¤£¤À©ú¡A°]¹Î¥ø·~©x°Ó¤Äµ²¡Aª£§@¦a¥Ö°Ó¾÷¡A¬Ý¦ü°]¶Q¥úÀô«o¶¡±µ±þ®`©³¼h®z¶Õ±Ú¸s¡C¦pªGªÀ·|¯u¬O¦p¦¹¡A¬°¦ó¤p®É­Ô­n¹ï§Ú­Ì»¡ÁÀ¡C

¨S¥¿¸q´N¨S©M¥­

³o­ÓªÀ·|¤w³Q°]¹Î©Ò±±¨î¡A©Ò¦³¤£¤½¥­·|¬ÛÄ~ªºµo¥Í¡A¦]¬°¨S¦³¥¿¸qªºªÀ·|´N¤£¥i¯à©M¥­¡A©ó¬O¡A°l¨D¥¿¸qªº¤Ï«qÁn­µ­n¥Ã»·¦s¦b¡C

¦uÅ@¼Ö¥Í°|

¼Ö¥Í°|ªº°ÝÃD¥NªíµÛ§Ú­Ì°ê®aªÀ·|¯îÂÕªº¦æ¬°¡A¤£¥u¬O¥jÂÝ«O¯d¡B°ê®a«Ø³]»P©~¦í½Ä¬ð°ÝÃD¡B§ó¬O«D±`ÄY­«ªº¤HÅv»P¤½¦@½Ã¥Í°ÝÃD¡C¤@­Ó°ê®a¾÷¨î¹ý©³§ã±þ¦Û¤v°ê¥Áªº¥Í©R¦w¦M»P©~¦í¡B¦Û¥Ñ¡B¤HÅv¡C°ê®a¬O¸Ó«Ø³]¡A¦ý¬O°ê®a¥Ñ¤H¥Á©Ò²Õ¦¨¡A¨S¦³¤H¥Á´N¨S¦³°ê®a¡C¦pªG¥u¬O¤£Â_ªº¬°¤F¸gÀÙ§Q¯q»P¤HÃþ¥Í¬¡«K§Q©ÊµL­­¨îªº«Ø³]¡A¦b°l¨D¶i¨Bªº¹Lµ{¤¤¡A¬O¤£¬O¤w¸g¶Ë®`¤F­ì¥»§Æ±æ¶i¨Bªº°ê¥Á¡H¨ìÀY¨Ó¤w¬O¥»¥½­Ë¸m¡C

¡° ¦±¥Ø·m¥ýÅ¥¡A¡u2008Án´©¯Î¤sĬ®Vºt°Û·|¡vºt¥X¹ê¿ý¡C
¡° ¹A§øªZ¸Ë«C¦~³¡¸¨®æ¡A½ÐÂI¿ï¦¹³B¡C

Top

¡@
¡@
¡@ ¦ÛµM¤H¤å¡G¯t¥Øß潺
§@ªÌ¡G·¨®a©ô

¯t¥Øß潺¡C¹Ï¤ù¨Ó·½¡G·¨®a©ô

¦¶Ä£¨^¦b¡m¥xÆW©øÂξǥv¸Ü¡nùØ¡A¦³¤@¬q¤å¦r¡A¥H¼Æ¾Ú¦õÃÒ¥xÆW¬°½¹½º¤ý°ê¡A·í¤§µL·\¡C¸`¿ý³¡¥÷¦p¦Z¡G¡u­±¿n¶È¬ù3.6¸U¥­¤è¤½¨½ªº¥xÆW¡A³º¦³411ºØ¥H¤Wªº½ººØ¬ö¿ý¡C¦pªG¥H1¸U¥­¤è¤½¨½ªº³æ¦ì­±¿n¤¤¤À§Gªº½ººØ¼Æ¨Ó­pºâ¡A¥xÆW¦³114ºØªº½¹½º¡A¦Ó¤é¥»¤£¨ì7ºØ¡A­^°ê¶È2.8ºØ¡C°¨¨Ó¥b®q¯À¥H²±²£¦hºØ½¹½º¦Ó»D¦W¡A¤wª¾¦³¥xÆW¨â­¿¡B¬ù900ºØªº½ººØ¡A¦ý¥H³æ¦ì­±¿n¨Ó¬Ý¡A½ººØ¤]¥u¦³68.7ºØ¡A¨ä¦h¼Ë©Ê¶È¬O¥xÆWªº¤@¥b¦h¤@ÂI¦Ó¤w¡C¡v

°¨¨Ó¥b®q©¹ªF¸ó¹L®ü¬O¤@®y¤j®qÀ¬¡A¥s±Cù¬w¡A¬O¥@¬É²Ä¤T¤j®q¡C®qÀ¬©¹©¹¯à¥[³t¥Íª«ªººt¤Æ¡A§Ú²q·Q¡A±Cù¬w¬J¬O¿W¥ß®qÀ¬¤S¾Ö¦³¼s¤j­±¿n¡A¦A¥[¤W¤j¤ùªº­ì©l¼ö±a«BªL¡A§Ú·Q¡A½ººØÀ³¸Ó¶W¹L1000¤§¼Æ¡C

2006¦~08¤ë12¤é¡A§Ú¦b±Cù¬w°¨¨Ó¦è¨È¹Ò¤ºªº¥[¥Å°ê®a¤½¶é¡]Gunung Gading National Park¡^¹J¨£¤F¤@°¦½º¡A¨e¯¸¥ß¦b¸­¤ù¤Wªº¥|°¦¸}¡A»¡©ú¤F¨e¬Oß潺¬ìªº¦¨­û¡C©øÂΦ³¤»°¦¸}¡A½¹½º¦ÛµM¤£¨Ò¥~¡A¦ýß潺¬ì½¹½ºªº²Ä¤@¹ï¸}«o¯S¤ÆÁY¶K¦b¯Ý«e¡A¦]¦¹¡A¬Ý°_¨Ó¹³¥u¦³¥|°¦¸}¦üªº¡C¦b¥xÆW¡A¥u­n©ç¨ìªº½º¡A´X¥G²@µL¨Ò¥~¦a¥iÂǥѹÏŲ§ä¨ì¨eªº¾Ç¦W©M¤¤¤å¦W¡C­Y§ä¤£¨ì¡A¤£¬O¹B®ð¤£¦n¡A¦Ó¬O¹B®ð¤Ó¦n¡A¦]¬°­n©ç¨ì¹ÏŲ¤W¥¼´¿¨£¹Lªº·sºØ¡A¥Ø«e¦b¥xÆW®£©È¤ñ¤¤¼Ö³zÁÙÃø¡C¥i¬O¨ì¤F²§¦a¡A¨Ò¦p¼ö±a«BªLªº±Cù¬w¡A©ç¨ì³o¼Ë¤@°¦¥xÆW¨S¦³»P¨ä¥~Æ[¬ÛÃþ¦üªº½º¡A§ÚµL±q±oª¾¨eªº¾Ç¦W¡A§ó§O°ø½Í¤¤¤å¦W¤F¡C

¹ï©øÂÎÆ[¹îªÌ¦Ó¨¥¡A©ç¨ì¤@°¦¯S§Oªº©øÂΡA¦^®a«áÁ`·|½¬Ý¹ÏŲ¡A¾\ŪÃö©ó³o¼Ë¤@°¦©øÂΪº¥Í¬¡¥v¡A³o¹Lµ{´N«Ü¹³¹J¨£¤F¤@­Ó¤H¡A¥ý¬O­¯¥Í¡A«á¨Ó¨M©w»P¥L¥æªB¤Í¡A±µ¤U¨Ó°ò©ó§»ª»P¦n©_¡AÁ`·|§Æ±æ¦h¤F¸Ñ¥L¤@¨Ç¡C»{ÃѤ@°¦­¯¥Íªº©øÂΤ]¬O¦p¦¹¡AÂǥѹÏŲ©M¥Í¬¡¥vªº¤¶²Ð¡A¥[¤WÆ[¹î®É©ç¨ìªº·Ó¤ù¡A¥H¤Î»P¨eªº¤¬°Ê¡A´Nºc¦¨¤FªB¤Í¤@¯ëªº±¡½Ë¡C§Ú»{ÃѪº¤@¨Ç©øÂÎÆ[¹î®a¡A¥L­ÌÁ`¬O¯à»¡¥X´¿»P¬Y¤@¯S®í©øÂά۹Jªº¦aÂI¡A¬Æ¦Ü±Ô­z°_·í®Éªº¬Û¹J¹Lµ{¡AÁ`¬O¥Rº¡¤Fµe­±ªº°Ê·P¡C

¨­¦b²§¦a¡A¹J¨£µL±q¥Ñ¹ÏŲùؽT©w¨­¥÷ªº©øÂΡA¤Ï¦Ó¥i¥H¦^Âk¨ì¡uÆ[¹î¡v¥»¨­¡A¯ÂºéªºÆ[¹î¡A¤£³Q¨ä¥L¬ÛÃöªºª¾ÃѩҾɤޡA¥HÂù²´ÀRÀR¦aÁ@¡A¹³ªY½à¤@´Tµe¡A¤j¦ÛµM©Ò³Ð§@ªºµe¡C¹³³o¤@°¦ß潺¡A¨e¨­¤WªºÃC¦â¨Ã¤£¤­±mÄ}¯É¡A¬Æ¦Ü¥Î¦â¤ñ¤@¨Çµ¹¤H³±·t·Pıªº³D¥Ø½ºÁÙ¤Ö¡A§Ú­Ì«o·|ı±o¨e³º¬O¦p¦¹ªºÂAÆv¡A¾ï¬°¥D¦â¡A³z¹L¤£¦P¿@«×ªº¶Â¦â½u±ø¡A¤Ä°Ç¥X¥O¤H·P¨ì¯t¥Øªº¹Ï¯¾¡A¨nµÛ¨e¬Ý¡A¤[¤F¡A·|ı±o¦³¨Ç¤£¯u¹ê¡A¦³¨Çµê¤Û·P¡A¬Æ¦Üı±oÀY·w¡C

§Ú·Q¡A¨e¬O¤@°¦±a¦³Å]ªkªº½º¡A¥u¨Ì¾a¯ÍÁlªº¦â»P¯¾¡A´N®i²{¤F«D¤ZªºÅ]¤O¡C

¼ö±a«BªL¡A­ì´N¹ï¥@¬É¦U¦aªº¦ÛµMÆ[¹îªÌ³£¥Rº¡Å]¤O¡AÁ`ÂQ©¹µÛ¯à¨ì³oùبӾúÀI¡A¨Ó»â¨ü¤j¦ÛµM³Ì°¶¤jªºÃÀ³N³Ð§@¡C¬ü¡A¦b¼ö±a«BªL©øÂΪº¥~Æ[§ÎÅé»P¹Ï¯¾¦â±m®i²{¤W©TµM¬O§l¤Þ§Úªº¤@¤j­ì¦]¡C¦ý§ÚÁ`ı±o¡A³o¨àªº¤£ª¾¦W©øÂΡA¤Ï¦Ó±aµ¹§Ú¤@ºØ¡u³Ì­ì©l¡vªºÆ[¹î½ì¨ý¡C¦n¹³¡A³o¨àªº©øÂÎÁÙ¨S³Qµo²{¹L¡AÁÙ¨S³Q´y­z¹L¡AÁÙ¨S³Qµoªí¹L¡AÁÙ¨S¦³¹ÏŲ¤¶²Ð¹L¡C³oÅý§Úªº·Q¹³¤O¥i¥H¦Û¥Ñ©b¹£¡C§Ú¥i¥H¨Ì¦Û¤vªº°¾¦n¡A±qµL¨ì¦³¡Aµ¹¤©¨e¤@­Ó¤¤¤å¦W¡C³o¼Ëªº¤¤¤å¦WÄÝ©ó­Ó¤H¡A¬O©øÂÎÆ[¹îªÌ¦b²Ä¤@²´¨£¨ì¤@°¦©øÂήɪº·í¤U·P¨ü¡AµL½×¬O©øÂΪº¥~Æ[¡AÁÙ¬O©øÂΪº¦æ¬°©Ò±a¨Óªº·P¨ü¡A³£±N¦¨¬°©R¦W®É¡A³Ì³Ì­Ó¤Hªº°Ñ¦Ò¨Ì¾Ú¡C³o¼Ëªº©R¦W¤£¦b©ó§Æ±æ¥¦¦¨¬°´¶¥@³q¥Îªº¤¤¤å¦W¡A¤]³Ì¦n¤£­n¡A¦]¬°³o¼Ëªº©R¦W¥u¬°¤F¬ö©À§Ú­Ì¬Û¹Jªº®É¨è¡A¨º¬O¤@ºØ¨p±Kªº±¡½Ë¡A©R¦W¬O´Á«Ý¦b°O¾Ðùد঳Àx¦s¤@­ÓÃöÁäµü¡A¨Ñ¤é«á¦^¾Ð®É»´©ö´N¯à·j´M¨ì¡C

©Î³\¡A¤j®a·|·Q¡AÃø¤£¦¨³o¼Ëªº¨p¦Û©R¦W¦b¥xÆW¹J¨£½¹½º®É¤£¯à¾A¥Î¶Ü¡H·íµM¦æ¡A¥u¬O¹ï§Ú¦Ó¨¥¤Ó§xÃø¤F¡C¦]¬°¡A§Ú¤w»{ÃѪº¥xÆW½¹½º¡A¨e­Ì¤w¦³¤@­Ó¦W¦r¦b§Ú¸£¤¤´§¤§¤£¥h¡F¦Ó§ÚÁÙ¤£»{ÃѪº¥xÆW½¹½º¡A©¹©¹¡A¹J¨£¨e«áªº²Ä¤@­Ó©ÀÀY´N¬O¥h¬d¹ÏŲ¡A«D§ä¥X¨eªº¨­¥@¤£¥i¡C§ÚµL´Û¿f¦Û¤vªº¤wª¾©M·Q¬d¹ÏŲªº½Ä°Ê¡A§ÚµLªk§NÀR¤U¨Ó¨É¨ü¬°¥xÆW½¹½º©R¦Wªº¼Ö½ì¡C¦]¦¹¡A³o¼Ëªº©R¦W¤§½ì¡A¥u¯à¦b²§¦a¡A¦Ó¼ö±a«BªLªº±Cù¬w©øÂΡA³ÌÅý§Ú¼Ö¦¹¤£¯h¡K¡K

Top

¡@
¡@
¡@

±MÄæ§@®a¡G¡m¸Ö¸g¡n¥Õ¸Ü·sĶ¡G¡q»ô­·¡DÁÙ¡r

ĶªÌ¡G¸ëºÖ¬Û

¤l¤§ÁÙ¤¼¡A¾D§Ú¥GÑo¤§¶¡¤¼¡C
¨ÃÅX±q¨âªÓ¤¼¡A´¥§Ú¿×§Úä뤼¡C

¤l¤§­Z¤¼¡A¾D§Ú¥GÑo¤§¹D¤¼¡C
¨ÃÅX±q¨â¨d¤¼¡A´¥§Ú¿×§Ú¦n¤¼¡C

¤l¤§©÷¤¼¡A¾D§Ú¥GÑo¤§¶§¤¼¡C
¨ÃÅX±q¨â¯T¤¼¡A´¥§Ú¿×§Ú»N¤¼¡C

±Ó±¶

§A¬O¦p¦¹±Ó±¶³é¡A
§Ú­Ì¬Û¹J¦bÑo¤s¤§¶¡³é¡C
¨â°¨¨Ã¹£¡A°l³v¨âÀY³¥½Þ³é¡A
§A§@´¥¡A¸Ø§Ú¨­¤â«W¸¨³é¡C

§A¬O¦p¦¹°·¬ü³é¡A
§Ú­Ì¬Û¹J¦bÑo¤s¹D¤W³é¡C
¨â°¨¨Ã¹£¡A°l³v¨âÀY³¥º¼³é¡A
§A«ý¤â¡A»¡§Ú«º¶ÕÀu¬ü³é¡C

§A¬O¦p¦¹±j§§³é¡A
§Ú­Ì¬Û¹J¦bÑo¤s¤§«n³é¡C
¨â°¨¨Ã¹£¡A°l³v¨âÀY³¥¯T³é¡A
§A·q§¡A»¡§Ú¨­Å駹µ½³é¡C

You Are So Agile

You are so agile ¡V O!
We met between the Nao hills,
Riding together, chasing a brace of boars.
You greeted me saying, "You are so agile."

You are so nimble ¡V O!
We met on the way to the Nao hills,
Riding together, chasing two swift deer.
You saluted me, saying, "You are so daring."

You are so graceful ¡V O!
We met on the south side of the Nao hills,
Riding together, chasing a pair of wolves.
You bowed to me, saying, "You are so brave."

Top

¡@
µo¦æ³æ¦ì¡GªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·| | Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel:+886-2-23021122¡E Fax:+886-2-23020101¡E¥x¥_¥«108»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E§ë½Z«H½c: infor@e-info.org.tw¡E­q¾\ / °h¾\
µo¦æ¤H¡G¸³´º¥Í¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E°ÆÁ`½s¿è¡G®L¹D½t¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B°ª¬ü¹a¡B³¯½ËÍÁ¡B©ö«T§»
¡E°Æ¥Z¯S¬ù½s¿è¡GÅU¬üªâ¡B¶À¼w©v¡Eºô½s¡G¶À¼w©v
¡° ·PÁ´¼¨¹¥Í¬¡À]¨ó§Uµo³ø¡I