作者：陳信甫(里山社區工作室、新北市社區規劃師、林口社大講師)

又到了一年一度的櫻花季，居住在新北市有名的賞櫻城鎮之一多年，即使我百般抗拒不從未曾參與任何一次的賞櫻盛會，但網路上的櫻花照片依舊鋪天蓋地而來。所謂賞櫻聖地是如何誕生的呢？無非是沿著山路砍除原生樹木除野花，替植了容易招來遊客的植物。砍樹越多越能種植越多的櫻花，賞櫻聖地的名氣也越大。我的朋友，高砂鋸鍬形蟲，很擔心那天觀光熱蔓延到牠所居住的山路，屆時屬於牠的生態家園就難以保留了。為了我的朋友，著實無法欣賞「血櫻花」。

雄糾糾的高砂鋸鍬形蟲並非如一般想像的生長在深遠的山林，其實就在北海岸鄰近市區幾分鐘車程尋常山路旁幾株烏桕樹之地。會發現牠是個意外，一個偶然的上午碰到誘捕竹雞之人，短暫閒聊之中告訴我此地鍬形蟲的訊息，成蟲喜歡吸食烏桕的樹液，故常可在此發現蹤跡。照社會常理來說，熟識蟲魚鳥獸原本即是不入流的技藝，很多生物學家即分享他們成長過程中的升學小故事－－掙扎於父母期待選填「高等」學科（醫學、電子或工程）的志願或順應自己生物興趣之間的矛盾；大部分積極進取的人不識自然不僅堂而皇之且言之有理。

精采內文

作者：Christophe Magdelaine；翻譯：謝文漢

我喜歡以漫畫展現深度，而不只是單純娛樂而已，漫畫真的可以引人深思。

在創作《毒物星球》之前，我已畫過幾篇漫畫給雜誌社，主題涉及伊拉克戰爭、囚虜生活、火箭與機器人取代人類。我運用多層次幽默創作這些故事，好讓閱讀可以有不同深度。這特別讓我能夠表達自己對議題的觀點，還有深度探討問題。《毒物星球》就是循著同樣的脈絡而來。

我在東部大城市長大，污染就是我生活一部分，幾乎已經沒在留意，好像日常本來就應該這樣。但同時跟許多人一樣，我患有過敏、偏頭痛等等疾病…只是從來不曾把這些跟環境破壞連在一起。十年前我搬到南法，想找個較健康環境，結果大失所望。那裡也一樣，到處是污染，還不算觀光對環境造成的衝擊。這時我才知道我們已經被包圍了，無處可逃離。

2003年熱浪來襲之後，有人還正經八百地說不必驚慌，污染沒有大礙，一切沒事，生態學家只是一群偏執狂。我羞愧體認到我們還沒從車諾比謊言中學到教訓，還繼續裝無知，真是又羞愧又憤怒。就在那時《毒物星球》的想法才慢慢萌芽。所以畫了幾篇漫畫，但並沒計畫延伸擴大。之後碰到皮耶帕科，他熱情鼓舞才說服我繼續。

精采內文