ºK­nª©
¡@ 2008.10.5
ªñ´Á¬¡°Ê

¡½

¡½

¡½

¡½

¡½

¬¡°Ê°T®§ °U¼½§ë½Z

¼s«Å¯S°Ï
¨â©¤¥æ¬y
½s¿è«Ç¤p±Ò

¡½

¶g¤é°Æ¥ZÁܽZ¤¤

±ÀÂ˵û½×

¡½
¡@
¡@
±ÀÂË­q¾\

¡½
§Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø

¡½
½º·|¹q¤l³ø

¡½
¯î³¥¹q¤l³ø
±ÀÂËÂsÄý

¡½
¥ÍºA¤u§@°²´Á

¡½
¥xÆW¦a²y¤é

¡½
±M·~ªÌ³£¥«§ï­²²Õ´

¡½
°Êª«¶é«O¨|±Ð¨|°òª÷·|
¡@
¡@ ¦ÛµM¤H¤å¡G¤@°¦³ÂÆO­ý©B©B
³ÂÆO³ÂÆO¡A¤ß¨Æ½Ö¶D¡C­|­|¼Ö°ê¡AÃЧڤ߸ô¡C¹Ï¤ù¨Ó·½¡G³¯©v¾Ë(¤¤¥¡¬ã¨s°|´Óª«¬ã¨s©Ò°h¥ð¬ã¨s­û)
§@ªÌ¡Gªô§Ó­§(¤¤¥¡¬ã¨s°|¥Íª«¦h¼Ë©Ê¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s­û)

¥L¨S¦³«GÄRªºµØ¦Ð¡A¥sÁn§ó¤£ºâ¬ü§®¡A¥u¤£¹L¬O¤@°¦²@¤£°_²´¡A¦Ç½Å±a¶Â¦â´³ÂIªº³ÂÆO¡C·íªì¡A§l¤Þ²³¤H²´¥úªº­ì¦]¡A¬O¥L³ºµM¿ï¾Ü¦b¿ì¤½«Ç®Çªº¦Ñº_¾ð¤W¿v±_¡A¨Ã¥B¦¨¥\¤Þ¦ñ­÷Âú¡C

ÁaµM¨S¦³¦h¤Ö³V­¹ªÅ¶¡¡AÁaµM¥|¤èÁ`¬OÀô¶¹Gµøªº¥Ø¥ú¡A¥L¤´µM§Ö¬¡¦a­¸¶i­¸¥X¡A±q¨ó§U¹å³J¨ì®·ÂÎÁý­¹¡A»{¯u¦Ó¦£¸L¦a¹LµÛ¨C¤@¤Ñ¡Kºëªö¤º¤å

¡@
¡@
¡@ ¦ÛµM®Ñ¼g¡G½Ï¥Í¦Û¤@ªTî_ßê¡]¤W¡^
Á®½¸(¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¹Ç¹Ç©øÂÎÀ])

¡@

§@ªÌ¡G·¨®a©ô

¦³¤@¦^¡A¦b¥x¤¤¤j§|ªº¤s°Ï¦ÛµMÆ[¹î¡C¬Ý¨£¤@°¦»ÛÁ®½¸¦b¾ð·F¤W²£§Z¡A»á¬°±Mª`¦Û±o¡A®Ç­YµL¤H¡A¥¿¦n¦X¾A§Úªñ¶ZÂ÷Æ[¹î¡C»ÛÁ®½¸²£§Z®É¡A¸¡³¡§ÀºÝ©·Â¶¬YºØÃý«ß¡A­«ÂÐÀu¬ü¦±®|¡A¹³¤@¤ä»RÁСC³Ì«á¡A³º»R¥X¤@ªTî_ßê¡C§Ú·Q¹³î_ßêùØÀY¥²µMÂ泰ʤH¦±¥Ø¡A©ó¬O´÷±æ¾Ö¦³¤@ªTî_ßê¡C

´÷±æ¾Ö¦³¡A«o¶·µ¥«Ý¾÷½t¡A¤@¤Á·í¶¶À³¦ÛµM¡A¦X¥G´L­«¥Í©Rªºªk«h¡A³o¬O§ë¤J¥ÍºA«O¨|«á¡Aº¥¥Íªº¤@ºØ§Ù«ß¡C³oªT·Å¼öªºî_ßê¥i¯à¥]ÂüƤQ¥Í©R¡A¥Í©R»Ý­n³Q´L­«¡A¦Ó«D³Q¾Ö¦³¡C­Y·Q¾Ö¦³¡A¥²¶·µ¥«Ý¡Kºëªö¤º¤å

¡@
¡@ ¦ÛµM®Ñ°T¡G¥xÆW­Ô³¾ªº¥|©u¾E±p

¡m¥xÆWªº­Ô³¾¡n¡C¹Ï¤ù¨Ó·½¡G±á¬P¥Xª©ªÀ

§@ªÌ¡G¼B¤p¦p(¤¤¥¡¬ã¨s°|¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤¤¤ß¬ã¨s­û)

¡m¥xÆWªº­Ô³¾¡n³o¥»®Ñ¹ï¥xÆW³¾Ãþ¾E±p§@¤F²³æ©öŪªº¾ãÅé©Ê¤¶²Ð¡A¥H§@ªÌ­Ó¤HÆ[¹î¨ìªº­Ô³¾¾E±p¹ê¨Ò§@»¡©ú¡A¦b®Ñªº«á¥b³¡§ó¤¶²Ð¤F¥xÆW­Ô³¾ªº¯S©Ê¡B¥xÆWªº­Ô³¾¬ã¨s¡B¥H¤Îªñ¦~ÅýªÀ·|¤j²³·¥¬°ÃöÃhªº¸V¬y·P°ÝÃD¡C

¾ãÅé¨Ó»¡¡A¡m¥xÆWªº­Ô³¾¡n¥Î¤ñ¸û§»Æ[ªº¤Ø«×¨Ó¤¶²Ð¥xÆW³¾Ãþªº¾E±p²{¶H¡AÁÙ¥]¬A¤F¸ê®Æ¦³­­ªº««ª½¾E±p¡A¯uÅý¤H¦³¦Õ¥Ø¤@·sªº·Pı¡Kºëªö¤º¤å

¡@
¡@ ±MÄæ§@®a¡G¡m¸Ö¸g¡n¥Õ¸Ü·sĶ¡G¡q¾G­·¡D¤k¤êÂû»ï¡r
ĶªÌ¡G¸ëºÖ¬Û

¤k¤êÂû»ï¡A¤h¤ê¬N¥¹¡C
¤l¿³µø©]¡A©ú¬P¦³Äê¡C
±N¿¬±Nµ¾¡A¤|àí»P¶­¡C

Âû¤w³Ú¥s

¤k¡G¡uÂû¤w³Ú¥s¡C¡v
¨k¡G¡u¤Ñ©|¥¼«G¡C¡v
¤k¡G¡u§Ö¨Ç°_§É¡A¬Ý¬Ý¤Ñ¥ú¡C
©ú¬P°{°{¡A¥¿¬O¦æÂy®É¶¡¡A
¡@¡@ ®g¨ÇÀn¶­¦^®a¦õÀ\¡C¡v

Cocks are Crowing

She:"Cocks are crowing¡K"
He:"But dawn has yet to break¡K"
She:"Please get up and look at the sky.
The morning stars are shining.
Good time for hunting.
Go shoot some wild geese and ducks.
When you bring the birds home,
I will dress them,
To cook a meal for you.

ºëªö¤º¤å

¡@

µo¦æ³æ¦ì¡GªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·| | Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel:+886-2-23021122¡E Fax:+886-2-23020101¡E¥x¥_¥«108»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E§ë½Z«H½c: infor@e-info.org.tw¡E­q¾\ / °h¾\
µo¦æ¤H¡G¸³´º¥Í¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B³¯½ËÍÁ¡B©ö«T§»
°Æ¥Z¯S¬ù½s¿è¡GÅU¬üªâ¡B¶À¼w©v¡Eºô½s¡G¶À¼w©v

¡° ·PÁ´¼¨¹¥Í¬¡À]¨ó§Uµo³ø¡I