Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E¥þ¤åª©
2007.6.15
¥»¤éµJÂI¡G

 ²³¬PÄmÁn¬°¦a²y­°·Å

Live Earth7¤ë7¤é¦b«n«D¶}°Û :: ·Ó¤ù¨Ó·½¡GSoweto Gospel Choir

2007¦~6¤ë12¤éENS«n«D¡A¬ù¿«¥§´µ³ù³ø¾É¡F³¯ºû´@½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ

¸¹¥l¹ï§Ü¥þ²y·x¤Æªº¡uLive Earth¡v24¤p®Éºt°Û·|¡A±N¾î¸ó¥þ²y¤C¤j¦{¦P¨BÁ|¦æ¡CLive Earth©ó6¤ë11¤é¤½§G«n«D¯¸ªººt¥X°}®e»P°â²¼°T®§¡Aªíºt¦aÂI¦b¬ù¿«¥§´µ³ùªñ­¥°¨Ã¹´^¡]Maropeng¡^ªºµÛ¦W¦Ò¥j¿ò§}¡X¡u¤HÃþ¤å©ú·nÄx¡v¡]The Cradle of Humankind¡^¡C

Live Earth¥þ²yÀô«Oºt°Û·|¹w©w¦b7¤ë7¤é¦Û¿D¬w³·±ù©Ô¶}§Ç¹õ¡A¥þ²y¤C¤j¬wªº¨ä¥L«°¥«±N³°Äò¥[¤J³s½u¡A¹ª»R¥@¤H¥H¦æ°Ê¸Ñ¨M·x¤Æ¦M¾÷¡K

¡@

¤¤°ê·s»D
ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí

¤­½\Âø²á¡G

³J¿|ªº´þ¨ý

¹Ï¤ù¨Ó·½¡G«CªÞ¨à
¨È­¸8·³¥Í¤é¤U§«ô´N¨ì¤F¡A¥L«æ«æ¦£¦£ªº´£¿ô¶ý¶ý¡F¶ý¶ý¤]¦ü¥G´Á«Ý¨È­¸·|­n¨D¤@­Ó¯S§O§ª«¡A¯Ý¦³¦¨¦Ëªº§i¶D¨à¤l¡G¡u§Ú·|°e§A¤@­Ó¥Ñ¶W¹L¤@¦Ê¤H°µªº³J¿|¡A¦n¤£¦n¡H¡v¡u¶W¹L¤@¦Ê¤H°µªº³J¿|¡I¼M¡I¯u¬O¤Ó°¶¤j¤F¡I§Ú¥i¯u µ¥¤£¤Î¤F°Õ¡I¡v

¦YµÛ¡B¦YµÛ¡A¨È­¸¼L¸Ìªº¨ý¹DÅܦh¤F¡A¥L©CÄZªº¿|¦×¤]ÅÜ«p¤F¡Cµoı¥¦ªº¼h¦¸¶V¨Ó¶V½ÆÂø¡B¤]¶V¨Ó¶V¤À©ú¡C·í¤¤¦³¤Hªº¦å¦½»P²´²\¡A¦³¤H©M¤Hªº¥æ©¹»P¦X§@¡A¦³¤H©M¦ÛµMªº©¼¦¹©Ó¾á©M¯k±¤¡A¦³¤H­Ìªº¥Í©R¡B¤H­Ìªº¥Í¬¡¡A¦³¤H­Ìªº¦¨ªø¡B¤H­Ìªº¥Í¥Í¥@¬É¡K

¡@

ŪªÌ§ë®Ñ¡G

¦Y®üÂA¡A¤]­n·s¤å¤Æ

§@ªÌ¡G³¯¥ÃªQ¡]©yÄõ¤j¾Ç°Êª«¬ì§Þ¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¡^

¤¤°ê®É³øµn¸ü¹ù¾Ç¸Û§g¡qªL·~¸gÀ窺¤å¤ÆÂà¦V¡r¡A§Ú·¥ªí»{¦P¡C¨ä¹ê¤£¶ÈªL·~¸gÀç­nÂ૬¡A¸¹ºÙ®ü¬v°ê®aªº¥xÆWº®·~¸gÀç¥ç¶·¿n·¥Â૬¡C¥H©¹º®Àò¹ï¶H¤Îº®ªkªº¤£³]­­¡A¦A¥[¤W¦è³¡ªu®ü¨ü¨ì¤u·~¦¾¬Vµ¥ªº¼vÅT¡A¨Ïªñ¦~ªºº®Àò¶q¨Cªp·U¤U¡C¤j³°ªu®üº®·~¥ç­±Á{Ãþ¦ü°ÝÃD¡A§ó¦bºÜ¿A¦Óº®¤U¡A¸ê·½ªº·s¥Í¦­¤w«G°_¬õ¿O¡C

¦³Å²©ó¦¹¡A¥xÆWº®¬F³æ¦ì¦b¥h¦~´£¥X¥ÍºAº®·~ªº§V¤O¤è¦V¡A¥D­n¬O«O¨|º®·~¸ê·½¡AÄY¸T¦M®`¸ê·½©Î¯}Ãa¥ÍºAªºº®·~¡C¹ï©óÄY­«¯}Ãa¥ÍºAªºº®·~¡A²{¶¥¬q¥Ø¼ÐÂê©wø^¡]§k¥J³½¡^¡B¬À·ä©M­¸³½§Zµ¥±N©ó2009¦~°_¥þ­±¸T¤î¡K

¡@

¡@
¥»¤éµJÂI
¥xÆW·s»D
°ê»Ú·s»D
¤¤°ê·s»D

ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí

¤­½\Âø²á

ŪªÌ§ë®Ñ

¥»·|§Ö°T

¼öªù¤º®e
5Àô©e¯¥ÅFÀô¸pÀH¥x¶ì¿û°_»R 1¤H½ÐÃã§Üij
­^²Ä4ÀW¹D¬ö¿ý¤ù¤Þ°_ª§Ä³ ¥þ²y·x¤Æ¬O¤jÄF§½¡H
¼öªùÃöÁä¦r
ºñ¤Æ ¯à·½¦M¾÷
±ÀÂ˵û½×
¤å«Ø·|¤£´±¾Ö©ê¼Ö¥Í¡@¼Ö¥Í©î¾E¦M¾÷¥¼¸Ñ (1)
ºñ¦â°äÄê¡G§Ú­Ì³Q¼t°Óªººñ¦æ¾P³N¬~¸£¤F¶Ü¡H (4)
½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø!
­q¾\ ÃÙ§U
¬ÛÃö¹q¤l³ø­q¾\
®ü¬v¥xÆW¹q¤l³ø
¥xÆW°Êª«¤§Án¹q¤l³ø
§Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø
±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø
¤ô²£¹q¤l³ø
¯î³¥¹q¤l³ø
½º·|¹q¤l³ø
¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¹q¤l³ø
¶Â¼é¹q¤l³ø

¥»¤éµJÂI ¡G²³¬PÄmÁn¬°¦a²y­°·Å--¡á

2007¦~6¤ë12¤éENS«n«D¡A¬ù¿«¥§´µ³ù³ø¾É¡F³¯ºû´@½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ

¸¹¥l¹ï§Ü¥þ²y·x¤Æªº¡uLive Earth¡v24¤p®Éºt°Û·|¡A±N¾î¸ó¥þ²y¤C¤j¦{¦P¨BÁ|¦æ¡CLive Earth©ó6¤ë11¤é¤½§G«n«D¯¸ªººt¥X°}®e»P°â²¼°T®§¡Aªíºt¦aÂI¦b¬ù¿«¥§´µ³ùªñ­¥°¨Ã¹´^¡]Maropeng¡^ªºµÛ¦W¦Ò¥j¿ò§}¡X¡u¤HÃþ¤å©ú·nÄx¡v¡]The Cradle of Humankind¡^¡C

Live Earth¥þ²yÀô«Oºt°Û·|¹w©w¦b7¤ë7¤é¦Û¿D¬w³·±ù©Ô¶}§Ç¹õ¡A¥þ²y¤C¤j¬wªº¨ä¥L«°¥«±N³°Äò¥[¤J³s½u¡A¹ª»R¥@¤H¥H¦æ°Ê¸Ñ¨M·x¤Æ¦M¾÷¡C

­µ¼Ö·|¿ï©wªº¨ä¥L«°¥«¥]¬AªF¨Ê¡B¤W®ü¡B¬ù¿«¥§´µ³ù¡B­Û´°¡Bº~³ù¡B¥ì´µ©Z³ù¡B¨½¬ù¼ö¤º¿c¡B»P«n·¥ªº­^°ê¬ì¾Ç¬ã¨s¯¸¡A³Ì«á¦b¯Ã¬ùµe¤U¥yÂI¡C

Live Earth±N±a¨Ó¶W¹L100­Ó¥@¬É·í¬õªº­µ¼Öªíºt¡A§Æ±æ¯à±Òµo¥þ¥@¬É20»õ¥H¤WªºÆ[²³¡A»ô¤ß¨ó¤O¥[¤J³o³õ©è§Ü¦a²y·x¤Æªº¤½²³¹B°Ê¡C

¥»¦¸Live Earth­µ¼Ö·|¨ä¹ê¬O¤@¶µªø´Á¹B°Êªº§Ç¦±¡A¦¹¹B°Ê¥Ñ¡u®ð­Ô«OÅ@Áp·ù¡v¡]Alliance for Climate Protection¡^»P¨ä¥L°ê»Ú©Ê«D¬F©²²Õ´Áp¦Xµo°_¡A­pµe³sÄò±À¦æ¼Æ¦~¡A¥H´°«P­Ó¤H¡B¥ø·~»P¬F©²±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¸Ñ¨M·x¤Æ©Ò±a¨Óªº¿Ä¦B¡B®ü­±¤W¤É¡B¼@¯P¤Ñ®ðµ¥°ÝÃD¡C

¥D¿ì³æ¦ì¦b»s§@Live Earthªº©Ò¦³ªíºt®É¡A±N±Ä¦æ·sªºÀô«O¦u«h¡A¦]À³²{³õ¬¡°Ê¹ï¦^¦¬¡B¶¼­¹¡B¥]¸Ë¡B¹B¿é¡B¯à·½¡B¥Î¤ô¡A»P³õ¦a¥»¨­³y¦¨ªº¦UºØ½ÄÀ»¡C

­µ¼Ö·|ªºµo¹q»P²{³õÆ[²³»s³y©U§£µ¥°ÝÃD¤]³£¯Ç¤J¦Ò¼{¡A¥L­Ì±N­P¤O¨Ï²£¥Íªº¼o±óª«´î¦Ü³Ì§C¡A§@¬°¥¼¨Óªº²{³õ®T¼Öªíºt¬¡°Êªº°Ñ¦Ò¨å½d¡C

Live Earth¨Ã»Pºô¸ô´CÅéMSN¦X§@¡A±N­µ¼Ö·|¹êªp¦V¥@¬É¦U¨¤¸¨¼½°e¡C7¤ë7¤é¬ù¿«¥§´µ³ù¯¸ªº­µ¼Ö·|¥i©óhttp://liveearth.za.msn.com½u¤W§Y®ÉÆ[½à¡C¹w­p³z¹LMSN¥þ²y39­Ó¦b¦a¤Æªº¤J¤fºô¯¸¡A¹w­p¨C¤ë§l¤Þ4»õ6¤d¸U¥Î¤á¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ENS³ø¾É

¡@
¥xÆW·s»D ¡@--¡á

¬F°|³q¹L¸U³¼¹A¦aÄÀ¥X ¶}µo¥Ð¶éªÀ°Ï

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤é¤¤°ê®É³ø¥x¥_³ø¾É

¦æ¬F°|·|14¤é³q¹L¡u¹A§ø§ï«Ø±ø¨Ò¡v¯ó®×¡A±N¦¨¥ß1000»õ¤¸¹A§ø§ï«Ø°òª÷¡A¥þ°êÄÀ¥X1¸U¤½³¼¹A¦a¶}µo¬°¡u¥Ð¶é¦í¦vªÀ°Ï¡v¡A¨C­ÓªÀ°Ï­±¿n¦Ü¤Ö25¤½³¼¡A30%ªº§C«Ø½ª²v¡A¯à«O¦³§¹µ½¤½¦@³]¬I¡C±N¶i¦æ¸É¶K¹AªÙ­×µ©Î·s«Ø¡B¹A§ø¤½¦@³]¬I§ïµ½¤Î¶i¦æ¥Ð¶éªÀ°Ï¿³«Øµ¥¤T¤j³¡¤Àªº¹A§øµo®i­pµe¡A¥H10¦~ªº´Áµ{§¹¦¨¤T¤j§ï³y¤è®×¡C

¦b¥Ð¶éªÀ°Ï¿³«Ø¤è­±¡A¸g«Ø·|³Wµe¦¹¤@¥Ð¶é¦í¦vªº¶}µo¡A±N·|­­©wÁ`¶qºÞ¨î¡A¥þ°ê¶}µo¤W­­¦Ò¶q­q¬°¬°¤@¸U¤½³¼¡C¸g«Ø·|¥D©e¦ó¬üªµªí¥Ü¡A¦p¦¹¥þ°ê¹A¦aÁ`­±¿n±N¥i¦³®Ä±±¨î¡A¤£­Pµo¥Í¥þ°ê¹A¦a¤j¶q´îÁY±¡¨Æ¡A¨Ì¾Ú¹A©e·|²Î­p¡A¥þ°ê¥iÄÀ¥X¹A¦a¹F16¸U¤½³¼¡A¦]¦¹ÄÀ¥X1¸U¤½³¼µ´¤£·|¦M¤Î³­¹¯Ñ§@¦w¥þ¦s¶q¡C

¨C­Ó¥Ð¶éªÀ°Ï¤£±o¤Ö©ó25¤½³¼¡]¬ù¥_¥«¤j¦w´ËªL¤½¶é¡^¡A¦aÂI±N¿ï©w¦b¥æ³q¤è«K¡A¤½¦@³]¬I¸û§¹³Æªº°Ï¦ì¡A¥B¥Ð¶éªÀ°Ï¬°°ªºñ¤ÆªºªÀ°Ï¡A¥þ°ÏºñÂвvÀ³¹F50%¡A«Ø¿vª«¤]À³±Ä§C±j«×¶}µo¤Î°ªºñ¤Æ­ì«h¡A¦]¦¹­Ó§O«Ø¿v°ò¦aªk©wªÅ¦aªººñÂвv¡AÀ³¹F60%¥H¤W¡A¨ä«Ø½ª²v¤£±o¶W¹L30%¡A®e¿n²v¤£±o¶W¹L60%¡C

½èºÃÁô¿f·s²ø±¶¹B¤uµ{°ÝÃD ¹ÎÅé§i±`ª[¼w¹Hªk

¡@

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É

¥þ¥Á¶DÄ@±Ï¼Ö¥Í¤p²Õµo°_¤H¸â»Ê¬wµ¥¤H14¤é¨ì¥x¥_¦aÀ˸pªí¥Ü¡A½èºÃ¥x¥_¥«±¶¹B§½ªø±`ª[¼w¹ï·s²ø±¶¹B½u¤uµ{°ÝÃD¥¼¾Ú¹ê¥H³ø¡Aºzµø¦a¤U¤ô¦M¾÷¡C¬°ºûÅ@¥¼¨Ó±¶¹B­¼«È¦w¥þ¡A§iµo±`ª[¼w¯A¶û¦Dªk¤½°È¤H­û¤£¹êµn¸üµ¥¸o¤Î¹H¤ÏÀô¹Ò¼vÅTµû¦ôªk¡A´ÁÀˤ譫µø·s²ø±¶¹B¤uµ{°ÝÃD¡AºÉ³t½Õ¬d¡C

¸â»Ê¬wªí¥Ü¡A¤é«e¦³¦ì¤j¦a§Þ®vªº¤uµ{®v¡AÀ˵ø±¶¹B§½©Ò´£¨Ñ·s²ø¾÷¼t¦a½èÆp±´³ø§i«áµo²{¡A¼Ö¥ÍÀø¾i°|¦ì©óªL¤f¥x¦a¼h¤W¤è¡A¥Ñ³z¤ô©Ê·¥°ªªºÄt¥Û²Õ¦¨¡A¦a¤U¤ôÄ­ÂÃÂ×´I¡A¥[¤W·s²øÂ_¼h°Åµõ±a³q¹L¡A´é¤ô°ÝÃD¤@ª½³£¬O·s²ø¾÷¼t¬I¤uªº¤@¤jª§Ä³¡C

¥L«ü¥X¡A±¶¹B§½¹ï±¶¹B¤uµ{¶i«×¡B¸g¶O¤Î¥i§_³q¨®±¡§Î¸g±`µo¥¬¤£¹ê®ø®§¡A°£¥H¤£¹ê¨¥½×´ÛÄFªÀ·|¤j²³¡A¨Ã¨Ï¼Ö¥ÍÀø¾i°|³Q¹jÂ÷ªº¦Ñ¤H®a¾D©Ù¶Â¡C¸â»Ê¬wªí¥Ü¡A±`ª[¼w©Ò¬°¤w¯A¶û¦Dªk²Ä213±ø¤½°È­û¤£¹êµn¸ü¸o¡B¦Dªk²Ä216±ø¤ÎÀô¹Ò¼vÅTµû¦ôªk²Ä20±ø¡A¨Ìªk´£¥X§iµo¡A§Æ±æÀˤè¯à­«µø±¶¹B¤uµ{¹Hªk°ÝÃD®£³y¦¨ªº«áªG¡AºÉ³t½Õ¬d¡C

¡@

¦Û¨Ó¤ô¿B«×´£ª@¡@Àô§½¡G¶¼¥Î¤ô¦hµN5¤ÀÄÁ

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤éªF´Ë·s»D¥x¤¤³ø¾É

¦]³s¤é¨Ó»¨¤j«B¼vÅT¡A¥x¤¤¥«Àô«O§½¨ú¥Î¦Û¨Ó¤ô­ì¤ô¿B«×§¡¤j´T´£ª@¡A¥­±`­ì¤ô¿B«×¬Ò¤p©ó200NTU¥H¤U¡A¸g¦Û¨Ó¤ô¤½¥q¦VÀô«O§½¦^³ø­ì¤ô¿B«×¡A¤µ¹F1200¦Ü 3200NTU¡A°ª¥X¥­±`¤é6¦Ü16­¿¥H¤W¡A³B²z«á¤§¦Û¨Ó¤ô½è¿B«×¥ç¸û¥­¤é¬°°ª¡CÀô«O§½©IÆ~¡A¥Á²³¦b¨Ñ¤ô¤£Ã­©w®É¡A¶¼¥Î¤ôÀ³µNªm«á±È»\¦hµN3¦Ü5¤ÀÄÁ¡A§Y¥i­°§C®ø¬r¤ô¨ý¹D¤Î½T«O¶¼¥Î¤ô¦w¥þ¡C

Àô«O§½ªí¥Ü¡A¤é«e·|¦P¦Û¨Ó¤ô¤½¥q¥[±j©âÅçºÞ¥½¤§ª½±µ¨Ñ¤ôÂI¤ô¼Ë­p35³B¡A¶i¦æ¤ô½èºÊ´ú¡A¨ä¤¤¾l´â0.6 -0.7²@§J¡BpH­È7.2-7.3²Å¦X¶¼¥Î¤ô¤§¤ô½è¼Ð·Ç¡A¿B«×©ó¥­¤é¤ô½è¿B«×ÀË´úµ²ªG¤j¦h¤p©ó0.5 NTU¡A¦]­ì¤ô¿B«×¸û°ª­P¤ô½è¿B«×°¾°ª¬ù¹F¨ì0.5¦Ü1.9NTU¡A¦ý¤´²Å¦X¶¼¥Î¤ô¤§¤ô½è¼Ð·Ç¡C
¡@

¹ü¤õÀôµû¸É¥ó¤£¤Î ¥x¹qºM¶}µo®×

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤é¤½¦@¹qµø³ø¾É

¥Ñ¥x¹q´£¥Xªº¡B¹ü¤u¤õ¤Oµo¹q¼t¶}µo®×¡B¤é«e¨Ã¨S¦³³q¹LÀôµû¼f¬d¡A­ì¥»¥x¹q¥ø¹Ï´M¨D½®×¡A¦ý³Ì·sµo®i¬O¡B¥x¹q¤w¸g¨M©wºM¾P¶}µo®×¡B¤£»\¹ü¤u¤õ¤Oµo¹q¼t¤F¡C¦Ó¥x¹q´¿¸gªí¥Ü¡B¦pªG¤£»\¹q¼t¡B¥xÆW¨ì¤F¥Á°ê103¦~¡B´N·|¦³­­¹q¦M¾÷¡A¨ì©³±¡ªp¦³¦hÄY­«¡H¸gÀÙ³¡¥¿¦b¶i¦æµû¦ô¡C

¹ü¤u¤õ¤Oµo¹q¼t¨S¦³³q¹LÀôµû±M®×¤p²Õªº¼f¬d¡A¥»¨Ó¹w©w­n¦bÀôµû¤j·|¤¤Â½®×¡A¦ý²{¦b®×¤lÁÙ¨S¶i¤J¤j·|¡A¥x¹q¦]¬°¦b6¤ë15¸¹¥H«e¸É¥ó¨Ó¤£¤Î¡A©Ò¥H¨M©w­nºM¦^®×¤l¡A¦Ó¤½¤å¤]Àô«O¸p¤]¦¬¨ì¤F¡C

¦Ü©ó±N¨Ó¸gÀÙ³¡¡A·|¤£·|¦A­«´£¹ü¤u¤õ¤Oµo¹q¼tªº¶}µo®×¡A¥Ø«eÁÙ¨S¨M©w¡C¤£¹LÀô«O¸p¤]ªí¥Ü¡A¦pªG±N¨Ó¦A´£¹ü¤õ¡B·sªº¿³«Ø¤è®×¡A¨º»ò¾ã­ÓÀô¹Ò¼vÅTµû¦ôªº¬yµ{¡A´N¥²¶·­«ÀY¦A¨Ó¡C

¡@

«ÌªF¬dÀòÀŦº½Þ¡@°l¬d¬O§_¥Î¨Ó¥]ºê¤l

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤é¤¤¼s·s»D«ÌªF³ø¾É

«ÌªFĵ¤è·|¦P¿¤©²¹A·~§½©M½Ã¥Í§½¦b«ÌªF¿¤Åﬥ¶m¤@­Ó¼o±ó½ÞªÙ¡A¯}Àò¤@­ÓÀŦº½Þªº¨p®_³õ¡A·í³õ¦b¤@­Ó§N­á®w¸Ì­±°_Àò12½cªº¤w¸g¤ä¸ÑªºÀŦº½Þ¦×¡A¥t¥~¤S¦b¤@½ø¤p³f¨®¤W­±µo²{20°¦¤w¸g¦º¤`¥H¤Î©a©a¤@®§ªºÀŦº½Þ¡A¥Ñ©óºÝ¤È¸`«e¤i½Þ¦×»Ý¨D¶q¤j¡Aĵ¤è¾á¤ß³o¨ÇÀŦº½Þ³Q¤H¦¬ÁʥΨӥ]ºê¤l¡A¥¿²`¤J°l¬d³o¨ÇÀŦº½Þªº¬y¦V¡C

«ÌªFĵ¤è©M¿¤©²¹A·~§½©x­û¦bÅﬥ¶m¬dÀòªº³o­ÓÀŦº½Þ¨p®_³õ¦a¥X°¾»÷¡A¬d½r¤H­û·í³õ¶e®·¤@¦W¥Û©m¨k¤l¡A¥Û©m¨k¤l¨ÑºÙ¡A³o¨ÇÀŦº½Þ³£¬O­n¥Î¨ÓÁý³½ªº¡A¥Ñ©ó¥L¦³®_±þÀŦº½Þªº«e¬ì¡Aĵ¤è¹ï¥Lªº¨Ñµü¦sºÃ¡A¥[¤W¥Ø«e¥¿­ÈºÝ¤È¸`¥]ºê¤l¡A½Þ¦×ªº»Ý¨D¶q¬Û·í¤j¡A¬d½r¤H­û¾á¤ß³o¨Ç¦º½Þ¦×³Q¶û¥Ç³½¥Ø²V¯]¡A¥H§C»ù½æµ¹½æºê¤lªº·~ªÌ¡A¥¿¶i¤@¨B°l¬d³o¨ÇÀŦº½Þªº¬y¦V¡C

¡@

¦³¾÷ÅçÃÒ³W½d¥XÄl ¤£±o¦³¹AÃĴݯd

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤é¤¤¼s·s»D³ø¾É

¹A©e·|¦³·N¦b¨î©w¦³¾÷¹A²£«~ÅçÃÒ¿ìªk®É¡A§â¦³¾÷¹A²£«~´Ý¯d¹AÃļe­­­È¡A¥Ñ²{¦bªº¡u¤£±oÀË¥X¡v©ñ¼e¬°¡u5%¥H¤ºªº®e³\­È¡v¡A¾D¨ì¦³¾÷¹A·~ªº±M®a¾ÇªÌÄY¼F¾Ø¥ï¡C

¥ßªk°|¤µ¦~1¤ë©³­è¼f¬d³q¹L¡u¹A²£«~¥Í²£¤ÎÅçÃÒºÞ²zªk¡v¡A³o­Óªk®×±ÂÅv¹A©e·|¬ãÀÀ¨â­Ó¤lªk¡A§´µ½ºÞ²z°ê¤º©M¶i¤fªº¦³¾÷¹A²£«~¡C¹A©e·|¤§«e¥´ºâ¦b¤lªk¤¤©ñ¼e¦³¾÷¹A²£«~ªº¹AÃĴݯd¶q®e³\­È¨ì5%¡A³o©M¥Ø«e¦U¦³¾÷¹A²£«~ÅçÃÒ³æ¦ì¡A¹ï¦³¾÷¹A²£«~ÀËÅç¡u¤£±oÀË¥X¡v¹AÃĴݯd¶qªº¼Ð·Ç¡A¼eÃP«Ü¦h¡A¤Þµo¦U¬É¤£º¡¡C

¬°¤F¶¶À³¥Á·N¡A¹A©e·|¥D©eĬ¹Å¥þ¤µ¤Ñ«Å§G¡A¥¼¨Ó¦³¾÷¹A²£«~¤£±o¦³¹AÃĴݯd¡A¦P®É¡A¥«­±¤Wªº¦³¾÷¼Ð³¹¦b2009¦~·|§¹¥þ´«µo¦¨¬°¡uOTAP¡v¼Ð³¹¡A¤è«K®ø¶OªÌ¿ëÃÑ¿ïÁÊ¡C

¡@

¥ß°|¦@ÃѫǤº³õ©Ò¥¼¥þ­±¸TµÒ ©ÚµÒÁp·ùÄþ³d

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É

¥ßªk°|´Â³¥¤µ¤Ñ¨ó°Ó°Q½×¦h®Éªº¡uµÒ®`¨¾¨îªk¡v­×¥¿¯ó®×¡A¹F¦¨³·­XÀ]µ¥³¡¤À³õ©Ò«Ç¤º¤£¸TµÒ¦@ÃÑ¡C¥Ñ¸³¤ó°òª÷·|µ¥115­Ó¥Á¶¡¹ÎÅé²Õ¦¨ªº¡u¥xÆW©ÚµÒÁp·ù¡v¡A±ß¶¡µoªíÁn©úªí¥Ü¡u¹Ú·Q¯}µõ¡v¡A¨ÃÄþ³d¤Ï¹ï«Ç¤º¤½¦@³õ©Ò¥þ­±¸TµÒªº´Â³¥¥ß©e¡C

¥ßªk°|´Â³¥¤U¤È¨ó°Óª§Ä³¦h®Éªº¡uµÒ®`¨¾¨îªk¡v­×¥¿¯ó®×²Ä15±ø±ø¤å¤º®e¡A¤ÏµÒ¹ÎÅé·¥¤Oª§¨úªº¡u«Ç¤º¤½¦@³õ©Ò¥þ­±¸TµÒ¡v±ø¤å¡AÃÙ¦¨»P¤Ï¹ï¦U¦³¥ß³õ¡A³Ì«á¹F¦¨¦@ÃÑ¡A±N³]¦³¿W¥ßªÅ½Õ¤Î«Ç¤º§lµÒ«Çªº¤½²³®ø¶O«Ç¤º³õ©Ò¡B³·­XÀ]¡B¥b¤á¥~¶}©ñªÅ¶¡À\¶¼³õ©Ò¡B°s§a¤ÎµøÅ¥ºq°Û³õ©Ò¡A±Æ°£¦b¸TµÒ³õ©Ò¥~¡A¨ä¾l«Ç¤º³õ©Ò¥þ­±¸TµÒ¡C

©ÚµÒÁp·ù«ü¥X¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¨î©wªº¡uµÒ¯ó±±¨î®Ø¬[¤½¬ù¡]FCTC¡^¡v¡A¤wÀò±o168°êñ¸p¡A¨ä¤¤147°ê§å­ã³q¹L¡A¥²¶·¨Ì·Ó¤½¬ù³W½d­×­qµÒ®`¨¾¨îªk³W¡A¥ßªk°|ªº´Â³¥¦@ÃѤ£¦ý­IÂ÷ FCTC ³W½d¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³18­Ó¤ë½w½Ä´Á¡A¡u¥xÆWÅkµM¦b½Ã¥Í»â°ì¦¨¬°²Ä¤T¥@¬É°ê®a¡v¡C

¹A§@®a¸V¾D«O¨|°Êª«¦M®` ¥i¤H¹DÂy®·®_±þ

¡@

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É

¥ßªk°|14¤é¤TŪ­×¥¿³¥¥Í°Êª««O¨|ªk¡A§R°£°¨À¸¹Î¥i¿é¤J©Î¿é¥X¬¡Åé³¥¥Í°Êª«¡A¤Î«O¨|Ãþ³¥¥Í°Êª«²£»s«~ªº¬ÛÃö³W©w¡C¦P®É©ú½T³W©w¡A¹A¥Á­±¹ï§@ª«©Î®a¸V¾D«O¨|Ãþ³¥¥Í°Êª«¦M®`ªººò«æª¬ªp¤U¡A¥i¥H¨Ì¥DºÞ¾÷Ãö®Ö©w¤H¹D¤è¦¡Ây®·©Î®_±þ¡C

±ø¤å¤¤©ú©w¡A¸g¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö¦P·N¡A¥u¦³¾Ç³N¬ã¨s¾÷ºc¡B¤j±M®Õ°|¡B¤½¥ß©Î¬F©²¥ß®×ªº¨p¥ß°Êª«¶é¡A¨Ñ±Ð¨|¡B¾Ç³N¬ã¨s¥Î³~¡A¤~¯à¿é¤J©Î¿é¥X¬¡Åé³¥¥Í°Êª«¤Î«O¨|Ãþ³¥¥Í°Êª«²£»s«~¡A§R°£¹L¥h°¨À¸¹Î¤]¥i¿é¤J©Î¿é¥Xªº³W©w¡C

¥t¥~¡A¦³Å²©ó¥xÆWÀ±µU¹ï¥xÆW¹A§@ª«»P®a¸Vµ¥°Êª«ªº¦M®`¡A¹L¥h³W½d¼Ò½k¥B»@«h°¾°ª¡A¹A¥Á³q±`¥u¯à¦Û»{­Ë·°¡C¤TŪ³q¹L±ø¤å©ú½T³W©w¡A«O¨|Ãþ³¥¥Í°Êª«¦³¦M®`¹AªL§@ª«¡B®a¸V¡B®a¯b©Î¤ô²£¾i´Þ¡A¦bºò«æ±¡ªp¤U¡A¨Ó¤£¤Î³ø½Ð¥DºÞ¾÷Ãö³B²z¡A¥i¨Ì¥DºÞ¾÷Ãö®Ö©wªº¤H¹D¤è¦¡Ây®·©Î®_±þ¡A¥H¨¾ªv¦M®`¡C

¡@
°ê»Ú·s»D ¡@--¡á

¼W¥[³£¥«ºñ¦a ¦³§U©ó·x¤Æ²{¶HÁͽw

ºKĶ¦Û2007¦~6¤ë12¤éENS­^°ê¡A°Ò¹ý´µ¯S³ø¾É¡F½²¯³©É½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ

°Ò¹ý¥q¯Sªº©~¥Á³ßÅw¦bºñ¯ó¦a¤W¨É¨ü¶§¥ú :: ·Ó¤ù¨Ó·½¡GFreeFoto»{¬°¥þ²y·x¤Æ®ÄÀ³±N¤Ï¬M¦b¥D­n«°¥«¤¤ªº­^°ê¬ì¾Ç®a­Ìªí¥Ü¡A³£¥«¤½¶é»P¸ô¾ð¼Æ¶qªºÃ­©w¦¨ªø¡A±N¥i©è¾P¼Æ¤Q¦~ªº¹w´Á¤Wª@·Å«×¡C³o¨Ç¤½¶é»P¸ô¾ð¦P®É¤]¥i±æ¦³§U©ó­°«Bªº«O¦s¡A§_«h­°«B±N¬y¦Ü¤p·Ë¡Bªe¬y¡A³Ì«á¦^Âk¨ì®ü¤¤¡C

­^°ê°Ò¹ý´µ¯S¤j¾Ç¬ã¨s¦ôºâ¡A¦b°ª¼ÓªL¥ßªº³£¥«¤¤¤ß¡A¥u­n¼W¥[10%ªººñ¦a¡A³£¥«ªí­±·Å«×´N¯à­°§CÄá¤ó4«×¡Aµ¥¦P©óµØ¤ó7.2«×¡C

¤W­zÃö©ó·Å«×­°§Cªº¼Æ­È¡A¬Û·í©ó¨ü¥þ²y·x¤Æ¼vÅT¤§¤U2080¦~¥Nªº¥­§¡¹w´ú­È¡C¦¹ºØ­°·Åªº±¡ªp¡A¾É¦]©ó¤ô¤À±q¾ð¸­»P´Óª«¤¤»]µo¨ìªÅ®ð¸Ìªº­°·Å§@¥Î¡A¦Ó³o­Ó¹Lµ{§Ú­ÌºÙ¤§¬°»]´²§@¥Î¡C

¦w¿Õ´µ³Õ¤h(Dr. Roland Ennos)¬°°Ò¹ý´µ¯S¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç°|¥Íª«¤O¾Ç±M®a¡A¨­­Ý¤@¬ã¨s¹Î¶¤»â¾ÉªÌ¡A¨ä¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡A¡uºñ¦a¥i¥H¶×¶°¨ÃÀx¦s¤ô¤À¡A®ÄªG¤ñ¤H¤u³y´º¦n¤W³\¦h¡C·í¤ô¤À±q´Óª«»P¾ð¤ìªº¸­¤l¤¤»]µo¥X¨Ó®É¡A¥¦¥i¨Ï¶g¾DªºªÅ®ð­°·Å¡A¦¹ºØ¤è¦¡Ãþ¦ü§Ú­Ì¤HÅ骺±Æ¦½§@¥Î¡C¡v

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ENS³ø¾É

¡@

µØ²±¹y¤½¬ù °õ¦æ¦¨®Ä¦³«Ý¥[±j

ºKĶ¦Û2007¦~6¤ë12¤éENS²üÄõ¡A®ü¤ú³ø¾É¡F½²¯³©É½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ

¿÷ÃT¦]¨ä¿W¯Sªº¥~«¬¦Ó³Q·í¦¨®i¥Ü°Êª«¡A¦¹¥~¡A¦×¡B³½Å_¤]¬O¤HÃþ¨ú­¹ªº³¡¦ì¡C :: ·Ó¤ù¨Ó·½¡GFlorida Museum of Natural History¦b¤@³õ°Q½×¦³ÃöÃxµ´ª«ºØ¶T©öªºÁp¦X°ê¤j·|¤W¡A¨Ó¦Û171°ê¬F©²¥Nªí¤é«e¤w³q¹L¹ï¿÷ÂB¡]sawfish¡^ªº°ê»Ú¶T©ö­­¨î¡A¿÷ÃT¬O¤@ºØÃþ¦üÃT³½¡B¦³µÛ¿W¯S¾¦ª¬¤f»óªº¤j«¬äá³½¡F¦¹¥~¡A»P·|¥Nªí¤]³q¹L«OÅ@¼Ú¬wÅÁªº¨Mij¡C

¦ý®Ú¾Úµoªí©ó¦¹¦¸·|ijªºÂ²³øÅã¥Ü¡A¦]³¡¤À°ê®aªº°õ¦æ¤O¤£¨¬¡A¨Ï±o²Õ´©ÊªºÀô¹Ò¥Ç¸o²s¼û¡Aµ{«×»P¬r«~¡B¤H¤f³c½æ¡B«ùºj¥Ç¸o¥H¤Î¬~¿úµ¥«Dªk¬¡°Ê¬Û·í¡C

¬O¦¸·|ij¬°µØ²±¹y¤½¬ù¡]CITES¡^ªº¤@³¡¤À¡A¦b11¤éªºÄ³µ{¤¤¡A»P·|ªÌ¨Mij¡A¥þ²y7ºØ¿÷ÂB¤§¤¤ªº6ºØ¦C¤J¡uªþ¿ý¤@¡v¦W³æ¡A¥ç§Y¥þ­±¸T¤î°w¹ï¸ÓÃþª«ºØªº¶T©ö¦æ¬°¡C¤£¹L¡AªÖ¨È»P¬ü°ê«h´£¥X¥t¤@¶µÁp¦Xij®×¡A§Æ±æ7ºØ¿÷ÃT§¡¦C¤J¡uªþ¿ý¤@¡v¤¤¡C

¥Ø«e°ß¤@¤@ºØ¥¼³Q¦C¬°°ª«×«OÅ@ªº¹dÂB¡A¬°µo²{©ó¿D¬wªº²H¤ô¿÷ÂB¡C¬°¤F¦^À³¿D¬w¤è­±ªº­n¨D¡A¸Óª«ºØ¤w³Q¦C¤J¤½¬ù¡uªþ¥ó¤G¡v¦W³æ¡A°ß¤@¤¹³\¬¡Åé¥æ©öªº±ø¥ó¬O¥²¶·½æµ¹¤½¦@¤ô±ÚÀ]§@®i¥Ü¥Î³~¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ENS³ø¾É

¡@

¥þ²yªo²£ ¥|¦~¤º²±·¥¦Ó°I

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë15¤éÁp¦X³ø­^°ê³ø¾É

¬ã¨s¥Ûªo°ÝÃDªº­^°êµÛ¦W´¼®w¡uªo²U¤ÀªR¤¤¤ß¡v¡]ODAC¡^«ü¥X¡A¥þ²y¥Ûªo²£¶q±N¦b¤µ«á¥|¦~¤º¹F¨ì³»®p¡AµM«á«æÁؤU­°¡A¹ï¥@¬É¸gÀÙ©M¤HÃþªº¥Í¬¡¤è¦¡²£¥Í¥¨¤j¼vÅT¡C

¥L«ü¥X¡A¼Ð·Ç¥Ûªo¡]«K©y¤S®e©ö¶}±Äªº¥Ûªo¡^¦­¤w¦b¤G¡³¡³¤­¦~±´³»¡C§Y¨Ï¥[¤W¤ñ¸ûÃø±Äªº­«½èªo¡B²`®ü©M·¥°ÏªoÂáA¥þ²yªo²£¤]·|¦b¤G¡³¤@¤@¦~IJ³»¡C

¥Ûªo¤½¥q©Mªo®p½×ªÌ¤§¶¡ª§Ä³¤£¤Ö¡A«o¨S¦³¤H¯à§_»{»Ý¨D¥¿¦bötº¦¡C¤¤°ê¤j³°©M¦L«×­Ê¿à¥Ûªo¤@¦p¤w¶}µo°ê®a¡A¥þ²y¶Õ¥²¥[³t±Äªo¡C®Ú¾Ú¡u°ê»Ú¯à·½Á`¸p¡v³Ì«O¦uªº¦ô­p¡A¤µ¤Ñ¥þ²y¥­§¡¨C¤Ñ¯Óªo¤K¤d¤­¦Ê¸U±í¡A¨ì¤G¡³¤T¡³¦~±N¤W¤É¨ì¤@»õ¤@¤d¤T¦Ê¸U±í¡C
¡@

°ò¦«Ø³]¸¨«á¡@¦L«×¤ô¹q°ÝÃD¤j¡@°ê»Ú¥ø·~¤]±o¦Û¤Oµo¹q

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤éªF´Ë·s»D³ø¾É

¦L«×¸gÀÙ°_­¸¡A¦ý¬O³£¥«°ò¦«Ø³]«o¸ò¤£¤W¸gÀÙ¦¨ªøªº³t«×¡A³\¦h«°¥«³£¦³¯Ê¤ô¯Ê¹q¤§­W¡A³\¦h°ê»Ú¥ø·~¬°¤F­°§C¦¨¥»«e¶i¦L«×³]¼t¡A¨S·Q¨ì³Q­¢¦Û±Ç¸y¥]±µ¤ôµo¹q¡C

¦b¦L«×¥jº¸­è¥«¡A©~¥Á§Ô¨üµÛ»Å¼ö¡A¤£¶}§N®ð¤]¤£¶}¹q¿O¡A¥L­Ì¤£¬O¬°¤F¬Ù¹q¡A¦Ó¬O¦]¬°®Ú¥»´N¨S¹q¡I°OªÌ¡G¤@¤Ñ¦h¤Ö®É¶¡°±¹q¡H©~¥Á¡G¦³®É­Ôªø¹F9¨ì10¤p®É¡C¬°¤Fºû«ù¤é±`¥Í¬¡¡A³o¤á¤H®a¥u¦n¦Û¤vªá¿ú¦w¸Ë¥R¹q³]³Æ¡A¥Õ¤Ñ´NºÉ¶q¤£¶}¿O¥H¸`¬Ù¹q¤O¡C°£¤F°±¹q¡A°±¤ô¤]¬O®a±`«K¶º¡A¦Û¨Ó¤ô¤@¤Ñ¤~¨ÑÀ³¨â¦¸¡A©~¥Á³Q­¢¨ìµó¤Wªº¤ô¨®¥h´£¤ô¡C

¨ä¹ê³o¤á¤H®aªº±¡ªp¨Ã¤£¬O¯S¨Ò¡A¤£¥u¥­¥Á¦Ñ¦Ê©m¡A´N³s·í¦a³\¦h°ê»Ú©Êªº¤j¥ø·~¤]³£­±Á{¯Ê¤ô°±¹qªº­W¹Ò¡A³o¨Ç¥ø·~¥»¨Ó·Q¸`¬Ù¦¨¥»¤~·h¨ì¦L«×¡A²{¦b«o¦]¬°­n¦Û¤vªá¿úµo¹q±o¤£Àv¥¢¡C¦L«×¹q¤O¤½¥q¤H­ûªí¥Ü¡A¥Ø«e¦L«×ªº¹q¤O»Ý¨D¡A¨ÑÀ³»P»Ý¨D¦³¨â¦¨ªº¸¨®t¡C¬°¤F»°¤W³£¥«µo®iªº¸}¨B¡A¦L«×¬F©²¿n·¥¥[±j¦U¶µ°ò¦«Ø³]¡A¨Ã¥B¹w®Æ¦A¹L¤­¦~¡A¹q¤O´N¨¬¥HÀ³¥I©Ò¦³»Ý¨D¡A¦ý¬O¦b³o¤§«e¡A¥Á²³¥H¤Î¥ø·~¥u¯àÄ~Äò§Ô­@¡C

¡@

Àô«O¡B¯à·½µo®i ¥_¼Ú¦V«e¬Ý ®¿«Â¤G®ñ¤ÆºÒ ®ü©³Âê¤d¦~

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë13¤é¤¤°ê®É³ø®¿«Â³ø¾É

¥_¼Ú´µ³ô¦a¯Çºû¨È¤T°ê80¦~¥N¶}©l¤j¶q±´°É¥Í²£ªº¥_®ü­ìªo¡AÁö¹Å´f¦¹¤@°Ï°ì¤º®¿«Â©M¤¦³Á¨â°ê¡A¤×¨ä¬O®¿«Âªº¸gÀÙ¡C

µM¦Ó¡A¥þ²y¥Ûªo¦M¾÷ªº¸gÅç¡A¥[¤W¥_®ü­ìªo¥¿¥H¨C¦~¦Ê¤À¤§¤Q§Ö³t´î²£ªº¨Æ¹ê¡A¥_®üªo¥Ð¤£¦ý¥¼§ïÅܳo¨â­Ó°ê®a¹ï¯à·½¥ÍºA©M¦w¥þªº¥ß³õ¡A¤Ï¦Ó¨Ï¥L­Ì§ó¥[¼f·V¡A§ó¤F¸Ñ¥¼«Bº÷Á[ªº­«­n©Ê¡C

®¿«Â¾Ö¦³¥þ¥@¬É¥b¼Æªº¦a¤U¤ô¹q¯¸¡A¨ÑÀ³®¿«Â¥þ°ê99¢Hªº¹q¤O¡C¨­¬°¤@­Ó¯à·½¥R¸Îªº°ê®a¡A®¿«Â¤£¦ý¤£®ö¶O¯à·½¡A¦b§O¤H±Æ©ñ¤G®ñ¤ÆºÒ®É¡A®¿«ÂºÉ¤ß¬ãµo¤G®ñ¤ÆºÒÀx¦s¡]¢Ñ¢Ñ¢á¡^¡A§â¼o®ð±q²£«~¤¤¤ÀÂ÷©Î®·®»¥X¨Ó¡AÀx¦s¦b²`®ü®ü§É¡C

³o¬O¤@¶µ·s¿o¡A»Ý­nªø®É¶¡¬ãµo¡Bªø´ÁºÊµø¡A¨Ã¦b¦w¥þ¤W­t°_ªø´Á³d¥ôªº§Þ³N¡C¥Ø«e®¿«Â¾Ö¦³¥þ²y50¢Hªº¤G®ñ¤ÆºÒÀx¦s¤O¡C¸ß°Ý¶ø´µ³°°ê»Ú®ð­ÔÀô«O¬ã¨s¤¤¤ß¡]¢Ñ¢×¢Ñ¢Ó¢à¢Ý¡^¸ê²`¬ã¨s­û·ç´¶¦h¡]K Rypdal¡^¡A­n§â³o¨Ç¤G®ñ¤ÆºÒÂê¦b®ü©³¦h¤[¡A¤@¦Ê¦~¡H¦o»¡¡A¡u¤£¡A¤@¤d¦~³£¤£°÷ªø¡I¡v

¡@

¥þ²y·x¤Æ¡þ·s¥[©Y¥´³y¥Í½è¿U®Æ»s³y¤¤¤ß¡@ªF«n¨È³Ì¤j

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤éªF´Ë·s»D·s¥[©Y³ø¾É

·s¥[©Y¬F©²­P¤O±À°ÊÀô«O¡A¨Ï¥Î°®²b¯à·½¡C¥þ²y²Ä¤@¤jªº­·¤Oµo¹q¤½¥q(°¶«ä¯S)VESTAS¥Ø«e¥¿»P·s¥[©Y¬F©²¦X§@¡A¹w­p¦~©³»\¤@®yªF«n¨È³Ì¤jªº¥Í½èªo¼t¡A°£¤F±aµ¹·s¥[©Y°®²b¤SÀô«Oªº¯à·½¡A§ó¯à´£¨Ñ¤C¤d¦h­Ó´N·~¾÷·|¡C

·s¥[©Y¬F©²¥¿¿n·¥ªº§l¤Þ°ê¥~ªº°®²b¯à·½¤½¥q¨ì·í¦a§ë¸ê¡A¦Ó³oªÑ©Û°Ó¦ü¥G¤w±o¨ìÀ³¦³ªº¦^À³¡A¥]¬A¥þ²y³Ì¤jªº­·¤O¤½¥qVESTAS¡A¥H¤Î¼Ú¬w³Ì¤jªº¤Ó¶§¯à¤½¥q¡A³£¹ï¦b·s¥[©Y§ë¸ê¬Û·í¦³¿³½ì¡C

¤A¾J¥H¤Î¥Íª«®ãªo±N¦b2020¦~©ó¥þ²y¦û¦³6%ªº¥«³õ¡A±M®aªí¥Ü¡A·s¥[©Y¥i±æ¦b¦~©³«e¦¨¥ßªF«n¨È³Ì¤jªº¥Íª«®ãªo»s³y¤¤¤ß¡C¤£¹L±M®a´£¿ô¡A¬F©²¥²¶·­n¥þ¤O¤ä«ù¤~¯à¦³®Äªº°õ¦æ¡C

¥Ø«e¦b¿U®Æ»ù®æ¤W¡A¥Íª«®ãªo¤Î¤@¯ë®ãªoªº»ù®æ¬O¤@¼Ëªº¡A¨C¤½¾·±Nªñ2¸U·s¥x¹ô¡A¦Ó°®²b¯à·½¦b·s¥[©Y¤w³Q¬F©²»{©w¬°¥D­nµo®iªº¶µ¥Ø¤§¤@¡C¦p¦¹¤@¨Ó±N¯àÀ°§U·s¥[©Yªº¸gÀÙ´£¤É¦h¹F1500»õ·s¥x¹ô¡A¦P®É¤]¥i¥H¦b2015¦~¤§«e´£¨Ñ¦h¹F7¤d¦h¥÷ªº´N·~¾÷·|¡C

¡@

19»õ¬ü¤¸ Áp°êÁ`³¡±N½­×¦¨ºñ«Ø¿v

¡@

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë13¤é¤¤®É¹q¤l³ø¯Ã¬ù³ø¾É

Áp¦X°ê¯Ó®É¤Q¦~ª§½×ªºÁ`³¡·h¾E®×¡A2006¦~©³¹Ð®J¸¨©w¡A¤´ºû«ù¦b°Ò«¢¹y­ì§}¡A¨Ã³q¹L¤Q¤E»õ¬ü¤¸ªº¹wºâ¡A¶i¦æ¤j¼Ó¬ü®e½­×¤uµ{¡A¹w©w2015¦~§¹¤u¡A¥¼¨Ó±N²Å¦X¯Ã¬ùºñ¦â«°¥«ªºÀô«O¼Ð·Ç¡C

Áp¦X°êÁ`³¡¦ì©ó°Ò«¢¹y¤¤«°ªF°¼¡A¨Ì³ÄªFªe©¤¿³«Ø¡A¾î¸ó¤­­Óµó¹D¡A©ó1950¦~¥N¸¨¦¨¡A¸g¹L¤­¤Q¦h¦~ªº¨Ï¥Î¡A¥Ø«e¤w³¯Â¸¨«á¡A·í®É¹w©w®e¯Ç¤C¤Q­Ó·|­û°ê¨Ï¥Îªº¤j¼Ó¡A²{¦b¼W¦Ü¤@¦Ê¤E¤Q¤G­Ó°ê®a¡AªÅ¶¡¦­¤w¤£¼Å¨Ï¥Î¡A¹L¥h¤@¦~¬ù¥l¶}¤C¦Ê³õ·|ij¡A²{¦b¤@¦~«h¿E¼W¨ì¤K¤d³õ·|ij¡C

¸g¹L¤Q¦~¨Ó¦h¦¸¿EÅG¡A¥h¦~©³©çªO¡AÁp¦X°êÁ`³¡ºû«ù¦b­ì§}¡A¦ý¤j¼Ó°È¥²Â½­×¾ã«¬¡C

¡@

¤¤°ê·s»D ¡@--¡á

Àô«O²Õ´«ü¹L¥h10¦~ ´ä¤H¯Ó¯à®ö¶OÄY­«

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤é¤¤®É±ß³ø¥x¥_³ø¾É

­»´äÀô«O²Õ´¡u¦a²y¤§¤Í¡vªí¥Ü¡A¦^Âk10¦~¨Ó¡A´ä¤H»s³y¼oª«¡B¥Î¹q¤Î¥Î¤ô¶q¼Wªø¡A¤ñ¤H¤f¼WªøÁÙ§Ö¡AÅã¥Ü­»´ä¬O°ª®ø¯Ó¡B°ª®ö¶O¤Î°ª¦Ã¬Vªº¡u¤T°ª«°¥«¡v¡C

¦a²y¤§¤Í½Õ¬dµo²{¡A¹L¥h10¦~¡A´ä¤Hªº¤H§¡¥Î¹q¶q¡B¥Î¤ô¶q¤Î¼oª«»s³y¶q³£¼W¥[¡C­»´äªº¤H§¡¥Î¹q¶q10¦~¨Ó¤W¤É18¢H¡A¤H§¡®a©~¥Î¤ô¶q¼W¥[15¢H¡A¹B©¹°ï¶ñ°Ïªº©TÅé¼oª«¼W¥[25¢H¡F­»´ä¹q¿O¤½¥q©M¤¤µØ¹q¤O¤½¥qµo¹q¼t±Æ©ñªº·Å«Ç®ðÅé¤]¼W¥[35¢H¡C

¦a²y¤§¤ÍÁ`·F¨Æ¼B¬ç¾Wªí¥Ü¡A´ä©²Àô«O¸p¦b1998¦~´¿©w¤U¥Ø¼Ð¡A­n¦b10¦~¤º±N¹B©¹°ï¶ñ°Ïªº©TÅé¼oª«´î¤Ö58¢H¡A¦ý¥Ø«e¤£´î¤Ï¼W¡AÅã¥Ü·í§½¥H¹ªÀy¤è¦¡±À¦æ´î¤Ö¼oª«¡A¦¨®Ä¤£¹ü¡A«Øij¹ï®a©~¼oª«¤Î¤u°Ó·~¼oª«¤Þ¤J¦¬¶O¨î«×¡C

¡@

¤¤°ê¶}©lµo©ñ½ÞÂŦկf·s«¬¬Ì­]¨¾±±

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤é¤¤®É±ß³ø¥x¥_³ø¾É

¤¤°ê¹A·~³¡13¤éĵ§i¡A¤¤°ê¥Ø«e³B©ó°ª­P¯f©Ê½ÞÂŦկf¬Ì±¡¦nµo´Á¡A¬Ì±¡¤é¯qÄY­«¡A°£¤é«eºò«æ¼·´Ú¤H¥Á¹ô2»õ8000¸U¤¸¥~¡A14¤é°_¶}©l§K¶Oµo©ñ½ÞÂŦկf±M¥Î·s«¬¬Ì­]¨¾±±¡C¥Ñ©ó¤j³¡¤À½Þ°¦¨S¦³§K¬Ì¡A¥[¤W¯f¬r¾Ö¦³¼sªxªº¦Ã¬V­±¡A½Þ°¦¤j³W¼ÒÂà¹B§ó¼W¥[¬Ì±¡¶Ç¼½µ¥¦]¯À¡A¬Ì±¡¨¾±±°ÝÃDÄY­«¡C

¤¤°ê¤µ¦~«e5­Ó¤ë¦³22­Ó¬Ù¥÷¥ý«áµo¥Í½ÞÂŦկf¬Ì±¡¡A·í§½¤Î®Éµo§G¬ÛÃöªk¥O¨¾±±¡A¤¤°ê¹A·~³¡¨Ã¥[§Ö¬Ì­]¬ã»s¡A3­Ó¤ë¤º´N§¹¦¨¹êÅç«Ç¬ã»s¡A¦P®É¦¨¥ß§Ö³t¶EÂ_ªk¡A¦¨¥\¬ã»s¥X¯à°÷Ų§O½ÞÂŦկf¯f¬rªºRT-PCR¶EÂ_¸Õ¾¯¡A§Y¤é°_§K¶O¨ÑÀ³»Ý­nªº¾i½Þ·~ªÌ¡C

½ÞÂŦկf¤SºÙ½ÞªºÁc´Þ»P©I§lºî¦X¯g¡]PRRS¡^¡A¥D­n¶Ç¼½³~®|¬°©I§l¹D¡A¬O¥Ñ¥~°ê¶Ç¤J¤¤°ê¡BÄY­«¼vÅT¾i½Þ·~ªÌªº¶Ç¬V¯f¡A¥HÁc´Þ»Ùê¡B©I§l§xÃø¡B¦Õ¦·§eÂŵµ¦â¡B¨Öµo¨ä¥L¶Ç¬V¯f¬°¥D­n¯fÄp¡C

¡@

«OÅ@¸ê·½ ¦èÂøT±Ä¨E¯~ªd¬´¬âª÷

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤é¤¤®É±ß³ø¥x¥_³ø¾É

¤¤°ê¦èÂæa°ÏÄq²£¸ê·½Â×´I¡A«CÂÃÅK¸ô³q¨®«á¡A¬°¥[±j·í¦aÄq²£¸ê·½ªº¶}µo»P«OÅ@¡A¦èÂípµe¸T¤î¶}±Ä¨E¡B¯~¡Bªd¬´©M¬âª÷¥|¤jÄq¡C·sµØªÀ³ø¾É¡A¥Ø«e¦èÂæ۪v°Ï¬F©²©M¦³Ãö³¡ªù¥¿¦b¶i¦æÄq²£¸ê·½Á`Åé³W¹ºªº­×½s¤u§@¡A±N¨Ì´`¡u¦b«OÅ@¤¤¶}µo¡B¦b¶}µo¤¤«OÅ@¡vªº­ì«h¡C

¦èÂæ۪v°Ï°ê¤g¸ê·½ÆUÆUªø¤ý«O¥Í»¡¡A¦èÂæ³Â×´Iªº¯~Äq©M¬âª÷Äq¡A¦ý±q«OÅ@¥ÍºAÀô¹Òªº¨¤«×¬Ý¡AÀ³±N³o¨ÇÄq²£¸ê·½¦C¤J¸T±Ä½d³ò¡C¨E©M¯~ªº¶}±Ä¦Ã¬V¤ô¸ê·½¡Aªd¬´¶}±Ä¥i¯à¯}ÃaÀã¦a¸ê·½¡A¬âª÷¶}±Ä¥i¯à¯}Ãa¯ó­ì¡Bªe¬yµ¥¥ÍºAÀô¹Ò¡C

¦èÂþ֦³Â×´Iªº¤ô¡BÀã¦a¡B¯ó­ìµ¥¸ê·½¡A¦UÃþ¦ÛµM«OÅ@°Ï¦@38­Ó¡AÁ`­±¿n¶W¹L40¸U¥­¤è¤½¨½¡A¦û¥þ°Ï¤g¦a­±¿nªº34¢H¡A©~¤¤°ê­º¦ì¡C

¤W®ü®úªFªe¹D¾DÄY­«¦Ã¬V ³¥ªá³Q¬r¦º

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤é¤¤®É±ß³ø¥x¥_³ø¾É

·½·½¤£Â_±Æ©ñªº¤u·~¦Ã¤ô¡A¨Ï±o¤W®ü®úªF·s°Ï¤»¹ÎÂíªº¤C¨_´ä¡B¤K¨_´ä¡B­ð®aÀص¥3±øªe¹D¾D¨ìÄY­«¦Ã¬V¡Aªe­±¤Wªº³¥ªá¡u¤@ªK¶Àªá¡v¤]³Q¦Ã¤ô¬r¦º¡C

¤W®ü¡u·s»D±á³ø¡v³ø¾É¡A³o3±øªe¹D¦b1¦~«eÁÙ¬O³½½¼¸õÅDªº¤pªe¡A²{¦b¤w¸gÅܦ¨¤F¥i©Èªº¤j¬V¬û¡F²`µµ¡Bªo¶À¡BÅKù׬õ¡B¤Õ³¶ºñµ¥¦U¦â¦Ã¤ô¡A¥¿Åý³o¨Çªe¹Dº¥º¥¥¢¥h¥Í©Rªº¬¡¤O¡C

´¿¸g©Ó¥]¤C¨_´ä»P­ð®aÀØ¥æ¬É¤ô°ì¡A¥H®·³½¬°¥Íªº¤»¹ÎÂí¯Â·s§ø§ø¥ÁÅǬuøÊ»¡¡A±q2006¦~6¤ë¶}©l¡Aªe¤ô¦Ã¬VÅܱoÄY­«°_¨Ó¡C¨ì²{¦b¡AªeÀظ̤w¸g®·®»¤£¨ì¥ô¦ó³½½¼¤F¡A¹ý©³¦¨¤F¦º¤ô¡C

±M®a«ü¤¤°ê¤Ó´ò¥ÍºA¨t²Î 20¦~¤ºÃø¦nÂà

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤é¤¤®É±ß³ø¥x¥_³ø¾É

¾Ú­»´ä¡u©ú³ø¡v¨Ó¦Û¥_¨Ê³ø¾É¡A¤¤°ê¬ì¾Ç°|¥ÍºAÀô¹Ò¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s­û±i¼v°a¦b¤@¶µ¬ã°Q·|ªí¥Ü¡A¤Ó´ò¡uÂÅĦ¨Æ¥ó¡v¼ÉÅSµL¿ü¦³2¤j¯Ê¥¢¡G¤@¬O¹L«×«Ø³]»P¥ÍºA¬Û½Ä¬ð¡F¤G¬O¤uµ{¥¼¯à¥H¡u¥ÍºAÀu¥ý¡v¬°­ì«h¡C

¦o»¡¡AÁöµM·í¦a¬F©²±Ä¨ú²¨¯Cªe¹Dµ¥ªv²z±¹¬I¡A¦ý³o¹ï¤Ó´òµ¥¤j«¬´òªy§@¥Î¤£¤j¡A¡u³oºØ¥~¬ì¤â³N¦¡°µªk¥u¯àºû«ù1¡B2¦~®É¶¡¡v¡C±i¼v°a«ü¥X¡A¤é¥»¥ÍºA¬ì¬ã³¡ªù¸g¹L20¦~¬ã¨s±o¥Xµ²½×¬O¡G´òªy¡u´IÀç¾i¤Æ¡v¥»½è¤WµLªkªv²z¡AÂÅĦ¨Æ¥óªí­±¤W¬O¦ÛµM¥ÍºA°ÝÃD¡A¨ä¹ê¬O¤H¬°³y¦¨¡C¡u¬ì¾Ç§Þ³N¸Ñ¨MµL±æ¡A¥u¦³±qªÀ·|¾Ç©M¬F¸gÅé¨î¤W¸Ñ¨M¡v¡C

¤¤¬ì°|«n¨Ê¦a²z»P´òªy¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û¯³§B±j¤]ªí¥Ü¡A¤Ó´ò¤ô½è¤£Â_´c¤Æ³Ì®Ú¥»­ì¦]¬O±Æ¤Jªº¦Ã¬Vª«»·»·¤j©ó¤Ó´òÀô¹Ò®e¶q¡A¥D­n¬O¤u·~¦Ã¬V¡B¹A·~¦Ã¬V©M«°¥«¥Í¬¡¦Ã¬V¤T¤jÃþ¡A«ö·Ó¤Ó´ò¬y°ì²{¦³¸gÀÙªÀ·|µo®i¤ô·Ç¤Î¤Ó´òªv²z¼Ò¦¡¡A¥¼¨Ó10¦Ü20¦~¤Ó´ò¥ÍºA¨t²Îµ²ºcÃø®Ú¥»¦nÂà¡C

¤¤°ê­±¿n³Ì¤jªº¨Fºz²H¤ô´òªy¤ô°ì­±¿n«ùÄòµäÁY

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤é¤¤°ê®ð¶H³ø°¢¦è³ø¾É

¬õجÕï¦ì©ó°¢¦è¬Ù¥_³¡·®ªL¥«¯«¤ì¿¤¹Ò¤º¡A¬O°¢¦è¬Ù­«­nªºÀã¦a«OÅ@°Ï¡A¦b·í¦a°®§ò­·¨F°Ï­I´º¤U¡A¬õجÕï§@¬°¯îºz¤¤ªººñ¬w¡A¨ã¦³­«­nªº¥ÍºA§@¥Î¡A´ò°Ï¦³30¦hºØ³¥¥Í¸VÃþ´Ï®§Ác­l¡A¬õجÕïÃV³½¤]¨ã¦³­«­nªº¸gÀÙ»ù­È¡C

±q2004¦~°_¡A°¢¦è®ð¶H§½¡B¬Ù¹A·~»»·P¸ê°T¤¤¤ß¶}®i¤F¹ï¬õجÕï³sÄò°ÊºAºÊ´ú±M®×¡A¨ä»»·PºÊ´úµ²ªGªí©ú¡A1997-2004¦~¡A¬õجÕï¤ôÅéÂл\­±¿n«æ¼@´î¤Ö¤F14.6¥­¤è¤½¨½¡A´î¤Ö­±¿n¬°1986¦~¤ô°ì­±¿nªº27.6%¡C

¸g¹L½Õ¬d¤ÀªR¡A¬õجÕï¤ô°ì­±¿n´î¤Öªº­ì¦]¥D­n¬O©PÃä¦a°ÏÀô¹Ò®ð­ÔÅܤơB¹A·~Äéµ@»P¥ÍºAªL«Ø³]¥Î¤ô¡B©PÃä·ÑÄq¶}±Ä¡Bªþªñ¦a¤U¤ô¦ì«ùÄò¤U­°¡B¤W´å¸Éµ¹¤ô·½ªe¬y¤ô³QÄdºIµ¥¡C¦b¤HÃþ¬¡°Ê»P®ð­ÔÅܤƦ@¦P§@¥Î¤U¡A¬õجÕï¤ô°ì­±¿n¦b1997-2004¦~´Á¶¡¤j´T«×´î¤Ö¡C¦Ó¤ô°ì­±¿nªº«æ¼@ÁY´î¥²±N¹ï¨ä©P³òªº¥ÍºAÀô¹Ò²£¥Í²`»·ªº¼vÅT¡C

¼sªF¤ô¦Ã¬Vª«±Æ©ñÁ`¶q¶W¹LÀô¹Ò©Ó¸ü¯à¤O

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤é¤¤°êÀô¹Ò³ø¼sªF³ø¾É

¼sªF¬ÙÀô«O§½ªñ¤é¥l¶}·s»Dµo§G·|¡A¤½§G¤F¹ï²M»·¥«²M«°°Ï©M­Z¦W¥«­Z«n°Ï¹ê¬I°Ï°ì­­§åªº¦³Ãö±¡ªp¡C
¾Ú±x¡A²M»·¥«²M«°°Ï¥Ñ©ó°Ï¤º¤j¿Pªe¤ô½èªø´Á¹F¤£¨ì¥\¯à°Ï¹º­n¨D¡A¼Ö±Æªe¤ô½è¬°¦H¢½Ãþ¡A¤ô¦Ã¬Vª«±Æ©ñÁ`¶q¤w¸g¶W¹LÀô¹Ò©Ó¸ü¯à¤O¡A¦Ã¬VÄY­«¡A¹ï¤U´å¶¼¥Î¤ô·½ºc¦¨¸û¤jªº¦w¥þÁô±w¡C

¼sªF¬ÙÀô«O§½¦b2007¦~2¤ë¤U¹F°Ï°ì­­§å³qª¾¡A¼È°±²M«°°Ï½d³ò¤ºªº¹qÁá¡B¦L¬V¡B¨î­²¡B³y¯È¡B¸V¯b¾i´Þµ¥·s¼W¤ô¦Ã¬Vª«±Æ©ñÁ`¶qªº«Ø³]¶µ¥ØÀôµû¼f§å¡C®Ú¾Ú°Ï°ì­­§å­n¨D¡A²M»·¥«¼È°±¤F¤j¿Pªe¡B¼Ö±Æªe¬y°ìªº¹qÁá¡B¦L¬Vµ¥·s¼W¤ô¦Ã¬Vª«±Æ©ñÁ`¶qªº«Ø³]¶µ¥ØÀôµû¼f§å¡AÃö°±¤F¼Ö±Æªe¬y°ì9®a¹qÁá¼t¡A¾ãªv¤F¤j¿Pªe¤W´åªº3®a¥Ö­²¼t¡C¥Ø«e¡A¤j¿Pªe¡B¼Ö±Æªe¤ô½è¤w¹F¨ì¢¼Ãþ¤ô½è¼Ð·Ç¡C

¤¤°ê±±¨î¹q¤l²£«~¦Ã¬V¦h¶µ¦æ·~¼Ð·Ç2007¦~¤º¥X¥x

¡@

ºK¿ý¦Û2007¦~6¤ë14¤é·sµØªÀ¥_¨Ê³ø¾É

¤¤°ê¡u¹q¤l¸ê°T²£«~¦Ã¬V±±¨î¼Ð·Ç¤u§@²Õ¡v¤w¸g¥X¥x3¶µ¬ÛÃö¦æ·~¼Ð·Ç¡A¥t¦³6¶µ¼Ð·Ç¹w­p¦b2007¦~©³«e±À¥X¡A©¡®É±N°ò¥»¹ê²{¦³®`ª«½è¦b¹q¤l²£«~¤¤ªº´À¥N©M´î¶q¡C

¾Ú¸ê°T²£·~³¡¸gÀÙÅé¨î§ï­²»P¸gÀÙ¹B¦æ¥q¶À«Ø©¾¤¶²Ð¡A¤w¸g¥X¥xªº¼Ð·Ç¹ï¹q¤l²£«~¦³®`ª«½èªº­­¶q­n¨D¡BÀË´ú¤èªk¡B¦Ã¬V±±¨î¼Ð»x§¡¦³©ú½T³W©w¡C¹w­p8¤ë¥X¥xªº¡uÀô«O¨Ï¥Î´Á­­³q«h¡v¡A³W©w¦pªG¹q¤l²£«~¤¤§t¦³¦Ã¬Vª«¡A¥ø·~¥²¶·½T«O¨ä¦b¨Ï¥Î´Á­­¤º¤£µo¥Í¥~ªn©M¬ðÅÜ¡C¥t¦³5¶µ¼Ð·Ç¯A¤ÎµL¹]²k±µµ¥¤º®e¡C

¡u°ê»Ú¶T©ö¼¯À¿ªº¼W¦h¨Ï§Ú°ê¹q¤l¸ê°T²£«~¥X¤f­·ÀI¼W¤j¡C¡v¶À«Ø©¾»¡¡A2007¦~8¤ë¡A¼Ú·ù¥Î¯à²£«~¼Ð·Çªº¥ÍºA¤Æ³]­pEUPs«ü¥O±N¥¿¦¡¥Í®Ä¡A¹ï¹q¤l¸ê°T²£«~µ¥¥Î¯à²£«~ªº³]­p¡B»s³y¡B¹B¿é¡B¨Ï¥Î¡B¦^¦¬µ¥´£¥X¤F¥ÍºA¤Æªº¼Ð·Ç­n¨D¡A³o¤@·s«ü¥O±N¹ï¥þ²y¹q¤l¸ê°T²£·~µo®i²£¥Í­²©R©Ê¼vÅT¡C

¡@

ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí ¡@--¡á

§Ú­Ìªº®q¡G¹ü¤õ

¶}©l®É¶¡: 2007/06/15 - 9:00pm

µ²§ô®É¶¡: 2007/06/15 - 10:00pm

¼½¥XÀW¹D¡G¤½¦@¹qµø

¡i«Ê­±¬G¨Æ¡j¹ü¤õ

1989¦~¡A¹ü¤Æ®ü©¤¶}©l¶ñ®ü³y³°¤uµ{¡A¦¨¬°¹üÀؤu·~°Ï¡A¨ä¤¤¡A¦æ¬F°ÏÄÝ©ó³À´äÂíªº±[§À°Ï«nºÝ¡A¬O¥x¹q¡u¹üÀؤõ¤Oµo¹q¼t¡vªº¹w©w¦a¡C¯à·½¬O­ÓÃø¸Ñªº²ßÃD¡A¥¦¬O¨â­±¤b¡A·í§Ú­Ì¨É¨ü¯à·½´£¨Ñªº«K§Q¥Í¬¡¡A¤]­n¥I¥X¥N»ù¡C  

¡i¤H»P¦ÛµM¡j3952ªº¬ù©w

±Ð¨|ªº§Î¦¡¡A¥i¥H¤£«]­­¦b®Ñ¥»»P¾Ç®Õ¸Ì¡C¤sªL¥»¨­¡A´N¬O²`¶øªº¦ÛµM±Ð«Ç¡CÁé¹F¸Û¦Ñ®v¬°¤FÅý¾Ç¥Í¯à¾Ç±o§ó¦h¡A¨M©w¥Î2¦~ªº®É¶¡°ö°V¡A¦b²¦·~«e¤i¡A±a»â¯Z¤Wªº³£¥«¤p«Ä»P¾Ç¥Í®aªø¡AÃkµn¥xÆW²Ä¤@°ª®p――¥É¤s¡C  

 ¸`¥Ø¤º®e¸Ô¨£¡B­q¾\¹q¤l³ø¡G§Ú­Ìªº®q¸`¥Øºô¯¸

¡@

«H¸q¶m¥¬¹A±ÚªF®HÂy¤H¤å¤Æº[Â×¥C¸²µå²£·~ÅéÅ礧®È

¶}©l®É¶¡: 2007/07/09 - 8:00am

µ²§ô®É¶¡: 2007/07/11 - 5:00pm

¥D¿ì¡GªÀ¹Îªk¤H¥xÆW­ì¦í¥Á±Ú¾Ç°|«P¶i·|
¹ï¶H¡G¶·º¡15·³¥H¤W¡A¥¼º¡18·³¶·¦¨¦~¿Ë¤Í³­¦P¡@
¶O¥Î¡G¨C±è¦¸¨C¤H¦¬¶O2500¤¸¡A¦@­p¿ì²z4±è¦¸¡A¨C±è¦¸20¤H
¹q¸Ü¡G(049)242-1167 ª÷¥É¶³¤p©j
¶Ç¯u¡G(049)299-1605 
Email¡Gic.ra@msa.hinet.net 

«H¸q¶m¬°¥¬¹A±Ú¤Hªº¯ª©~­ì¶m¡A¤µ¤é¥¬¹A¤H¤]¦b³o¶ô¤g¦a¤Wµo®i¤£¦Pªº³¡¸¨²£·~­·»ª¡C¥É¤s¸}¤UªºªF®H³¡¸¨¯À¥H¾ë½è±j®«»D¦W¡A¦Ü¤µ¤´«O¯d¿@«pªºÂy¤H¤å¤Æ¦â±m¡A¥i¦b¦æ¨«Ây¤H¥j¹Dªº¹Lµ{¤¤¡A»{ÃѨ쥬¹A±Úªº¬¼Ây¤å¤Æ¤Î¥ÍºA´¼¼z¡A¨Ã¦b³¥·Ë·Å¬u¤¤©ñÃPºòÁ^ªº¨­¤ß¡CÂ×¥C¥¨®p¸²µåªº«~½è¬°¥þ¥x¤§³Ì¡AÂ×¥C³¡¸¨ªº¥¬¹A±Ú²£¾P¯Zªí²{¤×¬°Â¼·¡¡A¦b¸²µå¦¨¼ôªº®L©u®É¸`¡A¥¿¬O¶i¨ìµ²¹ê²Ö²Öªº¸²µå¶é¤¤¡AÅéÅç¹A¤á¨¯³Ò¤Î³ß®®ªºµ´¨Î®É¨è¡C 

¸Ô±¡½Ð¨£ ¥xÆW­ì¦í¥Á±Ú¾Ç°|«P¶i·|

¥@¬É·s»DÄá¼v®i

¶}©l®É¶¡: 2007/06/02 - 3:00pm

µ²§ô®É¶¡: 2007/06/24 - 5:00pm

¦aÂI¡G¥x¥_´°«n¸Û«~B2ÃÀ¤åªÅ¶¡
¥D¿ì¡GTHERMOS¡B¿¯Å]®v¡B°]¹Îªk¤H¦³®e±Ð¨|°òª÷·|

¸Ô±¡½Ð¨£¸Û«~®iºt¤¤¤ßºô¯¸

ªF±ÆÆW»PªF¾|³Í³¡¸¨ªºÆC°s»P²½¨å¾Ç²ß®È¦æ

©l®É¶¡: 2007/07/11 - 7:00am

µ²§ô®É¶¡: 2007/07/15 - 4:20pm

¦aÂI¡G¥xªF
¥DÁ¿¡G¼BÁÙ¤ë
³ø¦W¡G§Y¤é°_¨ü²z³ø¦W¡A½Ð¦­¦æ°Ê¡A¥H§K¦V¶¨¡A¥u±µ¨ü21¦ìªB¤Íªº³ø¦W¡C
Ápµ¸¤H¡G¼BÁÙ¤ë
¹q¸Ü¡G0958020220
E-mail¡Gliusir@pumo.com.tw

¬¡°Ê»¡©ú¡G

¥xªF¿¤ªºª÷®p¶m¦b¨º¸Ì¡H®£©È³\¦h¥h¹L¤Ó³Â¨½ªº¤H¡A³£¤£ª¾¹D´N¦b¤Ó³Â¨½ªº®ÇÃä¡A¦³¤@­ÓºòÁ{¦Ó¥ßªº¤p¶mÂí¡A´N¥s°µª÷®p¶m¡I

¾ú¥v¤Wªºª÷®p¡AÁÙ¯uªº¸ò¤Ó³Â¨½¶mªÈ¸¯Ãø¤À¡A¥Á°ê35¦~ªì³]¶m®É¡AºÞÁÒªº¦a¤è¥HЦ¥J±[·Ë¡]¤µª÷±[·Ë¡^¬y°ì¬°¥D¡A¶m¦W¤]¥s°µª÷±[¶m¡AÁÒ¦³ª÷±[¡B¦h¨}¡B¾úËú¡Bªñ¶À¤Î»«­Zµ¥5§ø¡A¤£¤[«á¬F©²¨M©w±N¶mÂí°Ï¤À¬°¥­¦a¶m»P¤s¦a¶m¡A¥H°Ï¤À­ì¦í¥Á©Mº~¤Hªº»â¦a¡Aª÷±[¶m¾a®üªºª÷±[¡B¦h¨}¨â§ø¡A¹ºÂk¤Ó³Â¨½¶m©ÒÁÒ¡A¤Ó³Â¨½¶m­ì¦³ªº¹ÅÄõ¡B¤¶¹F¡B¤ñ¾|µ¥3­Ó³¡¸¨¡A¦¨¤F³o­Ó¶mªºÁÒ¦a¡A¦ý¦]ª÷±[Åܦ¨¤Ó³Â¨½¶mªºÁÒ¦a¡A¶m¦W¥u¦n§ï¦¨ª÷¤s¶m¡A¶m¤½©Ò«h¾E²¾¨ì¹ÅÄõ§ø¡C

¥Á°ê42¦~¨ì44¦~¶¡¡A¬F©²¥H¡u§ïµ½¤s­M¥Í¬¡¡vªº¦W¸q¡A¥ý«á±N©~¦í²`¤s¤§¤ñ¾|¡B¤¶¹F¡Bªñ¶À¤Î»«­Zµ¥¥|­Ó³¡¸¨ªº±ÆÆW±Ú¤H¡A¾E¨ìЦ¥J±[·Ë¤U´å¡A¤ñ¾|¡B¤¶¹F¨â­Ó³¡¸¨¦X¨Ö¬°¥¿¿³§ø¡Aªñ¶À³¡¸¨¦¨¤F·s¿³§ø¡A»«­Z³¡¸¨«h§ïºÙ»«­Z§ø¡A¶m¦W¤]¤~§ï¦¨ª÷®p¶m¡C

¾úËúÁöµM¥u¬O²{¤µª÷®p¶m¤UÁÒ¤ºªº5­Ó§ø¤§¤@¡A«o¦]¦ì©óª÷±[·Ë³Ì¤W´åªº³¡¸¨¡A³\¦h¤H¥i¯à®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¸s¤s¤§¤¤¡A·|¦³¤@­Ó«O¦³¶Ç²ÎªF±ÆÆW¤å¤Æªº¥j¦Ñ³¡¸¨¡A³o­ÓºÙRulakes¡]¾|©Ô§J´µ¡^ªº³¡¸¨¡A±q¨Ó¨S¦³©ñ±ó¶Ç²Îªº¤å¤Æ¡A¨C¦~®L¤ÑªºÂצ¬²½¨å¡]kazelju¡^¡A¦Ñ¤H®a¥Î¶Ç²Îªº¤è¦¡ÆC°s¡A¥Î¤p¦Ì»s§@¦¨¦UºØ²½«~¡A¦~»´¤H«h±q­«ªð³¡¸¨¶}©l¡A©µÄò°_©M¯ªÆFªº¹ï¸Ü¡A¨Ã¥B¥Îºq»P»R¡A¹üÅã³o­Ó¥Á±ÚªººaÄ£¡K¡C

2007¦~ªº´»°²¡A§Ú­Ìªº¥Ð³¥À綤¡A±N±q¾Ç²ß¦p¦ó»s§@°s»æ¡BÆC°s¥H¤Î¦UºØ²½«~¶}©l¡A§¹¥þ¿Ëªñ³¡¸¨¡A¦V³¡¸¨¾Ç²ß¡A©M±Ú¤H¤@¦P»{Ãѳ¡¸¨ªº­ì¥Í´Óª«¡A¤@°_ºq»RÅw°Û²½¯ªÆF¡K¡C

¸Ô±¡½Ð¨£¼BÀô¤ëªºÁׯ³¤s

¡@

2007®L¦ÜÃö¿O¬¡°Ê¡G¤£´¡¹q¡AÅ¥¨£§ó¦h¡]¥x¥_¡^

©l®É¶¡: 2007/06/22 - 7:00pm

µ²§ô®É¶¡: 2007/06/22 - 9:00pm

¦aÂI¡G¥x¥_¥«¤j¦w´ËªL¤½¶é­µ¼Ö¥x
ºt¥X¹ÎÅé¡G©ÔÁd¤H¡B¨­Ánºtö¼@³õ¡B¥x¥_»ÉºÞ¦X«µ¹Î
¥D¿ì¡G¥x¹F¹q¤l¤å±Ð°òª÷·|¡B¯î³¥«OÅ@¨ó·|
¹q¸Ü¡G(02) 2930-3193

¬¡°Ê»¡©ú¡G

³sÄòÁ|¿ì¤T¦~Ãö¿O¬¡°Êªº¤j¦w´ËªL¤½¶é¡A¤µ¦~­n¤Wºt¨º´Ú©]¥Í¬¡¡H²´·ú©ñÃP¡B¦Õ¦·¥´¶}¡A½ö¦b¯ó¦a¤W¡A¨É¨ü¤@¤U¦ÛµM¤ÑÅ£¡B¤£´¡¹q­µ¼Ö·|¡C

¸Ô±¡½Ð¨£Lights Out Day®L¦ÜÃö¿Oºô¯¸

¡@

¯î³¥²Ä38´Á¦ÛµMÆ[¹î¯Z

¡@

®É¶¡: 2007/06/02 - 9:00am

µ²§ô®É¶¡: 2007/06/27 - 10:00pm

¦aÂI¡G¥x¥_¥«¿³¶©¸ô¤@¬q113¸¹ ¯î³¥«OÅ@¨ó·|¥x¥_Á`·|B1¯î³¥±Ð«Ç
¥D¿ì¡G¯î³¥«OÅ@¨ó·|
½Òµ{¤é´Á¡G2007¦~06¤ë02¤é¦Ü06¤ë27¤é¡]¨C¶g¤T©Î¤»¡^
½Òµ{¶O¥Î¡G·|­û600¤¸¡A¸q¤u800¤¸¡A«D·|­û1,000¤¸¡]¤£§t¤á¥~¥æ³q¶O¤Î­¹±J¡^
³ø¦W¡G§Y¤é°_¨ü²z³ø¦W¡AÃBº¡¬°¤î
Ápµ¸¤H¡G¬_ÄÉ©É
¹q¸Ü¡G¡]02¡^2930-3193¤À¾÷19
¬¡°Ê»¡©ú¡G
¦ÛµMÆ[¹î¤£¥u¬O¦b°O¿ý¤@¦·ªá¡B¤@´Ê¾ð¡B¤@°¦³¾¡Kªº¦W¦r¡A¦Ó¬O³z¹L¤Þ¾É»P¾Ç²ß¡A­«·s¬B¦^»P¦ÛµMªº³sµ²¡A·Å¬Xªº¬Ý«Ý¦ÛµM¤¤ªº¤@¯ó¤@¤ì¡B¤s¤tÂγ¾¡A¤F¸Ñ¨C­Ó¥Í©Rªº¿W¯S©Ê»P¦s¦b¡A¶i¦Óµ²¥æ§ó¦h¤j¦ÛµM¤¤ªºªB¤Í¡C³o°ó½Òµ{´N¬O§Æ±æ¯à¤Þ¾É¾Ç­û¦b¶g¾DÀô¹Ò¤¤¡B´Nªñ©M¤j¦ÛµM±µÄ²¡AÅéÅç¦ÛµMªº¶ø§®¡A¶i¦Ó¥Í¯k±¤©M«OÅ@ªº¤ß¡A¥[¤J«OÅ@¥xÆW¦ÛµM¥ÍºAªº¦æ¦C¡C

¡°¥»½Òµ{±N¦V¥x¥_¿¤±Ð¨|§½¥Ó½Ð±Ð®v¬ã²ß®É¼Æ¡A¥þ¶Ô°Ñ»P½Òµ{©l®Öµo¬ã²ß±ø¡AÅwªï¦Ñ®v³ø¦W°Ñ¥[¡C
¡°§¹¦¨¥»½Òµ{¨Ã¥[¤J¨ó·|¸q¤u¦æ¦CªÌ¡A¥iÀu¥ý°Ñ¥[¥»·|¬ÛÃö±À¼s¸q¤u¤§°ö°V¬ã²ß¡C

¸Ô±¡½Ð¨£¡Ghttp://www.sow.org.tw/

¡@

¤­½\Âø²á¡G ³J¿|ªº´þ¨ý--¡á

§@ªÌ¡G¸Ê¨È­¸

¨È­¸8·³¥Í¤é¤U§«ô´N¨ì¤F¡A¥L«æ«æ¦£¦£ªº´£¿ô¶ý¶ý¡F¶ý¶ý¤]¦ü¥G´Á«Ý¨È­¸·|­n¨D¤@­Ó¯S§O§ª«¡A¯Ý¦³¦¨¦Ëªº§i¶D¨à¤l¡G¡u§Ú·|°e§A¤@­Ó¥Ñ¶W¹L¤@¦Ê¤H°µªº³J¿|¡A¦n¤£¦n¡H¡v¡u¶W¹L¤@¦Ê¤H°µªº³J¿|¡I¼M¡I¯u¬O¤Ó°¶¤j¤F¡I§Ú¥i¯u µ¥¤£¤Î¤F°Õ¡I¡v

¤é¤l¦nÃø¹L¡A¨È­¸¤Ñ¤Ñ¼ÆµÛ¤é¤l¡A¤p¤ßª`·N¶ý¶ýªº°Ê§@¡A¤ß¸Ì´e¤F¾ã­Ó§«ô¡C

¥Í¤é§Ö¼Ö

¥Í¤é¨º¤Ñ©ñ¾Ç¡A¥L¥ß§Y½Ä¦^®a¡F¶}ªù¨S¨£¨ì¥b¼h¼Ó°ªªº³J¿|¡F¤j¶ê¶º®à¤W¤]ªÅµL¤@ª«¡C¥L®ð«æ±ÑÃaªº¶i¨ì¼p©Ð¡A¨£¨ì¦b¨º¨à¦u­Ôªº¶ý¶ý¡C¡u¶ý¡I§Úªº¤W¦Ê¤H°µªº³J¿|©O¡H¦b¨º¸Ì§r¡H¦b¨º¸Ì§r¡H¡vźÜÒµÛ¡A¥L¹Ê°_¤F¼L¡A²´²\³£§Öºw¤U­±ÀU¡C

¡u³J¿|¤@¦­´N¶R¤F§r¡I¡v¯º®e¥i±Åªº¶ý¶ý¡G¡u¦bµ¥µÛ§A©O¡I¡v¦oÂਭ¥´¶}¦B½c¡A®³¥X¤­¦Tªº¥©§J¤O¥¤ªo³J¿|¡K¡K

¨È­¸¤@¨£¡AÅå¥s°_¨Ó¡G¡u¶ý¡I§AÄF§Ú¡A§AÄF§Ú¡A¤W¦Ê­Ó¤H°µªº³J¿|¤£¬O³o¼Ë¤lªº¡C³o¬O§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¦b©±¸Ì¨£¨ìªº¡A¤£¬O¯S§Oªº¡C¶ã¡B¶ã¡B¶ã¡K¡K¡v

¶ý¶ýÀRÀR±·µÛ³J¿|¡A¦P±¡ªº±æµÛ¨È­¸¡A»´»´·nµÛÀY¡A­@¤ßµ¥¨È­¸ªº©â¼Oº¥º¥»´¤U¨Ó¡A½w¤U¥h¡C¡u§¤¤U¨Ó¡A­±¦V§Ú¡A¨È­¸¡C¶ý¶ý¨S¦³ÄF§A¡A¤]¤£·|ÄF§A¡C§Ú­n±Ð§A¦n¦nªº¬Ý¡C¬Ý³o­Ó³J¿|¡A¤£¬O¥u¬Ýªí­±¡F­n²`²`ªº¬Ý¶i¥h¡C¾ÇµÛ¥hÅé·|¸Ì­±¥]§t¤F¦h¤Ö¤H¥Xªº¦½¡B¨Ïªº¤O»P¶Oªº¤ß¡A¤]¾Ç·|¥h²Ó²Ó©CÄZ©M«~À|·í¤¤ªº²Ê²Ó¡B²¢­W¡A¦Y¥X·í¤¤¥]§tªº¤H»P¨Æ¡A¤]¦Y¥X¥¦­Ì©M§Ú­ÌªºÃö«Y¡K¡K¡v

¡u§r¡I¶ý¡A§Aµ¹§Úªº¤£¥u¬O³o¤@­Ó³J¿|¡H¤£¥u¬O¤@­Ó¥Í¤é§ª«¶Ü¡H¡v

¡u¤£¡A¤£¬Oªº¡A¨à¤l¡A³o¬O¶ý¶ýªº¤ß·N¡C³o¤ß·N¦³¦h¤Ö¡A§A¤j¨Ç¤F·|ª¾¹D¦hÂI¡C¦ý¦b³o¤p¤pªº³J¿|¤¤¡A§A¥ß§Y´N¥i¹Á¨ì¤d¦Ê¤Hªº¤ß·N©M¥L­Ì¦U²§ªº¥Í­p©M¬G¨Æ¡C§AºCºC¦YµÛ¡AÅý§Ú­Ì¤@°_·Q¹³¤@¨Ç¥L­Ìªº¬G¨Æ¡K¡K¡v

¶ã«|µÛ¡A¨È­¸±i¶}¼L¡A©E¤F¤p¤p¤@¤f¡A©CÄZµÛ¤Î©MµÛºw¤U®BÃ䪺ÄÐÄЪº²\¤ô¡A¦ü¥GÃø¥H¤UÃ`¡C

³o¨Ç¬O­þ¸Ì¨Óªº¡H

¡u³J¿|ªºÄѯ»¡A¬O¨º¸Ì¨Óªº¡H¥L­Ì¬O±q¹A¤ÒºØªº³Á¤l¿i¥X¨Óªº¡C³Á¤l¤@¤Ñ¤Ñªºªø¡A¹A¤Ò©M®a¤H¤@¤Ñ¤Ñªº·ÓÅU¡A¤é©]ªº¬ß±æ¦¬¦¨¡CºØ³Á¤lªº¥Ð¦a®£©È¤]¬O¹A¤Ò¯ª¥ý­Ì¤@¥N¥N³Ò§@©M«O¨|¡A¤~¦³·sªº³Á¤lªø¥X¨Óªº§a¡I¡v

¡u³J¿|ªº³J¡A¬O¨º¸Ì¨Óªº¡H¬O±q¥ÀÂû¨­¤W¨Óªº¡C¥ÀÂû¬OÂû¹A¹}¾iªº¡FÂû¹A¤@®a¤j¤p¤]¬O¤é©]ªº²M¼ä¡BÁý¾i¡A¥Í©ÈÂû°¦¥Í¯f¡B¦º¤`¡CÂûªº¹}®Æ¡A¤S¬O¨º¸Ì¨Óªº¡H¤S¬O¥Ñ¦h¤Ö¤H¥Î¦h¤Ö¤ß«ä©M³Ò§@¡A¥Í²£¥X¨Óªº¡H¡v

¡u²¢²¢ªº³J¿|¡A¬O©ñ¤F¥Ì½©°µ¦¨ªº¿}¡C¥Ì½©­nºØ¡A¬O¥Ñ»·¦b®L«Â¦i©Î¬O¦b§Ú­Ì¥xÆWªº½©¹AºØ¥X¨Óªº¡C¥Ì½©­n¥[¤u¡A­n¥[¤u¦n¦h¦¸¤~¦¨¬°§Ú­Ì¨£¨ìªº¥Õ¿}¡C³o¤S¬O¦h¤Ö¤Hªº¤ß«ä¡A¦h¤Ö¤Hªº³Ò·Ð¡K¡K¡v

¡u§A³ßÅwªº¥©§J¤O¡A¬O¥Î¥i¥i¨§°µ­ì®Æªº¡C¥i¥i¨§¬O«D¬wªº­ì¥ÍºØ--»¡¤£©w¤]ÁÙ¬O«D¬w¶Â¤H¦b¯P¤é¤U¨þÅ@¤Î¦¬³Î¦Ó¨Óªº¡C¦Ó¥B¥[¤u¬°¥©§J¤O¯»¡A°µ¦¨¥©§J¤O--­W­Wªº¡B¤]²¢²¢ªº--¤S¬O¸g¹L¦h¤ÖÂù¤â¡H¦U¦¡¦U¼Ë¡B¦UºØ½§¦âªº¤â§r¡I¡v

¡uÁÙ¦³¸Ì­±ªº¤û¥¤¡A¬O¨Å¤û¨­¤Wªº¡C¨Å¤û¬O¹}¾iªº¡A¤]¬O¥Ñ¦U¦¡¦U¼Ë¡B¤£¦P¦æ·~¡B¤£¦PºØ±Úªº¤Hªº¬y¦½¡B¤ß«ä¹}¾iªº¡C¥[¤W³J¿|®v³Å¡A¥[¤W©±çEªº©±­û¡B¹B°e¦UºØ§÷®Æªº¥q¾÷¡B·h¹B¥í¡A¥[¤W¤Wµó¥h¶R¦^¨Óªº¶ý¶ý¡Cºâºâ¬Ý¡A¸g¹L¤F¦h¤ÖÂù¤â¡A³o¶ô³J¿|¤~¨Ó¨ì§Aªº¤â¤W¡C¤~¨ì§A¥Í¤éªº¼L¤Ú¸Ì¡K¡K¡v

¥Í©Rªº¥æ·|

¦YµÛ¡B¦YµÛ¡A¨È­¸¼L¸Ìªº¨ý¹DÅܦh¤F¡A¥L©CÄZªº¿|¦×¤]ÅÜ«p¤F¡Cµoı¥¦ªº¼h¦¸¶V¨Ó¶V½ÆÂø¡B¤]¶V¨Ó¶V¤À©ú¡C·í¤¤¦³¤Hªº¦å¦½»P²´²\¡A¦³¤H©M¤Hªº¥æ©¹»P¦X§@¡A¦³¤H©M¦ÛµMªº©¼¦¹©Ó¾á©M¯k±¤¡A¦³¤H­Ìªº¥Í©R¡B¤H­Ìªº¥Í¬¡¡A¦³¤H­Ìªº¦¨ªø¡B¤H­Ìªº¥Í¥Í¥@¬É¡K¡K

¡u¨à¤l¡A¤£­n§Ñ°O¡A¥Ñ³o»ò¦h¤H¡B³o»ò¦hªF¦è°µªº¡B³o»ò¦h¼h¦¸¥[¤uªº³J¿|¡A¾¨ºÞ¥u¦³¦b¥Í¤é³o¤Ñ¤~¦Y¡A¤]¬O§Ú­Ì¤Ö¼Æ¤Hªº¯SÅv©O¡IºØ³Á¤lªº¹A¤Ò­Ì¤@®a¡A¤@¥Í¦Yªº®£©È¤]¥u¤Î¦Û¤vºØªº¡B¥h¤F³Á´ßªº²Ê³Á½}¤F¡I¡v

¡u¶ý¡I§Ú§Ñ¤£¤F³o³J¿|ªº´þ¨ý¡A§Ñ¤£¤F³o¨Ç¬G¨Æ¡C§Ñ¤£¤F¡I¡v¤@Ãä¦b¤ß¸Ì¦^µªµÛ¡A¨È­¸Ã`¤U³J¿|¡A¤]§l§m¤F¤d¦Ê¤Hªº¼h¦¸Âײ±ªº¥Í©R¡C¥L¹L¤F¥Í¤é¡A¤]¦b¤ß¤¤«_¥X­Óª§¨úªÀ·|¥¿¸qªº¤p«CªÞ¨à¡C

µ¹¡u«CªÞ¨à¡v¼g­Ó¶ý¶ý50¦~«eªº¬G¨Æ¡A¤]ºâ¬OºØ¦Û§Ú¸Ñ©ñ½}¡I 8/9/2003

¡@

ŪªÌ§ë®Ñ¡G¦Y®üÂA¡A¤]­n·s¤å¤Æ--¡á

§@ªÌ¡G³¯¥ÃªQ¡]©yÄõ¤j¾Ç°Êª«¬ì§Þ¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¡^

¤¤°ê®É³øµn¸ü¹ù¾Ç¸Û§g¡qªL·~¸gÀ窺¤å¤ÆÂà¦V¡r¡A§Ú·¥ªí»{¦P¡C¨ä¹ê¤£¶ÈªL·~¸gÀç­nÂ૬¡A¸¹ºÙ®ü¬v°ê®aªº¥xÆWº®·~¸gÀç¥ç¶·¿n·¥Â૬¡C¥H©¹º®Àò¹ï¶H¤Îº®ªkªº¤£³]­­¡A¦A¥[¤W¦è³¡ªu®ü¨ü¨ì¤u·~¦¾¬Vµ¥ªº¼vÅT¡A¨Ïªñ¦~ªºº®Àò¶q¨Cªp·U¤U¡C¤j³°ªu®üº®·~¥ç­±Á{Ãþ¦ü°ÝÃD¡A§ó¦bºÜ¿A¦Óº®¤U¡A¸ê·½ªº·s¥Í¦­¤w«G°_¬õ¿O¡C

¦³Å²©ó¦¹¡A¥xÆWº®¬F³æ¦ì¦b¥h¦~´£¥X¥ÍºAº®·~ªº§V¤O¤è¦V¡A¥D­n¬O«O¨|º®·~¸ê·½¡AÄY¸T¦M®`¸ê·½©Î¯}Ãa¥ÍºAªºº®·~¡A¹ï©óÄY­«¯}Ãa¥ÍºAªºº®·~¡A²{¶¥¬q¥Ø¼ÐÂê©wø^¡]§k¥J³½¡^¡B¬À·ä©M­¸³½§Zµ¥º®·~±N©ó2009¦~°_¥þ­±¸T¤î¡C

¨­¬°®ø¶OªÌªº§Ú­Ì¡A¦b¥Í²£ºÝÁöµL¯à¬°¤O¿ï¾Ü®·¼´ªº³½Ãþ¡A¦ý¥u­n¦³·NÃѪºÁ׶}­¹¥Î³o¨Ç¸û¤£¥ÃÄòªº³½Ãþ¡A´N¯àµo´§©è¨î®ø¶Oªº§@¥Î¡A´£¤É®üÂA¤å¤Æ¡C¹³°ê¥ß®ü¥ÍÀ]±À°Ê¡u¥þ¥Á¬D®üÂA¡vªº¬¡°Ê´N­È±oÅTÀ³¡A¥i±¤¥Ñ©ó¬Oªì¦¸¬D¿ï¡A¨Ã¥¼±N³\¦h±Ó·P³½Ãþ¦C¤Jµû¿ï¡C¨Ò¦p¦³¡u¯Qª÷¡v¤§ºÙªº¯Q³½¡A¥Ñ©ó¾ú¦~¹L¶q®·¼´¦A¥[¤Wªñ¦~¤j³°º®¥Á¦b¥_¤èªu®ü®·®»©|¥¼§¹¥þ¦¨¼ôªº¿Ë³½¡A¥H­P³Ñ¾l«n¤U¦Ü¥xÆW®ü°ìªº¯Q³½®·Àò¶q¤wµLªk¦P¤é¦Ó»y¡C

¨ä¹ê¥xÆWº®·~¨ü¨ì¤j³°ªº³s±a¼vÅT±N·U¨Ó·U¤j¡A¦pªñ¤é±N¤W³õªº­¸³½§Zº®·~¥ç®£­±Á{Ãþ¦ü±¡¹Ò¡A¦]°£¤F¥xÆWº®²î®·®»¥~¡Aªñ¦~¤j³°º®²î§ó¸Á¾Ö¦Ó¥X¡A¦p¦¹¥i¯à·|¼vÅT­¸³½¡]§Z¡^¸ê·½ªºÃ­©w©Î·s²K¯à¤O¡C¥Ø«eº®¬F³æ¦ìÁö±Ä¥Î¸ê·½ºÞ²zªº¹wĵ¼Ò¦¡¡A¦Û¥h¦~¶}©l«Å¾É¹w©w2009¦~°_¸T®·­¸³½§Z¡A¦ý¥Ñ©ó¹ï¨ä¸ê·½°ÊºAªº¬ã¨s¬Oªñ¨â¤T¦~¤~¶}©l¡A¬G¹ï¾ãÅ骬ªp©|¤£¤Q¤À²M·¡¡C

­¸³½§Z¹L¥h¼Æ¦~ªº²£¶qÁö´î¤Ö¡A¦ý¤j³¡¤Àªºº®¥Á¬Û«H­¸³½¸ê·½ÁÙ¬OÂ×´Iªº¡A¤]»{¬°¦³¤£¤Öªº­¸³½§Z¬O³Q¤j³°§Q¥Î±¼¡A©ÎªÌ¨ü¨ì¼é¬yªº¼vÅT¦Ó¨Ï²£¶q´î¤Ö¡Cº®¥Á­Ì»{¬°­¸³½¨C¦~³£·|´å¨Ó¡A¹ï©óÏw´åªº¹L¸ô°]¯«°Z¦³¿ù¹L¤§²z¡A¤S¦óÄ߸귽¤§¨S¸¨¡H¦ý¬O¥H®ü¬v¥ÍºA¨tªºÆ[ÂI¡A¹³­¸³½³oºØªì¯Å»ç®Æ¥Íª«¡AÀ³¾¨¶q¤£­n¶}µo§Q¥Î¡A¨ä³½§Z³Ì¦n¤]¤£­n±Ä®·¡A¦]¬°«O¨|¤F¸û§C¶¥­¹ª«Ã쪺¥Í²£¤O¡A¤Ï¦Ó¯à´£¨Ñ§ó¦h°ª¸gÀÙ»ù­ÈÏw´å©Ê³½Ãþªº²£­È¡C¤HÃþ­Y¯à¦³»·¨£¦a§ï§Q¥Î¨ä¥L¥H­¸³½¬°¥D­¹¡B§ó¦³¸gÀÙ»ù­ÈªºÂCºX³½©Î³ß¦Y­¸³½ªº°­ÀY¤Mµ¥°Z¤£§ó¦n¡HÁöµMÄõÀ¬­ì¦í¥Áªº­¸³½¤å¤Æ¬O¤@©w­n´L­«¤Î«OÅ@ªº¡C

¹ï­¸³½§Zº®·~¡A²{¦b³Ì­¢¤Áªº¬O­n¨ú±o¸û¥¿½Tªº¬ì¾Ç¼Æ¾Ú¥H«Ø¥ß¸ê·½ºÞ²z¼Ò¦¡¡A¥H¬ã¨sªÌªº¥ß³õ¡A­Ó¤H«Øij¤£§«±Ä¨ú¥Á¶¡©x¤è¾Ç¬ã¤T¤è¦X§@ªº¤è¦¡¡A«Ý²Ö¿n§ó¦h¸ê·½¶qªº¸ê®Æ«á¦A©w¹Ü¡C¦ý¹ï©ó¦¹ºØ¹ï¸ê·½·s²K¸û¤£¤Íµ½ªº­¸³½§Zº®ªk¡A±Ä¨úÁ`¶qºÞ¨îµ´¹ï¬O¥²­nªº¡C¦AªÌ¡A¹ï³oºØ¸óæ¬ÉªºÏw´å³½Ãþ¤§º®·~ºÞ²z¡A«E¶·­n°Ï°ì©Êªºº®·~²Õ´¡A¥H¤j¥ÍºA¨tªºÆ[ÂIÅý¨â©¤¤H¥Á¦³¦@¨É¦@ºaªº«e´º¡A¿n·¥ÁÚ¦Vº®·~¸gÀ窺¤å¤ÆÂà¦V¡AÁקK¨«¦V¸ê·½¬\ºÜ¡C

°ê»Úº®·~¬ã¨s¤H­û¥h¦~¹w¦ô¡A¨ì2048¦~±NµL³½¥i®·¡A§Ú­Ì³£¤£§Æ±æ¬Ý¨ì³o¼Ëªº´º¶H¦b¥xÆW®ü®l¥ý¦æ¤Wºt¡C¨â©¤¬F©²¦³µL´¼¼z­±¹ï¦¹¤@½ÒÃD¡A¸Û¬°¨â©¤º®¥Á¯à§_¦sÄò¦@¨É¤½¦@°]ªºÃöÁä¡C¥xÆW°£À³Ä~Äò¹ï¸Ü¥H«Ø¥ß¦@ºÞ¾÷¨î¡A¥ç¥i¥Îº®·~¤j°êªº«äºû¡A¦Û«ß¦¡ªº¶i¦æ¾A·íºÞ²z¡A¦A´M¨D¹ï©¤¤j³°ªº¿n·¥»{¦P»P¸ò¶i¡C

¥»¤åÂà¸ü¦Û¤¤°ê®É³ø 2007.06.01

¡@

ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡EÀô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel: +886-2-23021122Fax:+886-2-23020101108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E§ë½Z«H½c: infor@e-info.org.tw ¡E­q¾\¡þ°h¾\
µo¦æ¤H¡G¸³´º¥Í¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B±i¤å¾ì¡B§õ¨|µ^¡E´^­§®S ºô½s¡G´^­§®S
¡@