作者：dorjgotovariungerel／翻譯：朱小艾（Enkhuush） 

有許可證的、沒許可證的礦場處處動工著，各大開礦公司在簽約之前聲稱將會製造多少工作崗位，然後就開開心心地開工了。但有些公司已經忘了該條約，偶爾一旦想起來的時候，就隨處貼個廣告、招募一大批臨時員工，表現出遵循條約規定的假象。在此提個活生生的例子：前陣子在TAMSAG地區獨霸的 DAICHIN TAMSAG集團及隸屬其子女的開礦公司，轟轟烈烈地錄取了一批東方省的年輕人。

最近我認識一位友人的兒子無事可作，待在家裡。充滿好奇心的我前往他家，閒聊之下，得知兩個月前他去了TAMSAG公司上班，月薪15萬蒙幣（約相當於100美金）。但年輕人去了之後，好比度假般，一天享用三餐，打籃球打到膩。難道真的無事可讓他們作，還是這些公司只是為了製造看似遵守條約的假象而已呢？做父母的認為，反正在家閒著沒事作，兩個月在那邊打籃球領個30萬回家也不能說什麼，就按照蒙古人民自安自慰的個性，在家閒著。

精采內文

「巴西畜牧業溫室效應氣體排放預測研究」報告指出，畜牧業排放的溫室效應氣體約佔巴西全國總排放量的50%，其中主要是因為砍伐亞馬遜森林擴大牧草地面積，平均達總數的75%。

暖化嚴重，彰化縣的冬季葡萄產量銳減6成以上，果農吳忠信說，入秋以來，氣溫明顯較往年來得高，這種異常的天候，是造成今年冬季葡萄在開花時出現「流花」、及導致結「圓粒仔」（開花不結果）的主因。哥本哈根氣候峰會漸入高潮，台灣環保署官員與立委看好會議結束後，立法院將會迅速通過《溫室氣體減量法》。

台北市政府產業發展局委託中華民國溪流環境協會進行「北市生物多樣性指標調查計畫」，可說是近期內不錯的官方成果。在中國，西部生態最敏感、最脆弱的雷山，由於政府出資封山育林、退耕還林，如今此處七成土地已被濃密的森林覆蓋，比10年前增長了11%，中國官員稱此機制為「森林銀行」。

【更多今日新聞】台灣新聞 | 國際新聞 | 中國新聞