Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E¥þ¤åª©
2007.1.24
¥»¤éµJÂI¡G

°ê»Ú¼~¤ß¥xÆW°ª¬ì§Þ¦Ã¬V ²£·~¡GÄ@µo®iµL¬r¤Æ²£«~

¼o±óªº³³²¡¹q¸ôªO°ïÅ|¦bªe©¤¨âÃ䬰¥xÆW¦­´Á¼o¤­ª÷¤u·~ªº¾ú¥v¯d¤U¨£ÃÒ¡C
¥»³ø2007¦~1¤ë24¤é¥x¥_°T¡A¼B­»§g¡B§d´´µ¤³ø¾É
¡@
¦b¥xÆWÀô¹Ò¦æ°Êºô¡]TEAN¡^©b¨«¤U¡A¤À³B¤Ó¥­¬v¨â©¤ªº°ê»Úª¾¦W¹ÎÅ骿¨¦¬rª«Áp·ù¡]Silicon Valley Toxics Coalition, SVTC¡^»P¤¤°êºñ¦â©M¥­¡A23¤é»ô»E¥þ²y¹q¤l·~»s³y­«Âí¤§¤@ªº¥xÆW¡A´¦ÅSÂA¬°¤Hª¾ªº¹q¤l¬r®ö¡A¦P®É»P²£·~¬É©M¥»¦aÀô«O¹ÎÅé¦@¦P°Q½×ºñ¦â²£«~ªº¥i¯à©Ê¡C
¡@
¤¤°ê·s»D
¡@
¡@ ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí

¦æ°Ê°Ñ»P¡G

¸U«H»ôµo ·m±Ï¯Q¤sÀY¤ô®w

µo°_¹ÎÅé: ¥x«n¥«Àô¹Ò«OÅ@Áp·ù

·m±Ï¯Q¤sÀY¤ô®w¹B°Ê¹ÎÅéµo°_¡u¸U«H»ôµo¡v¬¡°Ê¡A§Æ±æ¯à¶°µ²¥Á¶¡Ãö¤ß¤ô¸ê·½ªº¤O¶q«P¨Ï¬F©²¿n·¥§@¬°¡A¥HÁקK¡u¹Å«n¥­­ì¡v»P¡u¯Q¤sÀY¤ô®w¡v³´¤J¯E§T¡A§Æ±æ¾a¤j®aµo«HµoÁn¡A¨ó§UÂà±H»P±¾¦bºô¯¸¡B³¡¸¨®æ¡AÅý·R¤g¡B·R¤ô¡B·RÀô¹ÒªB¤ÍÀ°¦£µo«H«Å¶Ç¡C

¡@
¥»¤éµJÂI
¥xÆW·s»D
°ê»Ú·s»D
¤¤°ê·s»D

ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí

¦æ°Ê°Ñ»P

¡@
¼öªù¤º®e
°ª¬ì§Þ¹q¤l·~µo®iªº¦A«ä¦Ò
¬°¸q¤j§Qªº¹A¥Á³Üªö¡I
¼öªùÃöÁä¦r
¹q¤l©U§£ ¹A¦aÂà§@
±ÀÂ˵û½×
¬°³£¥«©M¤½¶é¸Ìªº¦æ¹D¾ð½Ð©R (2)
¦a¤¤®üº®·~°ê®a±Ä¥Î«OÅ@±¹¬I (1)
½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø!
­q¾\ ÃÙ§U
¬ÛÃö¹q¤l³ø­q¾\
®ü¬v¥xÆW¹q¤l³ø
¥xÆW°Êª«¤§Án¹q¤l³ø
§Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø
±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø
¤ô²£¹q¤l³ø
¯î³¥¹q¤l³ø
½º·|¹q¤l³ø
¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¹q¤l³ø
¶Â¼é¹q¤l³ø
¥»¤éµJÂI¡G°ê»Ú¼~¤ß¥xÆW°ª¬ì§Þ¦Ã¬V ²£·~¡GÄ@µo®iµL¬r¤Æ²£«~¡@--¡á

¥»³ø2007¦~1¤ë24¤é¥x¥_°T¡A¼B­»§g¡B§d´´µ¤³ø¾É

¤¤°ê¤u§@¤H­û¥¿³B²z¹q¤l¼o±óª« (¹Ï¤ù¨Ó·½: Earth Negotiations Bulletin, ENB)¦b¥xÆWÀô¹Ò¦æ°Êºô¡]TEAN¡^©b¨«¤U¡A¤À³B¤Ó¥­¬v¨â©¤ªº°ê»Úª¾¦W¹ÎÅ骿¨¦¬rª«Áp·ù¡]Silicon Valley Toxics Coalition, SVTC¡^»P¤¤°êºñ¦â©M¥­¡A23¤é»ô»E¥þ²y¹q¤l·~»s³y­«Âí¤§¤@ªº¥xÆW¡A´¦ÅSÂA¬°¤Hª¾ªº¹q¤l¬r®ö¡A¦P®É»P²£·~¬É©M¥»¦aÀô«O¹ÎÅé¦@¦P°Q½×ºñ¦â²£«~ªº¥i¯à©Ê¡C

SVTC³Ð¿ì¤HTed Smithµoªí¨Ó¥xÆ[¹î¤ß±o®Éªí¥Ü¡A·s¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï»P©~¥Á¥Í¬¡ªº¦aÂI¹L©ó±µªñ¡A¨Ï±o¶é°Ï»s³yªº¦Ã¬Vª½±µ¼vÅT©~¥Á¥Í¬¡¡A©Ò©¯¼vÅT±¡ªp¤éº¥Áͽw¡F¦Ó¥L¬Ý¨ì¥x¤¤©~¥Á¡A¤×¨ä¬O¹A¥Á¡A¹ï©ó¤¤¬ì¦Ã¤ô±N·|¼vÅT¹A§@ª«ªº¼~¤ß¡A§ó¬O¤ß¦³©Ò·P¡C

ª¿¨¦¬rª«Áp·ù³Ð©l¤HTed Smith»{¬°¦Ã¬VªÌ¥²¶·­t°_³d¥ô¡ISmith¬Q¤é¬O¦bTEAN»P¤u¬ã°|¯àÀô©Ò¥D¿ìªº¡u¥ÃÄò°ª¬ì§Þ¤u§@§{¡v¤¤µoªí¤W­z½Í¸Ü¡CÁp°L³X¥xªºSVTC²{¥ô°õ¦æªøSheila Davis¤]¦P®É¤À¨É¨äª¿¨¦¸gÅç¡CDavis«ü¥X¡AÀô¹Ò¥¿¸q»PªÀ·|¥¿¸q¥²¶·ºò¸ò¤W°ª¬ì§Þªº§Ö³tµo®i¡C¦o´£¥X¥|¶µ°ò¥»ªº­ì«h¡GÀô¹Ò¥¿¸q¡B¥Í²£ªÌ©µ¦ù³d¥ô¡B¹wĵ­ì«h¡A¥H¤Îºñ¦â¤Æ¾Ç¬Fµ¦¡C

SVTC­Ò¾É°ª¬ì§Þµo®i¤UªºÀô¹Ò¥¿¸q­ì«h

Ãö©óÀô¹Ò¥¿¸q¡A°£¤F§K©ó°·±d¨ü¨ì¦M®`¡A¦o¯S§O±j½Õ¨C­Ó¤H³£À³¸Ó¨É¦³°·±dÀô¹Òªº¥­µ¥°Ñ»P¨Mµ¦Åv¡C¥Í²£ªÌ©µ¦ù³d¥ô¦b°ê¤º¤w¸g¦³¤£¤Ö¤H¶}©l­Òij¡A¦ýDavis¸É¥R»¡¡A¹q¤l²£«~¹ï¤HÃþ»PÀô¹Òªº¼vÅT¡AÀ³¸Óµ¥¶q»ôÆ[¡C¹wĵ­ì«h¤D¬O¥D±i²£«~ªº¤£½T©w©Ê¤Î¨ä­·ÀI¡AÀ³¸Ó¥Ñ¥Í²£ªÌ¨Ó©Ó¾á¡C

ª¿¨¦¬rª«Áp·ù°õ¦æªøSheila Davisªí¥Ü¦Ã¬Vªº²M¼ä¦¨¥»»·¤j©ó±q¤¤Àò§Q¡I¦o¤]ªí¥Ü¡A¥ú¥u¦³ªk«ß³W©w¬O«ÜÃø¸¨¹êªº¡A¨Ò¦p1975¦~ªº¡m¦³¬rª«½è±±¨îªk¡n¡]TSCA¡^³W©wÀô«O¸p¥²¶·ºÊ´ú©Ò¦³¦³¬rª«½è¡A¦ý¯u¥¿³Q¸T¤îªº¥u¦³5ºØ¡C¹ï©óªñ¨Ó·í¬õªº©`¦Ì¬ì§Þ¡ADavis§ó¬Oªí¥Ü¼~¼{¢w¢w¤H­ÌÅå©_©ó©`¦Ì¬ì§Þ±a¨Óªº¦n³B¡A«o¤]³Ð³y¤F³\¦h§¹¥þ¤£¦s¦b©ó¦ÛµM¬Éªºª«½è¡A¦ý³o¨Çª«½è¹ïÀô¹Òªº¼vÅT«o¤S¤@µL©Òª¾¡F¦Ó³o¬O»P«e¤@¶µ­ì«h¡G¥Í²£ªÌ¥²¶·¹ï²£«~ªº¥Í©R¶g´Á­t¥þ³dªº·§©À¬Û©èIJ¡C¦Ü©óºñ¦â¤Æ¾Ç¬Fµ¦¡A¬O­n¨D¤Æ¾Çª««~ªºµo®i»P²£«~ªº»s³y³£À³¸Ó¥H´î¤Ö¬Æ¦Ü¸T¤î¨Ï¥Î¦³¬rª«½è¬°¥Ø¼Ð¡C³o¤]©IÀ³¸Ó¹ÎÅé¹ï¹q¤l²£«~ªº¬Ýªk¡A¤£¬O¤£¯à¥Î¡A¦Ó¬O­n¨DµL¬rªº¥¼¨Ó¡C

SVTCªº¦æ°Êµ¦²¤¤è­±¡ADavis¥H¦^¦¬¹q¸£¦æ°Ê¡]Computer Take Back Campaign, CTBC¡^¨Ó°µ»¡©ú¡C¦oªí¥Ü¦³ªk«ß³W½d¡Bºñ¦â±ÄÁÊ»Pª½±µ§Üij¡A¤TºØ¤è¦¡¥i¦P®É¹B¥Î¡CSVTCÃö¤ßªk®×ªº§Î¦¨¨Ã¥B°Ñ»PºÊ·þ¡A¦ý¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¥uªá¤p³¡¤À¸ê·½±q¨Æªk®×¹C»¡¡A¥D­nÁÙ¬O±q¨Æ±Ð¨|»P¬ã¨s¡A²£¥X¬ÛÃö¸ê°T´£¨Ñ¨ä¥L¹ÎÅé¨Ï¥Î¡C¦Óºñ¦â±ÄÁÊ¥D­n°õ¦æ¤èªk¬O±À°ÊµL¬r®Õ¶é¡A§Q¥Î¥[¦{¤j¾Ç¥ÍªºÃe¤jÁʽæ¤O¡A­n¨D¥Í²£ªÌ´£¨Ñ§óºñ¦âªº¹q¤l²£«~¡C

ºñ¦â©M¥­ºò¨nÄ«ªG¤½¥q

¤¤°êºñ¦â©M¥­¦³¬rª«¦Ã¬V¨¾ªv¶µ¥Ø¥D¥ô³¯¦t½÷¡A¤w¬O¦h¦¸¨Ó¥x¡C³¯¦t½÷Á¾µê¦aªí¥Ü¡Aºñ¦â©M¥­ªº¹q¤l¼o±óª«µ¦²¤¡A¦³³\¦h³£¬O¨úªk¦Ûª¿¨¦¬rª«Áp·ù¡C¦ý¥L­Ì¦³­Ó¯S®íµ¦²¤¡Gºò¨n14­Ó¸ó°ê¹q¤l«~µP¡A­n¨D¥L­Ì¥þ­±¦^¦¬¨ä²£«~¨Ã¥B©Ó¿Õ²£«~µL¬r¤Æ¡C¬°¤F¹ªÀy¥ø·~¶¡ªº¨}©ÊÄvª§¡A¤¤°êºñ¦â©M¥­ºî¦X¥ø·~ªº¤Æ¾Çª«½èºÞ²z¬Fµ¦»P¹q¤l¼oª«¬Fµ¦¡A¨C©uµo¦æ¤@¦¸ºñ¦â¹q¤l²£«~±Æ¦æº]¡CÁöµM¤@¯ë¤j²³¤´¤£¼ô±x³o­Ó±Æ¦æº]¡A¦ý³¯¦t½÷ªí¥Ü¥L­Ì·|Ä~Äò¥[±j«Å¶Ç¤O¹D¡C®Ú¾Ú³Ìªñ¤@¦¸³ø§i¡A¥HNOKIAªºªí²{¸û¨Î¡F2006¦~«hºò¨nµÛHP¡A¸Ó¤½¥q¥Ø«e¶ÈÄݤ¤¬q¡C

¦Ü©ó¤µ¦~ªº¥D­n¬IÀ£¥ø·~¡A«h¬O©Úµ´¤½§G°±¤î¨Ï¥Î»E´â¤A²m¡]PVC¡^¤Î©Ò¦³·Í¤Æªý¿U¾¯ªº®É¶¡ªí¡A¥B¨S¦³¸¨¹ê¡u¹w¨¾­ì«h¡v¥H­Pµû¤À³Ì§CªºAPPLE¤½¥q¡C

¹ï¥xÆW²{ªp¡ASmith®³¥X¨â¶ô²M¬~¹Lªº¹q¸ôªOªí¥Ü¡A³o¬O«e´X¤Ñ¦b¤G¤¯·Ë°Ñ³XÀH·N©â¥Xªº¹q¸ôªO¡A¹L¥h¦b¤G¤¯·Ë¿U¿N¼o¤­ª÷ªº·~ªÌ¡A¤@¤Ñ¥i¥H¿N¥X100¤½¤çªº¶Àª÷¡A³o¨Ç¬r®`Àô¹Ò¦ÓÀò§Qªº·~ªÌ¡A§ó»Ý­n¸ó°ê¬F©²ªº¦X§@¡A­n¨D³o¨Ç¦Ã¬VªÌ­t°_³d¥ô¡CDavis«h©IÀ³»¡¡A¤G¤¯·Ë¦Ü¤µÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¹q¸ôªOµ¥¹q¤l¼o±óª«¡A¤@®ÇÁÙ¦³¾i´Þº®·~Ä~Äò©â¨ú¤G¤¯·Ëªº·Ë¤ô¡A§Ú­Ì¥²¶·¤F¸Ñ³o¨Ç³y¦¨ªº¤HÅé°·±dªº­t¾á¡A¥H¤Î±N¤@±ø¨ü¦Ã¬Vªº·Ë¬y²M¼ä°®²b¡A¬O»Ý­nªá¶O¬Û·í¤jªº®É¶¡»P¦¨¥»¡C

¦ý¬O¥xÆWªº¬ì¾Ç¶é°ÏÄ~Äò«Ø³y¡A¤H­ÌÁÙ¬O°l¨D·sÂAªº®ø¶O©Ê¹q¤l²£«~¡ASmith»{¬°¹ï¥xÆW°ª¬ì§Þ¥ø·~¦Ó¨¥¡A³Ì­«­nªº¬O²£«~³]­p¡B»sµ{ªºµL¬r¤Æ¡A°£«D¦b²£«~³]­p»P»sµ{§Y¦³·NÃѦa´î¤Ö¦³¬rª«½è¡A¤~¦³«P¦¨Àô¹Ò§ïÅܪº¥i¯à¡C¦Ó¥L¤]µo²{¥xÆW¬F©²¡B¥Á¶¡¹ÎÅé»P¦h¼Æ¥ø·~³£¬Û·íÃö¤ßÀô¹Ò°ÝÃD¡A¦pªGµ²¦X¤T¤èªº¤O¶q¡A§Y¨Ï¥xÆW¬O­Ó¤p¤p°ê®a¡AÁÙ¬O¨¬¥Hµo´§Åå¤Hªº¤O¶q¡C

¥»¦¸¤u§@§{¤¤¡A°ê¤º·~ªÌ§»ùÖ¡BµØºÓµ¥¤j¼t¬£¥Nªí°Ñ»P°Q½×¡Aªí¹F¤ä«ùºñ¦â²£«~³]­p»P»{¦P¥Í²£ªÌ«h»{¬°¡C¤£¹L¡A·~ªÌ¥Nªí¤]´£¥X¡A°ª¬ì§Þ²£«~ªºµL¬r³]­p»P»sµ{¤´¶·»P¾Ç¬É¦@¦P¬ãµo´À¥N¤è®×¡A©l¯àÀò±o¦¨®Ä¡C

¤u¬ã°|¯àÀô©Ò§f¿o±lªí¥Ü¡A¥Ñ©ó³¡¤À¥xÆW·~ªÌ¬OOEM©ÎODM¼t°Ó¡A¤@¥¹­±¹ï»ù®æ»P¦¨¥»¡A¦b°µªk¤W¦³¨ä«]­­¡A¬O¦Ó¶È¯à¶i¦æ«áºÝªº¾ãªv¡F¥[¤W¦]¬°³\¦h·s¬ì§Þ»P§Þ³N³£ÄÝ°Ó·~¾÷±K¡A°£«D§ä¥X¹ï¤HÅé³y¦¨¶Ë®`ªºª½±µÃöÁpÃÒ¾Ú¡A¤~¯à¥[¥H¦CºÞ¡C¦¹¥~¡A¦h¼Æ­ì®Æª«¨ä¹ê¬Ò¦b¨Ï¥Î¤§«á¡A¤~·|³Qµo²{¦³®`¾D¨ì¨Ï¥Î¸T¤î¡A¦p¦h´âÁp­f¡AºC¤F20¦~¤~³Q¸T¤î¨Ï¥Î¡C

ªñ¨Ó¼Ú·ù´£¥XªºREACHªk®×¡]¤Æ¾Ç«~µù¥U¡Bµû¦ô¡B±ÂÅvªk®×¡^¡A§Y¬O¤@¶µ³Ð·sªº¦æ°Ê»P«äºû¡A¨ä­n¨D·sªº¤Æ¾Ç«~©ó¨Ï¥Î«e§Y¥²¶·¸g¹L´ú¸Õµû¦ô¡A©l¯à¤j¶q»s³y¡A±N¬rª«ªººÞ¨îÂಾ¦Ü´£¦Ü«eºÝ­ìª«®ÆªººÞ²z¶¥¬q¡F¤£¹L«o¤]¦]¦¹´î§C»sµ{®É®Ä¡C§f¿o±l»{¬°±Ð¨|¬F©²¡B¥ø·~»P®ø¶OªÌ¹ï©ó°ª¬ì§Þ²£«~¦Ã¬Vªº¥¿½T»{ª¾¡A¨Ï±o·~ªÌ±q­ì®Æ¶}±Ä¡B»sµ{¡B¦^¦¬¡B³q¸ôµ¥­Ó¤è­±³£¥i¥H´£¨Ñ´À¥N¤è®×¡A¦P®É¹ï«~µP·~ªÌ»P¨ÑÀ³¼t°Ó¬I¥[À£¤O¡A¹F¨ì°Ó«~µL¬r¤Æªº¼Ð·Ç¡C

µØºÓ»P§»°òµ¥°ê¤º°ª¬ì§Þ¤j¼t¤]¨ì³õªí¹F¤ä«ùºñ¦â»s³yªº¨M¤ß¡C¥þ²y²Ä¥|¤j¹q¸£¤½¥q§»ùÖ«~½èº[ªA°ÈÁ`³BÀô¹Ò¦w¥þ¸ê²`¸g²zÁ¼w¾ö«ü¥X¡A¦]¬°§»ùÖ¬O¯Â«~µP¤½¥q¡A©Ò¥H¥i¥H¦b²£«~ªº«eºÝ³]­p¡A§Y¥i¥[¤J¥ÃÄò«äºû¡F¥[¤W¨ÑÀ³°Ó¤£­Y¨ä¥L¤j¼t¦³¤W¤d®a¤§¦h¡A©Ò¥H¥i¥H¿n·¥­n¨D°t¦X¡CÁ¼w¾öªí¥Ü·|¦b¤µ¦~¹ï¥~¤½§GAcer Green¤è®×¡A§Æ±æ¥i¥HºÉ§Ö§ä¨ì¦³¬r­ì®Æªº´À¥N¿ìªk¡A¥Ø«e¤]»P¤u¬ã°|¦@¦P¦X§@¶i¦æ²£«~µL¬r¤Æ­pµe¡C

µØºÓ¹q¸£«~«O¤¤¤ß°Æ²z§d¨KÀMªí¥Ü¡A¥Ø«eµØºÓ¤]®i¶}µL¹]Àô«O«¬¥D¾÷ªOªº¶}µo»sµ{¡A¦P®É¿n·¥ºñ¦â³]­p¡B±ÄÁÊ¡B»sµ{»P¦æ¾Pªº¥øµe¡A¥Ø«e¤]´£¨Ñµ§°O«¬¹q¸£§K¶O¦^¦¬ªA°È¡A¥Lªí¥Ü¨ä¹ê«áºÝªº¦^¦¬³B²z¡A¥Ñ©ó¨Ã«D·~ªÌªº¥»·~¡A©Ò¥H«Ü»Ý­n¾Ç¬Éªº¬ãµo¯à¶q¨Ó·f°t¡A´£¨Ñ§Q°ò¡A¤~¯à³Ð³y¥ø·~»PÀô¹ÒÂùĹªº«´¾÷¡C

¥þ²y¤Æ¨Ï±o¹q¤l¬rª«¥|³B¶Ã¬y¡A¦ý¤]¨Ï±o¸ó°ê¬É¦X§@±o¥HÁp¡C³ê¿ô¤j²³»{²M°ª¬ì§Þ²£·~ªº¹B°Ê¤~­è¶}©l¡AµM¦Ó«o¬OÅý¡uºñ¦â¡vª¿®q¤§¹Ú¦¨¯uªºÃöÁä¡C

¡@
¥xÆW·s»D ¡@--¡á

Âð¹A¦aÂà§@¿Ñ¥Í¾÷ ¤¤¥¡¤¹¸É§U

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤éÁp¦X³ø¹ü¤Æ³ø¾É

¹ü¤Æ¿¤¬F©²¬°¤F´À¨ü­«ª÷Äݦ¾¬Vªº¹A¦a´M§ä¥X¸ô¡A22¤éÁܤ¤¥¡Àô«O¡B¹A¬F¡BªL°Èµ¥¬ÛÃö³æ¦ì¥l¶}¡u¹ü¤Æ¹A¦a«OÅ@¤è®×·|ij¡v¡A½T©w¨ü¦¾¬V¹A¦a´ÂºØ´Ó´ºÆ[¡B¯à·½§@ª«µÛ¤â¡A¯à·½§@ª««h¥H¤j¨§¡B¥Õªo®ä¾ð¬°¥D¡AÀô«O¸p¡B¹A©e·|¬ÛÃö³æ¦ì¦P·N¸É§U¿¤©²©Ò»Ýªº³¡¤À¸g¶O¡C

¹ü¤Æ¿¤©²´£¥X6¤j¤è®×°Q½×¡G¡u®Ö©w96¦~¨ü­«ª÷Äݦ¾¬V¾ãªv«á¤Î°ª­·ÀI¦¾¬V¹A¦aºØ´Ó´ºÆ[§@ª«­pµe¡A¨Ã¥þÃB¸É§U¸g¶O¡v¡B¡u®Ö©w¹ü¿¤¨ü¦¾¬V¾ãªv«á¹A¦a¤§¥­¦a³yªL¼úÀy­pµe¡A¥Ñ¤@¦¸Ã±¬ù20¦~½Õ¾ã¬°¨C5¦~¤@´Áñ¬ù¤@¦¸¡A¤À¥|´Á¡A³Ìªø¬°20¦~¡v¡B¡u®Ö©w¹ü¿¤¥Õªo®ä¤ì¸ÕºØ­pµe¡A¨Ã©ó¸ÕºØµû¦ô¤£¼vÅT¥ÍºA¡Bªo«~¤£¼vÅTÀô¹Ò®É¡A¦A±N¸Ó¾ð¯Ç¤J¥­¦a³yªL¼úÀy­pµe¤Î¯à·½§@ª«¸É§U¹ï¶H¡v¡B¡u±N¹ü¿¤¯Ç¤J97¦~«×±À°Ê¡y«Ø¥ß¯à·½§@ª«²£¾PÅé¨t¡z­pµe¤§¥Ü½d±À¼s°Ï¡v¡B¡u¸É§U¥Í½è®ãªo¹D¸ô¸Õ¦æ­pµe¡v¡B¡u«ùÄò­«ª÷Äݦ¾¬V¹A¦aºÊ´ú­pµe¡v¡C

¿¤©²´£¥Xªº6¤j¤è®×¡Aªì¨B±o¨ì¥X®u³æ¦ìªº¤ä«ù¡A´ºÆ[§@ª«ºØ¤l¶Oª§¨ú¨ì250¸U¤¸¸É§U´Ú¡A¹A³¸p·|Àu¥ý±N¹ü¤ÆºØ´Ó¤j¨§¨ú¥Í½è®ãªoÀu¥ý¦C¤J¸É§U¹ï¶H¡A¦ý¬O¹ü¿¤¥²¶·­t¾á¤é«áªº¹B¿é¦¨¥»¡AªL¸Õ©ÒÄ@¨ó§U¼f¬d¥Õªo®ä¾ð¥Í²£¥Í½è®ãªo­pµe¡FÀô«O¸p·|¦Ò¼{¸É§U¤½°È¨®¡B²M¼ä¨®¸Õ¥Î¥Í½è®ãªo¶O¥Î¡C

¡@

¥_§ë¤½¶é¥[³]¬I ªd¤g¤W¾Q¤ôªd

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤éÁp¦X³ø¥x¥_³ø¾É

¥_§ë¤½¶é·s³]Åé°·³]¬I¤~­è§¹¦¨¡A´N¦³¥Á²³½èºÃ¼Ð¥ÜµP¤W¥]¬A¼tµP¡B¤½¥q¦a§}¡B¹q¸Ü³£µn°O¦b¤j³°¡A¥B¥H²Åé¦rµù©ú¡A¾á¤ß«~½è°ÝÃD¡A¨Ï¥Î¤W­Yµo¥Í°ÝÃD®É¸Ó§ä½Ö¡C¦³¥Á²³»¡¡A­Y¯uµo¥Í°ÝÃD¡AÃø¹DÁÙ­n¥´¹q¸Ü¨ì¥_¨Ê¥h¡H

ªø´ÁÃöª`Àô«OijÃDªºªL¬u¨½«e¨½ªø±i¦Ö¤åªí¥Ü¡A¥_§ë¤½¶é¥»¨­¾Ö¦³¦h¼Ë©Ê´Óª«¡A§ó¦³³\¦h¨ü«OÅ@¦Ñ¾ð¡A¦Ó§ß½üªÀ¦bªd¤g¦a¤W¾Q³]¤ôªd°µÅé°·³]¬I¡A¼vÅT´Óª«§l¤ô©Ê¡A¤]Åý¤½¶é§óÅã¯U¯¶¡C¤¤¤ß¨½ªø¸­®a©M¤]»{¬°¡A¥_§ë¤½¶é³]Åé°·³]¬I¡A¹ï´Óª«¥Íªø¦h¤Ö·|¦³¼vÅT¡A¥L§Æ±æ¤é«á®½Ãسæ¦ì¯à³Wµe§ó¥[¾A¦Xªº³õ¦a¡C

§ß½üªÀ«ü¥X¡A³o¨ÇÅé°·³]¬I§ß½üªÀ³£¦³1,000¸Uªº«OÀI¥H¤Î5¦~«O©T¡A¦w¥þ¤W¨S¦³°ÝÃD¡A¥B¥]¬A¬ö©À¸O³£¥Î¥ÛÀY¦Ó«D¤ôªd¡AÅé°·³]¬I³]¸mÂI¤]¸g¹L·|°É¡A¹ï¥ÍºA¨S¦³¼vÅT¡A©~¥Á¤£¥Î¾á¤ß¡C¤½¶é³Bªø³¯¹Å´Üªí¥Ü¡A¥ô¦ó³æ¦ì®½ÃØÅé°·³]¬I³£¦³¤@©wµ{§Ç¡A¤]¥²¶·­t³d¤é«á¦w¥þ¤Îºû­×¡A¦ý¨Ã¥¼³W½d©Ò¨Ï¥Î³]¬I¼tµP¤Î¨Ó·½¡A«e´£¬O¥²¶·²Å¦X¦w¥þ³W®æ¡C

¡@

·s©±Ä_ºÖ¨½ ®Â½Ã³Ì«áºñ¦a

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤éÁp¦X³ø¥x¥_³ø¾É

·s©±¥«Ä_ºÖªÀ°Ï©~¥Á¤£º¡«Ø°Ó±N¦bªÀ°Ïªk©wªÅ¦a¿³«Ø¤j¼Ó¡A¥[¤W©P¾D¦a¥D³°Äò±N¥Î¦a½æµ¹«Ø°Ó°_³y·s«Î¡Aºñ¦aªÅ¶¡¤w³vº¥¦¨¤ôªdÂOªL¡A600¦h¤á©~¥Á°ß®£ºñ¦a¤£«O¡A22¤é¦VÄ_ºÖ¨½ªøªL²M©M³¯±¡¡A§Üij«Ø°ÓªÉÅU¦í¤áÅv§Q¡C

·í¦aÄ_ºÖ¨½ªøªL²M©M«ü¥X¡A1¤ëªì©~¥Á¦V¥L¤Ï¬M¡A¹ù©m¦a¥D2006¦~±NªÀ°Ï°ß¤@ªººñ¦a½æµ¹«Ø°Ó¡A·Ç³Æ¿³«Ø¥t¤@­Ó¥þ·sªºªÀ°Ï¡AÀÀ¦b¬K¸`¹L«á¡A±NªÀ°ÏªºÄx²y³õ¡B¤j¾ð¥þ³¡Ãê°£¡A·f»\°â«Î¤¤¤ß¡A¤ÞµoªÀ°Ï¦í¤á±j¯P¤Ï¼u¡C

·s©±¥«¤½©Ò¤u°È½ÒªøªL®É©÷ªí¥Ü¡AÄ_¿³¸ô³o¶ô¦a¸¹¡A½T¹êÄÝ©óªk©wªÅ¦a¡A¤£¯à¿³«Ø©ÐªÙ¡A·|³sô¿¤©²¤u°È§½¡A½T»{«Ø°Ó¬O§_¤w¨ú±o«Ø·Ó¡A¥HÂç²M«Ø°Ó»P¦a¥D¶¡ªº¦X¬ùÃö«Y¡A´À©~¥Áª§¨úÅv¯q¡C

¡@

«Ø¤ôªd¦` Ãö´ç¥­­ì°Ê¯ßµw¤Æ

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤éÁp¦X³ø¥x¥_³ø¾É

¥x¥_¥«¤C¬P¹A¥Ð¤ô§Q·|³Ìªñ¦bÃö´ç¥­­ì¬I§@¤K¥P¦`Äéµ@·¾´ë¤uµ{¡A¥Ñ©ó¥¼±Ä¥Î¥ÍºA¤uµ{¡AÀô«O¤H¤h¾á¤ß¥i¯àªý¹j¤ô»P¤g¦aªº³sµ²¡A½ÄÀ»¤ô¿i§|·Ëªº¥ÍºA¡A¬Æ¦Ü¼vÅTÃö´ç¦ÛµM¤½¶é¥ÍºAÀô¹Ò¡C

Ãö´ç¥­­ì¤@±a¤ô·½¡A¥D­n¬O¾a¤K¥P¦`¤Þ¥Î¥_§ëÁD·Ë¤ô·½¡A¦A±q¤ô¿i§|·Ë¬ï¶V¦ÛµM¤½¶éª`¤J¤¤´äªe¡A¨Ã±qÃö´ç®c«e¬y¤J²H¤ôªe¡A·í¦a¹A¥ÁºÙ¡u¤ô¿i§|·Ë¡v¥s¡u´ä¥J§À¡v¡C¤C¬P¤ô§Q·|·|ªø³¯¯qºa»¡¡A·¾´ë¦`¹D¥H¤ôªd¬I§@¡A¬O¥þ¥x¹A¦aÁͶաA¤ô§Q·|¤]«ä¦Ò¹L¥ÍºA¤uµ{¡A¦ý¦]¹A¥Á­¢¤Á»Ý¨D¡A¦A¥[¤W¥H©¹ªº¤g³ö¤Ó®e©ö±Y¶ò¡A¥u¯à¥H¤ôªd¬I§@¡F¦pªG¤£°µ¡A¹A¥Á§ò©u¨S¤ô¡B«B©u²T¤ô¡A¼vÅT¹A¥Á¯Ñ§@¡C

³o¤@±aªº¦`¸ô¥¿§ï«Ø¤ôªd·¾´ë¡A¥H­Ë¡u£v¡v«¬ªº««ª½¤T­±¥ú¤uªk¬I§@¡AÀô«O¤H¤h»{¬°³oºØ¤uªk¥Ø«e¬O¤½»{³ÌÁV¿|¡A³Ì¤£Àô«Oªº¤uªkªº¤§¤@¡Aªø¹F¼Æ¦Ê¤½¤Ø¡CÀô«O¤H¤h¾á¤ß¡A¤ôªd´ë¹D±a¨Óªº«áªG¡A°£¥¢¥h²[¾i¦a¤U¤ôªº¥\¯à¥~¡A±NµLªk®ø°£¹L¦hªº¤Æ¾ÇªÎ®Æ¡A¤@¥¹¥¢¥h»P¤gÄ[±µÄ²¡A²b¤Æ¤ô·½¥\¯à¤j´T­°§C¡C

¤@¦ìªø´ÁÆ[¹îÃö´ç¥­­ì¥ÍºAªº¤H¤h´N«ü¥X¡A¡uÃö´ç¥­­ì´N¹³°Ê¯ßµw¤Æ¡A¤£Â_¦b¨H²_¡v¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤£¤U10®yªºÂ¿j³y¤ô¹hªù¡A¤]¦]²{¥N¤uµ{¤@¤@®ø¥¢¡A·¾´ë¥¢¥h­ì¦³¦h¼Ë©Ê¥\¯à¡A¶È³Ñ¨Ñ¤ô¡B±Æ¬xªº¥\¯à¡Aµ´«DÀã¦a¤§ºÖ¡C

¡@

¤ï¦~¡u¥V¡v ¹Å«n¨dÄ÷¤j¶q¼ÉÀÅ

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤éÁp¦X³ø¥x¥_³ø¾É

¹Å¸q¡B¥x«nªu®ü¾i´Þ¨dÄ÷ªñ¨ÓÀW¶Ç¤j¶q¦º¤`©Îªø¤£¤jªº±¡§Î¡A·l¥¢¤Ö«h20%¡B30%¡AÄY­«ªÌ¹F60%¡B70%¡A¤Þ°_³H¹A®£·W¡F¹A©e·|¤ô¸Õ©Ò§PÂ_¥i¯à©M®ð­Ô«æÁØÅܤƦ³Ãö¡A¦³¤HÃhºÃ¬O®ü¤ôÄЫ׹L°ª©Ò­P¡A§Æ±æ¬F©²¾¨³t¬d²M·¡¡C¹Å¸q¿¤¬F©²ªí¥Ü¡A17¤é¤wÁܶ°¹Å¸q¤j¾Ç±Ð±Â¯³©vÅã¤Î¬ÛÃö³æ¦ì¤H­û°É¬d¡A¨Ã±Ä¶°®ü¤ô¡B³H´ßµ¥¼Ë«~ÀËÅç¡C

¹Å¸q¿¤ªº¨a±¡³Ì¦­¦b¥¬³UÂí¦n¬ü¼d¦a°Ïµo²{¡A17¤é³H¥Á¤Ï¬M«á¡A¨a±¡ªuµÛ®ü°ì©¹¥_½¯©µ¡A¥¬³U¡BªF¥Û¨ü®`¤£»´¡C¹Å¸qªu®ü¾i´Þ­±¿n¬ù4¤d¤½³¼¡A¦~²£­Èªñ12»õ¤¸¡A³o¦¸¨a±¡·l¥¢¦Ü¤Ö7»õ¤¸¡A³H¥ÁÃhºÃ¬O®ü°ì¤ô½èÅܤƩҳy¦¨¡C

¹A©e·|¤ô¸Õ©Ò¥x¦è¸ÕÅç³õ§U²z¬ã¨s­û³¯ÂEij»¡¡A¹Å¸q¦a°Ï¨dÄ÷¤j¶q¦º¤`¡A¯u¬Û«ÜÃøÁÙ­ì¡A¥L§PÂ_¥i¯à¬Oªñ©¤¾i´Þ°Ï²¾¨ì²`¤ô¾i´Þ°Ï®É¹J¨ì®ð­ÔÅܤơAÃø¥H¾AÀ³©Ò­P¡C¦]¬°¨dÄ÷³Ì©Èªº¬O®ð­Ô«æÁØÅܤơA¨Ò¦p¤j«B¹L«á¡B°®§ò©Î©¿§N©¿¼ö¡A³£¥i¯à¦¨¸s¼ÉÀÅ¡C¥x«n°Ïº®·|Á`·F¨Æ¬x¤T¸q»¡¡A¤µ¦~¨dÄ÷Áû²É½T¹ê¤ñ©¹¦~½G¤p¡AÀ³¬O¤Ñ®ð®É§N®É¼ö¤£§Q¨dòr¥Íªø¡C

¡@

©Ý¸ô¬å¾ð °ª¿¤¥Á²³¬ßµ¹¤ì³Â¶À¤@±ø¥Í¸ô

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¤¤°ê®É³ø°ª¶¯³ø¾É

°ª34½u¹D¿P±_¸ô¬q¶i¦æ¹D¸ô©Ý¼e¡A±N¸ô®Ç¾ð¤ì±x¼Æ¬å°£¡A¤Þµoªþªñ©~¥Áij½×¡CÁöµM¤wµLªk®¾¦^¨Æ¹ê¡A¦ý©~¥Á¤´§Æ±æ©|¥¼©Ý¼e¸ô¬q¦¨±Æªº¤ì³Â¶À¦æ¹D¾ð¡A¥¼¨Ó¯à°÷²¾´Ó«á¦A©Ý¼e¡C©~¥Á»¡¡G¤£­n¦A±þ¾ð¤F¡I

°ª34½u¹D¬O¿P±_¶m»P¾ôÀY¶m¤§¶¡ªº¥æ³q­n¹D¡A¸g±`¦³¤j«¬¹B¿é¨®½ø¦æ¾p¸Ó¸ô¬q¡A¿¤©²¬°ºûÅ@·í¦a¦æ¨®¦w¥þ¡A¤w¦b°ªÅK°ª¬[¾ô¦Ü¦Ü¥¿¶©¤½¥q¸ô¬q¶i¦æ©Ý¼e¤uµ{¡A¹w©w5¤ë§¹¤u¡C¹D¸ô¨â®Çº¡¬O°ª¤jªº¤ì³Â¶À¤Î¥xÆW÷á¾ð¡A¦­¦b¬I¤u«e¡A¬I¤u³æ¦ì«K±N¸ô¾ð¥þ¼Æ«õ°£¡AÅý·í¦a©~¥Á¬Û·í¤£¸Ñ¡A¬°¦ó¿¤©²¤£¶i¦æ²¾´Ó¡H

¿¤©²¤u°È§½¤H­ûªí¥Ü¡A¥Ñ©ó©Ý¼e¹D¸ô«e¨Ã¥¼±µÀò³¯±¡¡A¥]°Ó¤~«õ°£¦æ¹D¾ð¡A¥¼¨Ó·|ª`·N¥Á·N¡C

¡@

¦¾¤ôºÞ§ï¹D§_ ¤¤¬ì¡GÃø«×«Ü°ª

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¤¤°ê®É³ø¥x¤¤³ø¾É

¤¤¬ì¦¾¤ôºÞ§ï¹D»P§_¡H°ê¬ì·|±N¦b1¤ë©³´¦¾åµª®×¡A¤£¹L¡A¤¤¬ì¤H­û¤é«e±Mµ{«ô³X¯Q¤é¤Ï¤¤¬ì¦Û±Ï·|ªø±i¥¿¿³¡A·t¥ÜÅܧó¸ô½uÃø«×«Ü°ª¡A·N¹Ï´M¨D¸Ñ®M¡C±i¥¿¿³±j½Õ¡A¯Q¤é©~¥Á¤´°í¨M¤Ï¹ï­ì¸ô½u³Wµe¡A±Nµ¥¤¤¬ì¤½¥¬µû¦ôµ²ªG¡A¨M©w¬O§_Ä~Äò§Üª§¡C

¤¤¬ìÄw³Æ³B²ÕªøÁé¤å¶Çªí¥Ü¡A°w¹ï¦a¤è´£¥Xªu°ª³t¤½¸ô¨â®Ç¿³«Ø¦¾¤ôºÞªººc·Q¡A¥Ø«eµû¦ô§@·~¤w¸g±µªñ§ÀÁn¡AÁöµM³ø§i¤´¥¼¥XÄl¡A¦ýµû¦ô¤H­û»{¬°¥i¦æ©Ê¤£°ª¡C¯Q¤é¤Ï¤¤¬ì¦Û±Ï·|ªø±i¥¿¿³±j½Õ¡A¾Ç¥Ð¸ô©~¥Á¤´°í¨M¤Ï¹ï¦¾¤ôºÞ¸g¹L¡A±Nµ¥µû¦ô³ø§i¥XÄl«á¡A¦A¨M©w¸Ó¦p¦ó»P¤¤¬ì¨ó½Õ¡C¥L«ü¥X¡A¤¤¬ì¦¾¤ôºÞ½uªº­ì³Wµe®×°ÝÃD¤~¦h¡A°£¤F©~¥Á¤Ï¹ï¥~¡AÁÙ¦³¥æ³qµ¥§xÃø¡A±N­n¨D¤¤¬ì¦h¦Ò¼{¡C

¤¤¬ì®I³]¦¾¤ôºÞ½u¤uµ{¡A¥Ø«e¦b¥x¤¤¿¤¥«ªº­«­n¹D¸ô³]¦³¤u§@¤«¡A¥e¾Ú³¡¤À¹D¸ô­±¿n¡A¼vÅT¨®½ø³q¦æ¡A¤×¨ä¡A¬K¸`´Á¶¡¥i¯à¹ï¥æ³q³y¦¨§ó¤j½ÄÀ»¡A¤½¸ô§½¤Î¯Q¤é¶m¤½©Ò­n¨D¤¤¬ì¶·ÁY´î¤u§@¤«ªº¥e¥Î­±¿n¡C

¡@

90¤À¨© °ªÅK¾¸­µºÊ´ú¤£¦X®æ

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¤¤°ê®É³ø¥x¤¤³ø¾É

¥x¤¤¿¤Àô«O§½22¤é¤½¥¬°ªÅK¾ô®Ç¾¸­µºÊ´úµ²ªG¡Aµo²{¼Æ¾Ú¶W¥X¼Ð·Ç­È¡A¦ý¦]¬°¾¸­µºÞ¨îªk¨Ã¨S¦³°w¹ï¥æ³q¾¸­µ­q©w»@³d¡AÀô«O§½¦Ò¼{¤Þ¥ÎÀôµûªk¡C¤£¹L¡A°ªÅK¹ï³o¶µµ²ªG¤£¥H¬°µM¡Aªí¥Ü±Nµ¥¦¬¨ì¤½¤å«á¦A³B²z¡C

Àô«O§½ªÅ®ð«~½è¤Î¾¸­µºÞ¨î½Òªø°Ó¤åÅïªí¥Ü¡A¦b¯Q¤éºa®õµó¡B°ªÅK¾ô®Ç¤½´J¤º´ú¥Xªº¾¸­µ«ü¼Æ¡A±ß¤W¤Î²M±á¬Ò¤w¸g¶W¹L²Ä3Ãþ¾¸­µºÞ¨î¼Ð·Çªº70¤À¨©»P65¤À¨©¡A¥B°ªÅK¦æ¸g¯Q¤é®Éµo¥XªºÀþ¶¡³Ì¤j¾¸­µ°ª¹F90¤À¨©¡A¶W¹LÀôµû©Ó¿Õªº81.2¤À¨©¡C

°Ó¤åÅïªí¥Ü¡A°ªÅKºÊ´úªº¾¸­µ­È¤w¶W¹L¾¸­µºÞ¨îªk³W©w¡A«ö²zÀ³¸Ó¶}»@¡AµL©`¾¸­µºÞ¨îªk¨Ã¨S¦³°w¹ï¥æ³q¤u¨ãµo¥XªºÁnÅT¡A­q©w¬ÛÃö»@³d¡A¥u¯à­n¨D¹H³W³æ¦ì§ïµ½¡A¦]¦¹¡AÀô«O§½µLªk¥H¾¸­µºÞ¨îªk¶}»@¡C ¦ý¬O¡A°ªÅK·íªì°µÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô®É¡A´¿©Ó¿ÕÀþ¶¡³Ì¤j­µ¶q¤£·|¶W¹L81ÂI2¤À¨©¡A²{¦b«o³Qµo²{Àþ¶¡­µ¶q¶W¥X©Ó¿Õ¼Ð·Ç¡AÀô«O§½¦Ò¼{®Äªk­]®ß¿¤¬F©²¡A¥H¹H¤ÏÀôµûªk¶}»@¡A±o«ö¤é³sÄò¨ú½l¡A»@³d¬Û·íÄY®æ¡C

¥Ø«e¡AÀô«O§½¤º³¡ÁÙ¦b¬ã¨s¤Þ¥ÎÀôµûªk¬O§_«ê·í¡A¼È®É¤£·|¶}¥X»@³æ¡A±N«Ý½T©w¾A¥Î«á¡A¤~·|¶i¦æ³B²z¡C°Ó¤åÅïªí¥Ü¡A­]®ß¿¤¹ï°ªÅK¶}¥X1¦Ê50¸Uªº»@Áì«á¡A½T¹ê¤w¸g¤Þ°_³sÂê®ÄÀ³¡A¥Á²³¡B¬F©²³£¶}©l¬ã¨s­n¨D°ªÅK§ïµ½ªº¿ìªk¡C

¡@

³½·½¬\ºÜ º®¥ÁÃö¤Á

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¤¤°ê®É³ø·s¦Ë³ø¾É

¦Ë«n«nÀs°Ïº®·|¤@¤ä³¨²£¾P¯Zªø³¯©~°]»¡¡Aªñ®üº®·~ªñ¦~­±Á{¤ô½è¦¾¬V¤Î¹Lº®²{¶HÄY­«¡A³½·½¤w³v¦~¬\ºÜ¡C­]®ß¿¤¬F©²¦­¦b¤¤¥¡¹{¥¬¸T¥O¤§«e«K¥ý¨î¤î®·¼´¥J³½¡A¤]§ë©ñ¦hºØ¤H¤uº®ÁG¡A°Ïº®·|¤]»²¾É¦¨¥ß¨µÅ@¶¤¨¾½dÀÝ®·¦æ¬°¡A³½·½«O¨|¤u§@»á¬°¸¨¹ê¡A¦ý¬O´N¥þ¬Ù¤jÀô¹Ò¦Ó¨¥¡A¦¾¬V©M¹Lº®ªº¶Ë®`ÁÙ¬O¤j©ó¸É±Ï±¹¬I¡A©Ò¥HÁÙ¬O»Ý¬ÛÃö³æ¦ì³q½L¦Ò¶q§ïµ½¡C

³¯©~°]»¡¡A«nÀs®ü°ì¥V¤Ñ¦³¥ÕÄI¡B¶Â®æ¡B¨ª¯Íµ¥©u¸`©Ê³½Ãþ¡A¥Õ±a©Mªo±a³½«h¥þ¦~³£¦³¡A§¡ÄÝ°ª¸gÀÙ³½ºØ¡A¹L¥h¬O¥L­Ì¿à¥Hºû¥Íªº­«­n©R¯ß¡A¦ý²{¤w³v¦~´î¤Ö¡A¥X®ü®·³½±o¾a¹B®ð¡A¹J¨ì³½¸s¤~Âצ¬¡A§_«h¡uÝ¢Àt¡v³£¦³¥i¯à¡C¥L»{¬°¡A¤ô½è¦¾¬V¾É­P³½·½´î¤Ö¬O­n¦]¡A¦¹¥~¡A®·³½¾÷¨ã©M§Þ³N¤é¯qºë¶i¡A§Ö³t©ìºô©M©w¸mºôµ¥ªººô¥Ø¥¼¥[³W½d¡Aºô¥Ø¤w¸g¤p¨ì´X¥G¤j¤p³q¦Y¡A¥B¤S¹L«×®·¼´ÄY­«¡AÃø©Ç·|¤éº¥¬\ºÜ¡C

¡@

ªL¤f¦¾¤ô¨C¤Ñ¥¢Âܤd¾l¾·

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¤¤°ê®É³ø»O¥_³ø¾É

¦ì©ó¥_¿¤ÁÒ¤ºªºªL¤f¤u·~°Ï¤u¤G°Ï¡A¨C¤Ñ²£¥Í3¤d¾·¦¾¤ô¡A¦ý¸g³B²zªº¦¾¤ô¶È1350¾·¡A¨ä¥L1¤d¦h¾·ªº¦¾¤ô¤£ª¾¥h¦V¦ó³B¡C°Æ¿¤ªø§õÂE·½«ü¥Ü¤ô§Q¤Î¤U¤ô¹D§½»PÀô«O§½­n»°ºò³B²z¡C

ªL¤f¥_°Ï¦¾¤ô¼t¬O¥Ñ¥_¿¤¿³«Øªº¡A¬O¦]¬°ªL¤f¥_°Ïªº¦¾¤ô°ÝÃD¤£®e©ì©µ¡A¥[¤WªL¤f¦]ÄÝ·s¥«Âí¡A¤w«Ø¥ß¤U¤ô¹D¨t²Î¡A©Ò¥H±µºÞ¸û®e©ö¡C¤U¤ô¹D§½¹w­p¸Ó¦¾¤ô¼t¦p¯à¶¶§Q³q¹LÅ禬¡AÀ³¥i©ó2007¦~¤¤¦¯±Ò¥Î¡AÅýªL¤f¥«°Ï¥Í¬¡«~½è§ó¥[´£°ª¡C

¤u¤G°Ï1¤Ñ¦¾¤ô¶q3¤d¾·¡A¨ä¤¤4®a¤j¼t¦Û¦æ³B²z±¼1¤d¾·¡AÁ{®É¦¾¤ô³B²z¼t¤é³B²z¶q¬°6¦Ê¾·¡A¦ý¥Ø«e¤é³B²z350¾·¡AÁÙ¦³1650¾·¡u¤£¨£¤F¡v¡C§õÂE·½«ü¥Ü¤U¤ô¹D§½»PÀô«O§½ªø¡A°¨¤W³B²z¦¹¨Æ¡AÀô«O§½À³¥[±j½]¬d°½±Æ¦¾¤ôªº¼t°Ó¨Ã­«»@¡A¤U¤ô¹D§½À³³tÅý¤u¤G°Ï¼t°Óªº¦¾¤ô±µºÞÅý¥_°Ï¦¾¤ô¼t³B²z¡A¨Ã«öªk¥O¦¬¶O¡C

¡@
°ê»Ú·s»D ¡@--¡á

ºt¤Æ·sª¾¡G¥@¬É¤W³Ì¤jªºªá ­ì¬°¤@ºØ¤pªá¦·

ºKĶ¦Û2007¦~1¤ë18¤éENS³Â¦{¡A¼C¾ô³ø¾É¡ANina L.½sĶ¡A½²ÄR§D¼f®Õ

ºì©ñ¤¤ªº¤jªá¯ó(·Ó¤ù¨Ó·½: ºû°ò¦Ê¬ìhttp://0rz.tw/fd2iw)¥@¬É¤W³Ì¤jªº¶}ªá´Óª«¡A¬O±q·¥¤pªºªá¦·ºt¤Æ¦¨²{¦bªº¤Ø¤o¡C³Ì¨å«¬ªº«K¬OªáÅé¶W¹L3§`¼e¡BªÞÅé¤Ø¤o¦pÄx²y¯ë¤jªº´Óª«¡A³o¬O¥»¶g´Óª«¾Ç®a¦b¡m¬ì¾Ç¡n´Á¥Z¤¤µoªíªº³Ì·s³ø§i¡C

¬ì¾Ç®a­Ì¹ï¤jªá¯ó¡]rafflesia¡^ªº°ò¦]¬ã¨sÅã¥Ü¥X¡A¤jªá¯óÄÝ»P¤j´uÄÝ¡]poinsettias¡^¡Bãɳ¡B¼ö±a®Ú¨t½\ª«¤ìÁ¦ÄÝ´Óª«¡A¥H¤Î¾ó½¦¾ðªºÃö«Y·¥¬°±µªñ¡C

«¢¦ò¤j¾ÇÃÀ³N»P¬ì¾Ç¾Ç°|ºt¤Æ¥Íª«¾Ç§U²z±Ð±ÂÀ¹ºû´µ»¡¡G¡u¤jªá¯óªº¿Ë¨tÃö«Y¤w§xÂZ¤F´Óª«¾Ç®a±Nªñ200¦~¤§¤[¡A¥¦¬O¦b¤@ºØ¼ö±aÃý¯´Óª«²Õ´¤¤ªº±H¥Í´Óª«¡A³oºØ´Óª«¨S¦³¸­¤ù¡B¹àªK©Î®Úªº³¡¥÷¡A¤]¥O¨äÃø¥H»P¸û±`¨£ªº´Óª«°µ¤ñ¸û¡C¡v

¡u¦b¹L¥h25¦~¡A¦b´Óª«ªº¥Í©R¾ð¤W½T»{´Óª«¦ì¸mªº¥D­n¤è¦¡¡A¬O§Q¥Î±±¨î¥ú¦X§@¥Î°ò¦]¤¤ªºªº¤À¤l¼Ð°O¡A¨Ó§ä¥X¥ý¯ª´Óª«ªº²ª¸ñ¡C¡vÀ¹ºû´µªí¥Ü¡A¡u¤jªá¯ó¬O¤@ºØ¤£¦æ¥ú¦X§@¥Îªº±H¥Í´Óª«¡A³oºØ°ò¦]¤w¸g´X¥G®ø¥¢¤F¡A³oªí¥Ü§Ú­Ì¥²¶·±q´Óª«°ò¦]²Õ¤¤ªº¨ä¥L³¡¤À¡A¥h§ä¥X¥¦ªº¿Ë¨tÃö«Y¡C¡v

À¹ºû´µ¤Î¥Lªº¬ã¨s¹Î¶¤±À´ú¡G¤jªá¯óªºªáÅé±q4600¸U¦~«e¡A¶}©l¥H§Ö³tªº¨B½Õºt¤Æ¦¨²{¦b­«¹F15½Sªº§Îª¬¡CµM«á¡A¦b¼W¤j¤Ø¤oªñ79­¿«á¡A¤~«ì´_¥H¸û½wºCªººt¤Æ³t«×¶i¦æ¡C

¬ì¾Ç®a¦b¬ã¨s¤F1¸U1500¹ïDNA«á¡A²×©ó½T©w»P¤jªá¯ó¿Ë½tÃö«Y³Ìªñªº´Óª««K¬O¤j´u¬ì´Óª«¡A¦Ó³oºØ´Óª«ªºªáÅ骽®|¦V¨Ó¥u¦³´X²@¦Ì¦Ó¤w¡C

¸t¸ô©ö¥«±KĬ¨½´Óª«¶é¶éªø©Ô¤å¡]Peter Raven¡^»¡¡G¡uªáÅé¤Ø¤oªº¤j´T«×¼Wªø¡A¬O¥Íª«¤¤³Ì­«­nªº¤@­Óµo²{¡A¦Ó¥B¤£¥i¯à¥H¤@¯ë²ßºDªº¤èªk±À½×¥X¦¹ºØÅܤơC¡v

¥þ¤å¸Ô¨£ http://www.ens-newswire.com/ens/jan2007/2007-01-18-09.asp#anchor6

¡@

WTO±ý´î§Kº®³fÃöµ| «O¨|¹ÎÅéºÙ®ü¬v¥Íª«¤j¨aÃø

ºKĶ¦Û2007¦~1¤ë22¤é¸ô³zªÀªÖ¨È¡A©`¬¥¤ñ³ø¾É¡F´å¯\ºö½sĶ¡F²ö»D¼f®Õ

«O¨|¹ÎÅéªí¥Ü¡A¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^±N¦b·ç¤h¶i¦æªº·|ij¡A­pµe´î¤Ö©Î§K°£³½Àò²£«~ªºÃöµ|¡A³o¹ï³½Ãþ«O¨|±N¬O¤@¤j¨aÃø¡A¤×¨ä¬O¥Ø«e¦Xªk»P«Dªkªº©ìºôº®²î¤´µL¤îºÉ¦a±°¹Ü®ü¬v¸ê·½¡C¥Ø«e¬ü°ê¤w±N¥þ²y3/4ªºº®Àò¦s¶qÂkÃþ¬°¡u§¹¥þ¡v©Î¡u¹L«×¡v¶}µo¡C

ºñ¦â©M¥­²Õ´¦æ¬FÅU°Ý±K°Ç¡]Daniel Mittler¡^ªí¥Ü¡A¦b¶T©ö¦Û¥Ñ¤Æªº¬[ºc©³¤U¡A¥u¦³¤Ö¼Æ°ê®a¯à±q¤¤¨ü¯q¡A¦Ó¥B¥u¦³µu´Á®Ä¯q¡A¦h¼Æ°ê®a±N·|»X¨ü·l¥¢¡A¦]¦¹¥²¶·¦³¶T©ö³W½d»P¦X©yªººÞ²z¡A¦Ó«D¥t¤@¦¸ªº§ù«¢¦^¦X¡]Doha round¡^¡C

ºñ¦â©M¥­²Õ´»¡¡A¦b´î¤Ö©Î§K°£Ãöµ|¤§«á¡A¥þ²y«Dªk®·³¨ªº±¡§Î·|§ó¥[ÄY­«¡C¦Ó¥Ø«e¥@¬É¤W¨ü¨ì«OÅ@ªº®ü¬v¸ê·½¤£¨ì1%¡A¥²¶·±N¼Æ¾Ú´£°ª¦Ü40%¤~¦æ¡A¦Ó³o»Ý­n¦³½T¹êªººÊ´ú¨t²Î¡A¨Ã¹ï«Dªkªº®·³¨¦æ¬°±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C

¡i°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡j
¸ô³zªÀ³ø¾É

¡@

¥@¬É­±Á{¶W¯Å¤j¤õ«Â¯Ù ±M®a±N¶°·|°Ó°Q¹ïµ¦

ºKĶ¦Û2007¦~1¤ë22¤é¥~¹q¡F´å¯\ºö¡B§dµÑ¼z½sĶ¡F²ö»D¼f®Õ

¿D¬w´ËªL¤j¤õ±M®aªí¥Ü¡A¿D¬wªF«n¦a°Ï³Ìªñ¨â­Ó¤ë¨ÓÀW¶Çªº´ËªL¤j¤õ¡A»P2003¦~­«³Ð¼Ú¬w¡B¥[®³¤j¡B¬ü°êªº¤j¤õ¤@¼Ë¡A¬O¤@ºØ«e©Ò¥¼¨£·s«¬ºA¡u¶W¯Å¤j¤õ¡v¡]megafire¡^¡C

¿D¬w´ËªL¤j¤õ¿U¿Nªº²r¯PºA¶Õ´N¹³¤j¤õ«¬ºAªºÁü­·¤@¼Ë¡A©µ¿N´X¤d´X¸U¤½¨½¡A¦Ó¥B¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C¥Ñ©ó¥þ²y·x¤Æ©M°ê®a¤½¶éªº«O¨|¬Fµ¦¡A¨Ï±o¦¹ºØ²r¯Pªº´ËªL¤j¤õ¶V¨Ó¶VÀWÁc¡A¥[¤W®ð­ÔÅܾEªº¼vÅT¡A«B©u¶V¨Ó¶V¤Ö¡A´ËªL¦a§ó°®Àê¡A¤j¤õ¤@¥¹µo¥Í«hµLªk±±¨î¤õ¶Õ½¯©µ¡A³y¦¨ÄY­«ªº·l¥¢»P¶Ë®`¡C

¡m¦ÛµM¡nÂø»xµoªíªº¬ì¾Ç½×¤åµo²{¡A§ó¥[±j¯Pªº¨È¬w©u­·±N¾É­PªF¦L«×¬v¤j´T­°·Å¡A±q¦Ó³y¦¨¿D¬w¤Î¦L¥§¥X²{ÄY­«°®§ò¡C¥L­Ì¬ã¨s¤FÀx¦s¦b¬À·äÁG¤Wªº¹L¥h6000¦~ªº®ð­Ô°O¿ý¡A±o¨ì³o¼Ëªºµ²ªG¡C¿D¬w°ê¥ß¤j¾Çªº¸ë®Ú³Õ¤hªí¥Ü¡A©u­·¨t²Î³vº¥¨«±j¹ï¿D¬w¨Ó»¡¬O­ÓÃa®ø®§¡C¦pªG¥¼¨Ó¨È¬w©u­·¨«±j¡A«h·N¨ýµÛ¨È¬w±NÀò±o¤j¶q«B¤ô¡A¦Ó¿D¬w±N¤£·|Àò±o²{¦bªº«B¶q¡C

¿D¬w»P¥þ¥@¬Éªº±M®a­Ì±N¦b2¤ë27¤é©ó§¢°ö©Ô¶i¦æ¶°·|¡A¦@¦P°Ó°Q¹ï¥I¦¹ºØ²r¯P¤j¤õªº¸Ñ¨M¤§¹D¡A³o»PªL¦aºÞ²z¡B¤ô¸ê·½¡B´ËªL¸ê·½µ¥³£¦³±K¤ÁÃöÁp¡A¦Ó¥B¥²¶·­n¦³¬Û²Åªº¬Fªv¨Mµ¦¤@¦P¶i¦æ¡A¤~¯à«µ®Ä¡C
¡@

¡i°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡j
¸ô³zªÀ³ø¾É
¿D¬w¤é³ø

¡@

¾¥¥É¦Ì»æ¨gº¦ IJµo¥þ°ê¥Ü«Â

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë31¤é¤¤°ê®É³ø¤Ú®³°¨³ø¾É

¦b¥H¥É¦Ì»æ¬°¥D­¹ªº¾¥¦è­ô¡A¨É¨ü¬F©²Ã­©w¥É¦Ì»ù®æ¹dÃB¸É¶Kªº¶i¤f°Ó¡A³Ìªñ¤j´T½Õº¦°â»ù¡AÀI¨ÇÆC¦¨¡u¥É¦Ì»æ­²©R¡v¡C¾¥°êÁ`²Î§ó³Q­¢¿Ë¤W¤õ½u·À¤õ¡A«OÃҥɦ̻ù®æªºÃ­©w¡A¦ý¦¨®Ä¤£¹ü¡A¥Á²³¹w³Æµo°_¥þ°ê©Ê¥Ü«Â§Üij¡C

2006¦~©³¡A¥þ°ê¤jµó¤p«Ñ³c°âªº¥É¦Ì»æ¨C¤½¤ç¬ù¦X55¬ü¤À¡A10¦h±i»æªº»ù®æÁÙ¤ñ¤£¤W¤@²~¶¼®Æ¡C¤£®Æ¹L§¹·s¦~«á¡A»ù®æ³ºµM¤T¯Å¸õ¨ì90¬ü¤À¥H¤W¡Aº¦´T¦Ü¤Ö6¦¨¡A¾_¾Ù¤§¤j¥i·Q¦Óª¾¡C¤W¥x¤~50¦h¤Ñªº¥d¼w¶©Á`²Î­±¹ï«e©Ò¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡A¥ß§Y¤U¥O¶i¤f75¸U¾·¥É¦ÌÀ³«æ¡A¨ÃÁܶ°¶i¤f·~ªÌñ¸pí©w»ù®æÁn©ú¡C¦ý¥þ°ê32¸U8¤d¾l®a¤j¤p¥É¦Ì»æ¨ÑÀ³°Ó¥u¦³5¤d®a¶R±b¡A¨ä¾lµLµøª«»ùºÞ¨î§½»@³æ¡AÄ~Äò¥Hªñ­¿ªº·s»ù®æ¥X°â¡C

¡u¿i§{»P¥É¦Ì»æ·~ªÌ¤u·|¡vÄþ³d¸ó°ê¥ø·~¶i¤f¥É¦Ì§y¿n«áÂà¤âÁȨú¼É§Q¡A©Úµ´©Ó¾áº¦»ù³d¥ô¡A¨Ã¥Bñ¸p¥­§í»ù®æÁn©ú¡C°õ¬Fªº¡u°ê®a¦æ°ÊÄÒ¡v«h´£¿ô§tµÛ»È´ö°Í¥X¥Íªº¥d¼w¶©»¡¡A¦b¥þ°ê1»õ400¸U¤H¤f¤¤¡A¦³6¦¨³h¥Á¨C¤Ñ¾a¥É¦Ì»æºû¥Í¡A¦Ó¤w¦b¼Æ¦{¥X²{ªº§Üij¹C¦æ¤@¥¹ÂX´²¡A¡u¥É¦Ì»æ­²©R¡v¨Ã¤£«D¨S¦³²l¤õ¿R­ìªº¥i¯à¡C¡u¥þ°êÁ`¤u·|¡v¤]«Å¥¬¡Aªñ¤é±N©M¥Á¶¡²Õ´¦P¨B¨«¤WµóÀY§Üij¡C

¡@

¤Ï¬F©²¤j½}¤uÅõºÈ¨©¾|¯S¡@¿N­L«Ê¤½¸ô¶Â·Ï¸n¥þ«°

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤éBBC·s»Dºô³ø¾É

¾¤¤Ú¹à¤Ï¹ï¬£µo°Ê¤j½}¤u¸Õ¹Ï±À½¿Ë¦è¤èªº²{¬F©²¡A¾Ú¦è¤è¶Ç´C³ø¾É¡A­º³£¨©¾|¯S³´¤JÅõºÈ¡C¥Ü«ÂªÌ23¤é¨Ï¥Î¼o½ü­L«ÊÂꨩ¾|¯S¥«°Ï¦U¥D­n¸ô¤f¡A¨ÃÂI¿U½ü­L¡A¥D­n¹D¸ô§¡³Q¤ÁÂ_¡A¥]¬A°ß¤@³q©¹¨©¾|¯S°ê»Ú¾÷³õªº¹D¸ô¡A¿@·ÏÅ¢¸n¤F¾ã­Ó«°¥«¡C¥Ü«Â¤Þµo¼É¤O½Ä¬ð¡A¼Èª¾¦Ü¤Ö3¦W¤Ï¹ï¬£¤ä«ùªÌ³Qºj¶Ë¡C

³o¦¸½}¤u¬O¥Ñ¯u¥DÄÒÁ`®Ñ°O¯Ç´µ¾|©Ô©M¨ä¥L¤Ï¹ï¬£»â¾É¤Hµo°_ªº¡A¬O¦è¥§¯Q©ÔÁ`²z»â¾Éªº¿Ë¦è¤è¬F©²¡A»P¯u¥DÄÒ»â¾Éªº¤Ï¹ï¬£¤§¶¡¤O¶qªº¤j¹ï¨M¡C¥Ü«ÂªÌ¤@¦­´é¤J¨©¾|¯S¥_³¡¡B«n³¡©MªF³¡ªº¥D­n°ª³t¤½¸ô¡A¥H¤Î¨©¾|¯S¥«°ÏªºÀô¸ô¡A¥Î½ü­L°ô¶ë¹D¸ô¡A§â¥ÛÀY°ï¦b¸ô¤W¨¾¤î¤H¤W¯Z¡A¨Ã©ñ¤õµI¿N¨T¨®½ü­L¡A¨©¾|¯S¨ì³B³£¥i¥H¬Ý¨ì¶Â·Ï¡C

BBC°OªÌ¤ÀªR¡A¥Ü«Â¦æ°Ê¥O¾¤¤Ú¹à³´¤J°ª«×¤£Ã­©w©Mºò±iª¬ºA¡A¥BµL¤Hª¾¹D¯u¥DÄÒ³o¦¸½}¤u·|«ùÄò¦h¤[¡CÁöµM¬F©²­n¨D¤H¥Á¦p±`¬¡°Ê¡A¦ý³o©úÅã¬O¹ï¦è¥§¯Q©Ô¤O¶qªº¤@¦¸¦ÒÅç¡C

¡@

¬v©U§£¥ÆÀÝ ­^¨C¦~¹B°e190¾·©U§£¶i¤¤°ê

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë24¤éBBC·s»Dºô³ø¾É

¾Ú­^°ê¡m¬P´Á¤éÃè³ø¡n1¤ë21¤é³ø¾É¡A¤¤°ê¨C¦~±N»ù­È160»õ­^Â骺³fª«¹B©¹­^°ê¡C¦ý¥O¤H¾_Å媺¬O¡A§@¬°¡u¦^³ø¡v¡A­^°ê¨C¦~³º±N³Ð¬ö¿ýªº±N190¸U¾·©U§£¥Î³f²î°e¨ì¤¤°ê¡Cµuµu8¦~¤¤¡A­^°ê¹B©¹¤¤°êªº©U§£¼Æ¶q¨gº¦¤F158­¿¡C

20¤é¤@¥÷³Ì·s¬F©²½Õ¬d³ø§i©ÜÅS³o¤@Åå¤H¯u¬Û¡C´N³s­^°ê³\¦hÀô¹Ò±M®a©Mij­û¤]·P¨ì·¥¬°¾á¼~¡C¥L­Ìĵ§iºÙ¡A­^°ê¬F©²¤@³e¼Ðº]Àô«O¦Ü¤W¡A¦ý³o¤@¨Æ¹êÅãµM±N¬F©²ªº¡uºñ¦â«HÅA¡v¯}ÃaµL¿ò¡C¦³¤HºÙ³o¬O¤@­ÓÀô¹Ò®¢°d¡C

­^°ê¦³Ãö¤H¤h¾á¼~ªº¬O°ê®aªº«HÅA¡A¦ý¤¤°ê¡A«o¥á¥¢¤F¤Ó¦hªF¦è¡G°ªÃB³B²z¶O¡A¥¨¤jÀô¹Ò¦Ã¬V¡A¬Æ¦Ü¬Y¨Ç¦³¬r®`ªº¹q¤l©U§£³Q¤H¨Ï¥Î¦Ó¦s¦b¥¨¤j¦MÀI¡C¨ä­I«á¡A«o¬O¨«¨p¶°¹Î¥¨ÃBªº§Q¼í¡C°£­^°ê¤§¥~¡A¤é¡BÁú¡Bªk¡B¼w¡B¬üµ¥¬v©U§£¶i¤J¤¤°ê°êªù¤]¬O®É¦³©Ò»D¡A§ó­«­nªº¬O¡A³o­ÓµLªk»¡²M¼Æ¦r¡B¦ô­p¥X¦h¤j¦M®`ªº±¡ªpÁÙ¦bÄ~Äò¡C²@¤£¸Ø±i¦a»¡¡A¬v©U§£¦b¤¤°ê¡A½T¹ê¤w¹F¨ì¥ÆÀݦ¨¨aªº¦a¨B¡C

¡@

¥@½Ã¯µ®Ñªø¡G¸V¬y·P¥h¦~±²¤g­«¨Ó »Ý´£°ªÄµ§Ù

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤éªk·sªÀ¤é¤º¥Ë³ø¾É

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¯µ®Ñªø³¯¶¾´I¬Ã23¤é¦b°õ¦æ©e­û·|·|ij¤W´£¥Xĵ§i¡A2006¦~¸V¬y·P¦º¤`¤H¼Æ¦A³Ð·s°ª¡A¦U°êÀ³¸Ó°µ¦n¸U¥þ·Ç³Æ¡A¤£¥i±¼¥H»´¤ß¡C¥@½Ã²Õ´ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦Û2003¦~Ãzµo¸V¬y·P¬Ì±¡¥H¨Ó¡A¥þ²y269°_½T©w¯f¨Ò¸Ì¤w¦³163¦W¯f±w¤£©¯¦º¤`¡C

³¯¶¾´I¬Ã»¡¡G¡u¥h¦~ªº¦º¤`¤H¼Æ§ó¬O¶W¹L¹L¥h´X¦~ªºÁ`¦X¡C¡v2006¦~¦@­p¦³80¤H¦º©ó¸V¬y·P¡A±Nªñ¬O2005¦~ªº2­¿¡C2006¦~¸V¬y·P¦º¤`²v»P2003¦~¥­§¡¬Û¤ñ¤]°ª¥X¤F10¢H¡A¹F¨ì70¢H¡C³¯¶¾´I¬Ãªí¥Ü¡A²´«e¨Æ¹ê¦A²M·¡¤£¹L¡G§Ú­Ìµ´¹ï¤£¯àÃP¾Ó¡A¥u­n¯f¬r±H±J¦b³¾Ãþ¤@¤Ñ¡AÃzµo¤j¬y¦æªº«Â¯Ù´N¤@¤Ñ¥¼®ø¡C¾á¼~Ãzµo¤j³W¼Ò¬Ì±¡°ê®a®ø·À¹Ò¤º¯f¬r¥¼³º¥þ¥\¡A¦o»¡¡G³o¥Nªí§Ú­ÌÁÙ¦³´X¦~ªº®É¶¡¦n¦n·Ç³Æ¡A¦ý¦M¾÷¤]¦³¥i¯à¤U¤@¨è¥ß§Y¥X²{¡C²³©Ò¶gª¾¡A¬y¦æ©Ê¯f¬r·¥¤£Ã­©w¤SÅܤƦhºÝ¡A¬Û·íÃø¥H¹w´ú¥¼¨Óµo®i¡C

¥@½Ã²Õ´2¤ë¤]±N¥l¶}ºò«æ·|ij¡A¬ã°Ó§ùµ´¤p¨à³Â·ô¯gªº³Ì²×¤è®×¡A¨Ãµo°_¥þ²y¦X§@­pµe¡A¦@¦P¸Ñ¨M¸ó°ê¬Éªº½Ã¥ÍijÃD¡C

¡@
¤¤°ê·s»D ¡@--¡á

·Å¦{¥«¬}ÀY³°°ì¤Þ¤ô¤uµ{¶}¤u

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¤¤°ê¤ô§Qºô®ý¦¿³ø¾É

1¤ë20¤é¡A¬}ÀY¡]·Å¦{¡^³°°ì¤Þ¡]¨Ñ¡^¤ô¡]1´Á¡^¤uµ{¦bÆFÀO¤j³ö¬}ÀY¬q³öÀY¶©­«¶}¤u¡C·Å¦{¥«±`°È°Æ¥«ªø®}¬ö¥­¡B¥«ªø§U²z¦¶»Ê·½¡B¬}ÀY¿¤¿¤©e®Ñ°O¥ô¥É©ú¡B¿¤ªø«¸ªø¤~µ¥¬Ù¥«¿¤»â¾É¥X®u¤F¶}¤u»ö¦¡¡C

¿¤©e®Ñ°O¥ô¥É©úªí¥Ü¡G¬}ÀY¡]·Å¦{¡^³°°ì¤Þ¨Ñ¤ô¤uµ{ªº±Ò°Ê«Ø³]¥i¥H®Ú¥»¸Ñ¨M¬}ÀYªø»·µo®iªº¤ô¸ê·½ºò¯Ê°ÝÃD¡A±N¬°¤u·~¡B´ä¤f¡B«°¥««Ø³]©M²£·~µo®i´£¨Ñ¥R¸Îªº¤ô¸ê·½«O»Ù¡A¬O¤@¶µ³yºÖ¬}ÀY¦Ê©mªº¥Á¤ß¤uµ{¡A¬O±À¶i·Å¦{¥ÑÀئ¿«°¥«¨«¦VÀØ®ü«°¥«ªº­«­n°ò¦¤uµ{¡C

¾ÚÁA¸Ñ¡A¬}ÀY¡]·Å¦{¡^³°°ì¤Þ¨Ñ¤ô¤uµ{¬O¬Ùµo§ï©e¥ß¶µªº¥«­«ÂI¤uµ{¡C¤uµ{©ó2003¦~¶}©l±Ò°Ê«e´Á¤u§@¡A¥ý«á³q¹L¤F¤ô§Q¤ô«O¤è®×¡B¤u¥i¡BÀô¹Ò«OÅ@¡B®ü°ì¨Ï¥Î½×ÃÒ¡B³q¯è¦w¥þµû¦ô¡B¤g¦a¹w¼f¡B³W¹º¿ï§}µ¥µû¼f¡A§¹¦¨¤F¬Fµ¦³B²z¡BºÊ²z©Û¼Ð©M³¡¤À½u¸ôªº¬I¤u©Û¼Ð¡C¤j³°¤Þ¤ô1´Á¤uµ{¿é¤ôºÞ½u¥þªø39.6¤½¨½¡A¿é¤ô³W¼Ò¬°¨C¤Ñ7¸U¾·¡C¸Ó¤uµ{ªº«Ø¦¨¡A±N¨Ï¬À·Ë¤ô®wªº¤ô´f¤ÎÀsÆW°ÏÆF©øÂí¡B¥b®q¦è¤ù©M¬}ÀY«n¥b®q¥H¤Îª¬¤¸éj²`¤ô´ä°Ï¡A¯à°÷º¡¨¬13¸U¤H¤fªº¥Í¬¡¡B¥Í²£¥Î¤ô©Mª¬¤¸éj²`¤ô´ä°Ï«Ø³]»Pµo®iªº»Ý¨D¡A¹ý©³¸Ñ¨M8¸U¹A§ø¤H¤f¶¼¥Î¤ô§xÃø¡C

¡@

­«¼y¦Û¥[À£¤O±À°Ê´î±Æ ±Æ¦¾³\¥iÃÒ¹ê²{¤u·~¥ø·~¥þÂл\

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¤¤°êÀô¹Ò³ø¥|¤t³ø¾É

­«¼y¥«Àô«O§½ªí¥Ü¡A­«¼y¥«±N¥D­n¦Ã¬Vª«´î±Æ¥Ø¼Ð¥ô°È¯Ç¤J¥»¦a°Ï¸gÀÙªÀ·|µo®i©MÀô¹Ò«OÅ@¡u¤Q¤@¤­¡v³W¹º¡A§@¬°¦U¯Å¬F©²¥²¶·§¹¦¨ªº­è©Ê¥ô°È¡A°£°ê®a³W©wªºCOD©MSO2¥~¡A¤S¼W¥[·Ï¹Ð¡B¤u·~¯»¹Ð©M®ò´á3¶µ·s«ü¼Ð¡C

¬°½T«O¹ê²{¡u¤Q¤@¤­¡vCOD«d´î3¸U¾·¡BSO2«d´î10¸U¾·ªº¥Ø¼Ð¡A­«¼y¥«±N¥X»O¡m¥D­n¦Ã¬Vª«Á`¶q±±¨îºÞ²z¿ìªk¡n¤ÎÁ`¶q²Î­p¹ê¬I²Ó«h¡A¬°Á`¶q±±¨î¤u§@´£¨Ñ¨î«×«O»Ù¡CÁ`¶q«d´î¥Ø¼Ð³Q¯Ç¤J¥þ¥«ÄÒ¬F¡u¤@§â¤â¡vÀô«O¹êÁZ¦Ò®Ö©MÀô«O¨t²Î¥Ø¼Ð¥ô°È¦Ò®Ö¡C¥«¬F©²»P¦U°Ï¿¤Ã±­qÁ`¶q«d´î¥Ø¼Ð³d¥ô®Ñ¡A¦U°Ï¿¤¦A±N«ü¼Ð¤À¸Ñ¨ì±Æ¦¾³æ¦ì¡A¨ãÅ鸨¹ê³d¥ô¡C±Æ©ñ¶q¤jªº¤j¤¤«¬¥ø·~±NÁ`¶q±±¨î¯Ç¤JÁZ®ÄºÞ²zªº­«­n¤º®e¡C¨ì2008¦~¶i¦æ¤¤´Áµû¦ô¡A2010¦~¶i¦æ´Á¥½¦Ò®Ö¡Aµû¦ô©M¦Ò®Öµ²ªG±N¦V¥þªÀ·|¤½§G¡C

Àô«O³¡ªù­«ÂI¥[¤j¤Æ¤u¡B³y¯È¡B¹q¤O¡B¹qÁá¡B«Ø§÷µ¥­«ÂI¦æ·~ªº¦Ã¬Vªv²z¤O«×¡A±N¥D­n¦Ã¬Vª«Á`¶q±±¨î­pµe¤U¹F¨ì­«ÂI¥ø·~¡A¨Ã«Ø¥ß¥ø·~°ÊºA«d´î­pµe©M¥­¿Å¥x½ã¡C³W½d·s«Ø±M®×±Æ©ñ¶q¼f§å¡AÄY®æ±±¨î¤uÃÀ¸¨«á¡B¯à¯Ó°ª¡B¦Ã¬VÄY­«ªº±M®×¤W°¨¡C¥Ø«e¡A¥þ¥«¤w¦V7,001®a¥ø·~®Öµo±Æ¦¾³\¥iÃÒ¡A¹ê²{¤F¤u·~¥ø·~°ò¥»¥þÂл\¡C

¡@

©ô»a«Øªø®Ä¾÷¨î½T«O¶¼¤ô¦w¥þ 145¦W¬F¨ó©e­û¶°Åé«Øij«OÅ@ªFªe

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¤¤°êÀô¹Ò³ø¥|¤t³ø¾É

¦b¿¤¬F¨óªº±À°Ê¤U¡A2006¦~¡A¥|¤t¬Ù©ô»a¿¤¬ì¾Ç¨î©wªFªe¶¼¥Î¤ô·½«OÅ@°Ï³W¹º¡A¥[¤jªFªe¤W´åÀô¹Ò«OÅ@¤O«×¡A§V¤O«Ø¥ß°_ªFªe¤ô·½¤ô½èªø®ÄºÞ²z¾÷¨î¡A½T«O¥þ¿¤10¸U¦h¿¤«°©~¥Á¶¼¤ô¦w¥þ¡C

ªFªe¬O©ô»a¿¤ªº¥D­n¶¼¥Î¤ô·½¡A¥Ñ©ó¨ü¤u·~¼o¤ô©M¥Í¬¡¦Ã¤ôªº¦Ã¬V¡Aªe¤ô´ý¿B¤£²M¡A¤ô­±ªo¦ÃÄY­«¡A²z¤Æ«ü¼Ð¤U·Æ¡A¤ô·½¤ô½è³vº¥´c¤Æ¡C2006¦~¡A©ô»a¿¤145¦W¬F¨ó©e­û¶°Åé¦V¿¤©e¡B¿¤¬F©²«Ø¨¥«Ø¥ßªø®Ä«OÅ@¾÷¨î¡A¤Á¹ê«OÅ@ªFªe¤ô·½¤ô½è¡C1¦~¨Ó¡A¦bªFªe«Ø¥ß¤F3¯Å¶¼¥Î¤ô·½«OÅ@°Ï¡A°í¨M¸T¤î±Æ©ñ¦Ã¤ô¡B·s¤W¦Ã¬V¥ø·~¡C¨Ìªk¾ãªvªe¹D¬â¥Û¶}±Ä¯´§Ç¡A°í¨M¸T¤î¶Ã«õÀݪö¡A·þ«P¥¿·½¹D¯¤¼t¡B³À´ç¬â¥Û¼tµ¥¥ø·~¥[¤jªv¦¾¤O«×¡C¦P®É¡AÄY¸TªFªe¤W´å¬y°ì¶m³õÂí¶Ã±À¡B¶Ã­Ë¡B¶Ã±Æ¦Ã¤ô©U§£¡C©ô»a¿¤«Ø¥ß¤FªFªe¤ô·½¤ô½èªø®ÄºÞ²z¾÷¨î¡AÀô«O¡B¤ô§Q³¡ªù²Õ¦¨Áp¦X¨µ¬d¶¤¥îÀH®É¨µ¬d¡F¿¤Àô«O§½¦w±Æ±M¤H¡A¨C¤ë©w´Á¶i¦æºÊ´ú¡F«Ø¥ß³¡ªùÁp¦X¼f§å¾÷¨î¡A¹ï«OÅ@°Ï·s¤W±M®×¹ê¦æÀô«O¡B¤ô§Q¡B°ê¤g¡B¦wºÊµ¥³¡ªùÁp¦X¼f§å¨î«×¡AÄY®æ±M®×­ã¤J¨î¡A§ùµ´«OÅ@°Ï¤º·s¦Ã¬V¥ø·~¡C

¡@

¤µ«á·sÄq¤@­Ó¤£§å ¥»·Ë¤£¾a·Ñ¬´©Ô°Ê¸gÀÙ¼Wªø

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¤¤°êÀô¹Ò³ø¿ñ¹ç³ø¾É

¿ñ¹ç¬Ù¥»·Ë¿¤·Ñ¬´¸ê·½¤Q¤ÀÂ×´I¡A´¿¬O¥þ°ê¦Ê­Ó­«ÂI·Ñ¬´¿¤¤§¤@¡C¦b¡u¦³¤ô§Ö¬y¡v®É´Á¡A¥»·Ë¿¤ªº¤p·ÑÄq¶È¦³ÃÒªº´N¹F400¾l®a¡A·Ñ¬´²£·~¤@«×¦¨¬°¿¤ùتº¤ä¬W²£·~¡A°]¬F¦¬¤Jªº30¢H¨Ó·½©ó¦¹¡C¦ý¦b¥Ø«e¡A¥»·Ë¿¤¨M¤ß±q®Ú¥»¤WÂ\²æ¹ï·Ñ¬´¸gÀÙªº¨Ì¿à¡C

¥¿­È¶©¥V®É¸`¡A·Ñ¬´¥ø·~À³¸Ó¬O¥Í²£³Ì¦£¸Lªº®É­Ô¡A¥i¥»·Ë¿¤¦h¼Æ·ÑÄq¤w¸g°±²£¡A¥þ¿¤·ÑÄq¼Æ¶q¤w´î¤Ö¤F64¢H¡A²£¯à¤]­°§C¨ì¤@¥b¡C«e¤£¤[¡A¤S§@¥X¤F¡u¤µ«á·sÄq¤@­Ó¤£§å¡vªº¨M©w¡C¦P®É¡A¹ï¨º¨Ç©|¦b¥Í²£ªº·ÑÄqÄY¼FºÊºÞ¡A¨Ã²v¥ý¦b¥þ°ê¹ê¦æ¤F­·ÀI©è©ãª÷¨î«×¡C

¡u¤Q¤­¡v¥H¨Ó¡A¥»·Ë¿¤§ì¦í®¶¿³ªF¥_¦Ñ¤u·~°ò¦aªº¾Ô²¤«´¾÷¡A¥[¤j¤F²£·~µ²ºc½Õ¾ã¤O«×¡AÂàÅܤF¥þ¿¤¸gÀÙªº¼Wªø¤è¦¡¡A¤w³vº¥§Î¦¨¤F¥H¾÷±ñ¥[¤u¡B§M·Ò¡B¤Æ¡@¤u¡B¹A°Æ²£«~¥[¤uµ¥¬°¥Dªº¡u7¤j¤u·~Åé¨t¡v¡A¨ä¦~²£­È¤w¥e¥þ¿¤¤u·~Á`²£­Èªº90¢H¥H¤W¡C¥»·Ë³o­Ó´¿¾a¶}±Ä¸ê·½°_®aªº«°¥«¡A¦b¡u¦hºë²`¥[¤u¡A¤Ö¸ê·½¶}µo¡vªº²z©À¤U¡A¤Oª§¦b5¦~¤º¹ê²{²£«~´«¥N¡B²£·~Â૬©M®Ä¯q´£¤Éªº¥Ø¼Ð¡C

¡@

µo®iºñ¦â­¹«~ ±±¨î¤u·~¦Ã¬V ÜR«°´£¤É¥ÍºA¸gÀÙ§tª÷¶q

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¤¤°êÀô¹Ò³ø¤sªF³ø¾É

ªñ¦~¨Ó¡A¤sªF¬ÙÜR«°¿¤³q¹L¤j¤Oµo®iºñ¦â­¹«~¥Í²£¡B¶}®i¸`¤ô«O¤g¡Bªv²zÀô¹Ò¦Ã¬Vµ¥Àô«O±¹¬I¡A¨Ï¥þ¿¤¥ÍºAÀô¹Ò±o¨ì®Ú¥»§ïµ½¡A¹ê²{¤F¥ÍºA®Ä¯q¡B¸gÀٮįq©MªÀ·|®Ä¯q¦P¨B´£°ª¡C

ÜR«°¿¤¥H¬ì§Þ¬°¨Ì°U¡A¤j¤O¹ê¬I¡u¬ì§Þ¿³ÜR¡v¾Ô²¤¡A¿n·¥µo®iµL¤½®`ºñ¦â­¹«~©M¦³¾÷¹A²£«~¡C¥Ø«e¡A¥þ¿¤²{¦³¤d¯a¥H¤W¥ÍºA¹A·~¥Ü½d¶é20¾l³B¡Aµo®iµL¤½®`ªG½­¡B¦×­¹µ¥ºñ¦â­¹«~·~©MÆ[¥ú¹A·~¡C³q¹L±À¼s¼QºÞ§Þ³N¡A·d¦nºÞ¹Dµw¤Æ¡A¥þ¿¤¦@µo®i¸`¤ô­±¿n8¸U¯a¡A¦~¸`¤ô¶q¹F¨ì400¸U¥ß¤è¦Ì¡C¬½§ì°h¤Æ¥ÍºA°Ï°ìªºªv²z«ì´_¡A¥þ¿¤²Ö­pªv²z°h¤Æ¤g¦a0.8¸U¯a¡A°h¤Æ¤g¦aªv²z²v¹F¨ì70.4¢H¡A´_ºØ«ü¼Æ¹F¨ì180¢H¡CÜR«°¿¤±q·½ÀY¤W±±¨î¦Ã¬V¡A¨¾±w¤_¬°¥¼µM¡Cªñ¦~¨Ó¡A¹ï¥þ¿¤©Ò¦³¤u·~¦Ã¬V·½¹ê¦æ¤F­­´Áªv²z¡C¥þ¿¤¤u·~¦Ã¬V·½ªv²z¹F¦¨²v¤w¹F¨ì100¢H¡A¤ô¡B«°Âí¤j®ð¡BÂø°TÀô¹Ò«~½è§¡¹F¨ì¥\¯à°Ï¼Ð·Ç¡A«°Âí©TÅé¼oª«³B²z²v¹F¨ì100¢H¡C

¡@

¦Ã¬V¤éÁÍÄY­« ªe¥_¬F¨ó©e­û¡G²öÅý´ñ®üÅÜ¡u¦º®ü¡v

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é·sµØºôªe¥_³ø¾É

´ñ®ü¤ôÅé¦Ã¬V¤éÁÍÄY­«¡A¤w¨ì¤F¦A¤£¤Î®Éªv²z¡A´N¥i¯à¦bµu®É¶¡¤ºÅܦ¨¡u¦º®ü¡vªºµ{«×¡C¦bªe¥_¬Ù¬F¨ó9©¡5¦¸·|ij¤W¡A¬Ù¬F¨ó©e­û¤ò¥ß¼w1¥÷¡mÃö©ó«Ø¥ßÁp¦X¾ãªvÅé¨t¡A±±¨î´ñ®ü¦Ã¬V·½ªº«Øij¡n¤Þ°_³\¦h¤HªºÃöª`¡C

¤ò¥ß¼w¦b´£®×¤¤»¡¡A°ê®a®ü¬v§½ªº½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡AÀô´ñ®ü¤ô°ì¨C¦~§l¦¬ªº¤u·~±Æ¦¾°ª¹F57»õ¾·¡A¥t¥~¨C¦~ÁÙ¦³200¸U¾·©TÅé©U§£±Æ¤JÀô´ñ®ü¤ô°ì¡C2001¦Ü2005¦~¡AÀô´ñ®ü¤ô°ìªº¦Ã¬V­±¿n¹F¾ã­Ó¤ô°ìªº24¢H¡Ð41¢H¡A­«ª÷Äݧt¶q¶W¥X¥¿±`¤ô·Ç¬ù24­¿¡C¶Èªe¥_·É¦{¥«¶À÷~®ü°ì¡A¥h¦~´N¦h¦¸µo¥Í¨ª¼é¡C´ñ®ü¤ô°ìªºÄY­«¦Ã¬V¤£¶È¹ïº®·~¸ê·½©M¾i´Þ·~±a¨Ó­«¤j·l¥¢¡A¤]¶Õ¥²·|¹ï¦ÛµM¥ÍºA¡B¤H¥Á¥Í¬¡¡B¸gÀÙªÀ·|©M¿Óµo®i±a¨Ó¤£§Q¼vÅT¡A¤U¤j¤O¥[§Ö¾ã¹y¡Bªv²z´ñ®ü¦Ã¬V¤w¨è¤£®e½w¡C¬F¨ó©e­û«Øij¡A¥Ñªe¥_¡B¤Ñ¬z¡B¿ñ¹ç¡B¤sªFµ¥¬Ù¥«¦@¦P¨ó°Ó¡A«Ø¥ßÀô´ñ®ü¸ó¬Ù¥«¾ãªv´ñ®ü¦Ã¬VÁp¦X«ü´§Åé¨t¡A¦@¦P¨î©wªv²z¼Ð·Ç¡B¦Ò®Ö¥Ø¼Ð¡B¾ã¹y¤º®e¡B¥ô°È±¹¬Iµ¥¡A«Ø¥ßÁp¬d¤¬¬dºÊ·þÅé¨t¡C

¡@

·Hªù®q¤º±Æåü¨t²Î¶}©l¡u¤â³N¡v

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¥x®üºôºÖ«Ø³ø¾É

·Hªù¥«¥«¬F¶éªL§½ªí¥Ü¡A·Hªù®q¤º¨¾¬x±Æåü¨t²Î§ï³y¤uµ{¤w¸g¥¿¦¡±Ò°Ê¡C2007¦~¡A±N¥D­n§ï³y´ò¤ù°Ï¡B»ó¤l·¾¤ô¨t©M·µ«eºX¤s¤ù°Ïµ¥°Ï°ì¡C

2006¦~¡A¨ü»ä­·¡u¬Ã¯]¡vªº¼vÅT¡A·Hªù¦h³B¥«¬F±Æ¤ô¨t²Î±Æ¤ô¯à¤O¤U­°¡A³y¦¨§½³¡«°¥«¥D·F¹D¥X²{¿n¤ô¡A¤@¨Ç§CºÚ¦a±a«ùÄò¤ºåü¡A³¡¤À¸ô¬q¥æ³q¤¤Â_¡C¤ºåü°ÝÃD¤Þ°_¤F·Hªù¥«¦³Ãö³¡ªùªº°ª«×­«µø¡A¥«©e¨M©w¹ê¬I«°°Ï±Æ¤ô¤uµ{ªº§ï³y¡C³o¤@¤uµ{±N®Ú¾Ú®q¤º¤£¦P°Ï°ì¤£¦Pªº¿n¤ô­ì¦]¡A¹ï¥þ®q16­Ó¨¾¬x±Æåü¨t²Î°Ï³v¦~¶i¦æ§ï³y¡A´£°ª¨¾¬x§Üåüªº¤ô·Ç¡C´ò±Æ¬x¨t²Îªº§ï³y±Nµ²¦X¦è³ö¹hªù§ï³y¡A«Ø³]´ò¤G¸¹±Æ¬x¬¦¯¸¡A¥H´£¤É´ò±Æ¬x¯à¤O¡C¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æ¿ï§}©M¤è®×Àu¤Æªº¤u§@¡A¦~¤º±N¶}¤u«Ø³]¡C¦¹¥~ÁÙ±N¹ï´òÀØ«n¸ôªº¤U¤ôºÞºô¨t²Î¶i¦æ²z¶¶¡BÀu¤Æ¡C

¡@

¤W®ü¦Ã¤ô¦¬¶°¨t²Î¥þ­±Âл\

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¸Ñ©ñ¤é³ø¤W®ü³ø¾É

ÀHµÛ¦a¤U¦Ã¤ôÁ`ºÞ§¹¦¨³Ì«á¤@¬q¡u±µÀs¡v¡A¤W®ü¦Ã¤ôªv²z3´Á¤uµ{¹ê²{¥þ½u³e³q¡C¾Ú³zÅS¡A§@¬°·s¤@½üÀô«O3¦~¦æ°Ê­pµeªº­«¤jÀô¹Ò¤uµ{¡A¤W®ü¦Ã¤ôªv²z3´Á¤uµ{¦~©³±N¥þ³¡«Ø¦¨¡A¤ñ­ì­p¹º´£«e1¦~§¹¦¨¡C©¡®É¡A¤W®ü¦Ã¤ô¦¬¶°¡B³B²z¨t²Î±N¥þ­±Âл\¤¤¤ß«°°Ï¡A¦Ã¤ô±Æ©ñ¹F¨ì°ê®a±Æ©ñ¼Ð·Ç¡C

¾Ú±x¡A¦Ã¤ôªv²z3´Á¤uµ{«Ø¦¨«á¡A¤W®ü¤¤¤ß«°°Ï¦¾¤ô³B²z®Ø¬[°ò¥»§Î¦¨¡A«°¥«¦Ã¤ô¦¬¶°²v¡B³B²z²v¤Î²{¦³¦Ã¤ô³]¬Iªº§Q¥Î²v³£±N¶i¤@¨B´£°ª¡A¤j¤j´î»´¶À®ú¦¿¡BĬ¦{ªe©M¤¤¤pªe¬yªº¦Ã¬VÀ£¤O¡A¬°¤W®ü¤ô¥ÍºAÀô¹Òªº­×´_³þ©w¤ã¹êªº°ò¦¡A¨ì2010¦~¡A¤W®ü«°¥«¦¾¤ô³B²z²v±N¹F¨ì80¢H¡A2020¦~±N¹F90¢H¡A¬Û·í©ó¥@¬Éµo¹F°ê®a¤j«°¥«ªº¥ý¶i¤ô·Ç¡C

¡@

¼s¦{©x¤s´é±N¶i¦æ±M¶µ²M²J

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¼s¦{¤é³ø¼sªF³ø¾É

¤¦¨_Âí¤ô§Q©Òªí¥Ü¡A¸ÓÂí·Ç³Æ¹ï©x¤s´é¶i¦æ±M¶µ²M²J¤u§@¡A¥Ø«e¡A§Þ³N¤H­û¤w¸g§¹¦¨¤F©x¤s´éªe¬qªºÀË´ú¤u§@¡C¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A©x¤s´é²J¶ë±¡ªpÄY­«¡A¨ä¤¤¦³5¤½¨½ªe¬q«E«Ý²M²J¡A²Jªd³Ì²Lªº¦ì¸m¤]¦³2¦Ì²`¡C

¥Ñ©ó¨ü¤W´å¨Ó¤ôªº¼vÅT¡A©x¤s´é¤ô½èÅÜ®t¡A¥[¤Wªe¹D¸ûªø®É¶¡¥¼²M²z¡Aªe¹D°ô¶ë¡Bªe¤ô´ý¿B¡A¬J¼vÅT¤FÂí®eÀô¹Ò¡A¤S¼vÅT¤F¨¾¦Ä¦w¥þ¡C¸g¹LÀË´ú¡A¤¦¨_Âí±N²Õ´¾÷±ñ¡B²î°¦¡A¹ï©x¤s´éªº²Jªd¶i¦æ²M«õ¡B§lªþ¡A¹w­p¬K¸`«á¥i¥¿¦¡¬I¤u¡C

¡@

«¢º¸Àعï¯à¯Ó¤j¤á¹ê¦æ±j¨î¦w¸Ë¯à·½­p¶q¤u¨ã

ºK¿ý¦Û2007¦~1¤ë23¤é¥ú©ú¤é³ø¶ÂÀs¦¿³ø¾É

«¢º¸ÀØ¥«±q¢°¤ë°_¶}©l¦b110®a¯Ó¯à¥ø·~¤¤±j¨î¦w¸Ë¤ô¿ö¡B®ðÀ£¿öµ¥7Ãþ¯à·½­p¶q¾¹¨ã¡C¨ì2009¦~©³¡A«¢º¸ÀØ¥«¦~¯Ó¼Ð·Ç·Ñ5,000¾·¥H¤Wªº¥Î¯à³æ¦ì±N¥þ³¡¹ê²{¯à·½­p¶q¹F¼Ð¡C

¯à·½­p¶q¬O¸`¯à­°¯Óªº²Ä¤@Àô¸`¡C«¢º¸ÀØ¥«¯à·½­p¶q¤u§@±q¤W¥@¬ö90¦~¥N¤¤´Á¶}©l·Æ©Y¡A³ÌÄY­«®É90¢Hªº¥ø·~­p¶q³¡ªù¦W¦s¹ê¤`¡C¥Ø«e¡A«¢º¸ÀØ¥«¦~¯Ó¼Ð·Ç·Ñ5,000¾·¥H¤Wªº¥Î¯à¥ø·~¦³110®a¡A¦³ªº±q¥¼¦w¸Ë¹L¥ô¦ó¯à·½­p¶q¾¹¨ã¡A¦³ªº¥u¦w¸Ë¤F¤@³¡¤À¡A¦Ó¦³¨Ç¤w¦w¸Ëªº¯à·½­p¶q¾¹¨ã¥Ñ©ó¥¢·Ç©ÎµL¤HºÞÅ@§Î¦Pµê³]¡C

¡@
ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí ¡@--¡á

¡u¹A§ø­·±¡¤j·j¶°¡v¹A§ø¼x·Ó&¼x¤å¬¡°Ê¡@

¶}©l®É¶¡: 2007/01/17 - 12:00pm
µ²§ô®É¶¡: 2007/02/10 - 6:00pm

¥D¿ì¡G¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|¤ô¤g«O«ù§½
ºI¤î¦¬¥ó¤é¡G2¤ë10¤é
¹q¸Ü¡G(04)2451-6669#209 ±iãºÕ

¬°µo±¸¥xÆW¹A§ø¦hÅܪº­·»ª¡A¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|¤ô¤g«O«ù§½Âǥѥ»¦¸¹A§ø¼x·Ó¡B¼x¤å¬¡°Ê¡A°£¹ªÀy¥Á²³±N¤ß¥Ø¤¤¹ï¥xÆW¹A§øªºÂIÂIºwºw´yø¥X¨Ó¡A®i²{¨Ó¦Û¥xÆW¦U¦aÂ×´I¦h¤¸ªº¹A§ø­·±¡¡A¨Ã±N³o¨ÇÄ_¶Qªº§@«~§e²{©ó¹A§ø­·±¡ºô¡A¤£¦ýÂ×´I¤F¹A§ø­·±¡ºô¤º®e¡A¦P®É¹F¨ì¬¡¤Æ¹A§ø¤§¥Øªº¡A¤]ÅýªÀ·|¤j²³¤À¨É±z¥Î¤ß¼g¤UªºÀþ¶¡·P°Ê¡IÅwªï·R¦n¼¶½Z¡BÄá¼v¤ÎÃöÃh¹A§ø­·±¡¤§¤H¤h¿ãÅD°Ñ¥[¡C

²³¹¤Î¬¡°Ê¸Ô±¡½Ð¨£ http://article.swcb.gov.tw

¡@

¼x¤H±Ò¨Æ¡G¶Â¼é®ü¬v¤å±Ð°òª÷·|

©l®É¶¡: 2007/01/22 - 1:50pm
µ²§ô®É¶¡: 2007/01/28 - 1:50pm

¥D¿ì¡G°]¹Îªk¤H¶Â¼é®ü¬v¤å±Ð°òª÷·|(97054ªá½¬¥«©µ¥­µó148«Ñ11¸¹)
³ø¦W¡G¦XªÌ³qª¾­±¸Õ¡]²Ä¤@¦¸­±¸Õ¤é´Á­q©ó1¤ë28¤é¡^
Ápµ¸¤H¡G±i®õ­}
À³¼x¤è¦¡¡GÀ³¼xªÌ½Ð³Æ¾ú·Ó¶ÇE-mail©Î¶l±H¦Ü¥»·|
E-mail¡Gkuroshio@seed.net.tw
¹q¸Ü¡G03-8334133
¬¡°Ê»¡©ú¡G¼x¤~

¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡A¤@¦W¡C
1.3¦~¥H¤W²Õ´ºÞ²z¬ÛÃö¸gÅç¡C
2.Ãö¤ß®ü¬vÀô¹Ò¡B¤å¤Æ¡A¹ï®ü¬v¨Æ°È¦³¼ö§ÕªÌ¡C
3.¾Õªø¤º¥~·¾³q¨ó½Õ¡C
4.¤£©È­·§j¤éÅΡA³ßÅw¥|³B¹C¨«¡C
5.¦Û³Æ¥æ³q¤u¨ã¡C

¬¡°Ê¥ø¹º¡A¤@¦W¡C
1.1¦~¥H¤W¥ø¹º°õ¦æ¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡C
2.¨ã³Æ¥øµe¡B¿ì²z¬¡°Ê¤§¯à¤O¡C
3.Ãö¤ß®ü¬vÀô¹Ò¡B¤å¤Æ¡A¹ï®ü¬v¨Æ°È¦³¼ö§ÕªÌ¡C
4.¼ô±x¹q¸£¤å®Ñ§@·~¡C
5.¤£©È­·§j¤éÅΡA³ßÅw¥|³B¹C¨«¡C
6.¼Ö©ó»P¤H·¾³q¡C
7.¦Û³Æ¥æ³q¤u¨ã¡C

¸Ô±¡½Ð¨£http://www.ejob.gov.tw/1151.php?employer_id=437455

¡@

¥xÆW¦a¤è¾ÇGIS¬ã°Q·|

¶}©l®É¶¡: 2007/01/26 - 1:00pm
µ²§ô®É¶¡: 2007/01/26 - 5:00pm

¦aÂI¡G¤¤¥¿ªÀ¤j--»O¥_¥«¤¤¥¿°ÏÀÙ«n¸ô¤@¬q¤»¸¹¡]¶}«n°Ó¤u ¢A ±¶¹Bµ½¾É¦x¯¸¡^
¥D¿ì¡GªÀ°Ï¤j¾Ç¥þ°ê«P¶i·|«n³¡¿ì¤½«Ç
¡@¡@¡@¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
¡@¡@¡@¦a¤èª¾ÃÑGIS¬ã¨s±À¼s¤¤¤ß
¡@¡@¡@¦a¤è¾ÇGIS¬ãµo¹Î¶¤¡Ð¬ü¿@·R¶m¨ó¶i·|
¡@¡@¡@¥x¦¿¤ô°ìªÅ¶¡¸ÕÂI¹Î¶¤¡Ð¥x«n¥«ªÀ°Ï¤j¾Ç¡B¤j®ü§À¤å¤ÆÀç³yµo®i¨ó·|¡B¥x¦¿¤å¤Æ«P¶i·|
¡@¡@¡@°ò¶©ªe¬y°ìªÅ¶¡¸ÕÂI¹Î¶¤¡Ð¤º´òªÀ°Ï¤j¾Ç¡B«n´äªÀ°Ï¤j¾Ç¡B¤¤¤sªÀ°Ï¤j¾Ç¡B¤hªLªÀ°Ï¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ò¶©ªÀ°Ï¤j¾Ç¡B°ò¶©ªe¦uÅ@ºôµ¸¡B²H¤ôªe¦uÅ@Áp·ù
¡@¡@¡@«ÌªF¥­­ì¤ôºôªÅ¶¡¸ÕÂI¹Î¶¤¡ÐÂŦâªF´ä·Ë«O¨|¨ó·|¡B«ÌªF¿¤ªÀ°Ï¤j¾Ç¡B«ÌªF¬ì§Þ¤j¾Ç
³ø¦W¡G§K¶O³ø¦W¡A½Ð±N©m¦W¡Be-mail¡B¾ºÙ¤§¸ê®Æ©ó1/22«e±H¦Ü is12345n@yahoo.com.tw
Ápµ¸¤H¡GÁ·ç§g (±M®×§Ó¤u)
¹q¸Ü¡G0921885424
E-mail¡Gis12345n@yahoo.com.tw

¬¡°Ê»¡©ú¡G
¬°¨ó§U¦b¦a¾ã²z¦ÛµM»P¤H¤å¤§¦a¤èª¾ÃѨôx´¤¦a¤è®ÉªÅ¯ßµ¸¡A¥HÁY´î¼Æ¦ì¸¨®t¡B´£¤É¤½¥Á°Ñ»P¡B¦³®Ä´x´¤Ä³ÃD¡B«P¶iªÀ°Ï§ï³y¡C¦Û2006¦~8¤ë¤U¦¯°_¡AªÀ°Ï¤j¾Çµ²¦X¥Á¶¡¹ÎÅé®i¶}¦a¤è¾ÇGISªº°ö¤O»P¸ÕÅç¡A±qªÀ°Ï¥Ñ¤U¦Ó¤W§G«Ø¦a¤è¾ÇGISº[Àô¹ÒijÃDª¾Ãѹζ¤¡A±j½Õ¾É¤JGIS¥H°ö¤O¤H¥Á¦¨¬°¤½¥Á¡C¦¹¦¸¡A¯S§O³z¹L¬ã°Q·|»P±MÃD®i¥Ü¡A¥æ¬y­P¤O©ó¦a¤è¾ÇGISªº¦U¤è¹ê½î¸gÅç¡A¥H¾®»EÄ@´º¨Ã«e¤¥¼¨Ó¡C

¸Ô±¡½Ð¨£

¬ö·R«ä¦a¤è­·±¡¦a¹Ï³¡¸¨®æ http://blog.yam.com/ppgis/
¦a¤è¾ÇGIS±MÄæ http://e-info.org.tw/taxonomy/term/428

¡@

ªì¯Å¼Æ¦ì¥ÍºAÄá¼v¯Z

¶}©l®É¶¡: 2007/01/28 - 8:00am
µ²§ô®É¶¡: 2007/01/30 - 7:00pm

¦aÂI¡G°ê¥ß¤¤¿³¤j¾Ç¹A·~¸ÕÅç³õ¡]Ãú®p¡^
¥DÁ¿¡G½²¾å¸Öµ¥
«ü¾É¡G±Ð¨|³¡
¥D¿ì¡G¥x¤¤¿¤¬F©²
©Ó¿ì¡G¥x¤¤¿¤¥Ã¦w°ê¥Á¤p¾Ç
¨ó¿ì¡G¥x¤¤¿¤ÀY®a°ê¥Á¤p¾Ç¡B°ê¥ß¤¤¿³¤j¾Ç
¶O¥Î¡GÀ\¶¼¡B§÷®Æ¡B«OÀI¡B¤ÀÅuÁ¿®vÄÁÂI¶Oµ¥·s¥x¹ô2,000¤¸¾ã¡A¥N­q¦í±J¨C±ß¥[¦¬250¤¸
³ø¦W¡G1¤ë14¤é¤î
Ápµ¸¤H¡G¼ï¥ß³Ç¦Ñ®v
E-mail¡G plj@mail.tjes.tcc.edu.tw

¬¡°Ê»¡©ú¡G
±zª¾¹D¶Q®Õªº®Õ¶é¸Ì¦³¦h¤ÖºØÄ}¯É¦h±mªº´Óª«¶Ü¡H±zª¾¹D¥¦­Ì¦ó®É¶}ªá¡Bµ²ªG¶Ü¡H±zª¾¹D®Õ¶é¸Ì¦íµÛ¦h¤ÖºØ©_¯Sªº¤p¥Í©R¶Ü¡H±zª¾¹D¦ó®É·|¦³¦bªKÀY»ï°Û»P¾ð±é¿v±_ªº³¾¨à¶Ü¡H±zª¾¹D³Xªá§l»eªº½º¨à¡A·|¦b­þ­Ó©u¸`¸Ì¦bªá¶é¤¤½¡½¡­¸»R¶Ü¡HÁÙ¦³¨º¬¡¼â¤Ñ¯uªº¤pªB¤Í¡A§ó¬O®Õ¶é¸Ì¤@ÁûÁûÄ£²´ªº©ú¬P¡C

¦pªG±z¹ï¨Ï¥ÎÄá¼v¤u¨ã¦³¿³½ì¡AÅwªï±z¸ò§Ú­Ì¤@°_¨Ó¡A¾Ç²ß¦p¦ó¼ô½mªº¾Þ§@¤âÃ䪺¼Æ¦ì¬Û¾÷¡A¦n¦b®Õ¶é¤¤©ÎÀH®ÉÀH¦a³£¯à®³°_¬Û¾÷¡A°O¿ý¤U¥L­Ì¥i·Rªº¨­¼v¡C±z±N·|µo²{¦b±zªº¨­Ãä¡A¤@¦~¥|©uµL®ÉµL¨è³£¥Rº¡Åå©_¡A±z±N·|µo²{¦b²w²wŪ®ÑÁn¤¤¡AÁÙ¦³³¾»ïÂήA»P±z¦@¦PÅw°Û¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ http://www2.tjes.tcc.edu.tw/~narration/activities.php

¡@

Ãö´ç¡uÀã¦a¾Ç­û§Ô³J¯Z¡v

¶}©l®É¶¡: 2007/01/31 - 8:00am
µ²§ô®É¶¡: 2007/02/01 - 6:00pm

¥D¿ì¡GÃö´ç¦ÛµM¤½¶é
¹ï¶H¡G°ê¤p3¦~¯Å¨ì6¦~¯Å¾Çµ£
®É¶¡¡G¨â¤Ñ¤@©]¦@3±è¦¸¡A1/31-2/1¡B2/6-2/7¡B2/8-2/9
³õ¦a¡GÃö´ç¦ÛµM¤½¶é
¶O¥Î¡G¨C¤H2700¤¸
¹q¸Ü¡G(02) 2858-7417
¶Ç¯u¡G(02) 2858-7416
E-mail¡Gguandu@wbst.org.tw

Ãö´ç´H°²À綤¶}©l³ø¦WÅo¡AÁÙ°O±o¨º¦~®L¤Ñ§Ú­Ìªº¬ù©w¡G­n·í¤@­ÓºÙ¾ªº­·¼v¡B¤ô¼v¡B¤g¼v¡B©Î¾ð¼v¶Ü¡H

¡uÀã¦a¾Ç¶é§Ô³J¯Z¡vÀ綤¬¡°ÊÅý«Ä¤l³z¹L°Ê¤â¾Þ§@¡B¹ê»ÚÅéÅç»P°Ê¸£«ä¦Òªº¤è¦¡¨Ó±´¯Á³o¤@¤j¤ùÀã¦a¡A¨Ã±qÅéÅç¡B±´¯Á¡B·P¨ü¥h«ä¦Ò¡B­±¹ï¶i¦ÓÃöÃh¦ÛµMÀô¹Òªº¬ü¦n¡CÅý«Ä¤l¨Ó¥Î¤ß²âÅ¥¤j¦aªºÁn­µ¡A»P¦ÛµM¤@¦P¦¨ªø¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ Àã¦a¾Ç­û§Ô³J¯Z¡X´H°²¡B±K½X¡B·t¥ú³¾(£¡£¸£±£¿)

¡@

¥Í©R¶g´Áµû¦ô»PºÞ²z¬ã°Q·|

¶}©l®É¶¡: 2007/01/31 - 9:00am
µ²§ô®É¶¡: 2007/01/31 - 4:00pm

¥D¿ì¡G°ê¥ß¥xÆW¤j¾ÇÀô¹Ò¤uµ{¾Ç¬ã¨s©Ò
¨ó¿ì¡G¥xÆWÀô«O§Þ³N¥æ¬y¨ó·|
¦aÂI¡G°ê¥ß¥xÆW¤j¾ÇÀô¹Ò¤uµ{¾Ç¬ã¨s©Ò103ºtÁ¿ÆU(106¥x¥_¥«¤j¦w°Ï¦à¤s¸ô71¸¹)
³ø¦W¡G§Y¤é°_¦Ü1¤ë24¤é¤¤¤È¤î¡A¦WÃB¬°80¤H
¶O¥Î¡G§K¶O
¹q¸Ü¡G(02)3366-4402 ´^¤å§g
E-Mail¡Grobin2@tpts4.seed.net.tw

¥Í©R¶g´ÁºÞ²z¨î«×(Life Cycle Management,LCM)¡A¦b¥ÃÄòµo®i«ä·Q¤§±À°Ê¤U±U°_¡A¨äÂǥѨt²Î©Ê¾ã¦X¦UºØÀô¹ÒºÞ²z¤èªk¡A¦]À³Àô¹Ò¤Î¸ê·½À£¤O¡A¶i¦æµ¦²¤³W¹º¡A¨Ã«Ø¥ßºî¦X©Ê¤§¸ê°T»P§Þ³N¥­¥x¡A¸¨¹ê©ó¦UÃþ¸gÀÙ¬¡°Ê¡A«P¶iÀô¹Ò»P¸ê·½ªº¥ÃÄòµo®i¡C

¥Í©R¶g´Áµû¦ô¤èªk¤w¦¨¬°¤u·~¥ÍºA¾Ç¤W¤§®Ö¤ß·§©À¡AÀH¤§¦Ó¥Íªº§Þ³N¦³¡G¥Í©R¶g´Á³]­p(LCD)¡B¥Í©R¶g´Á¤uµ{(LCE)¡B¥Í©R¶g´Á¦¨¥»(LCC)¡BÀô¹Ò¤Æ³]­p(DfE)¡A©î¸Ñ¦A¤Æ³]­p(DfD)¡A¦A´`Àô¤Æ³]­p(DfR)¥H¤Îºñ¦â¥Í²£»P®ø¶Oµ¥¡C

¡u¥Í©R¶g´Áµû¦ô»PºÞ²z¡v¬ã°Q·|´Á³\·J¶°Àô¹Ò³W¹º»PºÞ²z»â°ì¤Wªº­«­n¸ê°T¡A¸¨¹ê¬F©²¡B¾Ç³N¹ÎÅé»P¨Æ·~¾÷ºcªº¦X§@¨Ã»P°ê»Úµo®i±µ­y¡C¸Û¼°Åwªï¦U¬É¥ý¶i»P·|¨Ã¶i¦æ¬ã¨s¥æ¬y¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ °ê¥ß¥xÆW¤j¾ÇÀô¹Ò¤uµ{¾Ç¬ã¨s©Ò

¡@

96¦~¥V¥OÀç¨t¦C¬¡°Ê¡Ð±´³X­»¯óºëÆFªº¤Ñ°ó

¶}©l®É¶¡: 2007/01/29 - 8:00am
µ²§ô®É¶¡: 2007/01/29 - 6:00pm

¦aÂI¡G¥x¥_¨®¯¸¡D¥x¤¤·sªÀ¡D¹A©e·|ºØ­]§ï¨}³õ¥Û©£¡D¦a¾_¬ö©À¤½¶é
¥DÁ¿¡Gªô¼yÄ£ ¦Ñ®v¡C(¤¤µØ¤j¦ÛµM±Ð¨|±À¼s¨ó·|¸ê²`¸Ñ»¡­û) ºØ­]§ï¨}³õ¸Ñ»¡­û¡C
¥D¿ì¡G¤¤µØ¤j¦ÛµM±Ð¨|±À¼s¨ó·|
¬¡°Ê¶O¥Î¡G1000¤¸(·|­û) 1100¤¸(«D·|­û)¡C
¡@¡@¡@¡@¡]¬¡°Ê¶O¥Î¥]§t«OÀI¡B¨®¸ê¡BÁ¿®v¶O¡BÀ\²°¡B ¬ö©À«~µ¥¶O¥Î¡^¡C
³ø¦W¡GÃBº¡¬°¤î¡C
¹q¸Ü¡G(02)2362-7388¤¤µØ¤j¦ÛµM±Ð¨|±À¼s¨ó·|
E-mail¡G tnature@ms48.hinet.net
¬¡°Ê»¡©ú¡G¬¡°Ê¥D­nªº¬¡°Ê¦aÂI¬O¦ì¦b¥x¤¤¿¤·sªÀ¶mªººØ­]§ï¨}³õ¡A»{ÃѺؤl¤Î°ö¨|¹Lµ{¡BºØ­]§ï¨}³õÀô¹Ò¤¶²Ð¡B­»¯ó´Óª«¤¶²Ð¡B¦a¾_¤½¶é¤¶²Ð¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ ºô§}: http://tane.ngo.tw

¡@

´ò¤s¤ô®w¿³«Øª§Ä³¤§±´°Q½×¾Â

¶}©l®É¶¡: 2007/01/28 - 9:40am
µ²§ô®É¶¡: 2007/01/28 - 6:00pm

¦aÂI¡G¥ßªk°|¸s½å¼Ó802·|ij«Ç
¥D «ù ¤H¡G¿à©¯´D¡]¥ßªk°|¥ÃÄò·|/¥l¶°¤H¡^
¤Þ ¨¥ ¤H¡G§õ®Ú¬F¡]°ª¶¯±Ð®v·|¥ÍºA¤¤¤ß/¥D¥ô¡^
¤Þ ¨¥ ¤H¡GªL³s¤s¡]¤ô§Q¸p¤¤°Ï¤ô¸ê·½§½/§½ªø¡^
¥D¿ì¡G¥ßªk°|¥ÃÄò·|¡B¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù¡B¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|
³ø¦W¡G§Y¤é°_¦Ü1¤ë18¤éºI¤î¡A¦WÃB­­80¤H

¹q¸Ü¡G02-23648587
E-mail¡Gtepu.org@msa.hinet.net
¬¡°Ê»¡©ú¡G§ë¸ê200»õ¡AÄY­««Â¯Ù¶³ªL¿¤¥ÍºAÀô¹Òªº´ò¤s¤ô®w®×¡A¦Ü¤µ¤´¥Rº¡ª§Ä³¡C¤ô§Q³æ¦ì«ÅºÙ¡A¤ô®w¶}µo¥i¸Ñ¨M¶³ªL¿¤¦a¤U¤ô¦Ã¬V¤ÎÄY­«¦a¼h¤U³´¡AµMÀô«O¹ÎÅé±j¯P½èºÃ¤ô®w«Ø³]¥D­n¬O¬°¤ä«ù°ª¦Ã¬VªºÂ÷®q¤u·~°Ï¦Ó³]¡A¥B¥i¯à¥[¼@¦a¼h¤U³´¡C¦¹¥~¡A¹ï©ó¤ô®w¦w¥þ¡B¨Ï¥Î¦~­­¡B¥ÍºA«O¨|±¹¬Iªº¦³®Ä©Ê¡B´À¥N¤è®×µ¥°ÝÃD¡A¶}µo³æ¦ì¦b¥¼´£¥X¥OÀô«O¹ÎÅé¤ÎÀôµû©e­û»{¥iªºµªÂФ§«e¡A´N±j¦æ°Ê¤u¡A§ó´£°ª¤F¥»®×ªº½ÄÀ»©Ê¡C¬°¤F·m±Ï¬Ã¶Qªº§C®ü©ÞÁ︭ªL¥ÍºA¨t¡A¨Ã«P¶i²£·~¬Fµ¦¦X²z¤Æ¡AÀô«O¹ÎÅ餴¥¼©ñ±ó§Æ±æ¡A´Á¬ßÂǥѲz©ÊªºÅGÃÒ»P°Q½×¡A´°«P¬F©²¥¿µø¥ÃÄòµo®iijÃD¡C

¡@

¦uÅ@¥xÆW¥ÍºA¨t¦CÁ¿®y - »OÆW®ü¬vªº¥ÍºA»PÅܾE

¶}©l®É¶¡: 2007/01/28 - 2:00pm
µ²§ô®É¶¡: 2007/01/28 - 4:00pm

¥D¿ì¡G°ê¥ß¥xÆW³Õª«À]¡B°ê»Ú¬Ã¥j¼w±Ð¨|«O¨|¨ó·|
ÃÙ§U¡GªL¤½ºµ¼x¾Ç¥Ð°òª÷·|
¥DÁ¿¡G¾G©ú­× (¤¤¬ã°|¥Íª«¦h¼Ë©Ê¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s­û)
Á¿ÃD¡G»OÆW®ü¬vªº¥ÍºA»PÅܾE
¦aÂI¡G°ê¥ß¥xÆW³Õª«À]¤T¼ÓµøÅ¥±Ð«Ç(¥x¥_¥«¤¤¥¿°ÏÁ¸¶§¸ô¤G¸¹¡A¤G¤G¤K©M¥­¤½¶é¤º)
¶O¥Î¡G¬Ò§K¶O¤J³õ¡A¦ý»ÝÁʲ¼¤JÀ](¥þ²¼20¤¸¡B¥b²¼10¤¸)
¹ï¶H¡G¤@¯ë¥Á²³
¹q¸Ü¡G(02)2358-3058 °ê»Ú¬Ã¥j¼w±Ð¨|¤Î«O¨|¨ó·|

¥xÆW±o¤Ñ¿W«pªº¦a²z¦ì¸m»P¦a§Î¡A³y´N¤FÂ×´I¤S¬¡¼âªº®ü¬v¥ÍºA¡A¦ý¬Oªñ¦~¨Ó¦Ã¬V¡B¹L«×ªºº®®·¥H¤Î¨ä¥L¤H¬°ªº¦]¯À¡AÅý§Ú­Ì¬üÄRªº¤j®ü¥Í¯f¤F¡A¥ÍºA±M®a¾G©ú­×±N»P§Ú­Ì¤@°_±´°É¥xÆW´IÄǪº®ü¬v¥ÍºAÄ_ÂÃ¥H¤Î¬Ù«ä®ü¬v«O¨|ªº­«­n©Ê¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ http://www.goodall.org.tw/news/ntm_edm.htm

¡@
¦æ°Ê°Ñ»P¡G¸U«H»ôµo ·m±Ï¯Q¤sÀY¤ô®w¡@--¡á

µo°_¹ÎÅé:¥x«n¥«Àô¹Ò«OÅ@Áp·ù

·m±Ï¯Q¤sÀY¤ô®w¹B°Ê¹ÎÅéµo°_¡u¸U«H»ôµo¡v¬¡°Ê¡A§Æ±æ¯à¶°µ²¥Á¶¡Ãö¤ß¤ô¸ê·½ªº¤O¶q«P¨Ï¬F©²¿n·¥§@¬°¡A¥HÁקK¡u¹Å«n¥­­ì¡v»P¡u¯Q¤sÀY¤ô®w¡v³´¤J¯E§T¡A§Æ±æ¾a¤j®aµo«HµoÁn¡A¨ó§UÂà±H»P±¾¦bºô¯¸¡B³¡¸¨®æ¡AÅý·R¤g¡B·R¤ô¡B·RÀô¹ÒªB¤ÍÀ°¦£µo«H«Å¶Ç¡A°t¦X¤u§@¦p¤U¡G

  • ½Ð±N¡u¸U«H»ôµo¡v³sµ²±¾¦bºô­¶¤W

  • ½Ð±N³¯±¡«H¼s¬°«Å¶Ç¡A±H¨ì¬ÛÃö¬F©²³¡ªù»P¬FÄÒ¡A¤]¥i±H¨ì°ê¥~¡A®Ñ«H¥]¬A¤¤¡B¤é¡B­^¤Tª©¥»¡C

  • ½Ð¤j®a±H«H¨ì¬ÛÃö³æ¦ì¡C

  • ¦æ°Ê¤è¦¡¡G

¡@¡@¡@(1)¼ÐÃD¥´¤W¡G©Ú³Ü¬r¤ô ·m±Ï¯Q¤sÀY¤ô®w
¡@¡@¡@(2)«þ¨©¤½¶}«H:¤¤­^¤é¤åª©
¡@¡@¡@(3)¶ñ¤W³æ¦ì©ïÀY
¡@¡@¡@(4)±H«H¨ì¬ÛÃö³æ¦ì

¸Ô±¡°Ñ¨£ºô§}http://tw.myblog.yahoo.com/tainan-savewater/ 


·m±Ï¯Q¤sÀY¤ô®w­W¦æ¬¡°Ê¹w§i¡G1/25,2/8,2/17 ·qÁÜ°Ñ¥[

¬¡°Ê®É¶¡¤W¤È9:30-12:00

1/25¥x«n¥«­W¦æ¦b«nªù¤½¶é¼s³õ¶°¦X¡AÁܽХx«n¤j¾ÇÀô¹Ò»P¥ÍºA¾Ç°|°|ªø¾G¥ý¯§¾á¥ôºaÅA»â¶¤

2/8¥x«n¿¤­W¦æ¦b¥x«n¿¤¬F©²¹ï­±¤½¶é¶°¦X¡A ÁܽХxÆW¥ÍºA¾Ç·|³Ð·|·|ªø³¯¥É®p±Ð±Â¾á¥ôºaÅA»â¶¤


ªF¤s¶m²{°É°Ñ³X

2/8¤é¤U¤È¦w±ÆªF¤s¶m²{°É°Ñ³X¡A­W¦æµ²§ô±NÅX¨®¨ìªF¤s¡A»Ý¹w¥ý³ø¦W¥H«K¦w±Æ¨®½ø¡A±ý°Ñ¥[¬¡°ÊªÌ½Ð±N­Ó¤H©m¦W¡B³æ¦ì/¾ºÙ¡B©Ê§O¡B¹q¸Ü¡B¤â¾÷¡BE-mail¡B¶l»¼°Ï¸¹¡B¦í§}µ¥³ø¦W¸ê®Æ¶Ç¯u¦Ü06-3363841©Îemail¡Gteputnbr@ms13.hinet.net

¬¢¸ß¹q¸Ü:06-3363751/06-3363763 ¥x«n¥«Àô¹Ò«OÅ@Áp·ù

ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡EÀô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel: +886-2-23021122 ¡@Fax:+886-2-23020101 ¡@108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø ¡@
µo¦æ¤H¡G§õ¥Ã®i¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B±i¤å¾ì¡B§õ¨|µ^¡B¼B­»§g¡Eºô½s¡G±i¤å¾ì