Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E¥þ¤åª©
2007.7.17
¥»¤éµJÂI¡G ¬I¥ÎÁTªÎ ¦³¾÷­¹«~©ö§t§Ü¥Í¯À

¥¿¦b¬IÁTªÎ :: ¹Ï¤ù¨Ó·½¡GUSDA
¡@

ºKĶ¦Û2007¦~7¤ë12¤éENS¬ü°ê¡A©ú¥§Ä¬¹F¡A¸t«Où³ø¾É¡F§õ¨|µ^½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ


¤@¥÷·sªº¬ã¨s«ü¥X¡A¥]¬A¥É¦Ì¡B¥Íµæ¡B©M°¨¹aÁ¦µ¥­¹ª«¬Òµo²{§t¦³§Ü¥Í¯À¡A³o¨Ç§Ü¥Í¯À¬O±q¬IÅx©ó¤gÄ[¤W§t¦³¦¹ÃĪ«ªº°Êª«ÁTªÎ¦Ó¨Ó¡C¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡A¦³¾÷­¹ª«³Ì®e©ö§t¦³³o¨ÇÃĪ«¡A¦]¬°¦³¾÷­¹«~ªº¥D­n¾i¤À¨Ó·½¦h¬OÁTªÎ¡C

´Óª«ªº¸­¤l¤¤µo²{§Ü¥Í¯Àªº¿@ÁYª«¡AÃĪ«´²¥¬¦b°¨¹aÁ¦ªº®Ú¸Ì¡A¤]´N¬O»¡¡A°¨¹aÁ¦¡B­JÅÚ½³¡B¥ÕÅÚ½³µ¥®Ú²ô§@ª«¡A¦]¬°ª½±µ»P¤gÄ[±µÄ²¡A¦]¦¹¯S§O®e©ö¨ü§Ü¥Í¯À¦Ã¬V¡C

¡@

¤¤°ê·s»D
ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí

¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡G

°·±d³¥©ñ=±Ï´©¦¨¥\¡H½ÍÄH³b±Ï¶Ë«O¨|¤§¹D

§@ªÌ: ªL¶®®e¡]¤j¦a®È¤H¤u§@«Ç±M­û¡^


¥xÆWªºÄH³b±Ï´©¸ê·½¦³­­(¹Ï¤ù¨Ó·½:­^¤åºû°ò¦Ê¬ì)§Ú¤´µM°O±o²Ä¤@¦¸·P¨ü¨ì¨eªº¤ß¸õ®É¤ß¸ÌªºÄ²°Ê¡A¤â¤ß¸Ìªº¸õ°Ê·L·Lªº¡Bííªº¡B¹ê¹êªº¡A¤@¤U¤S¤@¤U¡A¦b¦B§Nªº¤ô¦À¸Ì¶Ç»¼¥X¤@ÂI·Å·x¡CÃö¤ß®ü¬v¡BÃö¤ßÄH³b¦³¦n¤@°}¤l¤F¡A¨º«o¬O²Ä¤@¦¸¦³­Ó««¦Mªº®ü¬v¥Í©R¦b§Ú¤â¤¤¡AÅý§Ú«æ¤Áªº·Q­n±Ï§U¨e¡A´÷±æÀ°§U¨e¦^®a¡A­«¦^ÂŦâ¤j®ü¡C

§Ú¬Û«H¡A³\¦h§ë¨­ÄH³b«O¨|ªºªB¤Í³£¬O±q³o­Ó³Ì²³æªº©ÀÀY¶}©lªº¡A¥u¬O¡A¬Û¸û°_¨ä¥Lª«ºØ¡A±Ï´©ÄH³b²o¯A¤F§ó¦h§óÃeÂøªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A±Ð½Ñ¦h³æ¯Â¥u·Q±Ï§U®ü¤¤ÄHÆFªºªB¤ÍµLªk©Û¬[¡C

¦æ°Ê°Ñ»P¡G

¦]¬°¬Û«H¡B¦]¬°·R¢w§õ®Ú¬F³Ð¿ì¦a²y¤½¥Á¨ó·|

µo°_¤H¡G§õ®Ú¬F


¤HÃþ¤å©úªºµo®i»P§ïÅÜ¡A³£¬O±q¤@¤p¼¼¤H¶}©lªº¡A¦pªG¦³§ó¦hªº¤H®¼¨­¦Ó¥X¡A®þºw²Ó¬y²×±N¶×¦¨¤@ªÑ²öµM¥i¿mªº¬x¬y¡C´Nºâ¤@¤p¼¼¤H¡A¦ý¥u­n¤è¦V¥¿½T¡A¤]¥i¥H¼vÅTªÀ·|µo®i¡A§Ú­Ì±N³sµ²¦UºØªÀ·|ªºµ½½t¡AºÉ¤O¦Ó¬°¡C

¥Ø«e¡A§Ú©M¥ë¦ñ­Ì¡A»P¤@¸sªB¤Í¦bÄw³Æ¤@­Ó¥ß¨¬°ª¶¯¡AÃö¤ß¥þ¥xÀô¹Ò¨Æ°Èªº«DÀç§Q²Õ´¡A¦WºÙ¼È©w¬° ¡u¦a²y¤½¥Á¨ó·|¡v¡C³o¬q´Á¶¡¡A¥¿¼sªx¦V®vªø¡B¦U¬ÉªB¤Í¼x¸ß·N¨£¡A´£¨Ñ¥¼¨Ó¤u§@¤è¦V¤§°Ñ¦Ò¡A¦P®É¤]µÛ¤â·Ç³Æ¥ß®×¡B´M§ä¿ì¤½«Ç¡B´M¨DÃÙ§Uµ¥¤u§@¡C

¡@
¥»¤éµJÂI
¥xÆW·s»D
°ê»Ú·s»D
¤¤°ê·s»D

ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí

¥Íª«¦h¼Ë©Ê

¦æ°Ê°Ñ»P

¥»·|§Ö°T

¡uÀô¹Ò«H°U¡v±MÄæ7¤ë¦Ü11¤ë¨C¹j©P¤T¥þ·s±À¥X¡AÁܽбz¥[¤J¡u¿v¤@¤è¹Ú¥Ð¡vªº¦æ¦C¡I

¼öªù¤º®e
ªF¨FÀôÁG°ê®a¤½¶é§Y±N¦¨¥ß ªì´Á±j½Õ´_¨|»PºÊ´ú
¡i®ü¬v«O¨|¤Hª«¡j¾G©ú­×±´¯Á®ü¬v¡u¤º¤ÓªÅ¡v
¼öªùÃöÁä¦r
·Ã¦a Æ[¥ú
±ÀÂ˵û½×
½æÀô«O³U ·L­·¤£ÅwªïÀô«O®ø¶OªÌ (11)
¤£»Ý®Ö¹q ¼w°ê§Y¥i¹F¦¨¤G®ñ¤ÆºÒ´î¶q (25)
½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø!
­q¾\ ÃÙ§U
¬ÛÃö¹q¤l³ø­q¾\
®ü¬v¥xÆW¹q¤l³ø
¥xÆW°Êª«¤§Án¹q¤l³ø
§Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø
±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø
¤ô²£¹q¤l³ø
¯î³¥¹q¤l³ø
½º·|¹q¤l³ø
¥xÆW¥ÍºA¾Ç·|¹q¤l³ø
¶Â¼é¹q¤l³ø
¥x¥_³¾·|¹q¤l³ø

¥»¤éµJÂI¡G ¬I¥ÎÁTªÎ ¦³¾÷­¹«~©ö§t§Ü¥Í¯À¡@--¡á

ºKĶ¦Û2007¦~7¤ë12¤éENS¬ü°ê¡A©ú¥§Ä¬¹F¡A¸t«Où³ø¾É¡F§õ¨|µ^½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ

¤@¥÷·sªº¬ã¨s«ü¥X¡A¥]¬A¥É¦Ì¡B¥Íµæ¡B©M°¨¹aÁ¦µ¥­¹ª«¬Òµo²{§t¦³§Ü¥Í¯À¡A³o¨Ç§Ü¥Í¯À¬O±q¬IÅx©ó¤gÄ[¤W§t¦³¦¹ÃĪ«ªº°Êª«ÁTªÎ¦Ó¨Ó¡C¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡A¦³¾÷­¹ª«³Ì®e©ö§t¦³³o¨ÇÃĪ«¡A¦]¬°¦³¾÷­¹«~ªº¥D­n¾i¤À¨Ó·½¦h¬OÁTªÎ¡C

³o¥÷³ø§i¥Ñ¬ü°ê¹A·~§½¡]USDA¡^©ÒÃÙ§U¬ã¨s¡A¥Ñ©ú¥§Ä¬¹F¤j¾Çªº¬ì¾Ç®aµû¦ô®a¯b²£«~Áý­¹§Ü¥Í¯À¹ïÀô¹Òªº¼vÅT¡C¬ã¨sµ²ªGµoªí©ó¡mÀô¹Ò«~½è´Á¥Z¡n2007¦~7¡B8¤ë¸¹¡C

¦b·Å«Ç¸Ì¬ã¨sªº´Óª«¥]¬A3ºØ½\Ãþ¡X¡X¥É¦Ì¡B¥Íµæ¡B©M°¨¹aÁ¦¡C´Óª«¦b§t¦³ÁDÓi¤G¥Ò°òáGÔr¡]Sulfamethazine¡^ªº²Gª¬½ÞÁTªÎ¬IÅxªº¤gÄ[¤¤¦¨ªø¡AÁDÓi¤G¥Ò°òáGÔr¬O¤@ºØÃ~Âå±`¥ÎªºÃÄ¡CÁDÓi¤G¥Ò°òáGÔr¤]´¿¥Î©ó¤HÃþªº²Óµß·P¬V¯e¯f¡B°Êª«¥ÎÃÄ¡A¥H¤Î¥Î¨Ó«P¨Ï¤û¦Ï½ÞÂûµ¥¬¹¯bªº¦¨ªø¡C

´Óª«ªº¸­¤l¤¤µo²{§Ü¥Í¯Àªº¿@ÁYª«¡AÃĪ«´²¥¬¦b°¨¹aÁ¦ªº®Ú¸Ì¡A¤]´N¬O»¡¡A°¨¹aÁ¦¡B­JÅÚ½³¡B¥ÕÅÚ½³µ¥®Ú²ô§@ª«¡A¦]¬°ª½±µ»P¤gÄ[±µÄ²¡A¦]¦¹¯S§O®e©ö¨ü§Ü¥Í¯À¦Ã¬V¡C¬ã¨s¥D«ù¤H§ùÄR¦ò¡]Holly Swanson Dolliver¡^«ü¥X¡A´Óª«©Ò§l¦¬ªº§Ü¥Í¯À¹ï¦³¾÷¹A·~ªº¼vÅT¤×¨ä­È±oÃöª`¡C

¦oªí¥Ü¡A¡u¦Û±qªk«ß³W©w¸T¥Î¦X¦¨ªÎ«á¡AÁTªÎ´N¦¨¬°¦³¾÷­¹«~½\Ãþ³Ì±`¥Îªº¾i¤À¨Ó·½¡C¡v®Ú¾Ú¬ü°ê¹A·~§½¡A»s³y°Ó¥²¶·±±ºÞ¨ä°Êª«ªº­ì®Æ¡AÁקK³y¦¨½\ª«¨ü¸TÃĦ¨¤Àªº¦Ã¬V¡A§Ü¥Í¯À¤]¬O±±ºÞªºÃĪ«¤§¤@¡C¤£¹L¡A§t¦³§Ü¥Í¯ÀªºÁTªÎ«o¥¼¥¿¦¡¸T¥Î¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ ENS

¥xÆW·s»D ¡@--¡á

°ª¥«§¹¦¨­º¦¸²M¬d¤½³¡ªù·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ

ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë16¤é¤¤¥¡ªÀ°ª¶¯³ø¾É
°ª¶¯¥«¬F©²¦]À³§Ü·x¤Æ¦¨¥ßªº°ª¶¯¥«¬F©²¥ÃÄòµo®i©e­û·|¡A¥Hªñ1¦~®É¶¡¥þ­±²M¬d°ª¶¯¥«¤½³¡ªùªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¡A³o¬O¥«©²¦U³æ¦ìªº²Ä¤@¥÷·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñÅéÀË¡A°£Åý¦U­Ó³æ¦ì¤F¸Ñ¦Û¤vªº¯à·½¨Ï¥Î±¡§Î¥~¡A¤]§@¬°¦Û§ÚÀ˵ø¥Î¨Ó§ïµ½³]³Æ©Î¥Î¹q¡B¥Îªo®Ä²vªº¨Ì¾Ú¡C

Àô«O§½ªí¥Ü¡A³o¦¸½Õ¬d¥Î±Nªñ1¦~®É¶¡¡A½Õ¬d½d³ò²[»\¥«©²©ÒÁÒ30­Ó§½³B458­Ó³æ¦ì¡A±q¨Ï¥Î¹q¤O¡B¤ÑµM®ð¡B²G¤Æ¥Ûªo®ðªº¥Î¶q¡A¤½°È¨®¯à·½®ø¯Ó±¡ªp¡B¨Ï¥Î¤H¼Æ©M¸`¯à¿ù¥¢µ¥«ü¼Ð¡A¥Ñ©ó¦U§½³B·~°È»Ý¨D¤£¦P¡A¦³¨Ç³æ¦ì´£¨Ñ24¤p®ÉªA°È¡A¥Î¹q¶q¦ÛµM¸û°ª¡C

½Õ¬dµ²ªGµo²{¡A¥H2004¦~¬°°ò·Ç­pºâ±¶¹B§½3¦~¨Ó¥Î¹q¶q­t¦¨ªø13.4%¡A­°´T³Ì¤j¡A¨ä¦¸¬O«Ø³]§½¡B¦a¬F³B©MªÀ·|§½¡F±q³æ¤@¿ì¤½³æ¦ìªº¥Î¹q±¡§Î¶i¦æ¤ÀªR¡AÆQÑL¡B¥ªÀç¡B·s¿³¤á¬F¨Æ°È©Ò¤Î¥ªÀç°Ï¤½©Ò¡A¥H¤Î¥ªÀç°Ï²M¼ä¶¤¥i»¡¬O¼Ò½d³æ¦ì¡A¨Ï¥Î¬Ù¹q¿O¨ãªº¤ñ¨Ò³£¹F90%¥H¤W¡A¨ä¤¤·s¿³¤á¬F¨Æ°È©Ò§ó¬O100% ¨Ï¥Î¬Ù¹q¿O¨ã¡C

¡@

°^¼w¤ó¨ªµì¡B¿Aµì ¤ñÁɽ֪ººqÁn¤j


ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë16¤éªF´Ë·s»Dºô¥x¥_³ø¾É
¨ì©³¬O¤°»ò«Cµì¥sÁn³o»ò¤j¡H±M®a»¡¡A¥X²{¦b³£¥«¤¤¡A³Ì¦³¥i¯à´N¬O°^¼w¤ó¨ªµì¡A¦]¬°³oºØ«Cµìªº¥sÁn¡AÅ¥°_¨Ó´N¹³ª¯¥s¤@¼Ë¤jÁn¡AÁÙ¦³³Ì³ßÅw¸s»Eªº¿Aµì¡A¥sÁn¤]«ÜÅå¤H¡C¤pªB¤Í¶}¤ß¾ÇµÛ«Cµì¥s¡A¤£¹L«Cµìªº¥sÁn¯uªº¬O©K©K©K¶Ü¡H«Cµì¸ÌÀYªº¤jÁn¤½¡A°^¼w¤ó¨ªµìªº¥sÁn¡AÁn­µ¤j¨ì´N¹³ª¯¦b¥s¡C

¤ì¬]°Êª«¶é°Æ¬ã¨s­ûªLµØ¼yªí¥Ü¡A¡u°^¼w¤ó¨ªµì¡A¼Æ¶q¤£¬O«D±`¦h¡A¦ý¦]¬°Å髬«Ü¤j¡A©Ò¥H¥sÁn¤À¨©¼Æ´N«Ü°ª¡C¡v¥X²{¦bªO¾ôªL®aªá¶éªº¤jÁn¤½«Cµì¡A±M®a»¡«Ü¦³¥i¯à¬O¸g±`¥X²{¦b¦À¶í¤ô¥Ðªº°^¼w¤ó¨ªµì¡A¤£¹LÁÙ¦³¥t¤@ºØ¡A¥sÁn¤]«Ü¤jªº¿Aµì¡C­I³¡¦³¤@±ø½uªº¿Aµì¡A³ßÅw¦P®É»E¦b¤@°_¡Aµo¥Xªº¥sÁn¤]«ÜÅå¤H¡AÁÙ¦³¥ÕÀX¾ðµì¡A¥sÁn´N¹³¾÷Ãöºj¡C

¡@

»rÅé§Ü·x¤Æ¡I ±¡«Q§ê¥_·¥ºµ¯¸¦B¶ô

ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë16¤éTVBS·s»Dºô¶³ªL³ø¾É
¬°¤F«Å´­¥þ²y§Ü·x¤Æªº¬¡°Ê¡A¦³¤@¹ï¦~»´±¡«Q¥H»rÅ骺¤è¦¡¡A¯¸¦b¦B¶ô¤W¡A¥YÅã¦a²y·x¤Æªº¦M¾÷¡A§Æ±æÂǦ¹³ê°_¥Á²³ªºÀô«O·NÃÑ¡C¥¬Ã®¤@©Ô¶}¡A¦~»´±¡«Q¡A¨k¥Í¥u¾aªO¤l¾×¦í­«­n¦a¦ì¡A­I¤W¼gµÛ¡u§Ü·x¤Æ¡v3­Ó¤j¦r¡A¤k¥Í«h¬O¥ÎÂù¤â¾×¦í¯Ý³¡¡AÁy¤W¶îµÛ±mø¡A¸}½ò¦B¶ô¡A¥H»rÅé¥Nªí¤ò±¼¥úªº¥_·¥ºµ¡A¯¸¦b¯B¦B¤Wªº®£·W¡A¥YÅã¦a²y·x¤Æªº¦M¾÷¡C

¤j¾Ç¥Í¡G¡u¤@¶}©l¹û§á¡A²Ä¤@¦¸³o¼Ë¥X²{¦b¤j®a­±«e¡A³o¬¡°Ê«Ü¦³»ù­È¡A«Ü¦³·N¸q¥i¥H°Ñ¥[³o­Ó¬¡°Ê¡C¡v2­Ó­è²¦·~ªº¤j¾Ç¥Í¡A©ß¶}¤ß²zÀ£¤O¡AÁÙªº©è§Ü¡A±q¸}©³Â«¥Xªº¦B§N¡A¤jÁxªí²{¡A§Æ±æ¥Î³Ìª½±µ±j¯Pªº¤è¦¡¡A´£°ª¥Á²³Àô«O·NÃÑ¡I¥Á²³¡G¡u¦a²yªº¨C¤@¥÷¤l¡A³£À³¸Ó­nºÉ¤@¤À¤O¶q¡A¦^Âk­ì©l¦ÛµM¡A¤£»Ý­n¨º»ò¦h¸ê·½¡C¡v
¡@

ÂIªd¦¨ª÷! ¤ô®w²JªdÅܦ¨¿j

ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë16¤é¥Áµø·s»Dºô¥x¤¤³ø¾É
¦³Å²©ó¥xÆW¤ô®w²J¿nÄY­«¡A¥x¤¤¤¤¿³¤j¾Ç¤g¤ì¨t¹Î¶¤¼oª«§Q¥Î¡A§Q¥Î¤ô®w²Jªd¿N»s¦¨¥i¥H´À¥N¬â¥Û¡A§@¦¨¤ÑµMªº»´½è°©§÷¡A¤£¥u­«¶q»´¡B¦¨¥»§C¡AÁÙ¦³§U©ó©µªø¤ô®w¹Ø©R¡C¤ô®w²Jªd©¹©¹³Qµø¬°¼o¤g¡A¤£¹L¡A¬Ý¦b³o¸s¤g¤ì±M®a²´¤¤¡A¥i¬O¯àÂIªd¦¨ª÷¡I

³oºØ»´½è°©§÷¡A¨ú¦W¥s¡uºñ³³²É¡v¡A¥þ³£¬O¨ú¦Û¥xÆW¦U¤j¤ô®w¡A½è¶q»´¡A±K«×¤p©ó1¡A©Ò¥H·|¯B¦b¤ô­±¡A¦pªG´«¦¨¤ÑµM¬â¥Û¡A©N~~´N¨H¤J¤ô©³¡CÀ£¤£«±Ä_¯S²~¡A´N¯à¬Ý¥X»´½è°©§÷§@¦¨ªº²V¾®¤g¿j¦³¦h»´¡C¥xÆW«Ø¿v°ª¼Ó¦h¡AÁöµM»´½è°©§÷¤£¾A¦X¥Î¨Ó°µµ²ºc¡A¦ý«o¥i¥H¨ú¥N¬â¥Û¡A¥Î¨Ó°µ¹j¼ö¿j©Î¬O±c¹õÀð¡A­@¾_¡B¹j¼ö®ÄªG¦n¡C¤ô®w²JªdÅܦ¨Àô«O«Ø§÷¡A¼oª«§Q¥Î¡A¦p¯àÂX¤j±À¼s¡A±N¦³§U¸Ñ¨M¥xÆW¤ô®wÄY­«²J¿n°ÝÃD¡C

¡@

«OÅ@«O¨|°Êª«½Ñù¾ðµì Àô«O¹ÎÅéµo°_·m±Ï¦æ°Ê

ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë16¤é¤¤¥¡¼s¼½¹q¥x¥x«n³ø¾É
½Ñù¾ðµì¬O¥xÆWµ}¦³ªº¯S¦³ºØ°Êª«¡A¤£¹L¡A¤é«e«o¶Ç¥X¬Y«Ø³]¤½¥q¥H¡u¾S¯ó¡v¬°¥Ñ¡A¯}Ãa¥x«n¤T®r©±¿}¼t¾ðªL¡A¤j³W¼ÒºR·´¾ðµì´Ï¦a¡A¬°·m±Ï¾ðµì¡A¥]¬A¥x«nªÀ¤j¡B¯î³¥µ¥Àô«O¹ÎÅé¡A¯S¦a²Õ¦¨Áp·ù¡Bµo°_¦uÅ@¬¡°Ê¡A¥H§Kµo¥Í¾ðµì·Àµ´¦M¾÷¡C¥x«nªÀ°Ï¤j¾Ç¥x¦¿¤À®Õ°õ¦æªø§d­Z¦¨»¡¡G¡y¬°¤F»\600¤áªº¤@­Ó¦í¦v°Ï¡A´N¨ì³B´ú¶q¡A¬Æ¦Üª½®|¤j·§80¤½¤Àªº¤j¾ð¡A¾ã­Ó³£§â¥L¾E²¾±¼¡A³o¼Ëªº¤@­Ó¶}µo§Ú·Q±N¹ï½Ñù¾ðµìªº´Ï¦a¡A¶Ë®`«D±`¤j¡C¡z

¬°·m±Ï½Ñù¾ðµì¡A¥]¬A¯î³¥«OÅ@¨ó·|¥x«n¤À·|¡B¤j©£¤s¤H¤å¨ó·|¡Bªe¤t«O¨|¨ó·|µ¥¥Á¶¡¹ÎÅé¡AÁ`¦@°Ê­û300¤H¦¸¶i¦æ¥ÍºA·m±Ï»P¤å¤Æ¸ê²£½Õ¬d¤u§@¡A·m±Ï¥X¬ù300°¦¾ðµì¡A¥Ñ©ó½Ñù¾ðµì1995¦~¤~³Qµo²{©R¦W¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³³Q¬F©²¦C¬°«O¨|Ãþ°Êª«¡A¥Á¶iÄÒÄy¥ß©e¶À°¶­õ13¤é¯S¦aÁ|¿ì¡u¤HÃþ»\©Ð¤l¡A¾ðµì¨S¤F®a¡v°OªÌ·|¡A°£¤F©IÆ~¥x¿}¼È½w³o¶µ¤g¦a¶}µo®×¥~¡A¦P®É¤]§Æ±æ¬F©²À³§â·í¦a¹º¬°³¥¥Í°Êª«­«­n´Ï®§Àô¹Ò¡AÅý¾ðµì®L©u»ï°Û¤£·|¦¨¬°µ´ÅT¡C

¡@

µ·¥Ê©M¤H¤@¼Ë°ª¡@¥­§¡¨­ªø170


ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë16¤éTVBS·s»Dºô¥x¥_³ø¾É
©M¤Hªøªº¤@¼Ë°ªªºµ·¥Ê¡A¨S¬Ý¹L§a¡H¥x¥_¿¤¦³¤@¦WÀô«O§Ó¤u¡A¥L¬ðµo©_·Q¡A¦bµ·¥Ê¤U¦Q±¾¸Ëº¡¤ôªºÄ_¯S²~¡A¨S·Q¨ì¶V©Ô¶Vªø¡Aµæ¶é¸Ìªºµ·¥Ê¡A¥­§¡°ª«×³£¦³170¤½¤À¡A¦ý¬O­nºK¥¦¥i¤£®e©ö¡A³s¨­°ª180ªº¤u¤H¡A³£­n®³±è¤l¤~¦æ¡C

³o¸Ìªºµ·¥Êªº°ª«×±q160¤½¤À¨ì180´X¤½¤À³£¦³¡A¥­§¡170¡A¸ò¤HÂ\¦b¤@°_¤@ÂI¤]¤£¿é¤H¡A¦Ó¿c¹Å¤Í¡A´N¬O©Ç©Çµ·¥Êªº¥D¤H¡A¦]¬°¬OÀô«O§Ó¤u¡A¤£®ö¶O¸ê·½¡A¦^¦¬¹L´Á­¹«~¡A¦A§âµo»Ã¼p¾l·íªÎ®Æ¬IªÎ¡A¨S·Q¨ìµ·¥Ê¶V¨Ó¶VªÎ¡C¤£¹L¤]´N¬O¦]¬°µ·¥Ê¤Óªø¡A©ÈÂ_±¼­n·h°Ê«eÁÙ­n¥ý¤W¤ä¬[©T©w¤~¦æ¡C¿c¥ý¥Í«Üź¶Æ¡A¦]¬°ºØ¥X¥¨µLÅQµ·¥Êªº¡A¥L¬O¥xÆW²Ä¤@¤H¡C

¡@

®ü®ö¨R¥X²`·¾ °ò¶©¤jªZ±[®üÅyÂíP©R¦M¾÷


ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë16¤éªF´Ë·s»Dºô°ò¶©³ø¾É
°ò¶©ªº¤jªZ±[¨FÅy¬O¬Û·í¼öªùªº®È¹C´ºÂI¡A¨C¦~®L¤Ñ³£§l¤Þ³\¦h¹C«È«e©¹¡A¤£¹L¡A³Ìªñ2¤Ñ«o±µ³s¶Ç¥X·Ä¤ô¨Æ¥ó¡AÅý¤jªZ±[ªº¦w¥þ°ÝÃD«G°_¬õ¿O¡C¸g¹L°OªÌ¹ê¦a°l¬dµo²{¡A­ì¨Ó¶ZÂ÷©¤Ãä10¤½¤Ø³B®ü©³¦³1³B¤j¬ù3¤Ø²`ªº¥W³´¡A©{¦p¤ô¤¤¶Â¬}¡A¹C«È¥u­n¤@¤£¤p¤ß¡A«Ü¥i¯àµo¥Í·Ä¤ô·N¥~¡C

³sÄò2¤Ñ¶Ç¥X·Ä¤ô·N¥~¡A­«¦^¤jªZ±[®üÃä¡A¨FÅy¤W¹C«È©úÅã´î¤Ö³\¦h¡A¥­ÀR®ü­±ªi¥úªi¥úåûåû¡A¤£¹L¡A¤ô­±¤U«o¬O·tÂåȾ÷¡A²`·¾¡B·t¬y¥[¤Wºx´õ¡AÀH®É¥i¯à¥O¤H­P©R¡C°£¤F¥­©Z¨F©¤¦a§Î¤U³´¤§¥~¡A©¤Ãä¥Î¨Ó®øªiªº¨¾ªi³ö¡A¤]³B³B·tÂíP©R¦M¾÷¡C³¯¥Ã¬R»¡¡A¡u¾aªñ®øªi¶ô·|¦³¤@¨Ç¤pªººx¬y¡A·|§â¤H±²¶i¥h¡C¡v¬°¤F¦]À³·N¥~µo¥Í¡A¬F©²¦b©¤Ãä¥ß°_ĵ§i¼Ð»x¡A®ü¤W¤]©Ô°_ĵ§Ù½u¡A´£¿ôÀ¸¤ô¹C«È¤p¤ß¦w¥þ¡A¤~¯à¹ý©³§ùµ´´d¼@µo¥Í¡C

¡@

¥Hº}¬y¤ì¾®µ²³t«×»P®É¶¡ ©Ô¶Â¤l¶}®i

ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë16¤é¤¤¥¡ªÀ¥x¥_³ø¾É
´¿¸gÀò±o¨È¬w¤å¤Æ¨ó·|¬ü³NÃþ¥xÆW¼ú§U­pµeªºÃÀ³N®a©Ô¶Â¤l¡E¹F¥ß¤Ò¡A¥H¹¡¸g¤j¦ÛµM¬~§ªºº}¬y¤ì¬°³Ð§@´C§÷¡A±N±q14¤é°_¦b¸Û«~«H¸q©±®iºtÆUÁ|¿ì¡uPONAL´Ý¢w©Ô¶Â¤l¡E¹F¥ß¤Ò­Ó®i¡v¡A³z¹L§@«~ªº½u±ø¡A±´¯Á³t«×»P®É¶¡¡B¤H»P¤Ñ¦aªºÃö«Y¡C

©Ô¶Â¤l«ü¥X¡A¡u´Ý¡v³o­Ó¦r¦b¤¤¤å¤¤¡A¦ü¥G±a¦³¤£¶êº¡ªº·N«ä¡A¤£¹L¡uPONAL¡v¦bªü¬ü±Ú»y¤¤«üªº¬O¡u·L¥Íª«¡v¡C¦b³Ð§@¹Lµ{¤¤¡A¥L¤£Â_«ä¯Á¡G¤@´Ê¾ð±q¥Íªø¡A¾ú¸g²±°Iºa¬\«á¡A¥Ñ¤sÅq¶^¸¨¤s¨¦¡A¦A¸g¥|©u¤Ñ­Ô§N¼öÀô¹Òªº¬~§¡B·L¥Íª«ªº«I»k¤À¸Ñ¡B·Ë¤ô¤Î®ü®ö¨R¨ê©ç¥´ªº¹Lµ{«á¡A¬O®ø¥¢¤F¡AÁÙ¬O¦^¨ì¤g¦a­«¨Ó¤@¦¸¡A¥H¥t¤@ºØ§Î¦¡¥¥¨|·sªº¥Í©R¡H¡uPONAL´Ý¢w©Ô¶Â¤l¡E¹F¥ß¤Ò­Ó®i¡v7¤ë14¤é°_¦Ü7¤ë29¤é¤î¦b¸Û«~®Ñ©±«H¸q©±6¼Ó®iºtÆU®i¥X¡C

¡@
°ê»Ú·s»D ¡@--¡á

«n¨È¾D¨üªñ¦~¨Ó³Ì¼@¯Pªº¼É­·«B¤Î¬x¤ôŧÀ» ¨a±¡ºG­«

ºKĶ¦Û2007¦~7¤ë13¤éENS¤Ú°ò´µ©Z¡A³Ø©Ô°E´ä¥«³ø¾É¡F´å¯\ºö½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ
¼É­·«B¾É­P«n¨È¨a±¡ÄY­«¤Ú°ò´µ©Z¥H¤Î°ê»Ú´©§U¤u§@ªÌ13¤é©è¹F¤F¤@¨Ç°¾»·§ø¸¨¦p«H¼w¡]Sindh¡^¡B­Ú¸ô¤ä´µ©Z¡]Baluchistan¡^¬Ùµ¥¡A³o¨Ç§ø¸¨¦b6¤ë©³¾D¨ü¨ì¤@³s¦ê±j¤jªº¼É­·«BŧÀ»¡A¦Ó­P©Rªº¬x¤ô¦b«n¨È«B©u¤@¶}©l´N±a¨ÓÄY­«ªº¨a®`¡C

6¤ë23¤é¼ö±a®ð±Û¡u¸­©ú¡v¡]Yemyin¡^±a¨Ó³sÄò4¤Ñªº»¨¤j«B¡A¾Ú¦ô­p¤w¦³250¸U¤H¥Á¨ü¨ì¬x¤ô¥ÆÀݪº¼vÅT¡A³y¦¨¬ù300¤H³à¥Í¡C¦Ó¦b6¤ëªì¡A¶W¯Å®ð±Û­·¼É¡u¥j§V¡v¡]Gonu¡^¤~¹ï³o­Ó°Ï°ì³y¦¨ÄY­«·l®`¨Ã³y¦¨¤W¦Ê¤H³à¥Í¡C

¾ã­Ó«n¨È°Ï°ì¡A¥]¬Aªü´I¦½¡B©s¥[©Ô¡B¦L«×¡B©M¤Ú°ò´µ©Zµ¥¡A¹w­p¬ù¦³770¤H¦º¤`¡A¶W¹L300¸U¤H¥Á¥Í¬¡¨ü¨ì¼vÅT¡C¤j«B©M²r¯Pªº¬x¤ô¨R·´¤F¤ô®w¡B¾ô¼Ù©MÅK¸ô¡A¤]Åý³q°T³]³Æ¤£¬Æµo¹Fªº¹A§ø¦a°Ï³´¤J¤F©t¥ßµL´©ªº§x¹Ò¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ ENS

¡@

¦ò¦{®ð­Ô°ª®p·| ¦{ªø©Ó¿Õ§ó¼ä²b¯à·½¬Fµ¦

ºKĶ¦Û2007¦~7¤ë13¤éENS¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¡AÁÚªü±K³ø¾É¡F´å¯\ºö½sĶ¡F½²ÄR§D¼f®Õ
«OÅ@¦ò¦{°ª®p·|¦òù¨½¹F¦{¦{ªø¬d²z¡E§J¨½´µ¯S¡]Charlie Crist¡^12¤é¦b¡u¥þ²y®ð­ÔÅܾE¡Ð¡Ð«OÅ@¦ò¦{°ª®p·|¡v¤¤¹ï»P·|ªÌµoªíºt»¡¨Ã´£¥Xĵ§i¡A¡u°£«D±q²{¦b¶}©l±Ä¨ú¹ï§Ü®ð­ÔÅܾEªº¥ß§Y¦æ°Ê¡A¤£µM¦ò¦{©M¸Ó¦{ªº¸gÀÙ®£±N¾D¨ü§ó¤jªº¦M¾÷¡A¦pÄY­«ªº°®§ò¡B·´·À©Êªº¤j¤õ¡B¹A·~¤£®¶¡B²r¯Pªº¼É­·«B¥H¤Î®ü¥­­±¤W¤Éµ¥¡C¡v

¦]¦¹¦@©MÄÒÄyªº§J¨½´µ¯S¦{ªø13¤éñ¸p¤F3¶µ¦æ¬F©R¥O¡A¨Ã¬°¦¹¦¸ªº°ª®p·|§@¤Uµ²½×¡A¨ä¥D­n¥Øªº¦b©ó«d´î¦ò¦{·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¨Ã¥B´£°ª¯à·½®Ä¯à¡C¦Ó¦b·s¬Fµ¦ªº«ü¾É¤U¡A¦ò¦{±NµÛ¤â¶}µo¦A¥Í¯à·½ªº¨Ó·½¡A¦p¤Ó¶§¯à©M­·¤O¡F¥H¤Î´À¥N¯à·½¡A¦p¤A¾J©M²B®ðµ¥¡C

¦P®É¦ò¦{¦{ªø¤]©M¼w°ê¤Î­^°êñ¸p¤F¦X§@¨óij¡A¥H´Á¦@¦P°Q½×¨Ã«P¶iÂX¤j¨Ê³£Ä³©w®Ñªº­Òij¡A±q¤§´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¡A¦Ó¥B±N¤£¨ü2012¦~¨Ê³£Ä³©w®Ñ¨ì´Áªº­­¨î¡C

¥þ¤å¤Î¹Ï¤ù¸Ô¨£ ENS

¡@

¤é¥»·s¼ó¦a¾_³y¦¨7¤H¦º¤` ®Ö¹q¼t©ñ®gª«½è¥~¬ª

ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë17¤é¸ô³zªÀ¤é¥»¬f±T³ø¾É
¤é¥»¦è¥_³¡16¤éµo¥Í±j¯P¦a¾_¡A¾É­P¼Æ¦Ê®y©Ð«Î­Ë¶ò¡A¦Ü¤Ö7¤H¦º¤`¡A¶W¹L800¤H¦b¦a¾_¤¤¨ü¶Ë¡C¦a¾_«á¡Aªñ8000¤H¦b²¨´²¤¤¤ß«×¹LµJ¼{ªº¤@©]¡C³o¦¸µo¥Í¦b·s¼ó¿¤ªº¦a¾_³W¼Ò¹F6.8¡A³y¦¨©Ð«Î§~¶ò¡A¤ô¡B¥Ë´µ©M¹q¤O¨ÑÀ³¤¤Â_¡A¨Ã¨Ï±o¥þ²y³Ì¤jªº®Ö¹q¼t¥X²{¤p³W¼Ò©ñ®gª«½è¥~¬ª¥B¤Þµo¤õ¨a¡C

ªF¨Ê¹q¤O¤½¥qªí¥Ü¡A¥@¬É³Ì¤jªº¬f±T¤Â¦Ð®Ö¹q¼t¦³1.5¤É§t©ñ®g©Êª«½èªº¤ô±q³]³Æ¤¤¥~¬ª¡C¸Ó¤½¥q¦bÁn©ú¤¤ºÙ¡A¨ü¦Ã¬Vªº¤ô¤w¶É¤J®ü¬v¡A¤£·|¹ïÀô¹Ò³y¦¨¼vÅT¡CÁn©úÁÙ«ü¥X¡A³o¦¸¦a¾_ªº¾_«×¤w¶W¹L®Ö¤ÏÀ³Älªº³]­p¼Ð·Ç¡C

¡@

¼Ú·ù¥¼´N§å­ãºØ´ÓGM°¨¹aÁ¦¹F¦¨¨óij

ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë16¤éBBC¤¤¤åºô³ø¾É
¼Ú¬w¹A·~³¡ªø­Ì¥¼¯à´N¬O§_¤¹³\¼w°ê¤Æ¤uÀsÀY¥ø·~¤Ú´µ¤Ò¡]BASF¡^¤½¥qºØ´ÓÂà°ò¦]°¨¹aÁ¦¤@¨Æ¹F¦¨¨óij¡C¼Ú·ù©e­û·|±N­t³d¹ï³o¤@°ÝÃD§@¥X¨M©w¡C¼Ú·ù©e­û·|¦¹«e¤w¸g»é¥¸¤FÀô«O¤H¤hÁnºÙªºÂà°ò¦]§Þ³N¦³¦MÀIªº»¡ªk¡C

¬ì¾Ç®a­Ì¶}µo¥X¨Óªº¤@ºØ¦W¥sAmfloraªºÂà°ò¦]°¨¹aÁ¦¡A¤ñ¨ä¥L¦ÛµM¥Íªøªº°¨¹aÁ¦§t¦³§ó¦hªº¾ý¯»¡C¾¨ºÞ±q²z½×¤W¨Ó»¡¡A³oºØÂà°ò¦]°¨¹aÁ¦¥i¥H­¹¥Î¡A¦ý¤Ú´µ¤Ò¤½¥qªí¥Ü¡A¥Ø«eÁʶR³oºØ°¨¹aÁ¦ªº¥D­n¬O¤u·~«È¤á¡A¤ñ¦p³y¯È¼t¡C¤Ú´µ¤Ò¤½¥q»¡¡A³oºØÂà°ò¦]°¨¹aÁ¦¤£·|¶i¤J¤HÃþ©Î°Êª«ªº­¹ª«Ãì¡C¤£¹L¡A³oºØ¬Ýªk¨Ã¥¼¨ÏÀô«O¥D¸qªÌ«HªA¡C

Àô«O¤H¤h»¡¡AAmfloraÂà°ò¦]°¨¹aÁ¦§t¦³¤@ºØ¥i¹ï¤H©M°Êª«Å餺ªº§Ü¥Í¯À¦³®Ä©Ê²£¥ÍÄY­«·l®`ªº°ò¦]¡CÂà°ò¦]§@ª«¦b¬ü°ê©M¨ä¥L¤@¨Ç¦a¤è¤]³\«Ü±`¨£¡A¦ý¹ï¼Ú¬w¬Fªv®a¨Ó»¡¡A¥¦«o¤@ª½¬O¤@­Ó³Ì¨ãª§Ä³ªº¸ÜÃD¡C

¡@

¸`¯à¦³¤@®M¡@¤¦³Á¤pÂíÀô«O¦Û¤v¨Ó

ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë16¤éTVBS³ø¾É
¤¦³Á­º³£­ô¥»«¢®Ú¦è¥_¤èªº³o­Ó¤pÂí¡AÁöµM¥u¦³75¤á¤H®a¡A150¦h¦W¦í¤á¡A«o¾aµÛ¦b¥Í¬¡¤¤¸¨¹êÀô«O¦Ó»D¦W¡C³o­ÓÀô«O¤pÂí¸Ì¡A¨ì³B³£¬OÅå©_¡A¹³¬O³o­Ó¤g¥C¡A³ºµM¬O¦í®aªº«Î³»¡A¬°¤F¨¾¤î¼ö®ð¬y¥¢¡A¥L­Ì§â¤g°ï¦b«Î³»¤W¡A¦Ó¦b¦í®aªº«nÃä¡A«h¬O¤@¤j¤ùªºµ¡¤á¡A¦]¬°¤¦³Á´Nºâ¦b®L¤Ñ¡A¥­§¡·Å«×¤]¥u¦³18«×¡A«ç»ò«O·x«Ü­«­n¡CÂí¥Á»¡¡G¡u½T¹êªý¾×¼ö®ð¬y´²¡A´X¥G¤£¥Î·x®ð¤]¯à¹L¥Í¬¡¡C¡v

¦Ó¦b«Î¥~¤]¦³¥È¾÷¡A¦]¬°¦a©³ªºªd¤g¡A·Å«×¤ñªí­±¨Ó±o°ª¡A©Ò¥H¥u­nµy·L¦V¤U«õ¡A¦A·f­Ó¤ì¬[¡A´N¬O¤ÑµMªº¦B½c¡A«OÂA½­ªG¤@ÂI¤]¤£®ö¶O¯à·½¡C¹³³o¼ËªºÀô«O¤pÂí¡A¦b¤¦³ÁÁÙ¦³«Ü¦h¡A¦]¬°70¦~¥Nªº¥Ûªo¦M¾÷¡AÅý¤¦³Á¤HÅåı¡A«OÅ@¦a²yÀô¹Ò¨è¤£®e½w¡A¥L­Ì¤]¥Î¹ê»Úªº¦æ°ÊÃÒ©ú¡A¥Í¬¡¤¤ªºÀô«O¨ä¹ê«Ü²³æ¡C

¡@

¡u¦BÂí¡v¤j¼Ó¡G¯Ã¬ù­°·Å¦³·s©Û

ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë16¤é·sµØºô³ø¾É
­±¹ïª¢¼ö®L¤éªº¨ì¨Ó¡A¯Ã¬ù¤Sªï¨Ó¤F¥Î¹q°ª®p´Á¡C¬ü°ê´CÅé15¤éºÙ¡A¯Ã¬ù³¡¤À¿ì¤½¼Ó¥¿¦b§Q¥Î·sªº¨î§N¨t²Î¡A¤@ºØ¸`¯àÀô«O»P¸`¬Ù¶}¤äªº¡u¦BÂí¡v¤j¼Ó¨î§N¨t²Î¡C

¦B¶ô¨î§N·s¨t²Î¡A¥D­n¬O§Q¥Î¦B¶ô¿Ä¤Æ¶Ç¿é§N®ð¡A¹F¨ì¶Ç²ÎªÅ½Õ­°·Åªº¥Øªº¡C·íµM¡A¦B¶ô¨î§N¨t²Î¦P¼Ë»Ý­n¹q¤O¡A¨Ï¤j«¬¤ô½cªº¤ôµ²¦¨¦B¡C¦b±ß¤W¡A·í¯Ã¬ù¹q¤O»Ý¨D³B©ó§CÂI®É¡A¤j«¬¤ô½cªº¤ô¦b¨î§N¸Ë¸m±À°Ê¤Uµ²¦¨¦B¡F¦b¥Õ¤Ñ¡A¦B¶ô¿Ä¤Æ²£¥Íªº§N®ð³q¹LºÞ¹D¶Ç¦Ü¤j¼Ó¿ì¤½«Ç¡A³oºØ¨î§N¶Ç¿é¦h¤Ö»P¶Ç²ÎªºªÅ½Õ¨î§N¨t²Î¬Û¦ü¡F¨ì¤F±ß¤W¡A¿Ä¤Æªº¤ô¥i¦A³Qµ²¦¨¦B¡A¶i¦Ó¹F¨ì´`Àô§Q¥Îªº¥Øªº¡C

³o¶µ·s¨î§N¨t²Î¨Ã¤£¤@©w¾A¦X©Ò¦³ªº¿ì¤½¼Ó¡A¦]¬°¸Ó¨t²Î»Ý­n¨¬°÷ªºªÅ¶¡¦w¸Ë¤j«¬¤ô½c¡Aªì´Áªá¶O¤]¸û¤j¡C¾Ú±x¡A·ç¤h«H¶U»È¦æ§ë¤J300¸U¬ü¤¸¨Ó­²·s¨î§N¨t²Î¡C³oªí©ú¡A·s¨î§N¨t²Î¤ñ¸û¾A¦X¤j«¬¿ì¤½¼Ó¸s¡A¾A¦X¸êª÷¶¯«p¡Bª`­«Àô«O²z©Àªº¤j«¬¤½¥q¡C¹ï©ó¤@­Óª`­«ªø»·µo®iªº¤½¥q¨Ó»¡¡A³oºØªì´Á§ë¤J¬O­È±oªº¡CÃþ¦ü¼¯®Ú¤h¤¦§Q»P°ª²±µ¥¤½¥q¡A¥¿¬O¬Ý¦n·s¨î§N¨t²Îªº¸`¯àÀô«O»P¸`¬ù¶}¤ä±a¨Óªºªø»·¦¬¯q¡C

¡@
¤¤°ê·s»D ¡@--¡á

¤¤°ê¼o¯È¦^¦¬ ®¾±Ï´ËªL

ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë16¤é¦ÛBBCºî¦X³ø¾É
°ê»ÚÀô«O²Õ´¡u´ËªLÁͶաvªº³ø§i»¡¡A¤¤°êªº³y¯È·~2006¦~±q¬ü°ê¡B¼Ú¬w©M¤é¥»¶i¤f¤F¬ù2000¸U¾·¼o¯È¡C¤¤°ê¯È»s«~·í¤¤¡A60%¬O§Q¥Î¼o¯È°j°é»s³yªº¦A¥Í¯È¡C

³o¥÷³ø¾ÉªºÁp¦X¼¶½Z¤H´µ©ZºÖ¯S»¡¡A¶È¦b¥h¦~¡A¤¤°ê§Q¥Î¼o¯È¦Ó¤£¬O¤ÑµM¾ð¤ì³y¯È¡A®¾±Ï¤F5400¸U¾·¤ì§÷¡C¦b¹L¥h4¦~¡A¤¤°êÁקK¤F6500¸U¾·¼o¯È³Q°e¶i¬ü°ê¡B¤é¥»©M¼Ú¬wµ¥¦aªº©U§£°ï¶ñ°Ï¡C

¡@

²aªe¬x¨a¸v­hµØ¤¤

ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë16¤éBBC¦wÀ²³ø¾É
¤¤°ê²aªeÄ~Äò¥ÆÀÝ¡A¨ü¨a¤H¤f¶W¹L2000¸U¡A¨ä¤¤¦wÀ²§ó¬O­«¨a°Ï¡C¸ô³zªÀ³ø¾É»¡¡A³o¦¸¬xåü¬O²aªe¦a°Ï¥b­Ó¥@¬ö¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¬x¨a¡C¦wÀ²¬Ù¥X²{±j­°«B¡A¾É­P¤s¬x¼Éµo¡A©Ð«Î­Ë·l¡A³öÅò¼ì¯}¡A¤½¸ô¡B¶í³÷µ¥°ò¦³]¬I³Q¨R·´¡A¹A§@ª«·l¥¢ºG­«¡Cªø¦¿¦Ä±¡¤]«ÜÄY­«¡C¦b´ò¥_¬Ù¡A¦Û¤J¦Ä¥H¨Ó¡A¸Ó¬Ù¥ý«á5¦¸¾D¨üÄY­«ªº¼É«B¬xåü¡A¦Ü¤Ö¦º¤`68¤H¡A¥¢ÂÜ25¤H¡C
¡@

¨¾ªv¹«±w¤£©y¹ïªF¤è¥Ð¹«´Ï®§¦a¤j½d³ò§ë¬r»ç

ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë16¤éÁp¦X³ø´ò«n³ø¾É
ªñ´Á¬}®x´ò°Ïµo¥Í¹«¨a«á¡A¦³¤H´£¥X±Ä¨ú¦b¬\¤ô´Á¹ïªF¤è¥Ð¹«´Ï®§ªº¬}®x´ò´ò¬w¤j½d³ò§ë©ñ¬r»çªº°µªk¡A¥H¦¹¹F¨ì´£«e±±¨îªF¤è¥Ð¹«¼Æ¶q¡B¨¾ªv¹«±wªº¥Øªº¡C¹ï¦¹¡A¥¿¦b¬}®x´ò°Ï¹ê¦aÁA¸Ñ¹«±¡ªº¹A·~³¡©M¤¤¬ì°|¦³Ãö±M®a14¤é±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É«ü¥X¡A³o¤@°µªk±N¤£§Q©ó¬}®x´òªº¾ãÅé¥ÍºA«OÅ@¡C

±M®a«ü¥X¡A¹ê½îÃÒ©ú¡A¨¾ªv¬}®x´ò¹«®`¦æ¤§¦³®Äªº¤èªk¡A´N¬OªýÂ_ªF¤è¥Ð¹«ªº¾E±p³q¹D¡A³q¹L³]¥ß¨¾¹«Àðµ¥¾×¹«³]¬I¡AµM«á¹ï¤º¾EªºªF¤è¥Ð¹«¶°¤¤Äè·À¡C

¡@

¬}®x´òº¦¤ô ¥Ð¹«¤S¨Ó¾x

ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë16¤éÁp¦X³ø´ò«n³ø¾É
´ò«n¬}®x´ò°Ï¥i¯àµo¥Í2¦¸¹«±w¡C¥Ñ©ó³s¤é¤U«B¡A¬}®x´ò¤ô¦ì¦A«×¤Wº¦¡A¤j³q´ò°ÏªºªF¤è¥Ð¹«¦A¦¸¦V¤j³ö¾E²¾¡A³¡¤À¥Ð¹«¤w¶i¤J³ö¤º¡C

¤j³q´ò°Ï¬ù¦³1»õ3000¸U¨ì1»õ4000¸U°¦ªº¥Ð¹«¡A¤£¹L³o¦¸¤ô¦ì¤Wº¦¡A¦V¤j³ö¾E²¾ªº¥Ð¹«¼Æ¶q¤ñ6¤ë©³­n¤Ö«Ü¦h¡C±ä§Ó¥­»{¬°¡A³o¥i¯à»P¥Ð¹«¨ü¨ìÅåÀ~¦³Ãö¡C¤W¦¸·À¹«¤j¾Ô¤¤¡A250¦h¸U°¦¦º±¼ªº¥Ð¹«¡A¨Ã¥¼³Q²M²z°®²b¡C¤j³öªþªñ¤´¦³¤£¤Ö¹««Í¡AÄjº©µÛ¤@ªÑ¿@¿@ªº¸{¯ä¡C±ä§Ó¥­»¡¡A¥Ð¹«¬Ý¨ì¤W³öªº¦PÃþ³£¾D®·±þ¡A¦]¦¹¤£´±¦A¶TµM¤W³ö¡C

¡@

¤¤°ê¨â¤jªe¬y·½ÀYÀã¦a­±¿nÄY­«´î¤Ö

ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë16¤éBBCºî¦X³ø¾É
¤¤°ê¬ì¾Ç®a»¡¡Aªø¦¿¡B¶Àªe·½ÀYªºªºÀã¦a¦b¹L¥hªº40¦~·í¤¤¡A¦]¬°®ð­ÔÅÜ·x¦Ó´î¤Ö¤F10%¡C¤¤°ê¬ì¾Ç°|¤ô§Q³¡¤s¦a¨a®`»PÀô¹Ò¬ã¨s©Òªº¬ì¾Ç®a­Ì»{¬°¡A¨â¤jªe¬y·½ÀYÀã¦a­±¿n´î¤Ö»P®ð­ÔÅܤƦ³±K¤ÁªºÃö«Y¡C

¥L­Ìªí¥Ü¡A®ð­ÔÅÜ·x¾É­Pªe¤ô»]µo³t«×¥[§Ö¡A©Ò¥Hªe¤ô¬y¶q¤£¼W¤Ï´î¡C ¥@¬É³¥¥Í°Êª«°òª÷·|ªº¸ê®ÆÁÙÅã¥Ü¡A¦èÂæa°Ïªº¦B¤t­±¿n¤]¦]¬°®ð­ÔÅÜ·x¦ÓÁY¤p¡B­á¤g¿Ä¤Æ¡B­á¤g¿Ä¤Æ¡C

¡@

Âצ¬¤£Âײ£ ¤º»X¥]ÀYªñ3000¯a§öªL¾D·Ñ¹Ð¦Ã¬V

ºK¿ý¦Û2007¦~7¤ë16¤é¤H¥Áºô¤º»X³ø¾É
¥]ÀY¥«¤g¥kºX·¾ªùÂí¬O»·ªñ»D¦Wªº¤j§ö¥Í²£°ò¦a¡A¦h¦~¨Ó¡A³oùØ©Ò²£ªº§ö»·¾Pªþªñ¬Ù¥«¡A¨Ñ¤£À³¨D¡C¥Ñ©ó¤µ¦~«B¤ô¥R¨¬¡A·í¦aªº§ö¦A¦¸Àò±o¤jÂצ¬¡C¦ý¬OÂצ¬¡A¹ï©ó¤g¥kºX·¾ªùÂí«áÆW§øªº§ø¥Á­Ì¨Ó»¡¡A«o¤£¬O¤@­Ó¦n®ø®§¡C¦]¬°Àô¹Ò¦Ã¬VÄY­«¡A¦¨¼ôªº§öªgº¡·Ñ¦Ç¡A­P¨Ï«~½è¤U­°¡C§ö½æ¤£¤W»ù¿ú¡A¹A¥Á­Ì¥u¦n§Ôµh¬ÝµÛ¤@µ¨µ¨ªº¤j§öÄê¦b¦aÀY¡C
¡@
ºñ¦â¾Ç²ß½Òªí ¡@--¡á

¤s®|µ£µe®v³Ð·Nø¥»ºØ¤l¬ã²ßÀç

2007/07/21 - 9:00am
2007/07/21 - 5:00pm
¬¡°Ê¹ï¶H¡GÁܽбЮv¡B¾Ç³N³æ¦ì¤§¬ã¨s¤H­û¡B¾Ç®ÕªÀ¹Î¬G¨Æ§Ó¤uª¨¶ý°Ñ¥[°ö°V
°ö°V®É¶¡¡G©ó¥_¡B«n¨â°Ï¤À§OÁ|¿ì³Ð·N¤âø¥»¬ã²ß»s§@½Òµ{¡A°ö°VºØ¤l®v¸ê
      ²Ä¤@³õ¡G96¦~7¤ë21¤é©ó°ª¶¯¥«¼Ö¸s°ê¤pÁ|¿ì
      ²Ä¤G³õ¡G96¦~8¤ë4¤é©ó°ê¥ß¥xÆW³Õª«À]Á|¿ì
³ø¦W¤è¦¡¡Gºô¸ôhttp://trail.e-info.org.tw/©Î¶Ç¯u02-2302-0101³ø¦W¡C
³ø¦W®É¶¡¡G§Y¤é°_¦ÜÃBº¡¬°¤î¡C
¬¡°Ê¶O¥Î¡G¬ã²ß¶O¥Î300¤¸¡]¥]§tÀ\¶O¡B§÷®Æ¶O¡B«OÀI¶Oµ¥¡^¡A³ø¦W®É¥tú«OÃÒª÷500¤¸¡A¥þµ{°Ñ»PªÌ±N°h«OÃÒª÷500¤¸¡C
©Ó¿ì³æ¦ì¡GªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
¬¢¸ß¹q¸Ü¡G¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|±À¼s³¡02-2302-1122

¦b¦h¤¸ªº¾Ç²ß±Ð¨|Àô¹Ò¤¤¡A§â±Ð«Ç©µ¦ù¨ì¤j¦ÛµM¸Ì¡A³z¹L¤âø¥»ªº¯À§÷»P·Q¹³¡AÂ×´I¦Ñ®vªºÀô¹Ò±Ð¾Ç¡A¤Þ»â«Ä¤l¾Ç²ß´L­«¥ÍºAÀô¹Ò¡C¥»ºØ¤l¬ã²ßÀ笰¡u¥þ°ê¨B¹D¨t²Î¨t¦C±À¼s¬¡°Ê¡vªº²Ä¤@ªi¡A¦b¬ã²ß¤§«á¡AºØ¤l¦Ñ®v¥i°Ñ¥[³Ð·Nø¥»¤ñÁɤγзN·s¸Ö¤ñÁÉ¡A¨Ã¹ªÀy¤p¾Ç¥Í°Ñ»P¡u¤s®|¤pºëÆF¡v¡Ð¿Ë¤l³Ð·Nø¥»¤ñÁɬ¡°Ê¡C

¬¡°Ê¬yµ{»P³ø¦W¤è¦¡¸Ô¨£ªþ¥ó¡C

¸Ô±¡½Ð¨£http://trail.e-info.org.tw/ 

ªþ¥ó ¤j¤p
¤âø¥»¬ã²ßÀç²³¹ 148 KB
¡@

¥f¤W¥x¶ì¤u§@§{¡X¶Ê¥Í¥xÆWªº¡m¥ø·~¤H®æ¶EÂ_®Ñ¡n¬ö¿ý¤ù

2007/07/29 - 1:30pm
2007/07/29 - 5:00pm
¦aÂI¡G¤g¦a§ï­²¬ö©ÀÀ]¡]¦a§}¡G¥x¥_¥«´°¤Æ«n¸ô¤@¬q¤@¸¹¤Q¼Ó¡F¦a¹Ï¡^
¥DÁ¿¡G¤½¦@¹qµø»s§@¤H¶¾½å½å©M¥xÆWÆZ³¥¤ß¨¬¥ÍºA¨ó·|²z¨Æªø¤å¾|±l
¥D¿ì¡G¥xÆWÆZ³¥¤ß¨¬¥ÍºA¨ó·|
¹ï¶H¡G¹q¼v¤u§@ªÌ¡BNGO¤u§@ªÌ
³ø¦W¡G7¤ë27¤éºI¤î
Ápµ¸¤H¡G¥xÆWÆZ³¥¤ß¨¬¥ÍºA¨ó·|±M­û§d´´µ¤
¹q¸Ü¡G02-2311-2345#316
E-mail¡Gfwu@wildatheart.org.tw

²{¥N¥ø·~ªº¤º¹õ

¥x¶ì¶°¹Î¡A¥]¬A¥x¶ì¡B«n¨È¡B¥x¤Æ¡B¥x¶ì¥Û¤Æ¡BºÖÀ·¡B«n¨È¬ì¥H¤Î«n¨È¹q¡A¦~À禬Á`ÃB¬ð¯}1¥ü·s¥x¹ô¡C©ó¬O¤»»´¥i¥H«ùÄò¹H¤ÏÀôµûªº¥Î¤ô©Ó¿Õ¡A³sÁ`²Î³£­n¥H¦æ°Êªí¥Ü¤ä«ù¡C

¤@­Ó¨p¤H¥ø·~¦p¦ó¦¨¬°¸¹¥O¬F©²¡B¥D®_¸gÀÙµo®iªº¾÷ºc¡H¦b¥x¶ì¤ý°ê¤£ÅU¤@¤Á°l¨D¦Û¨­§Q¯qªº¦P®É¡A¤Sªí²{¥X­þ¨Ç¯fºAªº¯S¼x¡H¥xÆWÆZ³¥¤ß¨¬¥ÍºA¨ó·|»P¤½¦@¹qµø¡u¬ö¿ýÆ[ÂI¡v¡AÁܽбz¤@¦PÆ[½à¬ö¿ý¤ù¡G¡m¥ø·~¤H®æ¶EÂ_®Ñ¡n(The Corporation)¡C¥»¤ù¬O»s¤ù­Ý¾Éºt°¨§J¡Dªü§J¤Ú¡]Mark Achbar¡^¡A®Ú¾Ú³ìº¸¡D¤ÚªÖ¡]Joel Bakan¡^ªº¡m¥ø·~ªº©Ê®æ»P©R¹B¡n¡]The Corporation: The Pathological Pursuit of Profit and Power¡^©çÄá¦Ó¦¨¡C¾Éºt±Ä¥Î¤F¡u¥@½Ã²Õ´°ê»Ú¯e¯f¤ÀÃþ²Ä10ª©¡v¡B¡u¤ß²z¯e¯f¶EÂ_²Î­p¤â¥U²Ä4ª©¡vªº¶EÂ_¼Ð·Ç¡A¹ï¬ü°ê¦U¤j¥ø·~¶i¦æ¤H®æªºÀˬd¡C¥L¤s¤§¥Û¥i¥H§ð¿ù¡A§Ú­Ì§ó´Á¬ß»P±z¤@¦P¥Î¼v¹³¬ö¿ýÄÝ©ó³o¶ô¤g¦aªº¬F¸gµ²ºc¡A¶EÂ_¥xÆWªº¥ø·~¦³­þ¨Çºë¯«²§±`¡H

§Ú­Ì¥¿·Ç³Æ©Û¶Ò¬ö¿ý¤ù©çÄá¹Î¶¤¡IµL½×±z¬O¾Õ©ó¥ÎÃèÀY»¡¬G¨Æ¡BÁÙ¬O¬}±x¥xÆW²£·~µ²ºc¡A³£Åwªï±z¥[¤J¶EÂ_¥x¶ì¥¨¤Hªº¹Î¶¤¡A¦@¦PÀ˵ø¤ý¤ó©ø¥ò¨s³º¬O¡u¸gÀ礧¯«¡vÁÙ¬O¡u¸É¶K¤j¤ý¡v¡I

ijµ{¡G
13:15~13:30 ¤J³õ
13:30~16:00 ¼v¤ù©ñ¬M
16:00~16:10 ¯ù±Ô
16:10~17:00 ¬M«á®y½Í

·í¤é²{³õ³Æ¦³¯ù¤ôÂI¤ß¡A½Ð¦Û³Æ¤ôªMÀ\¨ã¡C¥þµ{°Ñ¥[ªÌ±N¦³¾÷·|Àò±o¡m¥ø·~¤H®æ¶EÂ_®Ñ¡nDVDµ¥¦h¶µÃØ«~¡C

¡u«z¡I¤Ó¾|»Õ¡X2007¤Ó¾|»Õ¦a½è¬ã²ßÀç¡v¬¡°Ê

2007/07/26 - 10:30am
2007/07/27 - 4:50pm
¦aÂI¡G¤Ó¾|»Õ°ê®a¤½¶é¶é°Ï¡X¹C«È¤¤¤ß¡B©M¤¯¡B¬â¥dð]¨B¹D¡B¤E¦±¬}¨B¹D¡C
¥DÁ¿¡G¼B¼ü¤T±Ð±Â/§õ¥ú¤¤±Ð±Âµ¥
¥D¿ì¡G¤Ó¾|»Õ°ê®a¤½¶éºÞ²z³B
³ø¦W¡G³ø¦W¤é´Á¬°7¤ë10¤é¡ã7¤ë22¤é¤î
³ø¦W¶O·s¥x¹ô$1,240¤¸¡A§tÁ¿®v¶O¡B¨®¸ê¡B«OÀI¡BÀ\¶O¡]2¤È¡B1±ß¡B1¦­À\¡^
Ápµ¸¤H¡G¤Ó¾|»Õ°ê®a¤½¶é¸Ñ»¡½Ò  ³¯²QÄ_
¹q¸Ü¡G03-8621100Âà805

¬¡°Ê»¡©ú¡G
¿Ëªñ¦ÛµM¡A¤F¸Ñ¦a½èªº¾ú¥v¨ÃÅéÅç©¥¥Û¡A¬Ý¬Ý©¥¥Û¤Î¥Í¬¡¨ä¶¡ªº¥Í©R¯à±aµ¹§Ú­Ì¬Æ»ò¼Ëªº±Òµo¡C
¡@

¸Ô±¡½Ð¨£ ¤Ó¾|»Õ°ê®a¤½¶éºô¯¸

¡@

¡u¥É¤s®eÃCÄá¼v¤ñÁɧ@«~®i¡v¯S®i¬¡°Ê

2007/07/10 - 9:30am
2007/09/30 - 5:30pm
¦aÂI¡G¤ô¨½¹C«È¤¤¤ß¥É¤sÃÀ´Y¯S®i°Ï
¥D¿ì¡G¥É¤s°ê®a¤½¶éºÞ²z³B
Ápµ¸¤H¡G³¯°Æ³Bªø¶©°¥
¹q¸Ü¡G049-2348203

¬¡°Ê»¡©ú¡G¾¬±æÂǥѰÑÁɪ̤§¤ßÆF·P¨ü®i²{¤s¤ôªº½SÁ¡¤j®ð¡AÄkÆA ¨Ií»P¨ä¤º¥¥¨|ªº¤H¤å¯ßµ¸¡A§ó´Á±æ¼s¯Ç¤§¨Î§@§@«~¯àÂ׬ü¡Bº°²b¤j²³ªº¤ßÆF¡A®iÅS¥É¤s¸t¼ä¤§®eÃC¡C¥»¦¸¯S®i®i´Á­q©ó96¦~7¤ë10¤é °_¦Ü96¦~9¤ë30¤é¤î¬°´Á3­Ó¤ë¡A®i¥X¤º®e¥H¥É¤s°ê®a¤½¶é¤º¦ÛµM¤H¤å¥ÍºA´ºÆ[¸ê·½¤Î³]¬I¡B¬¡°Êµ¥Äá¼vÃD§÷25´T§@«~¡AºÜ¸Û·qÁܪÀ ·|¤j²³¡B¾Ç®Õ¹ÎÅé¤ÎÃö¤Á¥É¤sªºªB¤Í­Ì¯à¼·¤¾°Ñ»P³o³õ¤å¤ÆÅW®b¡C

¸Ô±¡½Ð¨£
http://www.ysnp.gov.tw/

¡@

°ò¶©ªe¦a½è¦a´ºÆ[¹î

2007/07/21 - 7:30am
2007/07/21 - 5:00pm
¬¡°Ê¦aÂI¡G°ò¶©ªe·½ÀY¦Ü¤jª½¶¡¡C
¥DÁ¿¡G°ªÂí¶¯¦Ñ®v
¥D¿ì¡G¤¤µØ¤j¦ÛµM±Ð¨|±À¼s¨ó·|
³ø¦W¡G¬¡°Ê³ø¦W®É¶¡§Y¤é°_¦ÜÃBº¡¬°¤î¡C
¬¡°Ê¶O¥Î¡G700¤¸¡C¡]¥]§t¨®¸ê¶O¥Î¡B®v¸ê¶O¥Î¡B«OÀI¶O¥Î¡B¤ÈÀ\¡^
¹q¸Ü¡G¡G(02)2362-7388
E-mail¡Gtnature@ms48.hinet.net

¬¡°Ê»¡©ú¡G
¥»¦¸°ò¶©ªe¦a½è¦a´ºÆ[¹î¬¡°Ê¥D­n¤º®e¡A°Ñ¦Ò±Ð¨|³¡¹{¥¬¤E¦~¤@³e±Ð§÷¤§¦ÛµM¥Í¬¡¬ì§Þ<¦a²y¬ì¾Ç½g>¡C­«ÂI¬O±a»â¦U¦ì¥ë¦ñ¥h»{ÃÑ°ò¶©ªeªº¦a§Î»P°ò¶©ªeªººtÅÜ¡C±q¤W´åªºªe¨¦´ºÆ[ªº¤¶²Ð¶}©l¡A¨ì¤¤¬yªe¬y¯S¼x¡Ð³ý¥Þ¡B¤U¬yªe¬y¦Û¬y¦±¬y²{¶HªºÆ[¹î»P»{ÃÑ¡C¥t¥~©|¥]¬A¦V±×¨¦¡BÁa¨¦¡B³æ­±¤s¡A´º¬ü·Ë¤W´åªe¨¦´ºÆ[¡B³÷¶ë´ò¡A´º¬ü·Ë°ò¶©ªeªº¤À¤ôÀ­¡Ðªe¤tŧ¹Ü±´°Qµ¥µ¥¡C¾ã­Ó¬¡°Ê¤º®eºëªö¥i´Á¡AÅwªï¦³¿³½ìªº¥ë¦ñ¿ãÅD³ø¦W¡C

¸Ô±¡½Ð¨£ 

ºô§}¡Ghttp://tane.ngo.tw

¡@
¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡G°·±d³¥©ñ=±Ï´©¦¨¥\¡H½ÍÄH³b±Ï¶Ë«O¨|¤§¹D--¡á
§@ªÌ: ªL¶®®e¡]¤j¦a®È¤H¤u§@«Ç±M­û¡^
ÄH³b±Ï´©»Ý­n§ó¦hªº¸ê·½§ë¤J(¹Ï¤ù¨Ó·½:­^¤åºû°ò¦Ê¬ì)

§Ú¤´µM°O±o²Ä¤@¦¸·P¨ü¨ì¨eªº¤ß¸õ®É¤ß¸ÌªºÄ²°Ê¡A¤â¤ß¸Ìªº¸õ°Ê·L·Lªº¡Bííªº¡B¹ê¹êªº¡A¤@¤U¤S¤@¤U¡A¦b¦B§Nªº¤ô¦À¸Ì¶Ç»¼¥X¤@ÂI·Å·x¡CÃö¤ß®ü¬v¡BÃö¤ßÄH³b¦³¦n¤@°}¤l¤F¡A¨º«o¬O²Ä¤@¦¸¦³­Ó««¦Mªº®ü¬v¥Í©R¦b§Ú¤â¤¤¡AÅý§Ú«æ¤Áªº·Q­n±Ï§U¨e¡A´÷±æÀ°§U¨e¦^®a¡A­«¦^ÂŦâ¤j®ü¡C

§Ú¬Û«H¡A³\¦h§ë¨­ÄH³b«O¨|ªºªB¤Í³£¬O±q³o­Ó³Ì²³æªº©ÀÀY¶}©lªº¡A¥u¬O¡A¬Û¸û°_¨ä¥Lª«ºØ¡A±Ï´©ÄH³b²o¯A¤F§ó¦h§óÃeÂøªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A±Ð½Ñ¦h³æ¯Â¥u·Q±Ï§U®ü¤¤ÄHÆFªºªB¤ÍµLªk©Û¬[¡C

¥xÆWªºÄH³b±Ï¶Ë¬ù¬O±q¥x¤j©P½¬­»±Ð±Â§ë¨­ÄH³b¬ã¨s¶}©lªº¡A¦Ü¤µ¤j·§¦³¤Q¦h¦~¤F¡C±q¹L¥h²@µL°ò¦ª¾ÃÑ¡A¨ì¦p¤µ²Ö¿nµL¼Æ¸gÅç¨Ã³¥©ñ¨È¬w²Ä¤@°¦´_°·¦¨¥\ªºªá¯¾®ü³b¢wªü³q§B¡A¦]¦Ó³ê°_¤j²³·RÅ@¡B«O¨|ÄH³bªº·NÃÑ¡A³o¼Ëªº¦¨´NÁö»¡Ãø¥H©M¦³±M¬°ÄH³b«O¨|¥ßªkªº¬ü°ê¬Û¤Ç¼Ä¡A¤´ºâ¤p¦³¦¨ÁZ¡C¥xÆW¥|­±Àô®ü¡AÄH³b¬O§Ú­Ìªº¾F©~¡A¦pªG¦]¬°³ß·RÄH³b¦ÓÅý¥Á²³¶i¦ÓÃö¤ß®ü¬v¥BÄ@·N¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¹ê¬°¤@¥ó¬ü¨Æ¡C

µM¦Ó¡A¨«¤F¤Q¦h¦~¤§«á¡AÄH³b±Ï¶Ë¦bªñ´X¦~§Ï©»¾D¹JµLªk¬ð¯}ªº²~ÀV¡C®ü³b¤@¦¸¦¸¤W©¤¨Ó¡A´CÅé¤@¦^¦^³ø¾É±Ï´©¦æ°Ê¨S¤é¨S©]ªº·R¤ß©M¼ö¦å¡AµM«á¡A®ü³b¤@°¦°¦¤S¨«¤F¡A¨e­Ì¤W©¤§éÄˤ@µf«á¯d¤U¤F¤°»ò¡Hªø´ÁÃö¤ßÄH³b±Ï¶ËªºªB¤Í©Î³\¤]ª`·N¨ì¡A§ë¤J±Ï¶Ëªº¼ô­±¤Õ¦ü¥G¤]¤@­Ó´«¹L¤@­Ó¡A¥L­Ì¾Ä°«¤§«á¤S¯d¤U¤F¤°»ò¡H

´X¥G¨C¤@¦ì°Ñ»P¹L´_°·ªºªB¤Í¤ß¸Ì³Ì«á³£·|¯B²{¤@­Ó°ÝÃD¢w¡u§Ú­Ì¨ì©³¸Ó¤£¸Ó±Ï¨e¡H¡v«Ý¹L²{³õªº¤H³£ª¾¹D¡A´_°·¹ï°Êª«¦Ó¨¥¬O¤@¶µ§é¿i¡A¦pªG¨e¦]¬°¯f¤F¡B¶Ë¤F¡B¦Ñ¤F¡A³Q®ü¬v²^¨O¤W©¤¨Ó¡A´Nºâ¨e¦¨¥\³¥©ñ¤F¡AÃø¹D®ü¬v¤£·|¦A²^¨O¨e¤@¦¸¡H§ó§O»¡¥Ø«e¤E¦¨¥H¤W¦A¤]¤£·|¸I¨ì®ü¤ôªºÄH³b¡Aªá¤W¤j¶qªº¤H¤Oª«¤O¡A§Ú­Ì¥u¬O©µªø¨e¨ü­Wªº®É¶¡¶Ü¡H

³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¨£¤¯¨£´¼¡G¯Ã¦èÄõ¤H¤£±Ï¡A¥i¥Hªº¸Ü´N¥u¨ó§UÄH³bªð¦^¤j®ü¡F¬ü°ê¤Hı±oÀ³¸Ó±Ï¡A¥L­Ì¦¨¥ß³]³Æºë¨}ªºÄH³bÂå°|¡A¹ïÀÁ²LÄH³b´£¨Ñ§¹µ½ªº·ÓÅU»PÂåÀø¡C­þ»ò¥xÆW©O¡H

¥xÆWÄH³b±Ï¶Ëªº¸ê·½«Ü¦³­­¡A¥xÆW¨S¦³ÄH³bÂå°|¡A±Ï´©¸g¶O¤@¦~³»¦h¤@¨â¦Ê¸U¡A³o¨Ç¿ú°£¤F³B²zÀÁ²L¡AÁÙ­n¿ì¬ã°Q·|©MÁ¿²ß¡A¤@¥¹°Êª«¨M©w«á°e´_°·¡A±Ï´©³æ¦ì´X¥G³£¥²¶·¥t¥~¦ÛÄw¸g¶O¡A§_«hµLªkÀ³¥I¤@¤Ñ¤@¸U¦hªº¿N¿ú³t«×¡C¦b¦p¦¹±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¥²¶·¬Ã±¤¨C¤@°¦¤W¨ÓªºÄH³b±a¨Óªº¾Ç²ß¾÷·|¡A¨e­Ìµy¨Ó®ü¬vªº°T®§°£¤FÅý§Ú­Ì§óÁA¸ÑÄH³b¦Û¨­ªº¶ø¯µ¡A¤]¯à±a¨Ó®ü¬v¥ÍºA²{¤Uªº¸ê°T¡C

¨C¤@¦¸ªºÀÁ²L¦p¯à°µ¦n¸ê®Æ»`¶°¡A¨Ã¾ã¦X¥þ¥xªº¸ê°T¦¨¤@§¹¾ã¸ê®Æ®w¡A¶Õ¥²¹ï¥¼¨ÓµL½×¬OÄH³b©Î®ü¬v¬ã¨s«O¨|¤W¡A³£·|¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C¥i±¤¡A¤µ¤Ñ¥xÆWÄH³bÀÁ²LºÞÁÒÅv³d¦b¨C­Ó¿¤¥«¬F©²¨­¤W¡A¦U­Ó³æ¦ì³B²zÀÁ²LªººA«×¤£¤@¡A¥B¨C­Ó±Ï´©³æ¦ì¦U¦æ¨ä¹D¡A³y¦¨¸ê·½¤À´²¡A¸ê°TµLªk¾ã¦X¡AÄH³b¸ê®Æ®w©M¬ã¨s¾ã¦X¤@ª½³£¥u¬O­Ó»»»·ªº¹Ú¡C

¦AªÌ¡A¸Û¦p¤@¦ì§Ó¤u©Ò»¡¡A´_°·¹Lµ{¤¤¡A¤HªºÀò±o©Î³\¤ñ°Êª«ÁÙ­n¦h¡C§Ó¤u¦b©MÄH³bªº¤¬°Ê¤¤¡A»{ÃѥͩRªº¥i¶Q¡A¾Ç²ß¦ÛµMªº»ù­È¡A©ú¥Õ¤H¦b¤jÀô¹Ò¤¤ªº¥i¬°»P¤£¥i¬°¡A³\³\¦h¦h¦¨ªø»P¸ÀÅܦb´_°·²{³õµo¥Í¡C¦Ó¹ï©óµLªk¨ó§U¥u¦]Ãö¤ß©Î¬Æ¦Ü¦n©_¦Ó¨Óªº¸s²³¡A¥u­n²{³õ¦³¾A·íªº¸Ñ»¡»P¸ê°T¡A´N¯àÅý¤@¦¸´_°·¦¨¬°³Ì¦nªº±Ð¨|¨}¾÷¡A¤Þµo¥Á²³¹ï®ü¬vªº·RÅ@¤§¤ß¡C¦]¦¹¡A¤£½×§Ó¤u©Î¤@¯ë¥Á²³¡A¥u­n¦³¨}¦nªº¤Þ¾É¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦¨¯à¬°«O¨|ªººØ¤l¡CµM¦Ó¡Aê©ó¤H¤O¤£¨¬¥H¤Î³õ¦a¤Wªº­­¨î¡A´_°·²{³õ©¹©¹©¿²¤ÄH³b±Ï¶Ë¦b±Ð¨|¤Wªº»ù­È¡C

¥xÆWªºÄH³b±Ï¶Ë¤@ª½¥õ¿à¤j¶qªº§Ó¤u¡A¬Æ¦Ü³sÃ~Âå³£¥u¯à±NÄH³b»â°ì·í§@­Ý¾¡AµLªk¾i®a¬¡¤f¡A¥xÆW¦b³o¤è­±ªº¸ê·½Á¡®z¥i·Q¦Óª¾¡C¦ýµL½×¦b·ÓÅ@ÂåÀø¡B¤H­û°t¸m¡B¬yµ{ºÞ²z¤W¡AÄH³b±Ï¶Ë³o¤@¶ô«o§ó»Ý­n¸gÅç»P¯à¤Oªº²Ö¿n¡AµM¦Ó¦b²{¹êÀ£¤O©MÅé¨î¯Ê¥F¤§¤U¡A¸gÅçÂ×´Iªº¦Ñ¤â¤£±o¤wµL©`Â÷¶}¡A¼ö¤ßªº·s¤â¥[¤J«á¤@¤Á­«ÀY¶}©l¡C©ó¬O¡A®ü³b¤@°¦°¦¤W¨Ó¡A´_°·¤@¦¸¦¸¶}©l¤Sµ²§ô¡A¸ê®Æ©M¸gÅçµLªk¶Ç©Ó¡A±Ð¨|¨S¦³°õ¦æ¡A®ü³b©M¤H¡A¨Ó¤F¡A¤S¨«¤F¡C

¨C¤@¦¸ªºÄH³b±Ï´©¸ê®Æ³£­È±o­«µø(¹Ï¤ù¨Ó·½:­^¤åºû°ò¦Ê¬ì)¤@°¦ÄH³b¬Ý¦ü°·±d¦a³¥©ñ¤F¡AÃø¹D´N¬O¤@¦¸¦¨¥\ªº±Ï´©¶Ü¡H³o¬O¤@­Ó­È±o²`«äªº°Ý¡C¤µ¤é¥xÆW¸gÀÙ¿½±ø¡A§ë¤JÄH³b±Ï¶Ëªº¸ê·½¥u·|´î¤Ö¤£·|¼W¥[¡AÄH³b±Ï´©ªº·N¸q¤£¸Ó¥u¦b±Ï´©ÄH³b¥»¨­¡A¦b±Ï´©³æ¦ì¡C

¦pªG¥u­n¨D¤@¦¸§¹¬üªº´_°·¦æ°Ê¡A¥Ø«eªº¸ê·½¬O¤£¥i¯à¨¬°÷ªº¡A¦ý¦pªG¨C¤@¦¸±Ï´©¤¤­«µø¬ã¨s¸ê®Æªº»`¶°»P¥Á²³±Ð¨|¡AÄH³b¤~¤£·|¥Õ¨ü­W¤@¾D¡C

¦³¤FÅé¨î«Ø¥ß¡A±Ï¶Ë¤H­ûªº±M·~¤~¯àÀò±o´L­«¡A¸gÅç¤]¤~±o¥H¶Ç©Ó¡F¦Ó¦b¬F©²¡A§Y¨ÏµLªk´£¨Ñ¦A¦hªº¸g¶O¡A­Y¬O¯à°÷²Î¤@¦U¿¤¥«¬F©²ªº³B²zºA«×¡A¨Ã¨ó½Õ¦U¦a¸ê·½¡AÅý±Ï´©ªÌ±M¤ß­±¹ï°Êª«¡AÄH³b±Ï¶Ë³o±ø¸ô¡A¤~¦³¥i¯àÄ~Äò¨«¤U¥h¡C

¡i¬ÛÃö¦æ°Ê°Ñ»P ¡j
ÁܽФä«ù¡u¶ý¯ª³½«O¨|Áp·ù¡v¡A¤@°_¦uÅ@§Ú­ÌªºªB¤Í―¤¤µØ¥Õ®ü³bªº®a¶é¡C²{¦b¥u»Ý³æ¦¸®½´Ú250¤¸¥H¤WªÌ¡A§Y¥iÀò±o¬ö©À­I¤ß¤A¥ó¡F4000¤¸¥H¤WªÌ¥iÀò±o¬ö©ÀPOLO­m¤@¥ó¡C©|¦³©w´Á©wÃB®½´Ú¤è®×¡A¸Ô²Ó¸ê°T½ÐÂI¦¹¡C

¡@
¦æ°Ê°Ñ»P¡G¦]¬°¬Û«H¡B¦]¬°·R¢w§õ®Ú¬F³Ð¿ì¦a²y¤½¥Á¨ó·| --¡á
µo°_¤H¡G§õ®Ú¬F

¦a²y¤½¥Á¨ó·|

¥H¥xÆWªº¸gÀÙ¹ê¤O¡B¤H¥Áªº©Ò±o¡AÀô¹Ò´c¦Hªºµ{«×¡A¬Û¸û©ó¥Á¶¡Àô«O¹ÎÅ骺ªÅµê»PµL¤O¡A¹ê¦b¬O¤£¦¨¤ñ¨Ò¡A³\¦h¹B°Ê¬ÉªºªB¤Í¡A¹ï©ó¥xÆW¤H¹ï¤½¦@¨Æ°Èªº§Nºz³£²`·P¦Ç¤ß¡A¦ý¬O9¦~¶¡¡A§Ú¦b«°¥«¡B¶m³¥¡B¦U¶¥¼h¤¤±µÄ²¨ì³\³\¦h¥Rº¡´¼¼z¡B·O´d¤ßªº¥­¤Z¦Ê©m¡A¥L­Ìªº¦æ¤îÅý§Ú¹ï³o­ÓªÀ·|¤´¥Rº¡«H¤ß¡A§Ú²`«H¥xÆWªÀ·|ªº·R¤ß»Pµ½¤ß¡A¤@©w¥i¥H¤ä«ù¦³¤ßªºÀô«O²Õ´¡AÅý³o­Ó¥@¬ÉÀò±o·s¥Íªº¤O¶q¡A¦p¦P¤g¦a¤£·|©Úµ´¥ô¦ó¤@Áû¦Û¾ð¤W¸¨¤UªººØ¤l¡A¥u¬O¡A­nªø¦¨¤j¾ð¡A¥²»Ý¤º¥~¦]½t¨ã¨¬¡C

¤HÃþ¤å©úªºµo®i»P§ïÅÜ¡A³£¬O±q¤@¤p¼¼¤H¶}©lªº¡A¦pªG¦³§ó¦hªº¤H®¼¨­¦Ó¥X¡A®þºw²Ó¬y²×±N¶×¦¨¤@ªÑ²öµM¥i¿mªº¬x¬y¡C´Nºâ¤@¤p¼¼¤H¡A¦ý¥u­n¤è¦V¥¿½T¡A¤]¥i¥H¼vÅTªÀ·|µo®i¡A§Ú­Ì±N³sµ²¦UºØªÀ·|ªºµ½½t¡AºÉ¤O¦Ó¬°¡C

¥Ø«e¡A§Ú©M¥ë¦ñ­Ì¡A»P¤@¸sªB¤Í¦bÄw³Æ¤@­Ó¥ß¨¬°ª¶¯¡AÃö¤ß¥þ¥xÀô¹Ò¨Æ°Èªº«DÀç§Q²Õ´¡A¦WºÙ¼È©w¬° ¡u¦a²y¤½¥Á¨ó·|¡v¡C³o¬q´Á¶¡¡A¥¿¼sªx¦V®vªø¡B¦U¬ÉªB¤Í¼x¸ß·N¨£¡A´£¨Ñ¥¼¨Ó¤u§@¤è¦V¤§°Ñ¦Ò¡A¦P®É¤]µÛ¤â·Ç³Æ¥ß®×¡B´M§ä¿ì¤½«Ç¡B´M¨DÃÙ§Uµ¥¤u§@¡C

¬°´î¤ÖÁcº¾ªº¦æ¬Fµ{§Ç¡A ¡u¦a²y¤½¥Á¨ó·|¡v±N¦b°ª¶¯¥«¥ß®×¡A¥Ñ30-50¦Wµo°_¤H°µ¬°±`ºA°Ñ»P·|°È¹B§@ªº·|­û¡A¦ý¼s©Û¥þ¥x¦U¦a¤§¤@¯ë·|­û¡]ÃÙ§U·|­û¡^¡C§Ú­Ì±NªÃ«ù¤@³eªº°]°È³W¹º­ì«h¡A¥H¤pÃB¶Ò´Ú°µ¬°¸g¶Oªº¥D­n¨Ó·½¡AÅwªï¯u¥¿¤ßÃh¦a²yªººñ¦â¥ø·~ÃÙ§U¡A¥¿¦¡Àç¹B¤§«á¡A±N©e½Ð¦³¤½«H¤O¤§·|­p®v°O±b¡AÅý¨ó·|ªº°]°È¤½¶}³z©ú¡C

¨­¬°¡u¦a²y¤½¥Á¡vªº¤@­û¡A§Ú­Ì±N¿n·¥³sµ²ªÀ·|¦U¶¥¼h¡B¦U»â°ì¤§¤O¶q¡A»PªÀ·|¤j²³¹ï¸Ü¡AÂX¤j¼vÅT¤O¡A¶i¦Ó§ïÅܬFªv¨Mµ¦¡FÀô¹Ò°ÝÃD¦V¨Ó¸ó°ê¬É¡BµL°Ï°ì¡B¿¤¥«¬É¡A»PªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æµ¥¼h­±®§®§¬ÛÃö¡AÀô«O»P¥ÍºA¡A§óµL±q¤Á³Î¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì±N¶}®i¥þ¤è¦ìªº¹B°Ê¤è¦V¡AºÉ¥i¯à¦bªø´Á¥Ø¼Ð©Mµu´ÁijÃD¤W¨ú±o¥­¿Å¡A°£¤F±q¦Û¨­°µ°_¡A¤]¦P®ÉÃö·Óµ²ºc©Êªº¤å¤Æ¡B¨î«×°ÝÃD¡C

¡u¦a²y¤½¥Á¨ó·|¡vªº©v¦®ªìÀÀ¡G
´£ª@¤H¥ÁÀô¹Ò·NÃѨñĨú¦æ°Ê¡Aµ½ºÉ¦a²y¤½¥Á¤§³d¥ô¡C

¤u§@¤è¦V»P¥Ø¼Ð¡G
«Ø¥ß«n¥xÆWÀô¹Ò¬Fµ¦´¼®w»P¹ï¸Ü¥­¥x¡C
Ãö¤Á¥xÆW¡B¦a²yÀô¹Ò¨Æ°È¡C
Ãh©ê·R»P·O´d¡A¥H©M¥­ªº¤è¦¡«P¶iÀô¹Òªº¥ÃÄò¡B¤HÃþªº¤¬§U¦X§@¡C
§»´­¦ÛµM¥­Åvªº¥Í©R»ù­È¡C
¹ª§j¤H»P¦ÛµM¦@¦s¡B´î¤Ö¦a²y¶Ë®`¤§Â²¾ë¥Í¬¡¡C
ºÊ·þ¬F©²¤§Àô¹Ò¬Fµ¦¡A·ÓÅU·í¥N°ò¥»»Ý¨D¡A«O¯d¥¼¨Ó¥@¥Nªº¥Í¾÷¡C
²`¤Æ¥Á¥D¡A«P¶i¬F©²¸ê°T¤½¶}¡A«Ø¥ß¤½¥Á°Ñ»P¬F©²¨Mµ¦¾÷¨î¡C

§Ú­Ì§Æ±æ³z¹LªÀ·|ªº¤ä«ù¡A³Ð³y¤@­Ó¥i¥H¯d¦í¤H¤~¡AÅý¸gÅç¡Bª¾Ãѱo¥H²Ö¿n¡B¶Ç©Óªº«DÀç§Q¾÷ºc¡C

Äw³]¶¥¬qªº¶Ò´Ú¥Ø¼Ð¬O 250¸U ¡A¥Î¥H¤äÀ³©Ð¯²¡B¿ì¤½«Ç¸Ë­×¡B³]³Æ¡A¥H¤Î¦Ü¤Ö¤@¦~ªº¤H¨Æ¶O¥Î¡F¥t¥~¡A¨ó·|¹w­p¦b1¦~¤º§ä¨ì500­Ó©w´Á©wÃB®½´Ú¤H¡A«H¥Î¥d®½´ÚÂà±b©Î¶l§½®½´ÚÂà±b±N¦b¨ó·|¥ß®×«á±À¥X¡C

Äw³Æ´Á¢w¶l¬F¹º¼·±b¤á¡G§õ®Ú¬F 42234481 ¡]§Ú­Ì±N¶}¥ßÁ{®É¦¬¾Ú¡A«Ý¨ó·|¦¨¥ß«á¡A¸É¤W¥¿¦¡¦¬¾Ú¡C¡^

¦³¥ô¦ó·N¨£¡A½Ð»P§Ú³sµ¸ 0928762602 ©Î leekc.kh@gmail.com

Ä@§Ú­Ì¦@¦Pªº§V¤O¡A¥i¥HÅý¥@¬É§ó¬ü¦n¡C

¡@

ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡EÀô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel: +886-2-23021122 ¡@Fax:+886-2-23020101 ¡@108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E§ë½Z«H½c: infor@e-info.org.tw ¡E­q¾\¡þ°h¾\
µo¦æ¤H¡G¸³´º¥Í¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B§õ¨|µ^¡B´^­§®S¡B³¯½ËÍÁ ºô½s¡G§õ¨|µ^
·PÁÂÀô«O¸p¡B±Ð¨|³¡¸É§U