Logo
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E¥þ¤åª©
2007.5.9
¥»¤éµJÂI¡G

±qªá½¬Ä@´º ½ÍĬªá°ª´À¥N¤è®×

³o¯ë¦p¹Ú¦ü¤Ûªºªá½¬®ü©¤´º­P¡A¤@¥¹¾D¨üĬªá°ª±j¦æ³q¹L¡A±N³Q¹ý©³¯}Ãa¡C(·Ó¤ù¨Ó·½:­»ÄH)

¥»³ø2007¦~5¤ë8¤é¥x¥_°T¡A§õ¨|µ^¡B³¯½ËÍÁ³ø¾É


±À½Ĭªá°ª±a°Ê¸gÀÙªº¤u·~µo®iÅÞ¿è¡AÀô«OÁp·ùªá½¬¤À·|·|ªøÁéÄ_¯]¦b¡u½Ö­nĬªá°ª¡H¡v¤½Å¥·|¤W¡A´£¥Xµo®i¤j²³¹B¿é¨t²Î¡B«ì´_®ü©¤­·»ª¡B´£¤É­ì¦í¥Á¤å¤Æ»ù­È¡B°ö¨|³nÅé¤H¤~µ¥¡AªF³¡¸gÀÙµo®i¦]¤l¡A¥[±jªáªFªºÄvª§¤O¡K¡K

£»ÁéÄ_¯]¡Gªá½¬¥ÃÄò¦VªF¬Ý ¨S®ü©¤´N¨SÆ[¥ú
£»¸g«Ø·|¡uªF³¡¥ÃÄòµo®iºõ­n­pµe¡v³W¼Ò¤£°÷
£»°ê¤g¬Fµ¦¦Û¥´¼L¤Ú ¥æ³q¬Fµ¦¹H¤Ï±`²z

¡@
¤¤°ê·s»D
¡@
¡@ ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí

±MÄæ¡G

¥ÍºA¤u§@°²´Á­· §j°ÊªÀ·|ªA°È²Ä¤G¬K

§@ªÌ¡G´^­§®S(¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|)

©Þ®Ú

¡u©M§õ¤ó¥Ýªº³o³õ©Þªe¡A¥ú¾aÆZ¤OµLªk¨ú³Ó¡A±jµwªº¹ï«Ý¥L¡A¥u·|Åý§A¯ÓºÉÅé¤O¡B¤âÁu¯kµh¤£¤w¡C¤Ï­Ë¬O¥ý©M¥L¡y·i·P±¡¡z´|´|¥L¡BÃP°Ê¥L¡A¤~¯à³s®Ú©Þ°_¡C¹Lµ{¤¤¡Aªd¤ô±`¼Q±o§Ú­Ìº¡Áy¡A§Ú­Ì¯ººÙ³o¬O¡y©|¤ÑµMªº±m§©¡z¡C¦ÛµM´N¬O³o»ò²³æ¡A³o»ò®e©öº¡¨¬¡C¡v°Ñ»P¹l¨Ó¥ÍºA¤u§@°²´Áªº§Ó¤u³o»ò»¡¡K¡K

¦æ°Ê°Ñ»P¡G

Án´©¥q°¨®w´µ³¡¸¨­·­ËõѤì¨Æ¥óµL¸o§Ü§i³s¸p®Ñ

µo°_ªÌ¡G¥q°¨®w´µ³¡¸¨¡B®Â½Ã¥q°¨®w´µ¦æ°ÊÁp·ù

Án©ú¡G¥q°¨®w´µ³¡¸¨±Ú¤H¦]¡u­·­ËõѤì¡v¤@®×¡A¾D¨ü¥H¡uÅѵs¡vªv¸o°_¶D¡A³¡¸¨¤£ªA·s¦Ë¦a¤èªk°|¤@¼f§P¨Mµ²ªG¡A°í«ù³¡¸¨¦æ¬°§¹¥þ¦X¥G®õ¶®±Ú¶Ç²ÎºD²ß¡B¦X¥G±¡²z¡A¦X¥G·í«e¬F©²±À°Ê¤§¡u·s¹Ù¦ñÃö«Y¡v¤§ºë¯«¡A¦X¥G¸gÁ`²Î¤½§G¹ê¬I¤§¡u­ì¦í¥Á±Ú°ò¥»ªk¡vµ¥ªk«ß¡C

¦pªG±z·Q­n¤ä«ù¥q°¨®w´µ³¡¸¨µL¸o§Ü§i¦æ°Ê¡A±z¥i¥H°µ¬Æ»ò¡H

¡@
¥»¤éµJÂI
¥xÆW·s»D
°ê»Ú·s»D
¤¤°ê·s»D

ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí

±MÄæ

¦æ°Ê°Ñ»P

¥»·|§Ö°T

¥»·|±À¼s¡u¸`¶O¹q¸Ü¤½¯q±M®×¡v¡AÅwªï¦@Á¸²±Á|¡I

¡@
¼öªù¤º®e
»e¸Á¤j¶q¥¢ÂÜ ¸Ó©Ç¤Ñ®ð¶Ü¡H
¥u­n¦æ°Ê ¹K¤î®ð­ÔÅܾE«D¹Ú·Q
¼öªùÃöÁä¦r
Ĭªá°ª Àôµû
±ÀÂ˵û½×
¥þ²y·x¤Æ¡þ¦h¥Í«Ä¤l®`¤F¦a²y¡H¡@­^³ø§i¡G¤@®a¥Í2¤l¤W­­ (1)
¤Ú¦è¼ö±a«BªL±N¨ü«OÅ@ (2)
½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø!
­q¾\ ÃÙ§U
¬ÛÃö¹q¤l³ø­q¾\
®ü¬v¥xÆW¹q¤l³ø
¥xÆW°Êª«¤§Án¹q¤l³ø
§Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø
±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø
¤ô²£¹q¤l³ø
¯î³¥¹q¤l³ø
½º·|¹q¤l³ø
¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¹q¤l³ø
¶Â¼é¹q¤l³ø
¥»¤éµJÂI¡G±qªá½¬Ä@´º ½ÍĬªá°ª´À¥N¤è®×¡@

ÁéÄ_¯]¡Gªá½¬¥ÃÄò¦VªF¬Ý ¨S®ü©¤´N¨SÆ[¥ú¡@--¡á

¥»³ø2007¦~5¤ë8¤é¥x¥_°T¡A§õ¨|µ^³ø¾É

ªá½¬§§Á諸®ü©¤´ºÆ[¬O§l¤Þ¹C«Èªº¤@¤j½æÂI¡A¨S¦³®ü©¤´N¨S¦³Æ[¥ú¡C(·Ó¤ù¨Ó·½: §õ¨|µ^Äá)±À½Ĭªá°ª±a°Ê¸gÀÙªº¤u·~µo®iÅÞ¿è¡AÀô«OÁp·ùªá½¬¤À·|·|ªøÁéÄ_¯]¦b¡u½Ö­nĬªá°ª¡H¡v¤½Å¥·|¤W¡A´£¥Xµo®i¤j²³¹B¿é¨t²Î¡B«ì´_®ü©¤­·»ª¡B´£¤É­ì¦í¥Á¤å¤Æ»ù­È¡B°ö¨|³nÅé¤H¤~µ¥¡AªF³¡¸gÀÙµo®i¦]¤l¡A¥[±jªáªFªºÄvª§¤O¡C

ÁéÄ_¯]ªí¥Ü¡Aªá½¬¤@ª½³Û½a¡A¥¢·~²v°ª¡A¦ý¬O¨Æ¹ê¤W¡A¹L¥h´X¦~¬F©²§ë¸êªá½¬ªº¸g¶O¡A¤w¸g¶W¹L300»õ¤¸¡A¦ý¬O³o¨Ç¸g¶O³£»P¤½¸ô«Ø³]¦³Ãö¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤½¸ô«Ø³]¤£µ¥¦P©ó¸gÀÙµo®i¡C¦o«ü¥X¥x¤E½u»P¥x11½uªº©Ý¼e¡A©PÃä¥Á²³¨Ã¥¼Àò§Q¡A¥H¤Î¤H¤f­t¦¨ªøªº¨Æ¹ê¨ÓÃÒ©ú¡C

ªá½¬¥¼¨Óªºµo®i¨s³º­n¦V¦è¬Ý¡AÁÙ¬O¦VªF¬Ý¡H¦V¦è³¡¬Ý¡A¥H¤u·~µo®iªº«ä¦ÒÅÞ¿è¡A¤Q¤j«Ø³]¬°ªá½¬±a¨Óªºªá½¬´ä¡A±a¨Ó¤F¬â¥Û·~¡BÄq·~¡B¤ôªd·~¡B³y¯È¼t¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¡AªF¨F¥_¹B³y¦¨®ü©¤°hÁY¡Cªá½¬¦³¤F³o¨Ç²£·~¡A¬°¦ó¥¢·~²vÁÙ¬O³o»ò°ª¡H¦o§Æ±æ¤H­Ì¯à°÷¦VªF¬Ý¡A¬Ý¨£ªá½¬¦bÀô¤Ó¥­¬v¸ê·½±a°ê»Ú»R¥x¤Wªº¨¤¦â¡C

ÁéÄ_¯]´£¥X4¶µªá½¬µo®iªº¦]¤l¡G

¤Ó¾|»Õ¸¹¶É±×¦¡¦C¨®(¹Ï¤ù¸`¿ý¦Û¥xÅKºô¯¸)µo®i¤j²³¹B¿é¤u¨ã¡G¥xÅK¤w©ó8¤é±À¥X¶É±×¦¡¦C¨®¡Aªá½¬¨ì¥x¥_¥u»Ý2­Ó¤p®É¡C¥Á²³À³·Q·Q¡A¨s³º¤°»ò¥æ³q¤u¨ã¤~¯à¬°ªá½¬±a¨Ó§ó¦hªº«È¤H¡H¬O10¦~«áªº6¸U½ø¨T¨®¡AÁÙ¬O¨C¤p®É¤@¯Z¡A±a¨Ó¤W¤d¤Hªº¤õ¨®¡H¦o¤]´£¥X±N¨®¯¸Â૬¬°®È«ÈªA°È¤¤¤ß¡Aµo®iªáªF¦a°ÏªºÁa¨¦Æ[¥úµ¦²¤¡C

«ì´_®ü©¤­·»ª¡G¬ü¨Ú¡B¥úµØ¤u·~°Ï¡A¤£¶È³y¦¨®ü©¤°hÁY¡A¦p¤µ¤j²z¥Û·~¤]¤wµäÁY¡A¦o»{¬°ªá½¬¨S¦³®ü©¤´N¨S¦³Æ[¥ú¡A¸gÀÙ³¡À³­«·s½Õ¾ãªá½¬²£·~ªºµo®i¤è¦V¡C

´£¤É­ì¦í¥Á¤å¤Æ»ù­È¡G¥Ø«e¹C«È¹ï©ó­ì¦í¥Áªº¤å¤Æ¬O®ø¶O©Êªº¡AÁéÄ_¯]«ü¥X¡A­ì¦í¥Á¤å¤Æªº»ù­È´£¤É¡A¤£¬O¤@±ø°ª³t¤½¸ô¥i¥H°µ¨ì¡C­ì¦í¥Á³¡¸¨¡B¿ò§}¡A¬Æ¦Ü«n®q»y±Úªº¬ã¨s¡A³£¬OÅý¤H¥Á¾Ç²ß¥H¤Îµo®i°ê»ÚÆ[¥úªº¾÷·|¡C

°ö¨|´ºÆ[¡B³nÅé¤H¤~¡Gªá½¬ªºÄvª§¤O¤£¦bªá½¬ªº®øªi¶ô¡B©Î°]¹Î¶i¾n»\ªº°ª¼Ó¡Aªá½¬ªºÄvª§¤O¬O¨äÂ×´Iªº¦ÛµMÀô¹Ò´ºÆ[¡A¥H¤Î¤H¤å¯S¦â¡C°ö¨|´ºÆ[¡B³nÅé¤H¤~¡AÅý­ì¦í¥Á¤å¤Æ¥ÃÄò¶Ç©Ó¡AÅýªá½¬¦³¾÷¥Í¬¡¤£Åý°ª³t¤½¸ô¯}Ãa¡A³o¨Ç¤~¬Oªá½¬ªºÄvª§¤O¡C

ªá½¬¤@ª½¬O¥xÆW¤H²´¤¤ªº«á¤s¡A¦ý¬O¦b­ì¦í¥Á²´¤¤¡A±q©_µÜ¤s±æ¥h¡AªF³¡¬üÄRªº¦a¤è¡A¦VµÛ¤Ó¥­¬v¡A¦VµÛ«e¤s¡A¬O«e­±¡Cªá½¬¥Nªí¤Ó¾|»Õ±Úªº©«³â¡E¤×¹D»¡¡A¤µ«á­n±Ä¨ú¤£¦Pªº½×­z¡C¦è³¡¤H»¡¡Gªá½¬¬O«á¤s¡A©Ò¥H­n¶}µo¡F§Ú­Ì»¡¡Gªá½¬¬O«e¤s¡A©Ò¥H­n«OÅ@¡C

¦o»{¬°¡AĬªá°ªªº¿³«Øºzµø­ì¦í¥Á°ò¥»ªkªº¦s¦b¡A¬F©²¤]¬°¼x¸ß¹L­ì¦í¥Á±Ú¡A©Ò¦³ªº¤uµ{°ÝÃD¡B¥Á²³°Ñ»P°ÝÃD¡A±q¨Ó¨S¦³¦V·í¦a¥Á²³´£¹L¡C¥L»{¬°¡A¬F©²À³§ë¤J§ó¦h¸êª÷¡A±N²{¦³¦Ã¬V²£·~´£¤É¡A¨Ã¥B°ö¾i¬ÛÃö¤H¤~¡Aµo®i¤H¤å»P¦ÛµM¸ê·½ªº¯S¦â¡A§ó­n´£¤É¥Í¬¡«~½è¡C¥L¤Ï¹ïĬªá°ª³oºØ½Æ»s¦¡ªº¸gÀÙµo®i¡B¤Ï¹ïĬªá°ª¬O°ß¤@ªº¸gÀٿﶵ¡C

¡@

¸g«Ø·|¡uªF³¡¥ÃÄòµo®iºõ­n­pµe¡v³W¼Ò¤£°÷¡@--¡á

¥»³ø2007¦~5¤ë8¤é¥x¥_°T¡A§õ¨|µ^³ø¾É

³o¯ë¦p¹Ú¦ü¤Ûªºªá½¬®ü©¤´º­P¡A¤@¥¹¾D¨üĬªá°ª±j¦æ³q¹L¡A±N³Q¹ý©³¯}Ãa¡C(·Ó¤ù¨Ó·½:­»ÄH)¦b¥ßªk°|¥ÃÄò·|¡u½Ö­nĬªá°ª¡H¡v¤½Å¥·|¤W¡A¡uªá½¬¤H¨s³º»Ý­n¤°»ò¡H¡v¬OĬªá°ª¿³«ØijÃD¥t¤@¶µ­«­nªº°Q½×¤º®e¡C¬F©²³¡ªù´£¥X¡Aªá½¬¥¼¨ÓªºÄ@´º¬OĬªá°ª¡A¦Óªø´Á¦bªá½¬¥Í¬¡ªº¤H¤h¡A«h´£¥X§¹¥þ¤£¦Pªº¹Ï¹³¡C

¤Ï¹ïĬªá°ªªºªá½¬¦b¦a¥Á²³ªí¥Ü¡AĬªá°ª¿³«Ø«á¡A¹w¦ô¨C¤é±a¨Ó6¸U½ø¨®¬y¡B20¸Uªº¤H¼é¡A¦b¸gÀٮįq¤W¡A¨s³º¹ï¤H¤f36¸U¡B­x¤½±Ð¹A¥Á¥e95%ªºªá½¬¦³¤°»ò¦n³B¡H95%ªºªá½¬¤H¡A¦³¤°»ò²z¥ÑÀ³¸Ó±µ¨ü³o6¸U¨®¼é±a¨Óªº¥«°Ï°±¨®°ÝÃD¡B¬°¤°»ò­nÄ묹·sÂAªºªÅ®ð¡B¤j¤s¤j¤ôÂŤѡA¨Ó´«¨ú¦è³¡ªº¦Ã¬V¡H¥L½èºÃ¡Aªá½¬¿¤¬F©²¦b2000¦~¶i¦æªº¥Á½Õ¡A¦³8¦¨¥Á²³¤ä«ùĬªá°ª¡A¦ý¥Á½Õªº¦³®Ä¥÷¼Æ«o¥u¦³390¥÷¡C

ªá½¬·í¦aªº³ø¯È¡A¨C¤Ñ³£¦b»¡¡GĬªá°ª¬Oªá½¬¤Hªº§Æ±æ¡C¦bªá½¬©~¦í¨â¦~¡A·Ç³Æ©çÄá¬ö¿ý¤ùªº¾Éºt¿½µâ­s¤]ªí¥Ü¡A¬F©²¬O§_Åý¤H¥Á¬Ý¨ì¤Fªá½¬ªºÀu¶Õ¡Aªá½¬»Ý­n¤°»ò¡A¬F©²¹ï¥~ÄÀ¥X¡u°ª³t¤½¸ô¦n¡A©Ò¦³ªF¦è³£·|¦n¡v¡B¡u¦]¬°¥¢·~²v°ª¡B©Ò¥H­nĬªá°ª¡vªº°g«ä¡A¦bÄÀ©ñ°T®§¤W¤£°÷ÄYÂÔ¡A¥H¶Ç¼½´CÅéºD¥Îªº¤âªk¡AÅýĬªá°ªÄ³ÃD¸¨¤J¬O§_ÃD¡C

°£¤FĬªá°ª¡Aªá½¬¤H¥i¥H¦³«ç¼Ëªº¿ï¾Ü¡H

¸g«Ø·|±i®ÛªL³Bªøªí¥Ü¡A¹ï©ó¸gÀÙµo®i¡A¥þ¥x»Ý¦³¤£¦PºA¼Ëªºµo®i¡A¤£¤@©w³£±Ä¥Î¬Û¦Pªº§@ªk¡C¥H¥xÆW¨Ó»¡¡A¦è³¡±Ä¥Î°ª¬ì§Þªº«¬ºA¡A¦ÓªF³¡¥i±Ä¥ÎÆ[¥ú«¬ºA¡A¦b¥þ²y¡u¼Ö¬¡¡vªº¼é¬yÁͶդU¡A¹ï©ó¯}ÃaÀô¹Òªº²£·~¡A¬O¤£¹ªÀyªº¡C¦b³o¼ËªºÁͶդU¡A¡uªF³¡¥ÃÄòµo®iºõ­n­pµe¡v¦b¤µ¦~3¤ë20¤é¥Ñ¦æ¬F°|®Ö©w¡A¨ä¤¤¦³46¶µ­«­n¤u§@¶µ¥Ø¡A±N­°§CªF³¡ªº¥¢·~²v¡Aµo®iªF³¡¥ÃÄò¦¨ªøªºÄ@´º¡A»Pªk°ê´¶Ã¹©ô´µ¡B¿D¬w¶Àª÷®ü©¤·B¬ü¡C

³o¶µ­pµeªº¤@¦~¹wºâ¬°50»õ¤¸¡A­pµe´Áµ{¬°9¦~¡A¦@¬ù450»õ¤¸ªºÁ`¹wºâ¡C¤£¹L¥ß©e»¯¥Ã²M½èºÃ³o¼Ë¸g¶O¹L§C¡A¸òĬªá°ª930»õ¤¸¤ñ°_¨Ó¡A©úÅã¤Ö³\¦h¡A±i®ÛªLªí¥Ü¡A³o¼Ëªº¸g¶O¬O¥H¥Ø«e¤w¸g¦b°õ¦æªº¸g¶O§@³W¹º¡A¦ÓªF³¡­«­nªºÆ[¥ú¡BÂåÀø¡B±Ð¨|µ¥°ò¦«Ø³]¡A¬O¤£¯àµ¥«Ýªº¡C

·OÀÙ¤j¾Ç³\¤ì¬W±Ð±Â«hªí¥Ü¡A¤@¦~50»õ¤¸¬O²{¦b¦b°µªº¡Aªá½¬­nªº¤£¬O³o¼Ëªº³W¼Ò¡C¥L»{¬°¿³«ØĬªá°ª¡Aªá½¬¨ìĬ¿D³q¨®®É¶¡¶È´î¤Ö30-40¤ÀÄÁ¡A¦b®Ä¯q¤W¤£¤j¡C­Y»¡¬O¬°¤F¹B°e·í¦aªº¹A²£«~¡B³ÂÁ¦¥X¥h¡A¨Æ¹ê¤W¯u¥¿±o§Qªº¤£¬O¹A¥Á¡A¦Ó¬O¤¤¶¡°Ó¡C³\¤ì¬W»¡¡A®Ú¾ÚÂø»x½Õ¬d¡A¥xÆW©~¥Á³Ì·Q¯d¦b®a¶mªº²Ä¤@¦W¡A¬Oªá½¬¡C¥L»{¬°¬F©²À³§âªá½¬ªº°ò¦«Ø³]§Ë¦n¡A§_«hªá½¬¤H¥Ã»·³B¦bÃä½t¡C

¡@

°ê¤g¬Fµ¦¦Û¥´¼L¤Ú ¥æ³q¬Fµ¦¹H¤Ï±`²z¡@--¡á

¥»³ø2007¦~5¤ë8¤é¥x¥_°T¡A§õ¨|µ^¡B³¯½ËÍÁ³ø¾É

¥ßªk°|¥l¶}Ĭªá°ª¤½Å¥·|¡A¥ª°_¥Ð¬îÔ»¡B¿à©¯´D¡B»¯¥Ã²MÁ`ªø86¤½¨½¡A¹wºâ930»õ¤¸¡A»Ý¶O®É7¦~¥b¿³«ØªºÄ¬ªá°ª¡A¦b¦æ¬F°|¥D±i¥u­nÀôµû¤@¹L¡AĬªá°ª´N·|¥ß¨è¿³«Ø¤U¡A¤Þµoªº¥Á¶¡¤ä«ù»P¹F¥ï¤§Án°ªº¦¡C¥ßªk°|¥ÃÄò·|©e­û¿à©¯´D»{¬°¡A³o¬O§ñÃö¥þ°êªº¤½¦@¬Fµ¦¡A«o¥¼¸g¹L¥R¤À¤½¶}°Q½×¡A¥B¥Á²³Àò¨úªº¸ê°T¤£¨¬¡A¨s³ºªáªF¤H»Ý­n¤°»ò¼ËªºÄ@´º¡A¤@±ø°ª³t¤½¸ô¬O§_´Nµ¥©ó¸gÀÙ¥ÃÄòÁcºa¡AĬªá°ª¹ïªF³¡Àô¹Ò¯}Ãa³y¦¨ºÃ¼{¡A¤£«ØĬªá°ª¡A¨ä¥Lªº´À¥N¤è®×¬°¦ó¡H¬Q¡]8¡^¤é¦b¥ßªk°|Á|¦æªº¤½Å¥·|¡A¥Á¶¡«O¨|¹ÎÅé¡B¾ÇªÌ¡Bªá½¬¥Á²³¡BÃÀ¤å¬É¤H¤h¡A¥H°ª¤À¨©½èºÃ¬F©²°ê¤g¶}µo¬Fµ¦¦Û¥´¼L¤Ú¡B¥æ³q¬Fµ¦µLµø¥þ²y±À°Ê¤j²³¹B¿éÁͶաA¹H­I±`²z¡B©¿µø¥xÆWÀô¹Ò´c¤Æ«ü¼Ð¡A¦¹¥~¡A¬Fµ¦¤]¥¼¥R¤À§iª¾¦b¦a¥Á²³¡B¥[¤J¥Á²³°Ñ»P¡C

Ĭªá°ª¬D¾Ô¥xÆWÀô¹Ò¥»½è ¬F©²¦Û½à¼L¤Ú

¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¥x¥_¤u§@¯¸¥D¥ô¹ù¥»¥þ¡A®³¥X¸g«Ø·|©Ò´£ªº¡u°ê¤g´_¨|µ¦²¤º[¦æ°Ê¤è®×¡v¤Î¡u°ê¤g´_¨|±ø¨Ò¡v¡A«ü¥XĬªá°ªªº¿³«Ø©úÅã»P¬F©²¬Fµ¦¬Û¹H­I¡C¬F©²¤@¤è­±«Å¥Ü¡A§i¶D¤H¥Á³o¨Ç¤g¦a¤£¯à«I¥Çªº¦P®É¡A«o§â³Ì¨ã¯}Ãa©Ê¡B½ÄÀ»³Ì¤jªº°ª³t¤½¸ô©ñ¦b³o¼Ëªº¦a¤è¡C

¥L«ü¥X¡A±Ó·þ§Q»ä­·»P921¤j¦a¾_¹L«á¡A¸g«Ø·|©Ò´£¥Xªº¬Fµ¦»¡¡G­°§C¶}µo¬O°ß¤@ªº¸ô¡A«O¨|§Q¯q¤j©ó¶}µo¡A¤H»P¦ÛµMªºÃö«YÀ³¥Ñ¤H©w³Ó¤ÑÂର¶¶À³¦ÛµM¡A¬Fµ¦ªº¦Ò¶qÀ³±q·í«e©ÊÂର¥ÃÄò©Ê¡A¸gÀÙµo®iÀ³´Â¦Vºñ¦â¸gÀÙ¡A¸ê·½ªº§Q¥Î¤£¸Ó¬OµL­­¨îªº¶}µo¡A¦ÓÀ³¨Ì´`Àô¹Ò¯S¦â³W¹º»P«O¨|¡FµM¦Ó¡AĬªá°ª¸g¹L17­ÓÀô¹Ò±Ó·P¦a±a¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¥²¶·¦C¤J°ê¤g´_¨|«P¶i¦a°Ï¡A¥xÆW¬F©²¤@¦A¬D¾Ô¥xÆWÀô¹Òªº¥»½è¡AÅã¥Ü¥X¬F©²ªº¦Û¥´¼L¤Ú»P¨­¤ß¤ÀÂ÷¡C

¹ù¥»¥þ»¡¡A°ê¤g´_¨|±ø¨Ò¯ó®×¡A¬O¬F©²¹ï¥þÅé¤H¥Áªº©Ó¿Õ¡C§â°ª³t¤½¸ô©ñ¦b³o­Ó©ú­q¦MÀI¡B¯Ü®z¡B«Ü­«­n¡B¤£¯à«I¥Çªº¦a¤è¡A¬O¤°»ò¹D²z¡H°£¤FµLª¾¡A´N¬O¡u¤H©w³Ó¤Ñ¡vºë¯«ªº¦A«×®i²{¡CµLª¾¥[¤W¤H©w³Ó¤Ñ¡A¥xÆW±N¦¨¬°¤@±ø§]¦Û¤v§À¤Úªº³D¡A¦Û¥H¬°¹¡¨¬¡A«o¦Û­¹´cªG¡C

µø¤p«È¨®¬°¤G®ñ¤ÆºÒ´î¶q¤§¹D ¹H­I±`²z

¹ï©óĬªá°ª¹ï¥xÆW¦a°Ï¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶qªº¼vÅT¡A¥æ³q³¡°ê¤u§½´£¨Ñ®Ñ­±¸ê®Æªí¥Ü¡AÅK¸ô»P¤p«È¨®ªºCO2±Æ©ñ¶q¬Û·í¡A±À®i°ê¹D«È¹B¥i¦³®Ä­°§CªF³¡³°¦a¹B¿é¨t²Î¤§CO2±Æ©ñ¶q¡C

®Ú¾Ú¥æ³q³¡¡m»O¥_»PªF³¡¦a°Ï¶¡¹B¿é¨t²Îµo®i¬Fµ¦µû¦ô»¡©ú®Ñ¡n¸ê®ÆÅã¥Ü¡AÅK¸ô¹B¿é¨C¤H¨C¤½¨½ªº±Æ©ñ¶q¬O96¤½§J¡A¤p«È¨®¬°106.5¤½§J¡A¤j«È¨®10.52¤½§J¡C°ê¤u§½¦]¦¹°µ¥X¡A¤p«È¨®CO2±Æ©ñ»PÅK¸ô¹B¿é¬Û·íªºµ²½×¡C

³o¼Ëªº¼Æ¾Ú©Mµ²½×¡A¤Þ°_¦h¼Æ¤Hªº½èºÃ»P¾Ø¥ï¡AºñÄÒ¯µ®Ñªø¼ïº~¿«Ánªí¥Ü¡A¦b¡m¤£Ä@­±¹ïªº¯u¬Û¡n¤@®Ñ¤¤¡AÅK¸ô¡B¤j«È¨®»P¤p«È¨®ªº¤H§¡±Æ©ñ¤ñ¨Ò¬O1¡G0.5¡G1.25¡A¬ü°êÀô«O¸p¦b2005¦~²Î­p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¨C½ø¤p«È¨®¨C¤½¨½ªºCO2±Æ©ñ¶q¬O590.4¤½§J¡A°£¥H5¤H¬ù¬°120¤½§J¡A¥i¬OĬªá°ª­Y¿³«Ø¡A¥¼¨Ó³q¦æªº¤p«È¨®­¼§¤¤H¼ÆÃø¹D³£¬O5­Ó¤H¶Ü¡H¥¼¨ÓĬªá°ª¬O§_­n¹ê¬I°ª­¼¸üºÞ¨î¡H

¼ïº~¿«Án´£¨ì¡A¥þ¥@¬É´î¤Ö¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñªº°µªk¡A³£¬O¹ªÀy¤j²³¹B¿é¡A¨Ã¨S¦³°ª³t¤½¸ô¥i¥H´î§C¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q³o¼Ëªº»¡ªk¡A³o¬O§¹¥þ¹H­I±`²zªº¡C7¤é¦b¥ßªk°|¤w³q¹L¡m·Å«Ç®ðÅé´î¶qªk¯ó®×¡n¡A³W©w¬F©²¦bªk®×³q¹Lªº4¦~¤º¡A»Ý´£¥X¥æ³q³¡ªùªº´î¶q¤è®×¨Ã¹ê¬I¡C¼ï¿«Án½èºÃ¡A¹ªÀy¤p«È¨®¹B¿éªºÄ¬ªá°ª¿³«Ø7¦~¥b§¹¦¨«á¡AÃø¹D¤£¥Î¾á¤ß·Å«Ç®ðÅé´î¶qªkªº³W½d¡H

¥æ³q³¡ªº¥æ³q¹B¿é¬Fµ¦¡A¸¨«á¥@¬É¼é¬y¡C®v¤jÀô±Ð©Ò±Ð±Â©P¾§ªí¥Ü¡A·ç¨å¬F©²¬°«d´î¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¡A±N¦b°ê·|¤¤´£®×¡A§â¹L¥h¤½¸ô«Ø³]»PÅK¸ô«Ø³]ªº¹wºâ¤ñ2:1¡A½Õ¾ã¬°1¡G2¡A´N¬O¬°¤F¦]À³¥þ²y·x¤Æªº°ÝÃD¡C¤Ï«ä¥xÆW¬F©²ªº¥æ³q¬Fµ¦¡A§¹¥þ¬O¥Î20¥@¬öªº«äºû¡A¦b­±¹ï21¥@¬öªºÀô¹Ò¡C

²Ó³¡¦a½è±¡ªp¥¼©ú §C¦ô»ä­·¦a¾_­·ÀI

Ĭªá°ª¸g¹L3ºØ¤£¦Pªº¦a¼h¡AÃf¤s¼h¡B«nĬ¿D¼h¡B¤j«n¿D¤ù©¥¡A¦a½è¾Ç®a§õ«ä®Ú±Ð±Âªí¥Ü¡A¨ä¦a½è½ÆÂøµ{«×»P¬I¤u­·ÀI»·¶W¹L³·¤sÀG¹D¡C

¤¤¥¡¦a½è½Õ¬d©Ò´£¥X¡A¦¹¦aªº¤j«n¿D¤ù©¥¬O³Ì°íµw¡B³Ì¦Ñªº¦a¼h¡A¦ý§õ«ä®Úªí¥Ü¡A¶Vµwªº©¥¥Û¨Ã¤£¥Nªí¶V¦w¥þ¡A¨ä¤¤§¨µÛ¯}¸H±a¡A¥[¤WªF¥_©u­·¥B¦h»ä­·µ¥¦hºØÅܬۡA¤£À³§C¦ô¨ä­·ÀI¡C§õ«ä®Ú»¡¡G¡u¥xÆWªF³¡¦a´ßÀ½À£ªº¯à¶q¤j¡A³y¤s¹B°Ê¥i¨Ï¦aªí¨C¦~¶©°_5mm¡A³o¬O«D±`°ªªº¼Æ¦r¡A¤£¯à©¿µø¡C¡v

§õ«ä®Ú»{¬°²Ó³¡ªº¦a½è±¡ªp«Ü½ÆÂø¡A¤£¦p¤¤¥¡¦a½Õ©Ò©ÒºÙªº¤@¾ã¶ô°íµwªº©¥¥Û¡C¤¤¥¡¦a½Õ©Ò¦^À³ªí¥Ü¡A¥Ø«e©Ò°µªº¦a½è½Õ¬d¬°°Ï°ì©Êªº½Õ¬d¡A¦Ü©ó²Ó³¡¦a½è±¡ªp»Ý¦b¬I¤u®É¤~¯àª¾¹D¡A¨Ò¦p³·¤sÀG¹D¹J¨ìªº´é¤ô±¡§Î¡A´N¬O·íªì³]­p¶¥¬q©Ò°µªº¦a½è½Õ¬d¥¼¯àµo²{ªº¡C¤£¹L¡A¤¤¥¡¦a½Õ©Ò»{¬°¡A¾¨ºÞ¦¹¦a°Ï©¥¥Û°íµw¡A¬I¤u§xÃø¡A»Ý¥Î§ó¤j¶qªºÃz¯}¬µÃĨӶ}«õ¡A¦ý¦b¥\¯à»P§Þ³N¤W§JªA©¥¥Û©M´é¤ô°ÝÃD¡A¬O¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡C

°ê¤u§½¡GĬªá°ª¦a½è­·ÀI¤w¥R¤À´x´¤

°ê¤u§½°Æ§½ªø´¿¤j¥ô°í¨M¤Ï¹ï¡u¤H©w³Ó¤Ñ¡v¤§»¡¡C¥Lªí¥Ü¡AĬªá°ª¨Ã¤£·|¸g¹L¤¤°ª®ü©Þ°ê¤g¡A³Ì°ª¥u¨ì104¤½¤Ø¡A¨ä¤¤¸g¹Lªº11±øÂ_¼h¬OÄÝ©ó«D¬¡°ÊÂ_¼h¡A¦a½èª¬ªpÃþ¦ü©ó¾Fªñªº¥_°jÅK¸ô¡A¹ï©ó¾ãÅé¦a½è­·ÀI¥H¥R¤À´x´¤¡AÀG¹D¬I¤u¨S°ÝÃD¡C¹ï©ó¤p«È¨®»P¤õ¨®ªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¬Û·íªº¼Æ¾Ú¡A«h¬O±Ä¥Î¬Fµ¦Àôµû®É³q¹Lªº¼Æ¾Ú¡A¥L¤£²M·¡¼Æ¦r¬O¦p¦ó²£¥Íªº¡C¥L©Z©Ó¡A¥ô¦ó¤jªº¤uµ{¡A¹ï©ó¥ÍºAµ´¹ï·|¦³¤@©wµ{«×ªº¼vÅT¡A³o¨Ç½ÄÀ»±N¦bÀôµû¼fij¤¤¡A¶i¦æ»¡©ú©M¸Ñ¨M¡C

¡@
¥xÆW·s»D ¡@--¡á

³q¹LISO»{ÃÒ ¦À¤W¹A·|¼Ö³z

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤éÁp¦X³ø¥xªF³ø¾É

¦b®ø¶O·NÃѳvº¥´£¤É¤U¡A°ê¤H¹ï­¹«~¦w¥þ¶V¥[­«µø¡A¬°Åý®ø¶OªÌ¦Y±o§ó¦w¤ß¡A¦À¤W¶m¹A·|2006¦~6¤ë±À°Ê¥þ¥x­º³Ðªº¤ô½_®â°öISOÅçÃÒ¤u§@¡A±q¥Ð¶¡®â°ö¨ì¦¬³Î¡B¯M°®¡B­ÜÀx¨ì¥[¤u¥]¸Ë¡A«Ø¥ß¤@®M¼Ð·Ç¤Æ§@·~µ{§Ç¡C¸g¦h¤è§V¤O5¤ë7¤é¥¿¦¡Àò±oISO«~½èºÞ²z9001¡G2000ÅçÃÒ¡AÅý¦À¤W¦Ì¥Í²£¥¿¦¡»P°ê»Ú±µ­y¡C

¦À¤W¶m¹A·|¬°³q¹LISOÅçÃÒ¡A¥i¥f¨¬¤O¡A¨ä¤¤¥Ð¶¡®â°ö¤è­±¡A¿ï·s¬ì¸g¨å¯«¹AªLÀs¬P¡B±i¤ôÀs¡Bªô®a¬î¡BÁ¤¶µØ¡Bùµâ©f¡B¼B¶Ç¿³¡B¶À»F­Û¥H¤Î¸­²»²M8¦ìºØ¤l¹A¤Í±µ¨ü°ö°V¡C¦À¤W¶m¹A·|Á`·F¨Æ®}¤ë®Zªí¥Ü¡A³q¹LISO«~½èºÞ²z9001¡G2000ÅçÃÒ¡A¶H¼x¦À¤W¦Ìªº¥Í²£ÁÚ¤J·sªº¨½µ{¸O¡A¨Ã»P°ê»Ú±µ­y¡C¦o¶i¤@¨B«ü¥X¡A³q¹LÅçÃÒ«á¥Nªí³d¥ô§ó¥[­«¤j¡A¦À¤W¶m¹A·|¤£·|¦]¦¹¦Óº¡¨¬¡A¬°½T«O«~½è¡A¥¼¨ÓÁÙ­n±À°Ê¦³¾÷¦Ì¥Í²£±M½u¦Ì¼t¡C

¡@

«n¤Æ¨~ªG®M³U ¤£¦A¼Q¹AÃÄ

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤éÁp¦X³ø¥x«n³ø¾É

«n¤Æ¶m·R¤å¨~ªG¬O¥~¾P¤é¥»ªº¥D¤O¡Aªñ¨Ó¹A¥Á¦£µÛ¬°¨~ªG®M³U«á¡A´N¤£¦A¼Q¹AÃÄ¡A«n¤Æ¶m¹A·|²£¾P¯Z20¯Z¯ZªøªLÁo©ú8¤é»¡¡A³o¬q´Á¶¡¨ì±Ä¦¬´Á¬OÃöÁä´Á¡A§Æ±æ¹A¥Á¦Û§Ú¬ù§ô¡Aµ´¤£¯àÅý2006¦~¹AÃĴݯd°ÝÃD­«ºt¡A§_«h±N­«À»¥~¾P¤é¥»¥«³õ¡C

«n¤Æ¶m¹A¥Á¤µ¦~¦h±N­«ÂIÂ\¦b¥~¾P¥«³õ¡A¶q¤Ö¦ý½è­n¦n¡A²{¦b·R¤å¨~ªG¬ùÂû³J¤j¤p¡A¶}©l®M³UÁקK¯fÂή`¡A¦P®É³£¤£­n¦A¼QÃĤF¡C¤é¥»Àˬ̩x¦b5¤ë¤¤¦¯·|©è¥x¡A¶i¾n¦U¦aªº»]¼ö³B²z¼t¡A·R¤å¨~ªG¬ù6¤ë¤¤¦¯¶i¤J±Ä¦¬´Á¡A¦b±Ä¦¬«e10¤Ñ¦Ü2©P¶}©lÃÄÀË¡A¦X®æªº¨~ªG¥~¾P°Ó¤~·|¤U­q³æ¡C¿¤¬F©²¹A·~§½ªí¥Ü¡A¤µ¦~¥~¾P¤é¥»¥Ø¼Ð¬O1500¤½¾·¡CªLÁo©ú»¡¡A²{¦b³Ì¾á¤ßªº´N¬O¡uÃÄÀË¡v¡A¹A¥Á¤@©w­n¦³±j¯P¦Ûı¡A¥²¶·«ö·Ó¹A·|¡B¹A§ï³õ«ü¾É¥ÎÃÄ¡A¤£¯à¦A¥X°ÝÃD¤F¡C

¡@

¥_¥«©âÀË¥À¿Ë¸`§²° ¤ÆùÛ«~¥]¸Ë³Ì¤£Àô«O

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É

¥_¥«Àô«O§½8¤é¤½§G¥À¿Ë¸`§²°¥]¸ËªºÀË´úµ²ªG¡G30¥ó¼Ë«~¤¤¡A¤£¦X­­¨î²£«~¹L«×¥]¸Ëµ¥Àô«O¼Ð·ÇªÌ4¥ó¡A¤£¦X®æ²v¬°13%¡FÀô«O§½¨Ã«ü¥X¡A4¥ó¹H³W§²°¤¤¦³3¥ó¬O¤Æ§©«~§²°¡A­ì¦]¥D­n¬O§²°Åé¿n¹L¤j¡A¤º®eª«¹L¤Ö¡A¥H­P¥]¸ËÅé¿n¤£²Å¦Xªk¥O³W©wªºÅé¿n¤ñ­È1¥H¤U¡C

¡@

§ïµ½«°¥«´ºÆ[ ¤å«Ø·|±À°Ê¤½¦@ªÅ¶¡ÃÀ³N¦A³y

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É

¬°¬ü¤Æ¤½¦@ªÅ¶¡¡B´£¤Éµøı«~½è¡A¤å«Ø·|­º«×±À¥X¡u¤½¦@ªÅ¶¡ÃÀ³N¦A³y­pµe¡v¡A8¤é¹ê¦a³Xµø¡A¨«³X»S×U¤j¹DÂÂÅK¤ä¸ô¡B¥x¥_¿¤¨q¤s°ê¤p¡B²H¤ôªe³ö¡u¤Q¨½µe´Y¡v©M¤¤¥¡ÃÀ¤å¤½¶éµ¥¦a¡A­n§âªÅ¶¡¬ü¾Ç¸gÅç±À®i¨ì¥xÆW¦U¦a¡C¤å«Ø·|ªí¥Ü¡A³o¶µ­pµe¥Ñ¤½¥Áªº¶°Åé·NÃÑ¥Xµo¡A±ÄÃÀ³N¤¶¤JªÅ¶¡ªº¾Þ§@¤è¦¡¡A²`¤J¬ü¾ÇijÃD¡F¦P®É¡AµÛ­«¤½¦@©Ê¡B¦Ûı©Ê¡A¥]§t¾ãÅé¬ü¾Ç©MÃÀ³N§ÎºAªºÀô¹Ò§ï³y­pµe¡C

¨C­Ó®×¨Ò¤]µ²¦X¿¤¡B¥«¬F©²ªºªº¤O¶q¡AÅýÃÀ³N®aÂǥѥÁ²³°Ñ»P¡BªÀ°Ï°Q½×¡B¨åÂáB¨Ìªþ¡B¶Ê¤Æµ¥¡A¦b¤½¦@ªÅ¶¡¥HÃÀ³N¬¡°Ê¤Î³]¸m¨Ó§ïµ½¥Ø«e¥xÆW¦B§N¡BµL½ìªº«°¥«´ºÆ[¡C°Ñ»P»S×U¤j¹DÂÂÅK¤ä¸ô«á«ÑÀ𭱬ü¤ÆªºÃÀ³N®a§õ©û¬Àªí¥Ü¡A±N2´É¦í®a¾À­±¥H°ª¯ÅºÏ¿j§÷®Æ¬ü¤Æ¡A³z¹LÃÀ³N¤j¾Ç¾Ç¥Íªº¥©«ä©Mºë·Ç«÷¦â¡A¨Ï¾ãÅéªÅ¶¡ª^³òÂà´«¡F¾F¨½¶¡¯É¯É¦³¬ü¤Æ®a¶éªº·Qªk¡AµL§Î¤¤µo´§¡u¤@¬Öªá¡vªº®ÄÀ³¡C

¡@

¥þ°ê½Ò«á·ÓÅUÁp·ù¦¨¥ß ±ÀªÀ°Ï¤j®a®x¦¡·ÓÅU

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É

¥xÆWªÀ°Ï·ÓÅU¨ó·|µ¥¤@¸s¥H«DÀç§Q¼Ò¦¡©Ó¿ì°ê¤p¾Çµ£½Ò«á·ÓÅU¦h¦~ªº¥Á¶¡¤½¯q²Õ´¡A8¤é«Å§G¦¨¥ß¡u¥þ°ê½Ò«á·ÓÅUÁp·ù¡v¡A±N¥þ¤O±À¼s½Ò«á·ÓÅU¦æ°Ê¡A¨ó·|²z¨Æªø¼B·¶¨q¨Ãµo°_¡uªÀ°Ï¤j®a®x¦¡ªº½Ò«á·ÓÅU¡v±À¼s¦æ°Ê¡C±Ð¨|³¡°ê±Ð¥q¬ìªøªô°®°êªÖ©w³oºØ¡u½Ò«á·ÓÅU¨ì7ÂI¡A¤p«Ä®aªø¦Ñ®v³£»´ÃP¡vªº¤½¯q¬¡°Ê¡AÅwªï¥Á¶¡¤H¤O»P¸g¶O¤ä´©½Ò«á·ÓÅU¡AÀ°§U¤÷¥À®aªø·ÓÅU»Ý­n·ÓÅUªº«Ä¤l¡C

¨ó·|ªí¥Ü¡A¦³·NÄ@±À¼s½Ò«á·ÓÅUªA°Èªº¿¤¥«ªø¡B±Ð¨|§½¡A¦³·NÄ@¶}¿ì½Ò«á·ÓÅUªº¾Ç®Õ¡B®aªø·|¡A·Q­n©Ó¿ì¡uªÀ°Ï¤j®a®x¦¡ªº½Ò«á·ÓÅU¡vªº¤½¯q²Õ´¡A¥H¤Î¦³·ÓÅU¤Î±Ð¨|¾ÇÄ֨ൣªº¯à¤O»P¸gÅ窺ªÀ°Ï¶ý¶ý¡B¥N½Ò±Ð®v¡B¥À»y±Ð®v¡B«Ý·~±Ð®v¡B¦³·Nªø´Á±q¨Æ½Ò«á·ÓÅUªÌ¡A³£¥i±µ¬¢¥þ°ê½Ò«á·ÓÅUÁp·ù¡C

¸Ô²Ó¸ê®Æ¸Ô¨£ ¥þ°ê½Ò«á·ÓÅUÁp·ù
¡@

°±¨®º¶¤õ ¥_¥«¤½°È¨®¤U¶g¥þ­±°õ¦æ

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É

Àô«O¸p¬ãÀÀ¨T¾÷¨®¼È°±­nº¶¤õ¡A§_«h±N»@´Ú¡A¨Ã¹w­q2008¦~°_¨î©w´Áµ{¬I¦æ¡A¤Þµo¦U¬ÉÃöª`¡C¤£¹L¥x¥_¥«ªø°qÀsÙy8¤é¦b¥«¬F·|ij¤¤µô¥Ü¡A¥x¥_¥«¬F©²©ÒÄݾ÷Ãö¡B¾Ç®Õ¤½°È¨®±N¥ý°µªí²v¡A5¤ë14¤é°_²v¥ý¹ê¬I°±¨®º¶¤õ±¹¬I¡C

¥x¥_¥«Àô«O§½ªø¨H¥@§»ªí¥Ü¡A¬°°t¦X¸T¤î¥«©²©ÒÄݤ½°È¨®½ø´kÂà¬Fµ¦¡A±N¶}©ñ¥Á²³ÀËÁ|±M½u¡A¨Ã¬£­û¶i¦æ¤£©w´Á¨µ¬d½]¬d¤u§@¡A°t®M¤u§@³£¤w§¹¦¨³W¹º¡CÀô«O§½«áÄò¤]±N¬ã°Ó¥_¥«¨ä¥L¨®½ø±À¦æ°±¨®º¶¤õ­pµe¯ó®×¡A¥H°t¦XÀô«O¸pªk³W»P´Áµ{¹ê¬I¡C¤£¹LÀô«O§½¤]«ü¥X¡A¥]¬Aĵ¨®¡B©U§£¨®µ¥°õ¦æ¤½°È¨®½ø¡A¥Ñ©ó²Å¦XÀô«O¸pÃö©óºò«æ»P°õ¦æ¤½°È¦Ó»Ý´kÂ઺±Æ¥~³W©w¡A©Ò¥H¤£¦b°õ¦æ¹ï¶H¤§¦C¡C¦¹¥~¡A¥«©²©x­û¤]«ü¥X¡Aªì´Á¦p¦³¤½°È¨®½ø¹H¤Ï¬ÛÃö³W©w¡AÀ³¸Ó·|µ¹¤©¦æ¬F³B¤Àµ¥³B»@¡C

¡@

ª¾¥»´ËªL¤½¶é¦Ñ¾ð¼çÂæM¾÷ ¦³¥²­nÁ`ÅéÀË

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤é¤¤¥¡ªÀ¥xªF³ø¾É

¤@¸s¹C«È8¤é²M±á¦bªL°È§½¥xªFª¾¥»´ËªL¹C¼Ö°Ï¨É¨ü´ËªL¯D®É¡A1´Ê¥²¶·3¤HÀô©êªº¦Ê¦~·£¤ì¬ðµM±q±µªñ®Ú³¡³B§éÂ_¡AÀ£¶Ë2¹C«È¡A1¤H»´·L¸£¾_Àú¡A1¤H°eÂå«á¤£ªv¡Cªì¨B½Õ¬d¡A¦Ñ¾ð±µªñ®Ú³¡³B¤¤ªÅ¡AµLªk©Ó¨ü¤W¥b³¡­«¶q¦Ó§éÂ_¡Cµo¥Í¦Ñ¾ðÀ£¦º¤H·N¥~¡AÁöµM¤£­P©ó¦]¼O¼o­¹¡AÃö³¬¶é°Ï¡F¦ý¤]¤£¯à§¹¥þÂk©S©ó¡u·N¥~¡v¦Ó¤£­«µø¡C¾D­·§j«B¥´¡A§é¸y¡BÂ_ªKªº¦Ñ¾ð¡A¨C¦~¦³7¡B8´Ê¤§¦h¡AªL°È§½¦³¥²­n¨Ó­ÓÁ`ÅéÀË¡A½T«O¹C«È¦w¥þ¡C

¡@

¤¤ªo®IºÞ ±N¯}Ãa®ç¶éªu®ü¬Ã¶Q¤d¦~ĦÁG

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤éÁp¦X±ß³ø¥x¥_³ø¾É

¹A©e·|ª«¯S¦³¥Íª«¬ã¨s¤¤¤ßªñ¨Ó½Õ¬dµo²{¡A¦è³¡ªº®ç¶é®ü©¤¦³1¬q¼Æ¤d¦~¾ú¥vªº¬Ã¶QĦÁG®ü©¤¡C¦ý¦]¹L¥h¥F¤HÃöª`¡AĦÁG¾D¤u·~¦Ã¬V©M¶}µo¯}Ãa¡A³¡¤ÀĦÁGÅܦâµo¶Â¡AµLªk´_¨|¡F¦Ó³Ì§¹¾ã¡B¥Íªø³Ì¦nªº¤@¬q¡A¥¿­±Á{¤¤ªo®I³]¤ÑµM®ðºÞ½uªº¯}Ãa¦M¾÷¡C

¯S¥Í¤¤¤ß©MÀô«O¸p¥¿¥þ¤O·m±ÏÆ[­µ¶m¤p¶ºÃc·Ë¤f¨ì·s«Î·Ëªº薻ÁG¡A§Æ±æ¤¤ªo§ó§ï¸ô½u¡CÀô«O¸p±j½Õ¡A¾¨ºÞ¸Ó®×¦­³q¹LÀôµû¡A¤¤ªo¤]­×§ï¬I¤u¤º®e¡A±N§|¹D¥Ñ20¦Ì¼eÁY¬°4¦Ì¡A¦ýÆ[­µ®ü©¤Ä¦ÁGÄÝ©ó¬Ã¶Q¥ÍºA¦a°Ï¡AĦÁG¦a±a®I³]¤ÑµM®ðºÞ½u¡A¹ï©ó·í¦a¦ÛµM¥ÍºA¼vÅT¬Û·í¤j¡A¦h¦WÀôµû©e­û©ó4¤ë30¤é¦Ü²{³õ°É¬d¡A³Ì«á¨Ì¾ÚÀôµûªk²Ä18±ø³W©w¡A­n¨D¤¤ªo´£¥X¦]À³¹ïµ¦¡C¦pªGµLªk½T¹ê§ïµ½¡A±N³B¥H»@´Ú¡A­n¬O¦A¿ð¿ðµLªk¦³®Ä§ï¶i¡A¸Ó®ü©³¤uµ{ÁÙ¥i¯à­±Á{°±¤u¡C

¡@

¤j«aøl³Q­h «ü¤ö³Q°ÅµLªk¨D¥Í

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤é¥Áµø«n§ë³ø¾É

«n§ë¶°¶°¯S¦³¥Íª«¬ã¨s«O¨|¤¤¤ß¡A³Ìªñ´N¦¬®e1°¦¨Ó¦Û¶³ªLªº¤j«aøl¡A³o°¦¤j«aøl¤£¦ý³Q±ó¾i¡A¨âÃ䪺«ü¤öÁÙ³Q°ÅÂ_¡A¥¢¥h¨D¥Í¯à¤Oªº¤j«aøl¡A¥Ø«e¥u¯à¾a¤H¤uÁý­¹©M´_°·ªvÀø¡CÃ~Âå®vªí¥Ü¡A³Q±ó¾iªº³o°¦¤j«aøl¤j·§¬O¨È¦¨³¾±µªñ¦¨³¾¡AÅ髬¬ù70¤½¤Àªø¡A±N¨Ó¯à¤£¯à³¥©ñ¡AÁÙ­nÆ[¹î¨eªº¶Ë¶Õ«ì´_±¡ªp¦A°µ¨M©w¡C

¡@
°ê»Ú·s»D ¡@--¡á

¯Q¯÷§O§J¡G¹A¥Á©ÚºØ´Öªá ¾D°_¶D

¯Q¯÷§O§Jªº¹A¦a :: ¹Ï¤ù¨Ó·½¡Ghttp://www.galenfrysinger.com/ºKĶ¦ÛENS2007¦~5¤ë4¤é¯Q¯÷§O§J¡A¶Oº¸¤z¯Ç³ø¾É¡F¾G¨Î©y½sĶ¡F²ö»D¼f®Õ

«eĬÁp±M¨î¬FÅvÀ£º^¹A¥Áªº³±¼v¡A¦b¯Q¯÷§O§J¤´½L±Û¤£¥h¡C¦b¯Q¯÷§O§JªF³¡¡A¤@¨Ç¹A¥Á¥¼«ö³W©wºØ´Ó°ê®a«ü©wªº´Öªá©M¤p³Á¡AÂàºØ¨ä¥L¥i¦È§Qªº§@ª«¡C³o¨Ç¹A¥Á©M³¡¤À°õªk©x­û¡A®£±N­±Á{¾D°_¶Dªº©R¹B¡C

³o°_¨Æ¥ó¥YÅã¤F¯Q¯÷§O§J¹A¥Á·í«eªº§x¹Ò¡C²z½×¤W¡A¹A¥Á­n®âºØ¤°»ò§@ª«¡AÄÝ©ó¨p»â°ì¡A¦ý¹ê»Ú¤W¸Ó°ê¨î«×©M«eĬÁp®É´Á§@ªk¬Û¶Z¤£»·¢w¢w¹A¥Á»Ý«ö¤À°t¶q®âºØ´Öªá©M¤p³Á¡A¦A¥H¤£¦X²zªºªº§C»ù½æµ¹°ê®a¡C

´Öªá¬O¯Q¯÷§O§J¥D­n¥~¾P¹A§@ª«¡A¤p³Á«h¬O¨ÑÀ³°ê¤º¦Û¨¬ªº§@ª«¡F¬F©²©M¹A¥Áñ­q¦X¬ù¡A­n¨D¨C¦~¡u­t³d¡v¥Í²£¤@©w²£¶qªº´Öªá©M¤p³Á¡A¨p¤UºØ´Ó¨ä¥L§@ª«ªº¹A¥Á«h³Q»{©w¹H¤Ï¦X¬ù¡C

®w¥Ë¡]Kuva¡^¦a¤èÀ˹î¸p¦b¨Ò¦æ½]¬d¤¤µo²{·í¦a¹A¥Á¶§©^³±¹Hªº°µªk¡CÀ˹î©x¦b¨ä¤¤¤@©v°_¶D®Ñ¤¤«ü¥X¡A¦³12¦W¹A¥Á«ö¬ùÀ³¦b¤@¶ô40¦h¤½³¼¤g¦a¤WºØ´Öªá¡A¦ý¹ê»Ú¤W¨ä¤¤ªº22¤½³¼«o¬O®³¨ÓºØ¨ä¥L§@ª«¡A¥]¬A¯ó²ù¡B¬v½µµ¥µ¥¡A³o¨Ç¹A²£«~¡A¦b¦a¤è¥«³õ¥i½æ¨ì¤ñ¸û¦nªº»ù¿ú¡C

¯Q¯÷§O§J¦a¤è¥«¶° :: ¹Ï¤ù¨Ó·½¡Ghttp://www.galenfrysinger.com/À˹î¸p·N¹Ï§Q¥Î³o¦¸°_¶D¦æ°Ê¹F¨ì±þÂûäêµUªº®ÄªG¡CµM¦Ó¡A¬F©²·í§½¬O§_¯u¦³ªk·½¨Ì¾Ú¨ÓÃg³B³o¨Ç¹A¥Á¡A«h©|¥¼¦³©w½×¡A²¦³º¦b¹A¦a¤WºØ´Ó«D´Öªáªº¹A§@ª«¨Ã«D¥Ç¸o¦æ¬°¡C¦AªÌ¡A¤ÏÃbÂ_ªk©ú¥O¸T¤î°ê®a¤z¯A¿W¥ßªº°Ó·~¹êÅé¡X¢w¨Ò¦p³o¨Ç¹A¥Á¡C

¹A¥Á¤£Ä@¿í¦æ°ê®a¬Fµ¦ªº²z¥Ñ¤§¤@¡A¬O¥Ñ©ó¬F©²®Ö©w¥Ø¼Ð¤Ó¹L»ø¤Æ¡A¥¼±N¼vÅT¦¬¦¨ªº¤Ñ­Ô¦]¯À¦Ò¼{¶i¥h¡C­nº¡¨¬°ê®a­n¨D¡A¹A¥Á¦³¨â­Ó«áªù¥i¨«¡G¸ì¸ï©x­û¡A©Î¬O¸ò¨ä¥L¤HÁʶR¨Ó¸É¨¬®tÃB¡F¤£¹L¡A¹A¥ÁÅãµM©ú¥Õ¡AºØ´Ó°ªÀò§Q¹A§@ª«ªº¾÷·|¦¨¥»»·¤j©ó¥H¤W¨âºØ¡C³o¤]¬O¬F©²¤µ¦~¥´ºâ±Ä¨úÄY¼F¤â¬qªº­ì¦]¤§¤@¡C

¤£¹L¡A·í¦a´CÅ餴½èºÃ¡AÀ˹î¸pªº°µªk¡A¯u¯à¦³®Ä¦aÅý³o¨Ç¹A¥Á¸òµÛ°ê®a¬Fµ¦¨«¶Ü¡H

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ http://ens-newswire.com/ens/may2007/2007-05-04-02.asp

¡@

¬F©²¶¡®ð­ÔÅܾE¤p²Õªí¥Ü ¥ß§Y¦æ°Ê¯àÁקK®ð­Ô´c¤Æªº½ÄÀ»

¦U°ê¬F©²¥Nªí¦bIPCC·|ij¤¤¸Õ¹Ï¹F¦¨¦U¶µ¨óij¡C(·Ó¤ù¨Ó·½:ENB)ºKĶ¦Û2007¦~05¤ë04¤éENS®õ°ê¡A°Ò¨¦³ø¾É¡F´å¯\ºö½sĶ¡F½²ÄR§D¡B²ö»D¼f®Õ

2500¦WÁp¦X°ê®ð­ÔÅܾE¤p²Õªº°ê»Ú¬ì¾Ç®a­Ì4¤éªí¥Ü¡A¤£¥Î¥I¥X¤Ó¦h¸gÀÙ¦¨¥»¡A¤]¯à°÷ÁקK¨aÃø©Êªº¥þ²y·x¤Æ¡A¦ý«e´£¬O¡G¥þ¥@¬É¥²¶·¥ß§Y¶}©l¦æ°Ê¡C

®Ú¾ÚÁp¦X°ê¬F©²¶¡®ð­ÔÅܾE¤p²Õ¡]IPCC¡^´£¥Xªº·s³ø§i¡A¦b±µ¤U¨Óªº´X¤Q¦~·í¤¤¡A¥þ¥@¬É¥i§Q¥Î¦¨¥»®Ä¯q°ªªº¬Fµ¦¡B·í«e»P·s¿³¬ì§Þ¡AºCºC´î½w¶i¦Ó­°§C¥þ²yªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¡C

¸Ó³ø§i¥ÑIPCC¤u§@¤p²Õ»P²üÄõÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô§½ªº¦Ì¯÷¡]Bert Metz¡^¦@¦P¼¶¼g¡A¨Ó¦Û·à¤l¤s¦@©M°ê¡B¾á¥ôIPCC¤u§@¤p²Õ¥D®u¹Î¦¨­ûªºÀ¹ºû´Ë¡]Ogunlade Davidson¡^ªí¥Ü¡A¡u¦pªG§Ú­ÌÄ~Äò²{¦b¥¿¦b°µªº¨Æ¡A±N·|³´¤J«Ü¤j§x¹Ò¡C¡v

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ ENS³ø¾É

¡@

¨C¦~¤d¸U­Ô³¾¼²¤j¼Ó¦Ó¦º ¦h­Û¦h´£¥X¿Ëµ½­Ô³¾µo®i«ü«n

¤HÃþ¯à¤À¿ë¯u¹ê»P¤Ï®g¥X¨Óªº´ºª«¡A¦ý³¾¨àµLªk§PÂ_¡C(·Ó¤ù¨Ó·½:FLAP)ºKĶ¦Û2007¦~05¤ë04¤éENS¥[®³¤j¡A¦h­Û¦h³ø¾É¡F´å¯\ºö½sĶ¡F½²ÄR§D¡B²ö»D¼f®Õ

¦b¥[®³¤j¦h­Û¦h¥«¡A¨C¦~¦³±Nªñ1000¸U°¦­Ô³¾¦]¼²¤W¥«°Ï«Ø¿v¦Ó¦º¤`¡A¬°¤F¬@±Ï³o¨Ç³¾Ãþ¡A¥«©²3¤é¥Xª©¤F¤@¥÷·sªº¡u¿Ëµ½³¾Ãþµo®i«ü«n¡v¡Aù¦C¤F¤@¨t¦CÁקK³¾Ãþ¦º¤`ªº¹ê»Ú°µªk¡C

«°¥«©]±ßªº¿O¥ú·|§l¤Þ³¾¸s¡A¤Ñ­Ô¤£¨Î§ó·|Åý³¾¸s³´¤J«°¥«³´¨À¡A³o¨Ç³£·|¼W¥[«°¥«¸Ì«J³¾ªº±K¶°«×¡C¶V¦h¤£¼ô±x«°¥«Àô¹Òªº«J³¾¶i¤J«°¥«¡A´N·|µo¥Í¶V¦h«J³¾¼²¤W«Ø¿vª«¦Ó¦º¤`ªººG¼@¡C

©M´î¤Ö¥ú®`¦Ã¬Vªº¤è¦¡¤@¼Ë¡A·s«ü«n´£¥X´X¶µ¥H³]­p¬°°ò¦ªºµo®iµ¦²¤¡A¦p¤£¤Ï¥ú¬Á¼þ¡B¦b¦a­±¤W12¤½¤Ø³B³]¸m©úÅã¥iµø§Oªº¼Ð»x¡B´î¤ÖÁn¥ú¤Ï®g¡B­«·s³]­p³q­·µ¡¥H¤Î±N«Ø¿vª«¤º³¡ªººñ¦â´Óª«»·Â÷µ¡¤áµ¥¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ ENS³ø¾É

¡@

©w¦ì¬°ºñ¦â¹s°â°Ó ¨Uº¸º¿22®a¤À©±§ï¸Ë¤Ó¶§¯à­±ªO

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë9¤é¤u°Ó®É³ø³ø¾É

¸Õ¹Ï±N¦Û¤v©w¦ì¬°ºñ¦â¹s°â°Óªº¨Uº¸º¿(Wal-Mart Stores)¡A±N¬°¥[¦{©M®L«Â¦i¦{ªº22®a¤À©±¦w¸Ë¤Ó¶§¯à­±ªO¡A¥i¬°¹s°â°Ó¨ÑÀ³30%¹q¤O¡C¨Uº¸º¿ªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q±Nµø¦¹­p¹º¹ê¬Iµ²ªG¡A¨M©w¬O§_¹ï¸Ó¤½¥q¥þ¬ü4000¦h®a¤À©±±À¼s¡C°£«D¤Ó¶§¯à­±ªO¯à°÷¬°¤½¥q¸`¬Ù¤j¶q¦¨¥»¡A§_«h¨Uº¸º¿¤£·|­n¨D¨ä¥L©±®a¸ò¶i¡C

¦b³o¶µ­p¹º¤¤¡A¨Uº¸º¿±N¥H¤£¼W¥[¦¨¥»¬°«e´£¡A´M¨D´î¤Ö¸ê·½®ö¶O¨Ã­°§C¤½¥q¹ïÀô¹Ò¶Ë®`¡C¸Ó¹s°â°Ó»}¨¥¡A¸Ó¤½¥q¥þ¬ü¤À©±¥¼¨Ó±N¥þ³¡§ï±Ä´À¥N¯à·½¡A¥H´Á¦b3¦~¤º±N¤À©±®ø¯Ó¦b¥]¸Ë¤Wªº¸ê·½®ö¶O´î¤Ö25%¡A¨Ã¦b10¦~¤º±N¥d¨®¿U®Æªº¨Ï¥Î®Ä²v´£¤É¤@­¿¡C

¾¨ºÞ¤Ó¶§¯àµo¹q¸û¶Ç²Îµo¹q©ù¶Q¡A¤£¹L¦w¸Ë¤Ó¶§¯àªO¦b¬ü°ê¥i¥H±o¨ì¥¨ÃBªº¸É§U¡A¨â¬Û©è¾P¤§«á¡A§Q¥Î¤Ó¶§¯àµo¹q¤Ï¦Ó¨Óªº«K©y¡C¥H¨Uº¸º¿§Y±N¦w¸Ë¤Ó¶§¯à­±ªOªº22­Ó©±®a¬°¨Ò¡A¨Uº¸º¿¶R¤Uªº¬O¤Ó¶§¯à­±ªO©Ò²£¥Xªº¹q¤O¡C­^°ê¥Ûªo¤Ó¶§¯à¤½¥q¡BSunEdison LLC¥H¤ÎSunPowerµ¥¨ÑÀ³¨Uº¸º¿¤Ó¶§¯à­±ªOªº¼t°Óªí¥Ü¡A¥L­Ì¦w¸Ë­±ªOªº¦¨¥»¡A³Ì¦h¥iÀò©è´î30¢Hªºµ|­t¡C

¡@

°µÀô«O ªáºX10¦~¥¸¸ê500»õ¬ü¤¸

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë9¤é¤¤°ê®É³ø³ø¾É

®Ú¾Úª÷¿Ä®É³ø8¤é³ø¾É¡AªáºX©Ó¿Õ¥¼¨Ó10¦~´Á¶¡±N´£¨Ñ500»õ¬ü¤¸µ¹¤©Àô¹Ò­pµe¡A§â­ì¦³¸êª÷¥[½X10­¿¨ì100»õ¬ü¤¸¡A¨ó§U¶i¦æ·Å«Ç®ðÅé´î¶q¡C³ø¾É«ü¥X¡A³o¬OµØº¸µó·~ªÌ¨´¤µ¬°¦]À³Àô«O¬ÛÃö­·ÀI»P°Ó¾÷©Ò°µ³Ì¨ã³¥¤ßªº¦æ°Ê¡CªáºX¤]·|¶}©l¹ï«È¤á´£¨Ñ«Øij¡A¨ó§U¥L­Ìªº­pµe§ó¨ãÀô¹Ò¥ÃÄò©Ê¡A¥H­°§C¥¼¨ÓÀô«Oªk¥O§ó°Ê©Ò±a¨Óªº­·ÀI¡C

°£ªáºX¥~¡A¬ü°ê»È¦æªñ¨Ó«Å¥¬¤@¶µ200»õ¬ü¤¸­pµe¡A¤ä«ùÀô¹Ò¥ÃÄò·~°È¬¡°Ê¦¨ªø¡C¹p°Ò¥S§Ì¦b¸ê²`»È¦æ®aù´µºÖ±a»â¤§¤U¡A³]¥ß®ð­Ô§ïÅÜ·|ij¡CªáºX°õ¦æªø´¶ªL´µ©IÆ~¥þ²y»P¬ü°êÀ³³]¥ß±M³d¾÷ºc¡A­°§C·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡A¡u¬°¥«³õ±a¨Ó½T©w©Ê¡A¨Ã¹ê²{¤½¥­Ävª§ªºÁɧ½¡v¡C®ð­Ô§ïÅܹï¥þ¥@¬É¡B¥þ²y¸gÀÙ»P«È¤á³£³y¦¨­«¤j¬D¾Ô¡A»Ý­n±j¦³¤Oªº¦æ°Ê¨Ó¦]À³¡C

ªáºX¬Oµo°_¨ª¹D­ì«h(Equator Principles)ªºª÷¿Ä²Õ´¤§¤@¡C³o¬O¤@¶µ¦ÛÄ@©Êªº«ü¾É­ì«h¡A¥H§@¬°¦U¶µ­pµe¹ïÀô¹Ò»PªÀ·|½ÄÀ»ªºµû¦ô¼Ð·Ç¡C¨­¬°¨ª¹D­ì«hªº­Ò¾ÉªÌ¡AªáºXºX¤Uªº¥«³õ»Pª÷¿Ä³¡ªù¹w¦ô¥¼¨Ó10¦~±N§ë¸ê»P¸ê§U¶W¹L300»õ¬ü¤¸¦b°®²b¯à·½»P´À¥N¬ì§Þ¤W¡C

¡@

¥þ²y·x¤Æ¡þ¦h¥Í«Ä¤l®`¤F¦a²y¡H¡@­^³ø§i¡G¤@®a¥Í2¤l¤W­­

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë7¤éªF´Ë°ê»Ú·s»D³ø¾É

¥þ²y·x¤ÆijÃD³\¦h¬ì¾Ç®a´M§ä·x¤Æ¦]¯À¡A­^°ê¦³¤@¶µ³Ì·s³ø§i³º«ü¥X¡A«Ä¤l¦hªº®a®x¹ïÀô¹Ò©Ò³y¦¨¯}Ãa¡A¤£¨È©óªø³~­¸¦æªº­¸¾÷©Î¾r¾p¤j«¬¥ð®È¨®¡A«Øij¤H¥ÁÀ³¤Ö¥Í«Ä¤l¡C­^°ê¦³­Ó¡u²z·Q¤H¤f«H°U²Õ´¡vµoªí³ø§i¡A«ü¥X¾i¨|¤Ó¦h«Ä¤l·|¼W¥[·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¡A¹ïÀô¹Ò©Ò³y¦¨½ÄÀ»¡A¤£¨È©ó¥¨µLÅQ«È¾÷¯Óªoªº¥ð®È¨®¡A©Î¤£¦^¦¬©U§£³U¡C

³ø§i»¡¡A¨C¤@¦ì«Ä¤l¤@¦~©Ò²£¥Íªº·Å«Ç®ðÅé¡A¬O¤@¬[«È¾÷±q¯Ã¬ù¨ì­Û´°¨Ó¦^­¸¦æ620½ëªº¼o®ð¶q¡A¨C­Ó®a®x¤Ö¥Í­Ó«Ä¤l¡A²£¥Í®ÄÀ³·|»·¶W¹L³\¦h¨Æ±¡¥þ³¡¥[°_¨Óªº®ÄÀ³¡A¤ñ¦p»¡¤£¶}¿O¡C³ø§i»¡¡A­^°ê¤H³Ì¯à°÷À°¦a²yªº¤è¦¡¡A´N¬O¤Ö¥Í¤@­Ó«Ä¤l¡C

¥Ø«e±M®a¦ô­p¡A2050¦~ªº¥@¬É¤H¤f±N·|±q²{¦bªº66»õ¼W¥[¨ì92»õ¡A³ø§i»{¬°¡A¨C¤@­Ó®a®x³Ì¦h¤£­n¥Í¶W¹L¨â­Ó«Ä¤l¡A§_«h¦a²y±N·|­±Á{«e©Ò¥¼¦³ªº¤j¯E§T¡C

¡@

¥þ²y·x¤ÆÄY­«¡@¤j³Á¦¬¦¨¤í¨Î¡@¼w°ê°à°s³´¦M¾÷

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤éªF´Ë°ê»Ú·s»D³ø¾É

¼w°ê¤w¦³¤£¤Ö¤H¶}©lºZ¶¼°à°s¡A¦ý²{¦b¼w°ê°à°s«o¹J¨ì­«¤j¦M¾÷¡A¥Ñ©ó¤Ñ®ð¹L¼ö¡A¼w°ê¹A¥Á¾á¤ß¡AÆC³y°à°sªº¥D­ì®Æ¤j³Á¡A¤µ¦~®£±NµLªk¦¬¦¨¡C

ÁöµM¤~­è¶i¤J5¤ë¡AÀH³B¥i¨£¼w°ê¥Á²³¤H¤â¤@ªM°à°s¡A¦ý¼w°êªº°à°s·~ªÌ«o¶}©l¾á¤ß¡A¥þ²y·x¤Æ¤é¯qÄY­«¡A2007¦~®L¤Ñªº°à°s®£±N³´¤J¨Ñ¤£À³¨Dªº§x¹Ò¡C¤j³Á¹A¨U­è¨½©_¡G¡u¦pªG´X¤Ñ«á¶}©l¤U«B¡A§Ú­Ì±N¥u·|·l¥¢20%¡A¦pªG¤£»°§Ö¤U«B¡A¨ì®É­Ô³o¨Ç¤j³Á´N¤£¯à¨Ï¥Î¤F¡C¡v

¼w°ê°à°s·~ªÌ¾á¤ß¡A¤@¥¹¤j³Á²£¶q¾U´î¡A¨ì¬î¤Ñ°à°s»ù®æ±N¤j´Töt¤É¨ì®É­Ô¡A¼w°ê¥Á²³­Y·Q¦A³Ü¤@ªM²M²D°à°s¡A¥i¯à±oªá¤W§ó¦h»È¤l¡F¦¹¥~¡A¼w°êªºªi©ù±q7¤é¶}©l®i¶}¬°´Á2¶gªºÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƺõ­n¤½¬ù·|ij¡A¦@­p166¦W·|­û°ê¥Nªí±N¦@¦P°Q½×¬ÛÃö¹ïµ¦¡A¥H¸Ñ¨M¥þ²y·x¤Æ°ÝÃD¡C

¡@

­«¤u·~±K¶°®ø¯Ó¯à·½¡@¤¤¦@°Ò¨¦·|ij©Ó¿Õ§I²{µL´Á

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤é¤j¬ö¤¸³ø¾É

¦b®õ°ê°Ò¨¦¥l¶}ªºÁp¦X°ê¡u¸ó¬F©²®ð­ÔÅܾE¤p²Õ(Intergovernmental Panel on Climate Change)¡v·|ij´£¥X¤F¤@¥÷¡u½w¸Ñ®ð­ÔÅܾE¡v³ø§i¡A©IÆ~¦U°ê±À°Ê¤@¨t¦C±¹¬I¡A¥H­­¨î¥þ²y®ð·Å¤W¤É´T«×¤£¶W¹LÄá¤ó2«×¡A»P·|¥Nªí»{¬°°ê»Ú¶¡¾Ö¦³¹K¤î¨aÃø©Ê¥þ²y·x¤Æªº§Þ³N»P¸êª÷¡A¦ý¶·±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥H´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñªº­t­±®ÄÀ³¡C

¥_¨Ê¥Nªí±N´£¤É¯à·½®Ä²v¡A¥H¹ï§Ü·Å«Ç®ÄÀ³®ðÅ骺±Æ©ñ¡A«o¤Þµo½èºÃ¡A·|ij¤¤¡A¨Ì¿à¿U·Ñµo¹qªº¤¤°ê¦]·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¤j¡A¦¨¬°°ê»Ú¶¡²³¥Ú¤§¦a¡A¤£¹L¥_¨Ê¥Nªí¹ï¬FªvijÃDªºÃöª`±j©óÀô«O¹ê½èijÃD¡A±ý±aÀYÂk©S´I°ê­n¬°¥þ²y·x¤Æ­t³d¡C

¥_¨Êºñ¦â²Õ´¥Nªí§õÆA(Li Yan)«ÅºÙ¡A¦o¹ï¤¤°ê¬O§_·|¨Ì¨óij°õ¦æªí¹F¼ÖÆ[¡A¤×¨ä¬O«Ø¥ß¥i¦A¥Í¸ê·½¤Î¯à·½®Ä²v¤è­±¡AµM¦Ó¡A¼w°ê¥Nªí³Á§J¡E¿p°Ç(Michael Mueller)©ó·|«á¦bªk·sªÀªº±Ä³X¤¤¡A«oªí¹F¤¤¦@¥Nªí³£¬O¡u»¡ÁÀ¤Î¬¾ÅG¤j®v¡v¡C¤@¨Ç±M®a¤]¹ï¥_¨Ê©Ó¿Õ¹ï§Ü·Å«Ç®ðÅ骺±Æ©ñªí¹F¬Û·íªº½èºÃ¡A°ê»Ú¯à·½¾÷ºc(International Energy Agency)§ó¹w´ú¡A¤¤°ê¥i¯à¦b2007¦~´£¦­¶W¶V¬ü°ê¦¨¬°¥þ²y²Ä¤@¤j¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ°ê¡C

¡@

Àô«O²Õ´§Üij¤é¥»¦b¦L«×¶É­Ë¦³¬r¼oª«

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤é¤¤¥¡ªÀ·s¼w¨½³ø¾É

¦L«×«n³¡©Z¦Ìº¸¨º³£¬ÙªºÀô«OªÀ¹Î©M«D¬F©²²Õ´¡AÁp¤â§Üij¦L«×»P¤é¥»¥¿¦b¶i¦æ³Ì«á½Í§Pªº¦L¤é¸gÀÙ¨ó©w¡A¦]¬°¨ó©w¤¤¤@¶µ±ø´Ú¦P·N¤é¥»¥X¤f³ø¼o²î°¦©M¦³¬r¤Æ¾Ç«~µ¹¦L«×¼o²î¸ÑÅé¼t¡A¨Ì¦¹±ø´Ú¤é¥»ªº¹q®ð»P¾÷±ñ¼o«~¤]¥i¥X¤f¨ì¦L«×¡C

³]¦b¦L«×ªF³¡¬ì§Þ­«ÂíªÙ©`ªºÀô«O¹ÎÅé¡A¥]¬A¥ì§J´µ¿Õ©Ô°ê»Ú²Õ´µoªíÁn©ú¡A«ü³d¤é¥»¥H¤ä´©¡u¦A¥Í§Þ³N¡v¬°ÂǤf¡A¹ê»Ú¬O±N¦³¬r¼o±óª«¶É­Ë¦b¦p¦L«×µ¥²Ä¤T¥@¬É°ê®a¡CÁn©ú»¡¡A¤é¥»¦b2003¦Ü06¦~¦@¥X¤fªñ2000¾·ªº¼o±óª«¨ì¦L«×¡A©|¤£¥]¬A¹q¾¹¡B¹qÆl½u©M¹q¤l³]³Æ¼o±óª«¦p½u¸ôªOµ¥¡C

µy¦­¦³³ø¾É»¡¡A¤é¥»¦Ü¤µ¥X¤f¨ì¦L«×ªº¦³¬r¼o±óª«¡A¦Ü¤Ö¥]¬A200¾·ªº¾N´í¯»¡B¼o¹]»Ä»W¹q¦À©M¶ì½¦¥]¥Ö»É½uµ¥¡C¦¹¥~¡A¤é¥»ÁÙ¥X¤f¤F¶W¹L500¾·ªºDDT©M20¾·­PÀùªº¦h´âÁp­f¹q®e¾¹²G¡CÀô«O²Õ´¡u¥ø·~³d¥ô¡v ¦¨­û§ù¹Fªí¥Ü¡A¦L¤é¸gÀÙ¨ó©w¥i±æ¦b2007¦~10¤ë¶¡©w®×©Mñ¸p¡A¨ä¤¤±ø´ÚÁÙ¥]¬A¤é¥»©x¤è°ê»Ú¨ó¤O¨Æ·~¹Î¨C¦~±N®½ÃئL«×2500¸U¦Ü3300¸U¬ü¤¸ªºª÷´©¡A¦¹¥~¡A¤é¥»»È¦æ¤]±N´£¨Ñ¦L«×Àu´f¶U´Ú¡C

¡@
¤¤°ê·s»D ¡@--¡á

¥þ²y²Ä¤@´Ú¤Ó¶§¯à¤â¾÷¦b¼s¦è°Ý¥@

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É

¤¤°ê¼s¦è¥_®ü«í°ò°¶·~¬ì§Þµo®i¤½¥q¥Í²£ªº¤@´Ú¥ú¯à¤â¾÷¡A7¤é¥¿¦¡¤U½u°Ý¥@¡C¤¤·sªÀ³ø¾É¡A³o¬O¥þ²y²Ä¤@´Ú¥Ñ¤Ó¶§¯à¥R¹qªº¥ú¯à¤â¾÷¡C

³o´Ú«¬¸¹¬°S116ªº¥ú¯à¤â¾÷¡A¥u­n¦³¥ú½u·Ó®g¡A¤Ó¶§¯à¤â¾÷¹q¦À´N¥i¥H¦Û°Ê¥R¹q¡A¸g¹L40¤ÀÄÁ¥R¹q«á¡A¤â¾÷¥i¤ä¼µ20¦Ü25¤ÀÄÁ³q¸Ü®É¶¡¡C

«í°ò°¶·~¶°¹Î¸³¨Æªø±i¼x¦tªí¥Ü¡AS116¥ú¯à¤â¾÷À³¥Î¤F·í¤µ³Ì¥ý¶iªº¤Ó¶§¯à§Þ³N¡A¾÷¨­ªí­±¥þ³¡Âл\¤F¤Ó¶§¯à¹q¦À¡A¥iÀH®É¬°¤â¾÷ªº¾Y¹q¦À¥R¹q¡A³q¹L¶K¦b¾Y¹q¦À­I­±ªº¤@¼h³æ´¹ª¿¥ú¹qÂà´«´¹¤ù²£¥Í¹q¬y¡C

¡@

¤¤°ê±N«Ø¤¤¦N¯QÅK¸ô §¹µ½»P¤¤¨È³q¹D

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É

¤¤°ê±N¦b¥¼¨Ó´X¦~¤º¿³«Ø¤¤¡]¤¤°ê¡^¦N¡]¦Nº¸¦N´µ¡^¯Q¡]¯Q¯÷§O§J¡^ÅK¸ô¤¤°ê¬q¡A§¹µ½»P¤¤¨ÈªºÅK¸ô³q¹D¡C¾Ú·sæµo§ï©e¤u§@¤H­û¤¶²Ð¡A¤¤°ê±N¦b¡u¤Q¤@¤­¡v´Á¶¡«Ø³]¤¤¦N¯QÅK¸ôªº³Ø¤°-¦Rº¸ÉÔ¯S¬q¡B³Ø¤°-©M¥ÐÅK¸ô¡A¸Ó¶µ­p¹º¤w³Q¦C¤J°ê®a¤Q¤@¤­´Á¶¡¦è³¡¤j¶}µo¥D­n¥æ³q°ò¦³]¬I«Ø³]­«ÂI¤uµ{¡C

¤¤¦N¯QÅK¸ô°_¦Û¤¤°ê·sæ«næÅK¸ôªº²×ÂI³Ø¤°¯¸¡A¸g¤¤°ê»P¦Nº¸¦N´µ´µ©ZÃä¹Òªº¦Rº¸ÉÔ¯S¤s¤f¡A¦A¸g¦Nº¸¦N´µ´µ©Z¡A¦Ü¯Q¯÷§O§J´µ©Z¡C¤¤¦N¯QÅK¸ôªº­×«Ø¤£¶È±N§ïÅܤ¤°ê·sæ¤D¦Ü¾ã­Ó¦è³¡ªº¥æ³q®æ§½¡A¥[§Ö¦è³¡¤j¶}µoªº¨B¥ï¡A¦Ó¥BÁÙ±N§¹µ½·s¨È¼Ú¤j³°¾ô«n³¡³q¸ô¡A§Î¦¨ªF¨È¡BªF«n¨È³q©¹¤¤¨È¡B¦è¨È©M¥_«D¡B«n¼Úªº«K±¶¹B¿é³q¹D¡C

¡@

¶³«n±N«Ø¥@¬É²Ä¤@°ª¦Q¾ô

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É

¶³«n¬Ù¤½¸ô¶}µo§ë¸ê¤½¥q©x­û³zÅS¡A¶³«n­p¹º¦b³q©¹«n¨È°ê»Ú¤j³q¹Dªº­«­n¸ô¬q¢w¶³«n«O¤s¨ìÄ˨Rªº°ª³t¤½¸ô¤W¡A¿³«Ø¤@®y°ª300¤½¤Øªº¦Q¾ô¡A³o®y¦Q¾ô«Ø¦¨¥H«á±N¦¨¬°¥@¬É²Ä¤@°ª¦Q¾ô¡C

³o®y°ª¦Q¾ô­p¹º­×«Ø¦b¶³«nÀs³®©MÄ˽ĥæ¬ÉªºÀs¦¿¤W¡C³W¹º¤¤ªº°ª¦Q¾ôªø1300¦Ì¡A¶ZÂ÷¤ô­±300¦Ì°ª¡A¥D¸ó1100¦Ì¡Aªì¨B­p¹º±Ä¥Î¥[«l¦Q¾ô¡C¥Ø«e¡A¤½¸ô©Ó«Ø¤è¤w¸g²Õ´¦³Ãö±M®a¨ì«OÄË°ª³t¤½¸ô±ÀÂ˽u¸ô¤W¶i¦æ¤F°É¹î¡A¨Ã¹ï°ª¦Q¾ôªº«Ø³]¶i¦æ½×µý¡C¤@¥¹½×µý³q¹L¡A¶³«n¤è­±´N±N¶}¤u«Ø³]¡C

¡@

¤º»X¥jµo²{¤¤°ê¨´¤µ³Ì¥_ªø«°

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É

¤¤°ê¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¯Q©Ô¯S«áºXªñ¤éµo²{2±ø¨Ã¦C¥B¨«¦V¬Û¦üªºº~¥~ªø«°¡A±M®a¦Ò¹îÃÒ¹ê³o¬O¤¤°ê¥Ø«eµo²{³Ì¥_ºÝªºªø«°¡C

·sµØºô³ø¾É¡A¥Ñ¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç°|±Ð±Â¡B¥_¤è¥Á±Ú¦Ò¥j¬ã¨s©Ò©ÒªøÃQ°íµ¥±M®a²Õ¦¨ªº¦Ò¹î¹Î¡A3¤ë©³­u¤º»X¥j¯Q©Ô¯S«áºX¼é®æ·Å³£º¸Âí¤Ú­µ§V¦p¹Ç¬d¡]¹Ç¬d§Y¦æ¬F§ø¡^©I¤¯³³³Ò»\¤s¤Wªºº~¥~ªø«°¥_½u¬q¶i¦æ¦Ò¹î¡A³o¬qªø«°¦bÂ÷¤¤»XÃä¹Ò¬ù18¤½¨½³B¡A¤@ª½©µ¦ù¨ì»X¥j¦@©M°ê¹Ò¤º¡C

¾Ú´ú¶q¡A³o¬qº~¥~ªø«°¡Aùؼh¦³6¼h¼Ó°ª¡A¥~¼h¦³6¦Ü7¼h¼Ó°ª¡AÀðÅé³»¼e2.3¤½¤Ø¡A°ª«×1.15¤½¤Ø¡CÃQ°íªí¥Ü¡A¸g¦ÒÃÒ¦¹ªø«°¦³2100¦h¦~¾ú¥v¡C

¡@

¥|¤t­Yº¸»\Àã¦a¨F¤ÆÄY­« ¨F¹Ð«Â¯Ù¦¨³£¥­­ì

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É

¤¤°ê¬ì¾Ç®a¬ã¨sµo²{¡A¥|¤t¬Ù­Yº¸»\¯ó­ì¥¿¥H¨C¦~11.65¢Hªº³t«×¨Fºz¤Æ¡Aª½¹G¦¨³£¥­­ì¡A¤£¶È­Yº¸»\¯ó­ì¥ÍºA¨t²Î§ó¥[¯Ü®z¡A²£¥Íªº¨F¹ÐÁÙ¥i¯à¼vÅT¤¤°ê¥_¤è¦a°Ï¡C¡u¤¤°ê¸gÀÙ©P¥Z¡v³ø¾É¡A­Yº¸»\¿¤¦ì©ó«CÂðª­ìªF¥_³¡¥|¤t¬ÙªüÅò¦{¥_³¡¡A¦a³B¶Àªe¡Bªø¦¿¤W´å¡A­Yº¸»\Àã¦a²[¾i¤j¶q¤ô¤À¡A¬°¶Àªe¤Îªø¦¿´£¨Ñ¥R¨¬¤ô·½¡A¯S§O¬O¶Àªe30%ªº¤ô¨Ó¦Û­Yº¸»\Àã¦a¡C

«e¤£¤[¡A¡u´M§ä¤¤°ê¨F¹Ð¼É¤§·½¡v¬ì¾Ç¦Ò¹î¶¤ªì¨B§¹¦¨¹ï­Yº¸»\¦a°Ïªº¬ì¦Ò¡Aµ²ªGµo²{­Yº¸»\¦a°Ï¨Fºz¤Æ¤g¦a­±¿n¶W¹L¤E¤Q¤G¸U¯a¡A¦û¥i§Q¥Î¯ó­ì­±¿nªº7.6%¡AÂX®i³t«×Åå¤H¡F¨ü¨F¤Æ«Â¯Ùªº¯ó­ì­±¿n¹O200¸U¯a¡A¦û¥i§Q¥Î¯ó­ì­±¿nªº20.8%¡C

ªüÅò¦{¬F©²¯µ®Ñªø¦óöt»¡¡A­Yº¸»\¯ó­ì¨F¤Æ­±¿n¥H¨C¦~11.65%ªº³t«×§Ö³t¼Wªø¡A°ß¦³±N­Yº¸»\Àã¦a«OÅ@¯Ç¤J¡u¤T¦¿·½¡v¥ÍºA«OÅ@»P«Ø³]½dÃ¥¡A¥HÁ|°ê¤§¤O¡A¦@¦Pºc¿vªø¦¿¡B¶Àªe¤W´å¥ÍºA«Ì»Ù¡A¤~¬Oªv²z­Yº¸»\Àã¦a¥ÍºA¦M¾÷ªº®Ú¥»¤§µ¦¡C

¡@

¤¤°ê¦H½è­¹ªo¥ÆÀÝ ¯]®ü¥Õ»â¥~­¹¦Û³Æ­¹¥Îªo

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤é¤¤¥¡ªÀ­»´ä³ø¾É

¤¤°êÀ\ÆU¨Ï¥Î¦H½è­¹ªo¥ÆÀÝ¡A¦³¯]®ü¥Õ»â¬°«O¦w¥þ¡A¨M©w¦Û±a­¹¥Îªo¥ÎÀ\¡A§ó­n¿Ë²´¬ÝµÛ¼p®v¨Ï¥Î¦Û±aªº­¹ªoª£µæ¤~©ñ¤ß¡C³s¯]®ü¥«­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þ§½§½ªø¤]ªí¥Ü¡A¥X¥~¥Î¿¯¤]·|¦Û³Æ­¹ªo¡C

¡u¼s¦{¤é³ø¡v¤µ¤Ñ³ø¾É¡A¤¤°êÀ\ÆU¨Ï¥Î¦H½è­¹ªo¹Ï§Qªº±¡ªpµL¤éµL¤§¡A¤£¤Ö¥«¥Á¾á¤ß­¹ªo¦w¥þ¡A¥X¥~¥Î¿¯°ß¦³¦Û³Æ­¹ªo¡C

¦³À\ÆU­t³d¤Hªí¥Ü¡A¥L²z¸Ñ«È¤HªºÅU¼{¡A¤]Åwªï«È¤H¦Û±aªo¡A¦Ó¥B«È¤H¦Û¤w¥Xªo¡A­¹©±ª£µæ¤£´î»ù¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H¥L«ü¥X¡A¥«­±¦³¤@¨Çªo¤£¤Ó¦w¥þ¡C«~½è¦³«OÃÒªº±í¸Ëªo¨C¤½¤ç­n8¤¸¤H¥Á¹ô¥H¤W¡A¦Ó­¹©±1000¤¸ªºÀç·~ÃB¤¤¡A­¹ªoªº¦¨¥»®t¤£¦h50¦h¤¸¡A¤£¤Ö­¹©±¬°´î§C¦¨¥»¡A­IµÛ¨}¤ß¦bªo¤W¥´ºâ½L¡C

¡@

¾¬ªF«n³ùªo¥Ð¥i¶}±Ä100¦~

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É

¤¤°ê¤j³°¾¬ªF«n³ùªo¥Ðµo²{Àx¶q¹F10»õ¾·ªº¤jªo¥Ð¡A¤¤°ê¬ì¾Ç°|°|¤h¡B¤¤°ê¤ÑµM®ðªÑ¥÷¦³­­¤½¥q°ÆÁ`µô¸ë©Ó³y¦ô­p¡A¥H¦~²£¶q1000¸U¾·­pºâ¡A«n³ùªo¥Ð¥i¶}±Ä100¦~¡C

¤H¥Áºô³ø¾É¡A¸ë©Ó³y¤ÀªR¡A§@¬°¥@¬É¤W¥Ûªo²£«~»Ý¨D¶q³Ì¤jªº°ê®a¤§¤@¡A¤¤°ê¨C¦~»Ý­n¶i¤f¥Ûªo1.45»õ¾·¡A¥Ûªo¶i¤f¨Ì¦s«×°ª¹F44%¡C«n³ùªo¥Ð²{¤w±´©úÀx¦s¶q°ª¹F10»õ¾·¡C

¸ë©Ó³y«ü¥X¡A¤¤°ê¹ï¶i¤fªoªº¼vÅT¯A¤Î¨ì¦¨«~ªo»Ý¨D¼Wªøªº³t«×¡A²{¦b¥Ûªo¶i¤f¼Æ¶q¨C¦~³£¦b¼Wªø¡A¦ý¬O»Ý¨D¼Æ¶q¬O¤£¬O§ó§Ö±o¬Ý¥«³õ»Ý¨D¡F¦pªG»Ý¨D¦³©Ò±±¨î¡A¥i¯à¶i¤f¼Æ¶q·|´î¤Ö¡A¦pªG¤£¥[±±¨î¡A¥i¯à¶i¤f¼Æ¶q¨ÌµM·|«Ü¤j¡C¤£¹L¡A«n³ùªo¥Ð¤Q»õ¾·ªºÀx¦s¶q¹ï«O»Ù¤¤°êªø´Áªº¥Ûªo»Ý¨D¦w¥þ±N°_¨ì­«¤j§@¥Î¡C

¡@

¤T®l¤jÅò ÃbÂ_®È¹C ½ÄÀ»¦a½è

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤é¤¤°ê®É³ø¤j³°·s»D¤¤¤ßºî¦X³ø¾É

¤¤°ê¥@¬ö¤uµ{¤T®l¤jÅò2006¦~§¹¤u¨Ã¶}©l»W¤ô¹B§@«á¡A¤jÅò¹ïªø¦¿¥ÍºA¡B®w°Ï¦a½èªº¦ÛµM½ÄÀ»¡A¥H¤Î¤jÅò¤uµ{³æ¦ì¤¸¨p¦Û¥H¹D¸ô©M¤jÅò³q¦æ¯S³\Åv¡AÅܬÛÃbÂ_®È¹C¬°¤v¦È§Qµ¥¦æ¬°¡A§¡¦¨¤T®l¤jÅò«Ø¦¨«áªº¤é«áµo®iÁô¼~¡C

¾Ú¡u·sµØªÀ¡v³ø¾É¡A¤T®l¤jÅò¤W´å17¤½¨½³B¦W¬°¡u³¥¿ß­±·Æ©YÅé¡vªº¤s©Y¡A³Ìªñµo¥Íį°ÊÅܧΨƥó¡A·í¦a¬F©²2007¦~4¤ë»®µMµo²{¸Ó·Æ©Y¥X²{¤@¹Dªø200¤½¤Ø¡B¼e70¤½¤Àªºµõ»Ø¡A¨ÃÀH§Y±N¸Ó¦a§ø¥Á·h¾EÁ×ÀI¡C

³ø¾É¤Þ­z¤¤°ê¥æ³q³¡ªø¦¿¤T®l³q¯èºÞ²z§½¤T®lºÞ°Ï­t³d¤Hµ{±R®m«ü¥X¡A¡u·í¦a©~¥Á´¿¤Ï¬M»¡¡A2006¦~©³¤jÅò¤ô¦ì¥Ñ156¤½¤Ø¦^¸¨«á¡A³¥¿ß­±·Æ©YÅé¶}©l¥X²{µõÁ_¡Aªì¨B§PÂ_į°ÊÅܧλP¤ô¦ì®øº¦¦³Ãö¡v¡C

¡@

¤T®l¨¾¦Ä ©w¦ì¡u¤d¦~¤@¹J¡v

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤éÁp¦X³ø¤j³°·s»D¤¤¤ßºî¦X³ø¾É

ªø¦¿¦Ä´Á±N¦Ü¡A¤¤¦@·í§½¨M©w2007¦~±Ò°Ê¤T®l¤uµ{ªº¡u¨¾¦ÄÄË®w¡v¤u§@¡A¡uªø¦¿¤T®l¤uµ{¶}µoÁ`¤½¥q¡v°ÆÁ`¸g²z±ä¼s´¹ªí¥Ü¡A¤T®l¤jÅò2007¦~ªº¨¾¬x¼Ð·Ç©w¦ì¬°¤d¦~¤@¹J¡A¤T®l¤uµ{¦³«H¤ßªï¾Ô¥D¦Ä´Áªº¯S¤j¬x¤ô¡C

·sµØºô³ø¾É¡A¬°ÄË®w¨¾¦Ä¡A¤T®l¤ô®w¤ô¦ì¥¿¦b¦^¸¨¡A¹w­p¦Ä´Á«e¡]6¤ë10¤é¡^¤U­°¦Ü¨¾¦Ä¤ô¦ì144¤½¤Ø¡AÄË¥Xªº®w®e±N¶W¹L27¥ß¤è¤½¤Ø¡C

¡@

¯Ã¬ù®É³ø´¦µo¦¿Ä¬°²¥Ìªo»sÃÄ ¹Ü300±ø©R

ºK¿ý¦Û2007¦~5¤ë8¤éÁp¦X·s»Dºô¥x¥_³ø¾É

¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n´¦µo¦³¤£ªk°Ó¤H¡A¥H¦³¬r¤Æ¾Ç¾¯«_ÃĥΥ̪oÄe¤J«yÃĤô©M°h¿NÃĤ¤¡A«n¬ü¬w¡B¨È¬w¤Î«D¬w¦h­Ó°ê®aªº¯f¤HªA¥Î³o¨ÇÃĪ««á¡A¥X²{µÇ°IºÜ¤Î©I§l§xÃøµ¥¯f¼x¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C³Ìªñ¤@©v­Ó®×¥h¦~9¤ë¦b«n¬ü¬w¤Ú®³°¨Ãzµo¡A·í¦aµo²{26¸U²~°ÝÃD·P«_ÃÄ¡AÆC¦¨¹O300¤H¦º¤`¡A¤j³¡¤À¬O¤pµ£¡C¸g½Õ¬d«á¡Aµo²{³¡¤À°°ÃĥѤ¤°ê»s³y¡A¤@¦WºÃ¥Ç³Q®·¡C

³ø¾É«ü¥X¡A°£¤Ú®³°¨¤Î¤¤°ê¡A®ü¦a¡Bªü®Ú§Ê¡B¥§¤é§Q¨È¡]©`¤Î§Q¨È¡^¡B©s¥[©Ô©M¦L«×³£´¿¸gÃzµoÃþ¦ü¥Ñ¦³¬rÃĤô¤Þ°_ªº¤¤¬r¨Æ¥ó¡C³ø¾É¤Þ­z¤@¦ì©s¥[©ÔÂå¥Í«ü¥X¡A¥Ñ©ó¯f¤H¤Ó³h½a¡A¤j³¡¤À¦ºªÌ³£¨S¦³¨ìÂå°|¨DÂå¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¥çµo²{¸Ó¥Ìªo¼t´¿©ó1995¦~¥X¤f50¾·°²¥Ìªo¨ì¬ü°ê¡C¬ü°êÃĪ«¤Î­¹«~ºÞ²z§½«h©IÆ~Ãļt¡B¨ÑÀ³°Ó©MÂå¥Í¡A¨Ï¥Î·P«_ÃÄ«e­n¥ý´ú¸Õ¨ä¥Ìªo¦¨¤À¡A¥H¨¾¥[¤J¤G¥Ì¾J¡C¹L¥h20¦~¡A³oºØ°°ÃĦb¥þ²y¾É­P³Ì¤Ö¤K©v¶°Å餤¬r®×¥ó¡A±M®a¦ô­p¡A¼Æ¥H¤d­p¯f¤H¦]ªA¥Î³oºØ°°ÃĦӳà¥Í¡C

¡@
ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí ¡@--¡á

2007¥ÃÄòµo®i°ê»Ú½×¾Â

2007/05/29 - 9:00am2007/05/30 - 12:00pm

¦aÂI¡G°ê®a¹Ï®ÑÀ]°ê»Ú·|ijÆU (¥x¥_¥«¤¤¤s«n¸ô20¸¹)
¥D¿ì¡G¦æ¬F°|°ê®a¥ÃÄòµo®i©e­û·|
©Ó¿ì¡G°]¹Îªk¤HÀô¹Ò¸ê·½¬ã¨sµo®i°òª÷·|
³ø¦W¡G¥H¶Ç¯u¡B¹q¤l¶l¥ó¡B©Î½u¤W³ø¦W¤è¦¡§¹¦¨³ø¦W(³ø¦Wªí¤U¸ü¡B½u¤W³ø¦W¨t²Î)
¹q¸Ü¡G(02)23753013 #176¡@¶Ç¯u¡G(02)23753011
E-mail¡G Á¨q¬Âgalan@ier.org.tw; Á¶²³Í winkai.air@gmail.com

Áp¦X°ê¥@¬ÉÀô¹Ò»Pµo®i©e­û·|©ó1987¦~¥Xª©¡u§Ú­Ì¦@¦Pªº¥¼¨Ó¡v¡A±N¥ÃÄòµo®i©w¸q¬°¡uº¡¨¬·í¥Nªº»Ý­n¡A¦P®É¤£·l¤Î«á¥N¤l®]º¡¨¬¨ä¥»¨­»Ý­n¤§µo®i¡C¡v1992¦~Áp¦X°ê©ó¨½¬ùÁ|¿ì¤§Àô¹Ò»Pµo®i·|ij¡A±N¥ÃÄòµo®iªºÆ[©À±À¼s©ó¥@¬É¦U°ê¡C2007¦~¾A³{¦¹³ø§i´£¥X20¶g¦~¡A¤]¬O¨½¬ù°ª®p·|ij´£¥X21¥@¬öijµ{15¶g¦~¡C¥h¦~¥xÆWÁ|¿ì°ê®a¥ÃÄòµo®i·|ij¡AÂX¤j¥Á²³°Ñ»P¥ÃÄòµo®i¨Æ°È¡A¤µ¦~«h¥H°ê»Ú½×¾Â¤è¦¡¡AÁܽаê¥~¥ÃÄò·|©e­û»P¦¨­û¨Ó¥x¡A´N°ê¤º¥~¥ÃÄòµo®iª¬ªp¶i¦æ¥æ¬y¡A¨Ã´£¨Ñ¾Ç²ß¨å½d¡C

¦æ¬F°|°ê®a¥ÃÄòµo®i©e­û·|±N©ó96¦~5¤ë29-30¤é©ó°ê®a¹Ï®ÑÀ]°ê»Ú·|ijÆU¿ì²z¡u2007¥ÃÄòµo®i°ê»Ú½×¾Â¡v¡A¬ã°Q·|±NÁܽÐÁú°ê¡B¤é¥»¡BªâÄõµ¥¦U°ê¥ÃÄò·|¤H­û°w¹ï°ê®a¥ÃÄòµo®iµ¦²¤¡B¥ÃÄòµo®i«ü¼Ð¶i¦æ°Q½×¡C·|³õ¤¤¦³¦P¨B½Ķ¡A³ø¦W¤H¼Æ­­¨î©ó200¤H¡A¦³·N¤F¸Ñ°ê¥~¥ÃÄòµo®i²{ªpªÌ¡A½ÐºÉ³t³ø¦W¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ http://www.ier.org.tw/modules/news/article.php?storyid=108 

2007 ¥ÃÄòµo®i°ê»Ú½×¾Âijµ{ªí

¤é´Á

®É¶¡

ijµ{

¥D«ù¤H©ÎºtÁ¿ªÌ

5/29

(¶g¤G)

9:00-10:00

1.     ¶}¹õ­Pµü

2.     Áp¦X°ê¥ÃÄòµo®i±À°Ê²{ªp»Pµ¦²¤

Mr. Filimone Kau
10:00-10:20

¤¤³õ¥ð®§

¡@
10:20-12:10 ijÃD1: °ê®a¥ÃÄòµo®iµ¦²¤

(1)¥xÆW¥ÃÄòµo®i±À°Ê¬[ºc¤Îµ¦²¤

(2)Áú°ê¥ÃÄòµo®i±À°Ê¬[ºc¤Îµ¦²¤

(3)¤é¥»¥ÃÄòµo®i±À°Ê¬[ºc¤Îµ¦²¤

¥D«ù¤H¡G§E½d­^©e­û

¸­«Tºa±Ð±Â

Dr. Moonkyu Kang

Ms. Miwako Kurosaka

12:10-14:00

¤ÈÀ\

¡@
14:00-15:10 ijµ{1: °ê®a¥ÃÄòµo®iµ¦²¤ (Äò)

(4)ªâÄõ¥ÃÄòµo®i±À°Ê¬[ºc¤Îµ¦²¤

(5)·ç¨å¥ÃÄòµo®i±À°Ê¬[ºc¤Îµ¦²¤

¥D«ù¤H¡GĬ¼z­s©e­û

Ms Tuire Nikulainen

ÁܽФ¤

15:10-15:30

¤¤³õ¥ð®§

¡@
15:30-16:40 ijµ{1: °ê®a¥ÃÄòµo®iµ¦²¤ (Äò)

(6)µá«ß»«¥ÃÄòµo®i±À°Ê¬[ºc¤Îµ¦²¤

 (7)¥@¬É¥ø·~¥ÃÄòµo®i¨ó·|¨¤¦â»Pµ¦²¤

¥D«ù¤H¡GĬ¼z­s©e­û

Mr. Nicanor Perlas

Mr. Howard Klee

16:40-17:00

ºî¦X°Q½×

¡@

5/30

(¶g¤T)

09:00-09:40 ijµ{2: °ê»Ú¦X§@

 ¥xÆW¥ÃÄòµo®i°ê»Ú¦X§@

¥D«ù¤H¡G©ó¥®µØ±Ð±Â

¥~¥æ³¡

09:40-10:00

¤¤³õ¥ð®§

¡@
10:00-11:40 ijµ{3: ¥ÃÄòµo®i«ü¼Ð           

(1)¥xÆW¥ÃÄòµo®i«ü¼Ð

(2)ªâÄõ¥ÃÄòµo®i«ü¼Ð

(3) ESI/EPI¥ÃÄòµo®i«ü¼Ð

¥D«ù¤H¡G©ó¥®µØ±Ð±Â

Àd©|·G±Ð±Â

Ms Tuire Nikulainen

Dr. Christine Kim

11:40-12:00

ºî¦X°Q½×

¡@
¡@

¤Ï Ĭªá°ª¿³«Ø®×»¡©ú·|

2007/05/15 - 7:00pm2007/05/15 - 9:30pm

¦aÂI¡G100 ¥x¥_¥«¤¤¥¿°Ï¥Å¦{¸ô¤T¬q107¸¹2¼Ó
¥DÁ¿¡GÀô·ù¯µ®Ñªø¦ó©v¾±
¥D¿ì¡G¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù
Ápµ¸¤H¡G¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù
¹q¸Ü¡G02-2364-8587
E-mail¡Gtepu.org@msa.hinet.net

¬¡°Ê»¡©ú¡G

·í¼Ö¥Í«O¦s¹B°Ê¦b¦U¬Éµo¿N¡A¤ÏĬªá°ª¿³«Ø®×¤]ÀHµÛ¤é«eÁ`²Î³¯¤ô«ó°Ñ¥[ 2007¥þ°êNGOsÀô¹Ò·|ijªº¤@®u½Í¸Ü¦Ó¦A¦¸¤ÞÃz¡C¬Û«H¾Ç¥Í­Ì®Â½Ã¼Ö¥Íªº§V ¤O¤j®a¬Ò¦³¥Ø¦@¸@¡A¦Ó¤µÄ¬ªá°ªª§Ä³¦A°_¡A§Ú­Ì§Æ±æ¯à°÷©µÄò¡BÂX¤j³o¤@ ªÑÂרKªº«C¦~¤O¶q¡A±NijÃD¤Þ¶i®Õ¶é¡A±À°Ê«C¦~¤½¦@°Ñ»P¡C ¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù¹w­pÁ|¿ì¤@³õ¤Ï Ĭªá°ª¿³«Ø®×»¡©ú·|¡A¸Û¼°ÁܽЦU­Ó®Õ¨tªº¾Ç¥Í¿ãÅD¥X®u¡A¦@¦P°Ó°Q¥¼¨Ó ¦p¦ó¦b®Õ¶é¤º¶i¦æ°Ê­û»P¦ê³s¡C

¸Ô±¡½Ð¨£¡Ghttp://www.tepu.org.tw

¡@

¡i¸Û«~Á¿°ó¡j¬y°Êªº¦~¥N §ïÅܤ¤ªº¥þ²y«°¥«

2007/05/15 - 7:30pm2007/06/01 - 9:30pm

¥D¿ì¡G¤¤µØ¥Á°ê±M·~ªÌ³£¥«§ï­²²Õ´¡B¸Û«~Á¿°ó
¦aÂI¡G¸Û«~´°«nÁ¿°ó (¥x¥_¥«´°¤Æ«n¸ô¤@¬q245¸¹ B2µøÅ¥«Ç)
¤é´Á¡G2007¦~5¤ë15¤é~6¤ë15¤é¡A¶g¤G¡B¶g¤­ 7:30-9:30pm¡@
¶O¥Î¡G8°óÀu´f»ù2,400¤¸¡F³æÁ¿350¤¸
³ø¦W¡G¸Û«~´°«n©±1FªA°È¥x/«H¸q©±B2 ªA°È¥x(¨C¤é11:00am-8:00pm)¡A®¤¤£±µ¨ü¹q¸Ü³ø¦W
¹q¸Ü¡G(02)2775-5977#885 ¼B¥ý¥Í

¥»½Òµ{¥Dµ¦¹º/¶ÀÄR¬Â

¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº¶}ºÝ¡A¥þ²y¤Æªº¼vÅT¤O«ùÄò¦a¹ï¥@¬É¦U¥D­n«°¥«±a¨Ó·sªº¬D¾Ô¡A¦ÒÅçµÛ¥Í¬¡©ó¨ä¤¤ªº¥«¥Á¡A¯à§_¦b§Ö³tÅܰʪº§½¶Õ¤¤´£¥X¿W¤@µL¤Gªº³£¥«µo®iijµ{¡C¦Ó¥«¥Á­Ì¶°Åé¦^À³ªº´¼¼z¡A°£¤F¥õ¿à¤å¤Æªº©³Ä­¡A¶Kªñ¯u¹ê¥Í¬¡¤§¥~¡A§ó­«­nªº¬OÂǥѹï¥þ²y¨ä¥L«°¥«ªºÃö·Ó¡A¬Û¤¬­ÉÃè»P¾Ç²ß¡A¶i¦Ó¿Eµo§ó¬°³Ð·sªº·Q¹³»Pµ¦²¤¡C

·í«°¥«¦æ¾P¦¨¬°³\¦h¨Mµ¦ªÌªº¤¤¤ß«äºû¡A¨ä¦¨¥\»P§_¨Æ¹ê¤W¨ú¨M©ó¥«¥Áªº»{¦P¡A¥H¤Î¬ÛÃö¬Fµ¦©M¥Í¬¡¤è¦¡ªºÃöÁpµ{«×¡C¥»¨t¦C½Òµ{¸Õ¹Ï¤Ä°Çªº¥þ²y«°¥«¸s¹³¡A¨Ã«D¬ü¦n²z·QªºÄ@´º¡A¦Ó§Æ±æ¥H·LÆ[ªºµø¨¤±´Ä²¯u¹ê¦Ó¦h¼Ëªº«°¥«­±»ª¡C¦b¦U¶µÄ³ÃD¤¤¡A§Ú­Ì±N¤¶²Ð¥@¬É¨ä¥L«°¥«ªº³Ð·Nµ¦²¤¡A¨Ã¦^ÅUÀ˵ø¥x¥_«°¥«ªºµo®i©w¦ì¡AÁܽÐÅ¥²³¤@°_­åªR³o­Ó¶ZÂ÷§A§Ú³Ìªñªº¥þ²y«°¥«¡C


Á¿°óÁ¿ÃD¡G

05/15(¤G) §Ú«°¦a»x¡A²§¦a±Ô¨Æ ¡X¡X³£¥«¤å¤Æ¦a´ºªº¦h­«¤å¥»/±dÌɪN
05/22(¤G) ¦pªG¯Z¶®©ú¬Ý¨£¥x¥_ ¡X¡X¥þ²yÄvª§¤¤ªº«°¥«®ø¶OªÅ¶¡/ªôµú´@
05/29(¤G) «i©ó­±¹ï¯u¬Ûªº¥ÃÄò«°¥«/³ë»F«C
06/01(¤­) ¥þ²yºôµ¸(ºô¸ô)¤¤ªº¡u¤H¥ÁªºªÅ¶¡¡v/¶ÀÄR¬Â
06/05(¤G) «°¥«¥Í¬¡®aªº³£¥«³]­p·s¥D±i/¶À·ç­Z
06/08(¤­) ¥_°jÂk½u¤Wªº¥@¬É«°¥« ¡X¡X·Q¹³¤@­Ó®q°ê«°¥«/¼B¥i±j
06/12(¤G) «Ø¿v¦nµÜ¶õ¡H¥þ²y«°¥«ªºµêÀÀ»P¯u¹ê/®Lű¤E
06/15(¤­) ¥þ²y¤Æªº«°¥«¸s¹³/³ë»F«C¡B®Lű¤E¡B¶À·ç­Z¡B§õ¥ÃµÓ

Àu´f¿ìªk¡G¤j±M°|®Õ¾Ç¥Í¡B¬F©²³¡ªù­û¤u¡B¥x¥_¿¤¥«ªÀ°Ï³W¹º®v¡B«C¦~ªÀ°Ï³W¹º®v¾Ç­û¡A¾Ì¾Ç¥ÍÃÒ/­û¤uÃÒ/µ²·~ÃÒ©ú¡A³ø¦W¥i¨É¤K§éÀu´f¡C

¿W®aÃØ«~¡G³ø¦W¾ãªù½Ò¤§¾Ç­û¥i©ó²Ä¤­°ó½ÒÀò±o¥Ñ¯î³¥«OÅ@¨ó·|µo¦æªº¡u¥x¥_¥«ºñ¦â¥Í¬¡¦a¹ÏºP­¶¡v¤@¥÷¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ ¤¤µØ¥Á°ê±M·~ªÌ³£¥«§ï­²²Õ´

¡@

2007¡u®i±æ¡v¨t¦CºtÁ¿~¡u½ÍÀô¹ÒÅܾE»P°Êª«ªº¥Í¦s¡v

2007/06/01 - 7:00pm2007/06/01 - 9:00pm

¥D¿ì¡G°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç¬ì¾Ç±Ð¨|¤¤¤ß
¥DÁ¿¡G¼B¤p¦p (¤¤¬ã°|¥Íª«¦h¼Ë©Ê¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s­û)
¥DÃD¡G¡u¦ó³B¬O¨à®a¡H- ½ÍÀô¹ÒÅܾE»P°Êª«ªº¥Í¦s¡v
¦aÂI¡G¥x¤jÀ³¤O©Ò°ê»Ú·|ijÆU

±q2003¬K¶}©lÁ|¿ìªº¡u®i±æ¡v¨t¦CºtÁ¿¡A¨C¦~¤À¬K¬î¨â©u©ó¥xÆW¤j¾ÇÀ³¤O©ÒÁ|¿ì¡A¦Ü¤µ¤w¶i¤J²Ä¤­¦~ªº¬K©u¡A¤w¸gÁ|¿ì§¹²¦ªº¤K©u¡A¥D¶b¤À§O¬O¡u¥Í¬¡¬ì§Þ¡v(2003¦~¬K)¡B¡u±´¯Á¥¼ª¾¡v(2003¦~¬î)¡B¡u¤H»PÀô¹Ò¡v(2004¦~¬K)¡B¡u¬ì¾Çªº·¥­­¡v(2004¦~¬î)¡B¡uª«²z¥úÄ£¥@¬É¡X¬ö©À1905ª«²z©_Âݦ~ªº¤@¦Ê¶g¦~(I)¡v(2005¦~¬K)¡B¡uª«²z¥úÄ£¥@¬É¡X¬ö©À1905ª«²z©_Âݦ~ªº¤@¦Ê¶g¦~(II)¡v(2005¦~¬î)¡B¡uÆ[¹î»P»{ª¾ ¡X ¤ßÆF¡E¥Íª«¡E¦a²y ¡E ¦t©z¡v(2006¦~¬K)¡A¥H¤Î¡u«Øºc¤G¤Q¤@¥@¬ö¤HÃþªÀ¼zªº¦yºÝ¤uµ{¡v(2006¦~¬î) ¡C¦b¹L¥h³o¥|¦~¸Ì¡A¡u®i±æ¡v¨t¦CÁ`¦@Á|¿ì¤F64³õºtÁ¿¡AÁ¿ÃD¤º®e¸ó¶Vª«²z¡B¤Ñ¤å¡B¥Í©R¡B»{ª¾¡BÀô«O¡A©M¦yºÝ¬ì§Þµ¥­«­n»â°ì¡A¦³¨Ç±´°Q¦t©zªº°_·½¡A¦³¨Ç«h©M§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡®§®§¬ÛÃö¡C§Ú­Ì«Ü°ª¿³¦b¨C¤@³õºtÁ¿¤¤¡A³£¯à°÷¦bÀ³¤O©Ò¬Ý¨ìº¡³õªºÅ¥²³¡A±M¤ß¶ÉÅ¥¾ÇªÌªººtÁ¿¡A¦P®É¤]©MÁ¿ªÌ¼ö¤Áªº¤¬°Ê¡C§Ú­Ì¸Û¼°¦a§Æ±æ¡A³o¤@¨t¦CºtÁ¿¤£¦ý¥i¥H¨ó§U¼ö¤ß¨Dª¾ªº¤@¯ë¥Á²³Àò±o¦yºÝ¬ì§Þ·sª¾¡A§ó§Æ±æ¯à¹ï§Ú­Ìªº«C¦~¾Ç¤l²£¥Í¤@¨Ç¼vÅT¡A¦b¡u®i±æ¡vªº¦~»´Å¥²³¤§¤¤¡A¥¼¨Ó¯à°÷²£¥Í¦P¼Ë³Ç¥Xªº¾ÇªÌ¡C

¬K©u¨t¦C±N±q¤µ¦~4¤ë20¤é¶}©l¡A¥DÃD¬O¡u©ú¤Ñ¹L«á ¡X ±qÀô¹ÒÅܾE¬Ý¦a²y¥Íª«ªº¥¼¨Ó¡v¡C§Ú­ÌÁܽШì¤F¤¤¬ã°|¡B¥x¤j¡B²M¤j¡A©M¤¤¥¡¤j¾Çµ¥®Õªº³Ç¥X¾ÇªÌ¡A±q®ð­Ô¡BÀô¹Ò¡B°Êª«¡B´Óª«¡A©M®ü¬v¥Íª«µ¥¤£¦P¨¤«×¡A¨Ó±´°Q³o­ÓÃö«Y¥þ¤HÃþ¥¼¨Ó©R¹Bªº­«­n½ÒÃD¡A¨t¦C³Ì«á¬O¥Ñ¤¤¥¡¬ã¨s°|«e°|ªø§õ»·­õ°|¤h§@¥Xµ²½×¡C

¡@

¦XÅwªF®p¥É¤s§ùÃY¥ÍºAÄá¼v¤§®È

2007/05/11 - 9:00pm2007/05/12 - 12:30pm

¦aÂI¡G¾Ç·|ªººÛ¡]¥_¥«¤K¼w¸ô¤T¬q12«Ñ70§Ë15¸¹¡^
»â¶¤¡G §d§Ó¾Ç¥ý¥Í¡]¥»·|²z¨Æ¡B±M·~Äá¼v®v¡^
¥D¿ì¡G¤¤µØ¥Á°ê¦ÛµM»P¥ÍºAÄá¼v¾Ç·|
³ø¦W¡G½Ð¦b05¤ë04¤é«e§¹¦¨³ø¦Wµ{§Ç¡]§tú¶O¡^¡A·|­û¥H¹q¸Ü³ø¦W¡A«D·|­û½Ð½u¤W³ø¦W¡C
³ø¦W«á¤T¤é¤ºÃº¥æ¶O¥Î¡Cú¶O¤è¦¡½Ð°Ñ¾\¬¡°Ê¶·ª¾¡]¦WÃB¦³­­½Ð§Y¦­³ø¦W¡^¡C
¦æ«e»¡©ú·|­q±Nµø¦¨­ûª¬ªp¦A¦æ¨M©w¡C ¦WÃB­­¨î 20¤H¡C

¡¹¦p±ý¨ú®ø³ø¦WªÌ¡A½Ð©ó¬¡°Ê³ø¦WºI¤î¤é«e§iª¾¡C°h¶O¼Ð·Ç½Ð°Ñ¾\¬¡°Ê¶·ª¾¡C
¶O¥Î¡G ·|­û 1,800¤¸¡A«D·|­û2,000 ¤¸ ¡]§t¨®¸ê¡B»â¶¤¶O¡BÀ\¶O¡B¨â¨Õ¸U¥­¦w«OÀI¡Bªù²¼¡B¦í±J¡^

¬¡°Ê»¡©ú¡G

¦B³·Âл\¸s¤s¤s®p¡A¼Æ¤ëªº»È¥Õ¥@¬É¦b¤@ªiªiªº·xªÅ®ðªº¶Ê«P¤U¶}©l°h¤U¥V¦ç¡A´«¤W¦â±mÄ}¯É¥Í®ð«k«kªº¬üÄR¬K¸Ë¡C¦XÅwªF®p¤Wº¡¤s¹M³¥ªº¥É¤s§ùÃY¡A±N¾ã®y¤sÀY¸ËÂIªº¬ü½ü¬ü«·¡Aº¡¤sªº§ùÃYªá»P¼h¼hÅ|Å|ªº¤sÅrµ²¦X¦¨¤@´T¬üÄRªºµe­±¡A¦pªG§A¤]ÂQ©¹¦p¦¹¬üÄR´º­P¡AÅwªï»P§Ú­Ì¤@¦P°O¿ý³o¬üÄRªº¤j¦a¡C

¦æµ{¤¶²Ð¡G
05/ 11¡]¤­¡^ 21:00¾Ç·|¥Xµo¡÷¯ó¤Ù¡i¥ð®§¡j¡÷¤W¦XÅw¤s
05/ 12¡]¤»¡^ 03:00¦XÅw¤s²ø¡i03:00~04:30¨®¤W¥ð®§¡j¡÷¦XÅwªF®p©ç¤é¥X»P¥É¤s§ùÃY¡÷09:00¤U¤s¡÷12:30®H¨½¤ÈÀ\¡÷¦^¥x¥_

Äâ±aª««~¡G Äá¼v¾¹§÷¡B¤ô³ý¡B¿d¬~¥Î¨ã¡B­Ó¤HÀH¨­¥Î«~¡B¤â¹qµ©¡B¸J¸_¡B«B¨ã¡Bµn¤s¾c¡B¨¾ÅΥΫ~¡B¿m´H¦çªA¡C

ª`·N¨Æ¶µ¡G
¦æµ{¤¤½Ð«ñ¿í»â¶¤«ü´§¡A¤Å¤¤³~Â÷¶¤¡Aµo¥Í·N¥~¶·¦Û¦æ­t³d¡C
¦p¦³¨­Å餣¾A¡A½Ð©ó¥Xµo«e§iª¾»â¶¤¡C
¦]®ð­Ôª¬ªp»P©çÄá»Ý­n¡A»â¶¤¦³Åv§ó§ï¦æµ{¡C
¦]­n¤W¦XÅwªF®p½Ð°Ñ¥[¤H­û¬ïµÛµn¤s¾c¨Ã¥[±j¦Û¤vªºÅé¯à¡C
05/12ªº¦­À\½Ð¦Û²z¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ ¬¡°Ê¶·ª¾

¡@

2007¥x¤é¤½¥ÁªÀ·|½×¾Â¡G¦p¦ó«Øºc¯ó®Úªº³sµ²

2007/06/16 - 8:00am2007/06/17 - 5:00pm

¦aÂI¡G¥x¥_¥«ºÖµØ¤å±Ð·|À]¡]·s¥Í«n¸ô¤T¬q30¸¹¡^
¥D¿ì¡G¥~¥æ³¡¡B±Ð¨|³¡¡B¤º¬F³¡¡BÀô«O¸p¡B«C»²·|¡B¥xÆW¥Á¥D°òª÷·|
©Ó¿ì¡G¨ÈªFÃö«Y¨ó·|¡B¤é¥»¥æ¬y¨ó·|
¨ó¿ì¡G¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù ¤j·|©x¤èºô¯¸
¥D«ù¡GùºÖ¥þ¡]¨ÈªFÃö«Y¨ó·|/·|ªø¡^
¡@¬ö´f®e¡]¥xÆW¤Ö¦~Åv¯q»PºÖ§Q«P¶iÁp·ù/²z¨Æªø¡^
¡@ÃC¬ü®S¡]¥D°üÁp·ùÀô¹Ò«OÅ@°òª÷·|/¸³¨Æªø¡^
¡@³¯«Ø¨j¡]²H¦¿¤j¾Ç¥¼¨Ó¾Ç¬ã¨s©Ò/©Òªø¡^
¡@Ò\¿ô­õ¡]¥xÆW¬õµ·±a°òª÷·|/¸³¨Æªø¡^
¡@ÅU©¾µØ¡]¤½¥ÁºÊ·þ°ê·|Áp·ù/¥l¶°¤H¡^
¡@®}¥ú»T¡]¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù/²z¨Æªø¡^

³ø¦W¶O¥Î¡G 2007¦~5¤ë21¤é«e³ø¦W¦¬¶O300¤¸¡A¤§«á¦¬¶O500¤¸
³ø¦W¡G¥xÆW¥»°ê¤H¤h½Ð©ó2007¦~6¤ë8¤é«e³ø¦W¡F¥xÆW¥H¥~¦a°Ï»P°ê®a¡A½Ð©ó6¤ë1¤é«e³ø¦W
¹q¸Ü¡G02-2364-8587
E-mail¡G  tepu.org@msa.hinet.net

¬¡°Ê»¡©ú¡G

³o¦¸½×¾Â±N¶°¦X¥x¤é¤½¥ÁªÀ·|¹ÎÅ骺»â³S»P·|¡A°w¹ï¨È¤Ó¦a°Ï¤½¥ÁªÀ·|µo®iªºÁͶջP¬D¾Ô¡BNGOsªº²{ªp¡B½ÒÃD»P«´¾÷¡A¥H¤Î«P¶i¥Á¶¡¡B¬F©²¡B¥ø·~¤T¤j³¡ªù¦X§@Ãö«Yµ¥¤T­Ó¥DÃD¶i¦æ°Q½×¡A¦P®É¡A¨Ì·Ó¦U¥Á¶¡ªÀ¹ÎªºÄÝ©Ê¡A¤À§OÁ|¦æ¤»³õ½×¾Â¡A¥]¬A¡G(1)¤Ï¥þ²y·x¤Æªº¤½¥Á¦æ°Ê¡B(2)¥þ²y¤Æ®É¥Nªº±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B´N·~°ÝÃD¡B(3)·R´þ¨¾ªvªº½ÒÃD»P«´¾÷¡B(4)ªÀ·|¦~ÄÖªO¶ôªº²¾°Ê¡Ð½Í°ªÄ֤ơB¤Ö¤l¤k¤Æ¤§½ÄÀ»»P¥X¸ô¡B(5)¥xÆWNPO§Ó¤uªº°ê»Ú¥æ¬y¡A¥H¤Î(6)«C¦~²z·Q¥D¸q¹ê½îªº½ÒÃD¡C

´Á³z¹L¦¹¦¸½×¾Â¡A°£¤F«P¶i©¼¦¹ªº¥æ¬y©M¬Û¤¬¾Ç²ß¡A¬Û«H¤]±N·|¿Eµo¥X³\¦h¥¼¨Ó¥x¤é¤§¶¡ªº¦X§@¤è®×¡C

¸Ô±¡½Ð¨£¡Ghttp://www.bamboo.hc.edu.tw/~hehe/tepu/2007/6/16.htm

¡@
±MÄæ¡G¥ÍºA¤u§@°²´Á­· §j°ÊªÀ·|ªA°È²Ä¤G¬K¡@--¡á

§@ªÌ¡G´^­§®S(¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|)

©Þ®Ú¡u¬°¤°»ò¤pªB¤Í³ßÅwª±¤ô¡Bª±ªd¤Ú¡H¦]¬°³o¯uªº«Ü¦nª±¡I³o¦¸¦b¹l¨Ó¡A¦À¤l¸Ìªøº¡ªº§õ¤ó¥Ý¬J¬O§Ú­Ì²M°£ªº¹ï¶H¡A¤S¬O¤ä¼µ§Ú­Ì±o¥H§¤ª×¦b¤ô§É¡A¬ïµÛ¤ô¾a¤£¥²¾á¤ß¶i¤ô¡A¥i¥H·Pı¨ì§¾ªÑ¬O¦B¦B²D²Dªº¡C©M§õ¤ó¥Ýªº³o³õ©Þªe¡A¥ú¾aÆZ¤OµLªk¨ú³Ó¡A±jµwªº¹ï«Ý¥L¡A¥u·|Åý§A¯ÓºÉÅé¤O¡B¤âÁu¯kµh¤£¤w¡C¤Ï­Ë¬O¥ý©M¥L¡y·i·P±¡¡z´|´|¥L¡BÃP°Ê¥L¡A¤~¯à³s®Ú©Þ°_¡C¹Lµ{¤¤¡Aªd¤ô±`¼Q±o§Ú­Ìº¡Áy¡A§Ú­Ì¯ººÙ³o¬O¡y©|¤ÑµMªº±m§©¡z¡C¦ÛµM´N¬O³o»ò²³æ¡A³o»ò®e©öº¡¨¬¡C¡v--5¤ë5¤é¹l¨Ó¥ÍºA¤u§@°²´Á³Ò¤u¤j¾Ç§Ó¤u

Á{ªñ§N¤ô§|ªº¹l¨Ó¼oÄq³õ­ì¬°¶§©ú¤s°ê®a¤½¶é¤º¤£°_²´ªº´ºÂI¡A2005¦~8¤ë¥Ñ¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¦b¸Ó¦aÁ|¿ì4¤Ñ3©]°ê»Ú»P¥xÆW§Ó¤uªº¥ÍºA¤u§@°²´Á¡A«Ø¥ß¥ÍºA¤ô¦ÀªºÂú«¬¡C¤§«áÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|«ùÄòÁ|¿ì¦@14±è¦¸ªº³æ¤éÅéÅç¡A¥l¶°¶W¹L300¦W§Ó¤u¡A¾Ä¤O²¾°£Àu¶ÕºØ»P¥~¨ÓºØ¡A´Á±æ©ó¤£¤[±N¨Ó¯à¥´³y¹l¨Ó¦¨¬°¥Íª«¦h¼Ë©Êªº±Ð¨|¶é¦a¡C¤µ¦~5¤ë²Ä¤@±è¦¸¥ÍºA¤u§@°²´Á¡A¥Ñ³Ò¤u¤j¾Ç¼ï­YµY¦Ñ®v±a»â¸Ó¯Z30¦W¾Ç­û´¦¶}§Ç¹õ¡A¦Óµ§ªÌ¥H¸Ó¬¡°Ê°O¿ýªÌªº¨¤¦â°Ñ»P¨ä¤¤¡C

¹L¥h¡AÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¥ÍºA¤u§@°²´Áªº°Ñ»P¦~ÄÖ¼h¤À¥¬¼sªx¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¥Ñ40~60·³ªº§Ó¤u¥]¿ì·í¤éªº§õ¤ó¥Ý²M°£¤u§@¡C¹ï¦h¼Æ¤H¦Ó¨¥¡A³o¬O¥Í¥­²Ä¤@¦¸±o¬ïµÛ¤ô¾a(«UºÙ«Cµì¸Ë)¡A¦b¦B²Dªd¼ß¤¤§@¹AªºªìÅéÅç¡C§Ó¤u³¯²QÄÑ»¡:¡uÁÙ¨S¤U¤ô®É¦h¤Ö·|©È©Èªº¡A¦ý¬Ý¨ì¨ä¥L¦P¾Ç©Î¸÷©Î§¤©Þ±o«Ü»´ÃP¡A¤]´N¾Ç¥L­Ì¦¨¬°¡y¸÷¡z°ü¡C¡v¦P²Õªº³¹¼wª÷«hªí¥Ü¦Û¤v°_ªì¬O©êµÛª±¬Ý¬Ýªº¤ßºA¡A¦ý¤U¤ô«á³Q¨ä¥L¤H»{¯uªººA«×·P¬V¡A¤]´N´X¥G¨S¥ð®§¦aÁÚ¤O§@¤u¡C¦Ó¥t¤@²Õ¨­¤â¾r»´´N¼ôªº¼B®a°]¡A¤@°Ý¤§¤U¤~ª¾¹D¥L¦~»´®É´¿¸g°È¹A:¡u©Þ¯ó¹ï§Ú¨Ó»¡¨Ã¤£¬O·sÂA¨Æ¡A¦ý¤µ¤Ñ¬O¬°¤F¥ÍºA«O¨|¦Ó§@¡A´Nı±o¯S§O¦³·N¸q¡C¡v

À°§U¥L­ÌªÃ«ùµÛ¦b³Ò¤u¤j¾Çªº¨D¾Çºë¯«¡A¤£½×¦b¥ÍºA¦À²M°£Àu¶ÕºØ§õ¤ó¥Ý¡A©Î§N¤ô§|ªº¥ÍºA¾ÉÄý¹Lµ{¤¤¡A§¡«D±`¥D°Ê¦a´£°Ý¡B°O¿ý¡C¤£Ãøµo²{¨C¦ì¾Ç­û¹ï©ó¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y¡A¦s¦b³\¦h¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡A¡y¶}©Ç¤â¨Ó«õ¤£¬O§ó§Ö¶Ü?¡z¡y¤µ¦~©Þ¤F©ú¦~¤£¬OÁÙ·|¦Aªø°_¨Ó¡H¡z¦Ó³o´N¬OÁ¿®v¶i¦æ¥ÍºA±Ð¨|¹ï¸Üªº³Ì¨Î®É¾÷¡C¦Ó¦Ñ¦P¾Çªº±¡½Ë¡AÅý¥L­Ì¤£»Ý´£¿ô¡A´N¥D°Ê¦a©¼¦¹À°§U¡A¨Ã¤£§Ñ©¼¦¹¥´½ì¡A¼W¥[¤u§@ªº¼Ö½ì¡C¤W¤ÈÁöµM¤j«B¤p«B¤£Â_¡A®É¶¡¦b¥L­Ì²´¤¤«o¤£µÛ²ª¸ñ¦a¥^¥^¦Ó³u¡C

¤U¤È¦^õX®É¶¡¡A§Ó¤u­Ì´¯¶}¦a¤À¨É¦Û¤vªºÅéÅç¤ß±o¡C§Ó¤u³¯²QÄÑ»¡:¡u±`±`¨Ó¶§©ú¤s´²¨B¡A¦ý¤µ¤Ñ¤~µo²{³o¸Ì¦³¶ô¦p¦¹¬üÄRªº¤p¤Ñ¦a¡C ¡v³¹¼wª÷«hªí¥Ü:¡u¤W©¤«á¬Ý¨ì¤j®a¦@¦P«õ¥Xªº¤ß§Î¤ô¦À¡A¯uªº«Ü¦³¦¨´N·P¡C¡v¦Ó¼B®a°]«h¥H¨ä¹A·~ªº±M·~¨¤«×¡A«Øij¾A«×¦a¨Ï¥Î¹A¨ã¯àÅý§Ó¤uªº¤u§@§ó¦³®Ä²v¡A¤]¤£§ÑÆg¬ü¤u§@¤H­û¦b¨C­Ó¤p²Ó¸`ªº¥Î¤ß¡Aµ¹¥L«Ü¦h¸¨¹êÀô«O¥Í¬¡¹ê½îªºº]¼Ë¡C

³o¦¸³Ò¤j§Ó¤uªº¹l¨Ó¥ÍºA¤u§@°²´Á¯à¶êº¡¸¨¹õ¡A¼ï­YµY¦Ñ®v¬O­«­nªº±À¤â¡C2004¦~°¸µM±oª¾¦³¤H¦Û¶O°µ§Ó¤uªº®ø®§¡AÅý¦o¶}©lª`·N³o¤£´M±`ªºÄ³ÃD¡A¨Ã¦b¿Ë¨­§ë¤J¤¤Åé»{¤u§@°²´Áªº»ù­È¡G¡u³\¦h¤H¹ï©ó¤u§@°²´Áªº°Ñ»P¬O¨Ó¦Û¦n©_¤ß¡AÂQ©¹¡u°²´Á¡vªº§l¤Þ¤O¡A¶i¦Ó¦³¾÷·|±q²³æªº¤u§@ÅéÅç¡Ð¡y«B¤ô¡Bªd¤g¡B¦½¤ô¡B¤ì®h¡z¤¤¡A­«·s«ä¦Ò¤H»P¦ÛµM¶¡ªº¦æ¬°¼Ò¦¡¡C¦]¦¹¡A¥ÍºA¤u§@°²´Á¥¿¦b¬°¥xÆWÀô¹Ò¹B°Êª`¤J·s¥Í©R¡A¥¦Åý§ó¦hªÀ·|¤£¦P»â°ìªº¤H¡]¤£¶È¤î¬OÀô«O¤H¤h¡^¦³¾÷·|¤@°_°Ñ»P¥ÍºA«O¨|ªº¤u§@¡A©Ôªñ¤H»P¤g¦aªºÃö«Y¡C¡v

¤]³\¸Û¦p¼ï¦Ñ®v©Ò»¡ªº¡G¡uµuµu¤@¤Ñªº¬¡°Ê¡A¨Ã¤£®e©ö¹ï©ó¤Hªº«ä·Q¡B¦æ¬°¼Ò¦¡±a¨Ó¥ß§Y§ïÅÜ¡CµM¦Ó¡A³o¼ËªºÅéÅç¯à°÷¤Æ¬°§Ó¤uªº¬ü¦n°O¾Ð¡AµL§Î¤¤«Ø¥ß¤H»P¤g¦aªº±¡·P³sµ²¡A´N¬O¬Û·í¬Ã¶Qªº²Ö¿n¡C¡v

½sµù: Ãö©ó³Ò¤u¤j¾Ç
³Ò¤u¤j¾Ç¬°»O¥_¿¤¬F©²2002¦~¬°´£¨Ñ³Ò°ÊªÌ²×¨­¾Ç²ß©Ò¶}¿ì¡A¦b¤­ªÑ¡B¤T­«µ¥¦a³]¦³¤À®Õ¡C½Òµ{²[»\¾¯à¡B³Ò¤u±Ð¨|¡B¥Í¬¡À³¥Î¡BªÀ¹Îµ¥­±¦V¡A¥H´£¤É³Ò¤u¸gÀÙ¡BªÀ·|¤Î¤å¤Æ¦U»â°ìª¾ÃÑ¡A¨ÃÂ×´I¨ä¥Í¬¡¤º²[¡A¬°¥Ø¬°³Ì¨ã³W¼Òªº³Ò¤u¶i¶i­×±Ð¨|¾÷ºc¤§¤@¡C¨ä»PªÀ°Ï¤j¾Çªº¤£¦P³B¦b©ó³Ò¤j½Òµ{¥Ñ¿¤©²¸É§U¡A¡u³Ò¤u±Ð¨|¡vÃþ½Òµ{¾Ç­û¥u­n¦b¤W½Ò«e¥æ¥I«OÃÒª÷¡A½Òµ{­×²¦«á§Y¥i°h¦^¡C¨ä¥L¾ÇªùÁö»Ý¦Û¶O¡A¦ý·f°t³Ò±Ð½Òµ{§Y¨É¦³Àu´f¡A¸Ô²Ó¸ê°T½Ð°Ñ¾\¸Óºô¯¸

¡@
¦æ°Ê°Ñ»P¡GÁn´©¥q°¨®w´µ³¡¸¨­·­ËõѤì¨Æ¥óµL¸o§Ü§i³s¸p®Ñ¡@--¡á

µo°_ªÌ¡G¥q°¨®w´µ³¡¸¨¡B®Â½Ã¥q°¨®w´µ¦æ°ÊÁp·ù

¦ó¸o¤§¦³¡H

¡uRhiyal myan, hmwsa quriq son sami¡I¡vKmayal qu mrhuw Icyeh,¡uIyayt nbah mstkung¡Bmsqara qu sinnusan inlungan¡INyux qu mshiyu mtasaw na Gaga Tayal, khanay ta nya Utux Kayal, prraw¡Bslokah¡Bphngyang qu Smangus¡I Mhway simu kwara¡I¡v¡u§Ú­Ìªº¤g¦a¡A¬°¦ó»¡§Ú­Ì¬O¤p°½¡I¡vÀY¥Ø­ÊÊÉ»¡¡A¡u§Ú­Ì¨M¤ß§Üª§¨ì©³¡A¤£¬ÈÄß¡B¤£°Ê·n¡I¥u¬°¤½¸q¡B¯u²z¥i¥H¹ê²{¡A¦¹®É¦ýÄ@¤W«Ò¤j¤jªº¯¬ºÖ¡A¤]§Æ±æ§Ú¥q°¨®w´µªºªB¤Í­Ì¥Î¤OÀ°§U§Ú­Ì¡I·P®¦¡C¡v

Án©ú¡G¥q°¨®w´µ³¡¸¨±Ú¤H¦]¡u­·­ËõѤì¡v¤@®×¡A¾D¨ü¥H¡uÅѵs¡vªv¸o°_¶D¡A³¡¸¨¤£ªA·s¦Ë¦a¤èªk°|¤@¼f§P¨Mµ²ªG¡A°í«ù³¡¸¨¦æ¬°§¹¥þ¦X¥G®õ¶®±Ú¶Ç²ÎºD²ß¡B¦X¥G±¡²z¡A¦X¥G·í«e¬F©²±À°Ê¤§¡u·s¹Ù¦ñÃö«Y¡v¤§ºë¯«¡A¦X¥G¸gÁ`²Î¤½§G¹ê¬I¤§¡u­ì¦í¥Á±Ú°ò¥»ªk¡vµ¥ªk«ß¡A²zª½®ð§§¦a¶i¦æµL¸o§Ü§i¡C

¨Æ¥ó¸g¹L»¡©ú¡G

2005¦~9¤ë1¤é¡A®õ§Q»ä­·¹L¹Ò³y¦¨¥q°¨®w´µ³¡¸¨°ß¤@Áp¥~¹D¸ô±Y¶ò¡A³o¦a¤è¤]¬O³¡¸¨©T¦³¶Ç²Î»â°ì¡A¬°
¾¨³tÅý³¡¸¨¾Ç¥Í¤U¤s´N¾Ç¡B³¡¸¨¥Í¬¡«ì´_¥¿±`¡A³¡¸¨Ä³·|¨M©w¦Û¦æ·m­×²M²z¡C­·­ËõѤì´N®I¦b±Y¶ò¤g°ï¸Ì¡A±Ú¤H§¹¦¨¹D¸ô·m³q«á´N±N­Ë¤ìÀÁ¸m¸ô®Ç¡A¤ß·Q¥L¤é¦A±a¦^³¡¸¨¨Ã¥R¥÷§Q¥Î¦b³¡¸¨·N¶H³y´º¡A¬°Æ[¥ú²£·~¥[¤À¡C

¦P¦~10¤ë7¤é¡A­·­ËõѤì½ö¦b¸ô®Ç¤@­Ó¤ë¤S¤C¤Ñ¡A³¡¸¨±Ú¤Hµo²{ªL°È§½­û¤u±N­Ë¤ì¿÷¦¨¼Æ¬q¹B¤U¤s¡A¤ß¸Ì«D±`ªº¥Í®ð¡A»{¬°ªL°È§½¥¼§iª¾·í¦a¦í¥Á´N¨p¤U±N­Ë¤ì¨ú¨«¡A¦¹ºØ§@ªk¤ñ¤p°½ÁÙ­n¤p°½¡A«D±`ªºÅQ¹D¡IÁö¤£ªA¡A¦ý¤]¥u¯àÀqÀq©Ó¨ü¡A¤£¤©­p¸û¡C

10¤ë14¤é¡A³Ñ¾lªº´ÝªK¡B±Ñ·F¤´¦³¨ä³Ì«á§Q¥Î»ù­È¡A©ó¬O³¡¸¨Ä³·|©e¬£ªü±Óµ¥¤T¦ì³¡¸¨«C¦~«e©¹·h¹B¡A¦^µ{¤¤«o¾D¨ì·s¦ËªLºÞ³B·|¦P·s¦Ë¿¤Äµ¹î§½¾î¤s¤À§½¨Ì¹H¤Ï´ËªLªk¡A¥H¡u¥[­«Åѵs¸o¡v²¾°e°»¿ì¡C©ó2007¦~4¤ë18¤é¡A¤@¼f«Å§P¦U³B6­Ó¤ë¦³´Á®{¦D¡A©ö¬ì»@ª÷¦U16¸U¤¸¡A½w¦D2¦~¡C

§Ú¥q°¨®w´µ³¡¸¨¦æ¨Æ°£¥H®õ¶®Gaga¡]¶Ç²Î³W½d¡^¤Î¨}¤ß§P·Ç¬°³Ì°ª«ü¾É­ì«h¡A¨ä¾l¬Ò¨Ì¾Ú¡u³¡¸¨¤½¬ù¡v¥l¶}³¡¸¨·|ij³B²z¤@¤Á¤½¦@¨Æ°È¡C¥q°¨®w´µ¤H¦b³o¶ô¤g¦a¥Í¬¡¤F¦Ü¤Ö¶W¹L20¥N¥H¤Wªº¾ú¥v¡A¤]¦]¬°§Ú­Ìªº¦s¦b³o¤ù¤sªL¤~±o¥H³Q«OÅ@¡A¦A»¡©ó©T¦³¶Ç²Î»â°ì¤Wµ½¥[§Q¥Î­·­Ë¤ì¡A¥»¬O·R±¤¸ê·½¡B¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡A°Z¯à»PÅѵs¹º¤Wµ¥¸¹¡HÃø¥H²z¸Ñ¡I

¹ï©óªL°È§½¤ÎÀËĵ¡A§Y¨Ï¤£½×¡u­ì¦í¥Á±Ú°ò¥»ªk¡v¡A¦Ó´N¤@¯ëª¬ªp¦Ó¨¥¡A¦¹¤´¬O¥H³ÌÄY­Vªº¨¤«×¡A±q¡u´ËªLªk¡v²Ä52±ø¡u¥[­«ÅѨú´ËªL¥D¡B°Æ²£ª«¸o¡v¨Ó¤J¤H©ó¸o¡A¦Ó«D±q¨a«á²M²z¡B¤D¦Ü©ó·í¬°¦Ó¤£¬°¡C¤£±q¡u´ËªLªk¡v²Ä15±ø²Ä4¶µ¡u´ËªL¦ì©ó­ì¦í¥Á±Ú¶Ç²Î»â°ì¤g¦aªÌ¡A­ì¦í¥Á±Ú±o¨Ì¨ä¥Í¬¡ºD«U»Ý­n¡A±Ä¨ú´ËªL²£ª«¡vªº¨¤«×¨Ó²z¸Ñ¡A¹ê¦b¥O¤HµLªk±µ¨ü¡C

°w¹ï·s¦Ë¦a¤èªk°|¤£·íªº§P¨M¡A§Ú­Ì²`ªí¿ò¾Ñ»Pµh¤ß¡A¬°¤F°l¨D³¡¸¨¤§²M¥Õ»P¤½¹D¡A§Ú­Ì¨M©w¥H¡yµL¸o§Ü§i¡zÄ~Äò¤W¶D¨ì©³¡A¤£¹F¥Øªºµ´¤£¤¤¤î¡A¤]¬ß±æ»{¦P§Ú­ÌªºªB¤Í­Ì¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÀ°§U§Ú­Ì¡C

¦pªG±z·Q­n¤ä«ù¥q°¨®w´µ³¡¸¨µL¸o§Ü§i¦æ°Ê¡A±z¥i¥H°µ¬Æ»ò¡H

¤@¡B³s¸p¡]¹ÎÅé©Î­Ó¤H¡^Án´©¡C

¶i¤J­Ó¤H³s¸phttp://atipc.homelinux.org/xoops22/modules/bmsurvey/survey.php?name=smangusidv

¶i¤J¹ÎÅé³s¸phttp://atipc.homelinux.org/xoops22/modules/bmsurvey/survey.php?name=smangus_org

¤G¡B¦pªG±z¬O­ì¦í¥Á¡A½Ð¦ê³s±zªº³¡¸¨±Ú¤H¥l¶}³¡¸¨·|ij¡A´£¥X©T¦³¶Ç²Î»â°ì½d³ò¤Î¦ÛµM¸ê·½±Ä¶°ºÞ²zÅv¤§¥D±i¡C

¤T¡B¦pªG±z¤£¬O­ì¦í¥Á¡A½Ð¿ãÅD¨ì¡u·í³¡¸¨¹J¨ì°ê®a¡v³¡¸¨®æhttp://blog.yam.com/smangusªí¥Ü±zªº¤ä«ù¡A¨Ã¸¹¥l§ó¦h¤H°Ñ»P³s¸p¡C

¥|¡BÁܽЧڭ̪ºªB¤Í¥H¤pÃB®½´Ú100¤¸ªº¤è¦¡¨ÓÀ°§U¥q°¨®w´µ³¡¸¨¶i¦æ¤W¶Dªº¶O¥Î¡C½Ðª½±µ¹º¼·¡Ð¤á¦W¡G·s¦Ë¿¤¦y¥Û¶m®õ¶®º¸¥q°¨®w´µ³¡¸¨µo®i¨ó·|¡F±b¸¹:19807941¡C(½Ð©ó³q°TÄæ¦ìµù©ú¡GÁn´©­·­ËõѤì¨Æ¥ó)¡C

Ápµ¸¤H¡GLahuy Icyeh  ©Ô¤¬¨Ì.­ÊÊÉ lahwy@hotmail.com
Ápµ¸¹q¸Ü¡G04-26528001#17559 , 0912-238070

PS.Åwªï±z¦Ü¦æ°Êªº³¡¸¨®æ·í¤W«Òªº³¡¸¨¹J¨ì°ê®a¡AÃö¤ß«áÄòµo®i¡F­ì¦aµoÁnºô¡A°Ñ»P«áÄò°Q½×

ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡EÀô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel: +886-2-23021122Fax:+886-2-23020101108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E§ë½Z«H½c: infor@e-info.org.tw ¡E­q¾\¡þ°h¾\
µo¦æ¤H¡G§õ¥Ã®i¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B±i¤å¾ì¡B§õ¨|µ^¡B´^­§®S¡Eºô½s¡G±i¤å¾ì