 作者：斯維拉娜．亞歷塞維奇；譯者：方祖芳
我們到了墓園，那些士兵負責抬棺木和包圍、護送我們，只有我們可以進去。他們不到一分鐘就用土蓋好棺木，上校在旁邊大喊：「快一點！快一點！」他們甚至不讓我擁抱棺木。接著我們就被送上巴士，整個過程都偷偷摸摸的。 他們馬上幫我們買好回程機票，隔天就出發，從頭到尾都有便衣軍人跟著我們，不讓我們離開宿舍購買旅途要吃的食物，也不讓我們和別人交談，尤其是我，好像我當時有辦法說話一樣，其實我連哭都哭不出來。離開時，值班女工清點物品，她當著我們的面疊好毛巾和床單，放進聚乙烯袋，很可能準備拿去燒掉。 我們支付宿舍費用，14個晚上，那是治療輻射中毒的醫院，14個晚上，一個人在14天內死掉。 回家後，我一走進屋子就跌到床上，整整睡了3天。救護車來了，醫生說：「她會醒的，只是睡了一場可怕的覺。」 我當年23歲。 精采內文 | 
七月初的某一天早晨，我們家門口的雞屎藤又有白頭翁來築巢了。這株雞屎藤一直頗有「鳥緣」，幾乎每一年都會有一對白頭翁來築巢。
農藥的毒，隨著風兒，到處留下足跡。無界的空氣，相連的土壤，誰能倖免？毒物混入泥土，使花生有霉味；而泥土中的毒，更是數十年也化不掉。農藥也讓動物呼吸到有毒的空氣，並食用了有毒的植物，不明的猝死、生病、抽搐、癱瘓等，接踵而來。污染水源更是造成河川魚蝦的大量死亡，飛禽走獸，連人的生命都難保了，因為惡性腫瘤漸漸侵入人體。化學物質，解決了一時的蟲害，但卻留下更多的環境破壞，生物滅種，及大量的動物及鳥類，不是生病就是死亡。