Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡@

[Àô¹ÒÃöÃh¨Æ¥ó]

«n¥xÆWªº¤g¦a¨I²_¡Ð§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¦³®`¨Æ·~¼o±óª«ªºÀô¹ÒùØ (¤W)

§@ªÌ¡G½²¶¶¬X¡@(ÂŦâªF´ä·Ë«O¨|¨ó·|·|­û)

¶Â©]ÀR®¨®¨¤J«IªüµU«°
¦b¥x27¿¤¹D¤W§jº¡¹Ð¦Ç
¦b»è¼æ¤j¾ô¤U¬y«¬r²G
¦b¨ª¤sÄY®Ç¨ª¤Æ³½½¼­]

¡@¡@²Ä¤@¦¸·f©¹°ª¶¯ªº­¸¾÷¦b¤K¤Q¤­¦~¨º¤@¦~ªº¥V¤Ñ¡A½Ä¯}¯Q±Kªº¿@Ãú­°¸¨¦b¥´ª¯«°¤W¡A¨«¥X¿µªùªï­±¦Ó¤Uªº¬O«n¥xÆW¨ª¸Ûªº¤Ó¶§¡A©Ø­±¦Ó¤Wªº¬O«n¥xÆW·L­»ªº·¦­·¡A§ÚÁ`¬O·Q§â¬ï¦b¨­¤Wªº¦çªA¤@¥ó¥ó¿Æ¥h¡A¨I¾K¦b«n¥xÆWªº¼ö±¡ùØ¡C

¡@¡@²Ä¤@¦¸»{Ãѧd§B§B¬O¬°¤F«ÌªF¿¤²s¼ûªº¬â¥Ûµs±Ä¡A§Ú­Ì´X­Ó«i´±ªº¤H¶}µÛ¨®±a¤F¬Û¾÷´N³o¼Ë¯E¯E¿º¿º«e¶i»è¼æ¤j¾ô®Çªº¥x¿}¤g¦a¡A²{³õ¦³¤@­Ó´z¯}»ÉÄêÅKªºªü§B«Ü¨¯¶Ôªº¨í¯}ÅK±í¡A±N¤@Ì@Ì@¦Ç¶Â¦â¯»¯»´í´íªº©TÅé¶É­Ë¦b­ì¦a±»®I¡F·í®Éªº§Ú­Ì¥u°lµÛ¬â¥Û¨®¶]¡B©ç·Ó¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¨º¦Ç¶Â¦âªº´í´í¬O¤°»òªF¦è......¡C¥|¦~¤F¡A§Ú­Ì¬°¤F«Ä¤lªº¶m¤g±Ð¨|¤Î«OÅ@ªe¤t§V¤O¡A¦Ó§d§B§B°¸º¸®´¨Ó°T®§¡A»¡¥L­Ì¦íªº¦a¤è§j¨Óªº­·Á`±a¨Ç¨ë»¶ªº¨ý¹D........¨Ì¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¨º¦Ç¶Â¦âªº´í´í¬O¤°»òªF¦è......¡C

¡@¡@²Ä¤@¦¸ÀËĵ³æ¦ìµo²{¦³¤£¨v·~ªÌ¦b«õ§¹³°¬â«á¦A±N§|¬}¶ñ¤J¦UÃþ¼o±óª«¡A¨ä¹ê¦³®`¨Æ·~¼o±óª«¦­¤w®¨®¨¤jÁ|¤J«I°ª«Ì¤G¿¤¡F¦P®É¡A¦b¥t¤@­Ó°ê®a¬Z®H¹ë¤]«ü±±¥x¶ì±ó¸m¨E¦Ãªd¬r®`¬Z®H¹ë¤H¥Á¡A¤Þ°_·í¦a©~¥Á®£·W¡B¼É°Ê¬Æ¦Ü¤£±o¤£»·Â÷®a¶é¡A³o¤@¦~¬O1998¦~¤Q¤G¤ë¡C¾Ú³ø³¹´CÅé°lÂܳø¾É¡A³o¶¡°ª¤ô·Çªº±M·~¥Ò¯ÅÀô«O---¹B®õ¤½¥q¡A¨ú±o¬F©²³B²z¤u·~¼o±óª«ªº°õ·Ó¡A¤S¦]·¥¨ã±M·~¯à¤O¡A³Q³\¦h¤j¤p¥ø·~©e°U³B²z¨Æ·~¼o±óª«¡A±q¦¹«n¥xÆWªº¤g¦a¶}©l¨I²_¡A¦Ó«n¥xÆW¤H¥Á­Ìªº°·±d¥¿¤@¨B¨B¨«¦V¥¼ª¾ªº®£Äß¡A§Ú­Ì°¶¤jªºÀô«O¸p«o¥¼ºÉ§iª¾¤H¥Áªº³d¥ô¡C

¡@¡@²Ä¤@¦¸¬°¤F«n¥xÆWªºÀô¹Ò¦M¾÷¡A«n¥xÆWªººñ¦â¹ÎÅ餣­p¦¨¥»ªº©¹¨Ó«n¥_¨â¦a°Ñ¥[Àô¹Ò·|ij¡A­¢¤Áªº·Qª¾¹DÀô«O¸p©x­û«n¤U¨ì©³¥i¥Hµ¹·í¦a©~¥Á©Ó¿Õ«ç¼Ëªº¦w¥þ¥Í¬¡Àô¹Ò¡A©x¹±ªº¤÷¥À©xÁ`ªí¥Ü¡G°ª«Ì¦a°Ïªº¤ô·½ªì¨BÀˬd¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡]¯º¦º¤H¡I±E¤£ª¾«Ü¦h¤½®`¦Ã¬V¬O¸g¹L10¦~¡B20¦~¤~µo¯fªº¡^¡F¥Õ·öªº¥Á·N¥NªíÁٳߧ¶§¶ªºªí¥Ü·|·¥¤Oª§¨ú¬°¥þ¶m¸Ë³]¦Û¨Ó¤ôºÞ½u¡]¯º¦º¤H¡I¤ô±qªF´ä·Ëªº½Þ«Ë¤ô©â°_¨Ó¦b´ä¦è©â¤ô¯¸¹LÂo¡A§A´±³Ü»ò¡H¡^¦A¤@¦¸¨£ÃѨì³o¨Ç¬ïµÛ¦è¸Ëªº³¥Ã~¬F«Èªº¼LÁy¡C

¡@¡@¥xÆW¦b³o¤T¤Q¦~¨Ó¤£Â_¬¯Ä£¡u¸gÀÙ©_ÂÝ¡v¡A¹ï¤º¹ï¥~¥i¬O°ª½ÍµÛ¥~¶×¦s©³ªº¥@¬É±Æ¦W¡AµM¦Ó§Ú­Ìªº¥ÍºAÀô¹Ò¦]¬°¤u·~¦Ã¬V±a¨Óªº¤g¦a¶Ë®`¡A¬O§Y¨Ï¥I¥X³Ì¤jªÀ·|¦¨¥»¤]µLªk«ì´_¡C¾Ú¦ô­p¡A¨C¦~¬ù¦³¼Æ¦Ê¸U¤½¾·ªº¡u¦³®`¨Æ·~¼o±óª«¡v¤U¸¨¤£©ú¡A¨ì©³³o¨Ç¬rª«¥h¨º¨à©O¡H¥þ¥x¦Ü¤Ö¦³¤@¦Ê¤C¤Q¦h³Bªºªº«Dªk¨Æ·~¼o±óª«±»®I³õ¡]¦Ü¤µ¤´¦b¼W¥[¤¤¡^¡A¦b«ÌªF¿¤¤wª¾ªº´N¦³¤Q¤C­Ó¡A¨ä¤¤¤Q¥|­Ó´N¦ì¦b¤ô·½¤ô½è¤ô¶q«OÅ@°Ï¤º¡A¤H¥Áªº¶¼¤ô¦w¥þ½Ö¨ÓÃö¤ß¡H

¡@¡@¦b¤K¤Q¤K¦~¤G¤ë¸U¤¦¨ª¤sÅɨº¤@³õ¡A¤G°¦¤j©Ç¤â¨SÀY¨S¸£ªº¦b«õ±¸¡A¤u¬ã°|ªº±M·~¤H¤h¬ïµÛºG¥Õªº¨¾Å@¦ç¦b²{³õ¡u¬rª««ü´§¡v¡A¦UºØ¤­ÃC¤»¦â¥¼¸g³B²zªº¦³¬r¼o±óª«²×©ó­«¨£¤Ñ¤é¡A¨º®É­·§j©»µÛ¡AªÅ®ðùض}©lÄjº©µÛ¥O¤H§@¹Ãªº¨¯»¶®ð¨ý¤Îº¯ÂøµÛ¤f¿á¬Ìªº½Þ«Í¨ý.......¬ðµM¡A¹j¾À¾i½¼ªº½¼¹A¥S¨S¬ï¾c¤lªº¶]¹L¨Ó¡A¡u³Þ¡I§A­Ì¦b«õÔ£¡I£«ËßÃl­¸¨Ó¨¿£°½¼¦À£z£°¡v.......²{³õ¨S¤H¥i¥H§i¶D¥L¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¨º±m¦âªº´í´í¬O¤°»òªF¦è......¡C¥u¬O¦b²{³õªº©~¥ÁÃhºÃ¨º¬O¡u¨E¦Ãªd¡v¡A¤u¬ã°|ªº±M®a­Ì¤T½p¨ä¤f¡A¦Ó¤÷¥À©x­û­Ì²´¯«¥|«´e¤£§@Án¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¦b·s°ñ¶mªº»è¼æ¤j¾ô®Çªº¥ªÃä¥x¿}¹A¦a¤W¡A«õ¥X¥|¤­¤d±íªº¡u¤­´â×ô¡v¡]50¦~¥Nªº°£¯ó¾¯¡^¡F¥kÃ䪺¤g¦a«h¬O²`®IµÛ¼Æ¸U¾·ªº©U§£¡A¤W­±Áٺصۥt¤H««²Cªº¤ì¥Ê¡B¦Ëµ«»P¨~ªG.......¤@¤U¤l«ÌªFªº¤g¦a¼ö¾x¤F°_¨Ó¡A¦³®`¨Æ·~¼o±óª«±ó¸m³õ¤@®y®yªº³Qµo²{¤F ........µM¦Ó¡A§Úªº©I§l¦bªÅ®ð¤¤¾®µ²°_¨Ó¡A¸£¤lùدB²{¥Íª«¦Ñ®vªº¤Æ¾Ç¤èµ{¦¡»P®Ñ¤W¼gªºÀô¹Ò¬rª«­«­n¦Wµü¡G¥Íª«²Ö¿n¡]Bioaccumulation¡^¡A¬r©Êª«½è¦s¯d©ó¥Íª«²Õ´¤º¡A¸g­¹ª«Ã쪺¤¬¬Û®·­¹¡A³y¦¨²Ö¿n¡A¹ï¥Í²z°·±dªº¼vÅT­n¸g¹L¡uªø®É¶¡¡v¤~·|Å㨣¡C

¡@¡@¬r©Ê¤Æ¾Çª«½è¡]Toxic Chemical Subustance¡^¡A¤Æ¾Çª«½è¦]¤j¶q¬y¤J¡B³y¦¨Àô¹Ò»W¿n¡B¥Íª«¿@ÁY¡B¥Íª«Âà¤Æ©Î¤Æ¾Ç¤ÏÀ³µ¥¤è¦¡¡A­P¦Ã¬VÀô¹Ò©Î¦M®`¤HÅé°·±d¡A¾É­P´c©Ê¸~½F¡B¥Í¨|¯à¤O­°§C¡B·î­L©Î¿ò¶Ç¦]¤l¬ðÅܵ¥...¨­Å餣¥Ñ±o¥´¤F­Ó§NŸ¡A¦]¬°§A§Úªº«Ä¤l¬Æ¦Ü¬O¤l®]±N·|­±Á{¨ì³o²×¦³¤@¤Ñ·|¨Óªº¥Í¦sªºµ´¹Ò¡C

¡@¡@ªø¤[¥H¨Ó¡A¤H­Ì¹ï©ó¤j¦ÛµM¤@ª½¬O¤©¨ú¤©¨D¡B§Y¥Î§Y±ó¡AµM¦Ó²{¦b¤£¶È¬Oªe¤t¦Ã¬VÅܦ¨¤F¤@­Ó¤j°ÝÃD¡A¤g¦a¦Ã¬V¡B¤ô¦Ã¬V¡BªÅ®ð¦Ã¬V³£¬O¡A§Ú­Ì¤HÃþ¦ü¥GÁÙ¥¼ª`·N¨ì¤j¦ÛµMªº¤Ï¼³¡]¥u¦³¦b921¤j¦a¾_®É·P¨ü¨ì¡AµM«á¤S¦]¬°¿ïÁ|«Ü§Öªº¿ò§Ñ¤F¡^¡C¦Ó¥xÆWªº©~¥Á²{¦bÁö¤Ñ¤Ñ­±¹ï¤ô¦Ã¬V¤Î¶R¤ôªº°ÝÃD¡A¦ýÁ`¥H¬°¥«­±¤W³c°âªº¥H¶ì½¦»s¦¨ªº«O¯S²~¤¤¤ÑµM¤ô¬O¦w¥þªº¡A©ÎªÌ¶R¥[¤ô¯¸ªº¤s¬u¤ô¬O¦w¥þªº¡F³o¤]µLªk©Ç½Ö¡A±q¥H«e¦]¬°§Ú­Ì´N¨S¦n¦nÁA¸Ñ¤ô¦ó³B¨Ó¤Î²`¨èªº»{Ãѧڭ̪º¶m¤gÀô¹Ò¡A¥ô¨ä°ª¯Ó¯à°ª¦¾¬Vªº¤u·~½â½ñµÛ¸}¤Uªº¤g¦a¡A¤~·|¾É­P²{¤µ¬rª«¤J«I¤g¦a¡A¥Á²³ºzµø©Î¤£ª¾©Ò±¹¡A´NÅý´þ¾i§Ú­Ìªº¤g¦aÄ~Äò¨I²_¡C

¡@¡@¹L¥h¤@¯ë¤j²³©Òª¾¹Dªº¦³¬rª«½è¬O«ü¦bµu®É¶¡·|³à©Rªº¡A¹³ÏìÁ÷¡F¦ý«o¤£ª¾¤@¨Çªø¤[©Ê¦³¾÷¦Ã¬Vª«¦p¦³¾÷¨E¡B¦³¾÷¹]¡B¦³¾÷´â¡BÀ¹¶ø¨¯¡BDDT¤Î¤u·~¤Æ¦Xª«ªº¶ì¤Æª«½èµ¥Áö¤£·|²£¥Í¥ß§Y©Êªº¯f®`¡A¦ý¦bªø®É¶¡³z¹L­¹ª«Ã쪺¤è¦¡§Î¦¨°²©Ê²üº¸»X¡A¤zÂZ¤HÃþªº¤º¤Àªc¾÷¨î¡A¯S§O¬O¥Í´Þ¥\¯à¡A¾ÚÂå¾Ç³ø§i«ü¥X³o¬O·|¥Ã»·¯d¦b¤l®]¨­¤W¡C

¡@¡@¤@ªiªiªº¤g¦a«õ±¸¬rª«¹B°Ê¥¿¦b¶}©l¡A«ÌªF¿¤¹Ò¤º±q¤K¤Q¤K¦~¦~ªì¦Ü¤µÁÙ«ùÄò«õ±¸»P­«·s³B²z¦³®`¨Æ·~¼o±óª«¡C©Ò¥H²{¦bªº§Ú­Ì¤£¯à¤£±K¤Áª`·N³o¨Ç¦³®`¨Æ·~¼o±óª«ªº¥h¦V¡A¦]¬°³o¨Ç¥i´cªº¥Í²£ªÌ¤Î«Dªk¹B°eªÌ¡A¥¿¥ô·N¶É­Ë¤j¶qªº¼o±óª«¡AÁȨú¥¨ÃBªº¼É§Q¡A¨ì³Ì«á«o¥Ñ§Ú­Ì¯Çµ|¤H¨Ó©Ó¾á³o¨Ç¨aÃø¡C

¡@¡@¶Â©] ªüµUÀRÀR­úª_.......

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø

¡@

¯ó¤s¤u§@°²´Á


¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹